Ladda ned broschyr (PDF)
Ladda ned broschyr (PDF)
Ladda ned broschyr (PDF)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAGUNA KOMBISEDAN & SPORT TOURER
NYA LAGUNA<br />
RESPONS. STABILITET. PRECISION.<br />
UPPLEV EN NY KÖRUPPLEVELSE MED NYA<br />
LAGUNA. NJUT AV ENASTÅENDE VÄGHÅLLNING.<br />
ÖVERLÄGSEN KVALITET MED HÖGSTA KOMFORT<br />
OCH LÅG LJUDNIVÅ. FULLSTÄNDIG KONTROLL LÅTER<br />
DIG UPPLEVA NYA SENSATIONER.<br />
KÖRGLÄDJE MED TOTAL SINNESFRID.<br />
Kraftfull profil. Nya Lagunas design framhäver de dynamiska egenskaperna. I nya Laguna börjar körglädjen med formgivningen.
NYA LAGUNA<br />
KÄNSLAN AV KONTROLL.
SINNETS VÄLBEHAG<br />
UPPLEV VARJE ÖGONBLICK.<br />
Precision<br />
Chassi och styrning arbetar<br />
tillsammans för att optimera<br />
manöverbarhet och respons.<br />
Strävan efter fullkomlighet<br />
har uppnåtts med exakt styrning<br />
och oöverträffad stabilitet vid<br />
kurvtagning.<br />
Nya Laguna har en väghållning i<br />
särklass. Väghållning där precision<br />
och respons ger äkta körglädje.
SPÄNNANDE PRESTANDA<br />
UPPLEV DEN.<br />
2.0 dCi motor<br />
En av den starkaste i klassen. 2.0-liters<br />
commonrail dieseln, 150 hk stark,<br />
levererar ett max vridmoment på 340 Nm<br />
även vid höga varvtal.<br />
Den 6-växlade manuella växellådan<br />
garanterar tack vare sin perfekta utväxling<br />
en jämn acceleration och ger motorn<br />
komfort, snabbhet och kraft. Precisionen<br />
vid växling är enastående.<br />
2.0 dCi motorn finns också med den<br />
nya adaptiva 6-stegs automatiska<br />
växellådan. Välj mellan helautomatiskt<br />
eller sekventiellt läge för mjuk och<br />
snabb växling.
UTSÖKTA DETALJER<br />
UPPSKATTA DET STILFULLA.<br />
Klädsel<br />
De bekväma sätena har en elegant<br />
finish och finns i textil,<br />
kombinationen textil/skinn,<br />
skinn/velour eller helt i skinn.<br />
Sidostöden ger dig perfekt stöd vid<br />
kurvtagning och en oslagbar<br />
körkomfort.<br />
Mittkonsol<br />
Huvudkontrollerna är placerade på<br />
mittkonsolen för optimal åtkomst.<br />
Automatisk parkeringsbroms<br />
(tillvalsutrustning)<br />
Parkeringsbromsen frigörs automatiskt när<br />
du startar och läggs i manuellt genom ett<br />
lätt tryck på mittkonsolens reglage. Du<br />
kan även naturligtvis kontrollera och<br />
reglera parkeringsbromsen manuellt.<br />
Renaults handsfree nyckelkort<br />
(tillvalsutrustning)<br />
Du behöver inte ens ta upp nyckelkortet ur<br />
fickan. Dörrarna låses automatisk när<br />
du lämnar bilen. När du återvänder behöver<br />
du bara ta i handtaget för att bilen<br />
ska låsas upp.<br />
Tryck på start-knappen för att starta motorn<br />
och den elektroniska parkeringsbromsen<br />
(tillval) frigörs automatiskt när du kör iväg.<br />
Säljs för närvarande inte i Sverige.
ÖVERLÄGSEN SÄKERHET<br />
DU KAN HA FÖRTROENDE FÖR RENAULTS EXPERTIS<br />
1. Krockkuddar<br />
Nya Laguna är försedd med<br />
tredje generationens krockkuddar<br />
med variabelt tryck och dubbla<br />
krocksensorer i dörrarna för<br />
optimalt skydd vid en eventuell<br />
sidokollision.<br />
Renaults ingenjörer har<br />
lyckats halvera tiden för<br />
aktivering av krockkuddarna.<br />
Vid en frontalkrock kan du lita<br />
på att den automatiskt anpassade<br />
krockkudden formas efter din<br />
kropp för optimalt skydd.<br />
2. Bromsar och väghållning<br />
Modern teknologi gör bromsarna<br />
effektiva och lättanvända.<br />
Tredje generationens ABS har<br />
kombinerats med ESP<br />
(ElektronisktStabilitetsProgram)<br />
för optimerad funktion.<br />
Den ökade bromskraften<br />
innebär en kraftigt reducerad<br />
bromsträcka vid nödsituation.<br />
1<br />
3. Bältförstärkare<br />
De dubbla bältförstärkarna<br />
garanterar att passagerare i<br />
Nya Laguna sitter stadigt i sina<br />
platser vid kraftig inbromsning.<br />
Bältförstärkarna arbetar ihop med<br />
underglidningsskyddet som finns<br />
inbyggt under framsätena.<br />
En varningslampa visar om<br />
passagerarna i baksätet spänt fast<br />
säkerhetsbältena. För föraren och<br />
framsätespassageraren finns en<br />
varningslampa och ett varningsljud<br />
som påminner om att spänna fast<br />
bilbältena.<br />
2<br />
3
INTUITIVT FÖRHÅLLANDE<br />
FÖRSTÅ TEKNOLOGI SOM EN DEL AV DIG SJÄLV.<br />
Auditorium DVD Carminat<br />
Bluetooth®* (tillvalsutrustning)<br />
Laguna erbjuder ett mycket avancerat<br />
system som styrs från kontrollcentret<br />
för multimedia. Med sin placering<br />
i mitten av instrumentpanelen kan<br />
samtliga funktioner lätt kontrolleras:<br />
Renaults nya snabba<br />
navigationssystem, CD-växlare<br />
för 6 skivor och MP3-anpassad<br />
anslutning samt handsfree<br />
Bluetooth®-telefonering.<br />
Informationen presenteras på<br />
en 7” färgskärm i 16:9-format.<br />
*Du bör av säkerhetsskäl stanna på en säker plats<br />
när du ringer eller tar emot telefonsamtal.
TEKNISK DATA<br />
Motorversioner Kombisedan & Sport Tourer 1.6 16V 110 2.0 16V 140 2.0 Turbo 170 2.0 dCi 150 2.0 dCi 150 2.0 dCi 175**<br />
Miljöklass Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4* Euro 4* Euro 4*<br />
Underhållsfritt partikelfilter - - - FAP FAP FAP<br />
Antal säten 5<br />
Motorer<br />
Antal cylindrar / ventiler 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16<br />
Cylindervolym (cc) 1598 1997 1998 1995 1995 1995<br />
Diameter x slaglängd (mm) 79,5 x 80,5 84 x 90,1 82,7 x 93 84x90 84x90 84x90<br />
Maximal effekt hk (kw) varv/min 110 (81) / 6000 140 (103) / 6000 170 (125) / 5000 150 (110) / 4000 150 (110) / 4000 175 (127) / 3750<br />
Maximalt vridmoment (Nm / varv per minut) 151 (4250) 195 (3750) 270 (3250) 340 (2000) 340 (2000) 380 (2000)<br />
Bränsletyp Bensin Bensin Bensin Diesel Diesel Diesel<br />
Bränslesystem Elektronisk Elektronisk Elektronisk Direktinsprutning, Direktinsprutning Direktinsprutning med<br />
insprutning insprutning insprutning common-rail med common-rail common-rail teknik.<br />
teknik. 1600 Bars teknik. 1600 bars 1600 bars<br />
Transmissionstyp<br />
Manuell växellåda / automatisk växellåda Framhjulsdrift. 6-vxl Framhjulsdrift. 6-vxl Framhjulsdrift. 6-stegs Framhjulsdrift. 6-vxl Framhjuldrift. 6-stegs Framhjulsdrift. 6-vxl<br />
manuell växellåda manuell växellåda automatlåda (sekventiell) manuell växellåda automatlåda (sekventiell) manuell växellåda<br />
Styrning<br />
Hastighetsanpassad servostyrning (ej 1,6) Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk Hydraulisk<br />
konstant Elektrisk pump variabel variabel variabel variabel<br />
Vändradie mellan trottoarkanter/väggar (m) 11,05/11,64<br />
Fjädring<br />
Fram Mac Pherson<br />
Bak Självstyrande flexibel axel i "H"<br />
Bromssystem<br />
Fram Ø / bredd (mm) 280 / 24 296 / 26 296 / 26 296 / 26 296 / 26 296 / 26<br />
Bak Ø / bredd (mm) 300 / 11 300 / 11 300 / 11 300 / 11 300 / 11 300 / 11<br />
ABS-bromsar med EBV standard standard standard standard standard standard<br />
(elektronisk bromskraftsfördelning), BAS (panikbromshjälpsystem) och ESP/ASR/UCL<br />
Prestanda<br />
0-100km/h (sekunder) 11,70 9,10 9,20 9,50 9,80 8,70<br />
0-100km/h (sekunder) Sport Tourer 11,90 9,30 9,40 9,70 10 8,90<br />
Toppfart (km/h) 192 210 220 210 210 220<br />
Toppfart (km/h) Sport Tourer 187 205 215 211 205 215<br />
Bränsleförbrukning (80/1268/CE norm)<br />
Stadskörning - liter/100km (Kombisedan/Sport Tourer) 10,4/10,4 10,7 13 7,8 9,6 8,6<br />
Landsvägskörning - liter/100km (Kombisedan/Sport Tourer) 6,3/6,5 6,3/6,5 6,5/6,7 5,1/5,3 5,6/5,7 5,4/5,5<br />
Blandad körning - liter/100km (Kombisedan/Sport Tourer) 7,6/7,7 7,9/8 8,8/8,9 6/6,1 7/7,1 6,5/6,6<br />
CO2 (g/km) (Kombisedan/Sport Tourer) 180/182 185/189 207/210 158/160 185/188 172/174<br />
Kapacitet<br />
Bränsletank (l) 66 66 66 66 66 66<br />
Olja (inkl. filter) (l) 5 4,2 5,4 6,6 6,6 6,6<br />
Preliminära vikter (kg)<br />
Tjänstevikt (kg) 1355 1369 1467 1480 1536 1492<br />
Tjänstevikt (kg) - Sport Tourer 1376 1390 1488 1501 1557 1513<br />
Maximal totalvikt (kg) 1900 1919 1961 2025 2021 2042<br />
Maximal totalvikt (kg) Sport Tourer - 1940 1995 2051 2055 2063<br />
Maximal släpvagnsvikt bromsad 1300 1300 1300 1500 1500 1500<br />
Maximal släpvagnsvikt obromsad 650 650 650 650 650 650<br />
Bagagevolym, upp-/<strong>ned</strong>fällt säte (l) 450/1377<br />
Bagagevolym, upp-/<strong>ned</strong>fällt säte (l) Sport Tourer 508/1593<br />
* Enligt miljöklass Euro5<br />
** Ej tillgänglig vid lansering<br />
kW<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
10<br />
kW<br />
135<br />
115<br />
95<br />
75<br />
55<br />
35<br />
15<br />
kW<br />
130<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
1,6 16V 110 MANUELL<br />
Nm<br />
1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />
2,0 TURBO 170 AUTOMAT<br />
1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />
2,0 dCi 175 MANUELL<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
Nm<br />
1000 2000 3000 4000 5000<br />
Effekt<br />
Vridmoment<br />
kW<br />
110<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
10<br />
2,0 16V 140 MANUELL<br />
Nm<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
v/min 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 v/min<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
Nm<br />
400<br />
360<br />
320<br />
280<br />
240<br />
220<br />
v/min<br />
v/min<br />
kW<br />
120<br />
90<br />
60<br />
30<br />
0<br />
2,0 dCi 150 MAN / AUT<br />
Nm<br />
36 360<br />
32 320<br />
28 280<br />
24 240<br />
20 200<br />
1000 2000 3000 4000 5000 v/min<br />
MOTORER<br />
1,6 16V 110<br />
Den här motorn ger ett bra vridmoment med<br />
snål bränsleförbrukning. Den har dessutom<br />
en 6-vxl manuell växellåda som standard.<br />
2,0 16V 140<br />
Både tyst och lätt kan den här motorn prestera<br />
bra i flera olika hastigheter som ger största<br />
körglädje och flexibilitet.<br />
6-vxl manuell växellåda är standard.<br />
2,0 TURBO 170<br />
Med dess kraftfulla turbo garanterar den högt<br />
vridmoment vid låga hastigheter. Erbjuds med<br />
en smidig 6-stegs automatlåda.<br />
2,0 dCi 150 MED FAP<br />
Den perfekta balansen mellan högt<br />
vridmoment (340Nm) och låg bränsleförbrukning.<br />
Motorn upplevs som väldigt<br />
kultiverad och otroligt tyst. Finns som tillval<br />
med 6-stegs automatlåda.<br />
2,0 dCi 175 MED FAP*<br />
Mycket stark dieselmotor med hela 380Nm<br />
i max vridmoment. Precis som 150 dieseln<br />
upplevs denna motor som mycket kultiverad<br />
och tyst. Den här motorn ger den bästa<br />
accelerationen i sin kategori vilket medför<br />
riktig körglädje.<br />
*FAP = partikelfilter<br />
1<br />
2<br />
1. 6-VXL MANUELL VÄXELLÅDA<br />
Som standard har Nya Laguna en 6-vxl<br />
manuell växellåda. Den sjätte växeln ger<br />
lägre bränsleförbrukning och lägre<br />
varvtal vid körning på motorväg.<br />
2. 6-STEGS SEKVENTIELL<br />
AUTOMATISK VÄXELLÅDA<br />
Dynamisk i stan, tyst och med låg<br />
bränsleförbrukning på motorvägen.<br />
Föraren kan välja mellan helt<br />
automatiskt läge eller växla själv<br />
sekventiell växling). Finns som tillval<br />
eller standard beroende på motor.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
ERGONOMI MULTIMEDIA<br />
1. DISPLAY<br />
För största komfort och säkerhet har extra<br />
uppmärksamhet ägnats åt informationen<br />
som visas på instrumentbrädan.<br />
2. RATTENS KONTROLLER<br />
Du kan styra kör- och multimediafunktionerna<br />
utan att dina händer<br />
lämnar ratten.<br />
3. FARTKONTROLL OCH<br />
FARTBEGRÄNSARE (TILLVAL)<br />
Farthållare och hastighetsbegränsaren<br />
aktiveras genom en knapp på mittkonsolen<br />
och justeras med hjälp av rattkontrollerna.<br />
4. KLIMATKONTROLL (TILLVAL)<br />
Klimatanläggning med dubbla zoner gör det<br />
möjligt för föraren och passageraren i<br />
framsätet att välja olika temperatur<br />
oberoende av varandra. Mjukt, automatiskt<br />
och snabbt läge ger dig möjligheten att<br />
styra luftflödets hastighet för att skapa den<br />
perfekta miljön för dig och dina<br />
passagerare. En sensor stänger automatiskt<br />
luftintaget när den upptäcker luftföroreningar.<br />
5. LJUDSYSTEM (TILLVAL)<br />
En rad olika ljudsystem finns tillgängliga<br />
och alla ger utmärkt ljudkvalitet.<br />
MP3 och CD-växlare finns som tillval liksom<br />
ett Cabasse ljudsystem med 9 högtalare.<br />
6. BLUETOOTH ® SATELLITNAVIGERINGS-<br />
SYSTEM* (TILLVAL)<br />
Innehåller navigationssystem (CD-baserat)<br />
samt Bluetooth handsfree mobilkit.<br />
7. BLUETOOTH ® 3D SATELLITNAVIGE-<br />
RINGSSYSTEM* (TILLVAL)<br />
Avancerad DVD-navigeringssystem<br />
av tredje generation och Bluetooth<br />
handsfree kit.<br />
Cabasse ljudsystem ingår.<br />
8. BLUETOOTH ® HANDSFREE<br />
KIT* (TILLVAL)<br />
Styrs ifrån ratten och ger dig möjlighet att<br />
ringa upp och ta emot samtal på ett säkert<br />
sätt. Dina kontakter kan visas på displayen.<br />
9. USB- OCH IPOD-ANSLUTNING (TILLVAL)<br />
Anslut din digitala musikspelare med<br />
hjälp av USB- och iPod-porten eller<br />
använd ljudingången.<br />
10. VIDEOSKÄRM FÖR<br />
BAKSÄTET (TILLVAL)<br />
Under långa resor kan bakre passagerarna<br />
fördriva tiden med att titta på DVD-filmer<br />
eller ansluta en spelkonsol.<br />
* Om du vill ringa upp och ta emot samtal på ett säkert<br />
sätt rekommenderar vi att du kör in till trottoarkanten<br />
och stannar bilen på ett lämpligt ställe<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
På den här sidan presenteras utrustning som kan vara<br />
både standard- eller extrautrustning, beroende på<br />
bilens utrustningspaket.
1<br />
2<br />
3<br />
LAGUNA-UPPLEVELSEN<br />
1. JUSTERING AV SÄTEN<br />
För optimal sittkomfort finns en mängd<br />
justeringsmöjligheter tillgängliga (elektriska<br />
eller manuella beroende på versionen);<br />
till exempel, höjd, ryggstöd och värme.<br />
2. INSYNSSKYDD<br />
Fälls in halvautomatiskt när du trycker<br />
på en knapp.<br />
3. FÖRVARINGSUTRYMMEN<br />
Allt står på rätt ställe och förvaras säkert<br />
i egna fack.<br />
4. ELEKTRISK TAKLUCKA I GLAS<br />
(TILLVALSUTRUSTNING)<br />
Två anti-UV-glaspaneler ger förbättrad<br />
ljusnivå inuti. Frontpanelen kan öppnas i fyra<br />
olika lägen och den bakre panelen är fast.<br />
4<br />
5. FLEXIBILITET<br />
Dra enkelt i en av spakarna<br />
i bagageluckan eller bredvid<br />
baksäten för att fälla baksätet med<br />
1/3, 2/3, eller helt och hållet för att<br />
maximera lastutrymmet.<br />
5<br />
5<br />
5<br />
5<br />
1<br />
2<br />
SÄKERHET<br />
1. BI-XENON-STRÅLKASTARE (TILLVAL)<br />
Dessa strålkastare erbjuder intensivt ljus för<br />
ökat säkerhet, lugn och komfort. Automatisk<br />
höjdjustering av strålkastarna ingår.<br />
Som tillval finns dessutom kurvljus (MBL).<br />
2. ASR<br />
ASR (antispinn) gör det lättare att köra<br />
iväg vid dåligt väglag. ASR ingår i<br />
antisladdsystemet som är standard<br />
för samtliga Nya Laguna<br />
3. CHASSI<br />
Ytterst höghållfast rostfritt stål med<br />
överlägsen absorptionsförmåga ger föraren<br />
och passagerarna utomordentligt skydd.<br />
4. SÄKERHETSBÄLTEN<br />
För att minska belastningsskador i händelse<br />
av kollision och för att hålla fast kroppen<br />
i rätt läge använder systemet en dubbel<br />
bältförstärkare för framsätena.<br />
Bältförstärkare finns även på<br />
ytterplatserna i baksätet.<br />
5. NACKSKYDD FRAM MOT<br />
PISKSNÄRTSKADOR<br />
De främre nackskydden är justerbara<br />
i både höjd och lutning. Dessutom<br />
har dom en funktion som minskar risken<br />
för pisksnärtskador.<br />
6. ISOFIX-SYSTEM<br />
De bakre ytterplatserna är försedda med<br />
ISOFIX-fästpunkter för säker montering<br />
av en eller två barnstolar.<br />
På den här sidan presenteras utrustning som kan vara<br />
både standard- eller extrautrustning, beroende på<br />
bilens utrustningspaket.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6
1<br />
2<br />
3<br />
FÖRVARING<br />
1. HANDSFACK<br />
Handskfacket erbjuder generöst<br />
med lagringsutrymme.<br />
2. STÄNGT FÖRVARINGSFACK<br />
Det här utrymmet låter föraren<br />
förvara små föremål nära till hands.<br />
3. FÖRVARINGSFACK VID<br />
ARMSTÖD FRAM<br />
Ännu mer lagringsutrymme i detta<br />
lättillgängliga förvaringsfack.<br />
4. KONSOLFACK<br />
Tillgängligt för dem i framsätet, består detta<br />
fack av ett 12V-uttag/cigarettändare i<br />
<strong>ned</strong>re delen av mittkonsolen.<br />
4<br />
5. KARTFACK<br />
På baksidan av framsätena finns<br />
kartfack för förvaring av dokument,<br />
böcker och tidskrifter.<br />
6. FÖRVARINGSFACK I<br />
ARMSTÖD BAK<br />
Passagerarna i baksäten kan använda<br />
detta praktiska förvaringsutrymme<br />
för att förvara leksaker, flaskor,<br />
CD-skivor etc.<br />
På den här sidan presenteras utrustning som kan vara<br />
både standard- eller extrautrustning, beroende på<br />
bilens utrustningspaket.<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
TILLBEHÖR<br />
1. DRAGKROK<br />
Dragkroken är enkel att demontera,<br />
inga verktyg behövs och det tar bara<br />
några sekunder.<br />
2. CYKELHÅLLARE FÖR DRAG<br />
Cykelhållaren är utformad för att transportera<br />
1 till 3 cyklar. Åtkomst till bagageutrymmet<br />
bibehålls genom hållarens smarta<br />
tippningsfunktion.<br />
3. LASTHÅLLARE FÖR RAILS<br />
Lasthållarna fästes på railsen på<br />
Nya Laguna Sport Tourer. De kan bära en<br />
takbox eller ett flertal par skidor.<br />
4. SPOILERVINGE<br />
Speciellt konstruerad av Renault för att<br />
ytterliggare framhäva Nya Lagunas redan<br />
dynamiska utseende.<br />
5. MATTOR<br />
Utformade för ditt bagageutrymme passar<br />
mattorna (textil / gummi, vändbara)<br />
ditt fordon perfekt.<br />
6. KARTFICKA<br />
Bagagefacket erbjuder extra förvaringsplats<br />
i bagageutrymmet och håller<br />
föremålen stående.<br />
7. BAGAGEFACK MED<br />
JUSTERBARA DELARE<br />
Erbjuder många kombinationer så att nästan<br />
vilket föremål som helst får plats i ett<br />
eget förvaringsutrymme.<br />
8. MOTOR- & KUPÉVÄRMARE*<br />
Det här inbyggda värmesystemet finns<br />
som tillval för alla motorer.<br />
Med en timerfunktion kan du välja<br />
att förvärma motor och kupéutrymme<br />
innan du startat bilen. Genom att undvika<br />
kallstarter minskar du motorslitage,<br />
bränsleförbrukning och sparar samtidigt<br />
på miljön.<br />
*Tillgängligt endast för dieselmotorer vid lansering.<br />
7:30<br />
5<br />
6<br />
7<br />
22°<br />
8
AUTHENTIQUE<br />
(Säljs för närvarande ej i Sverige)<br />
Nya Laguna Authentique (1) har en hög<br />
standard utrustningsnivå med bla ESP,<br />
6 st krockkuddar, bältespåminnare fram,<br />
manuell A/C, färddator med mera.<br />
EXPRESSION<br />
Nya Laguna Expression (1) har<br />
klimatanläggning med dubbla zoner<br />
och läderklädd ratt och växelspak<br />
som standard. För bästa komfort kan<br />
förarens säte och nackskydd justeras<br />
på många olika sätt.<br />
DYNAMIQUE<br />
Interiören har en modern och sportig<br />
elegans. Som standard har<br />
den textilklädsel (2). Dynamique<br />
har en smakfull interiör med flera<br />
aluminiumdetaljer. Dynamique<br />
har 17 tums aluminiumfälgar som<br />
standard.<br />
PRIVILEGE<br />
Läder-/velourklädseln (3) passar<br />
den eleganta interiören.<br />
Förstklassigt ljudsystem,<br />
DVD-navigationssystem, automatisk<br />
klimatanläggning med dubbla zoner…<br />
ingenting saknas. Läderklädsel finns<br />
som tillval i svart eller beige.<br />
1 2 4<br />
3
FÄRGER MÅTT HJUL<br />
MARINBLÅTT<br />
GLACIÄRVITT<br />
HÄVSKUMSBLÅTT EKLIPSGRÅTT<br />
PLATINAGRÅTT<br />
SKIFFERGRÅTT<br />
PÄRLSVART<br />
VETIVERGRÖNT<br />
INTENSIVT RÖTT<br />
MIDNATTSBLÅTT<br />
MARINBLÅTT GLACIÄRVITT INTENSIVT RÖTT MIDNATTSBLÅTT HÄVSKUMSBLÅTT EKLIPSGRÅTT PLATINAGRÅTT SKIFFERGRÅTT PÄRLSVART VEVITERGRÖNT<br />
UTRUSTNINGSNIVÄ OVD42 OV369 TENND NV472 TERNR TEB66 TED69 TEKND NV676 TEDNH<br />
AUTHENTIQUE* ● ● o o o o o o o o<br />
EXPRESSION ● ● o o o o o o o o<br />
DYNAMIQUE ● ● o o o o o o o o<br />
PRIVILEGE ● ● o o o o o o o o<br />
● Standard o Tillval - Ej tillgänglig OV : Strålande ogenomskinlig TE : Mörktonad med effekt NV : Strålande, pärlemorskimrande * säljs för närvarande ej i Sverige<br />
1445<br />
1445<br />
1557<br />
1811<br />
1512<br />
1557<br />
1811<br />
1512<br />
890 842<br />
1014 2756 925<br />
4695<br />
890 895<br />
1014 2756 1031<br />
4801<br />
1. Stålfälg 16 tum ”Bayadere”<br />
2. Aluminumfälg 16 tum ”Paradise”<br />
3. Aluminiumfälg 17 tum ”Spider”<br />
4. Aluminiumfälg 17 tum ”Beverly”<br />
5. Aluminiumfälg 18 tum ”Mille Miles”<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5
UTRUSTNING OCH TILLVAL<br />
Authentique Expression Dynamique Privilège<br />
SÄKERHET (säljs för närvarande<br />
ej i Sverige)<br />
ABS med EBD, elektronisk bromskraftsfördelning ● ● ● ●<br />
ESP, antisladdsystem inkl ASR, antispinnsystem ● ● ● ●<br />
BAS, panikbromsassistans ● ● ● ●<br />
Understyrningskontroll (UCL) ● ● ● ●<br />
Förar och främre passagerarkrockkudde. Sidokrockkuddar fram samt sidokrockgardiner fram och bak ● ● ● ●<br />
Sidokrockkuddar bak o o o o<br />
Framstolar med bältespåminnare (ljud & ljus). Bältespåminnare bak (ljus) ● ● ● ●<br />
Avaktivering av främe passagerarkrockkudde ● ● ● ●<br />
ISOFIX-fästen på de bakre ytterplatserna ● ● ● ●<br />
Elektronisk parkeringsbroms - std med automatlåda - o o ●<br />
Farthållare och fartbegränsare o o ● ●<br />
Parkeringssensor bak - o - ●<br />
Parkeringssensorer fram och bak - - o o<br />
Bältesförstärkare och belastningsbegränsare för bakre ytterplatser ● ● ● ●<br />
Framstolar med dubbla bältesförstärkare + belastningsbegränsare ● ● ● ●<br />
3-punkts säkerhetsbälten och nackskydd för samtliga sittplatser ● ● ● ●<br />
Främre nackskydd med anti wiplashskydd, justerbara i höjd ● - - -<br />
Främre nackskydd med anti wiplashskydd, justerbara i höjd och lutning - ● ● ●<br />
Strålkastarsploning ● ● ● ●<br />
Hastighetsanpassad servostyrning (ej 1,6) ● ● ● ●<br />
KOMFORT<br />
Sminkspeglar med belysning - - ● ●<br />
Elektriska fönsterhissar fram inkl antiklämsensor ● ● ● ●<br />
Elektriska fönsterhissar fram och bak - ● ● ●<br />
Automatisk avbländbar innerbackspegel o o o ●<br />
Regnsensor o ● ● ●<br />
Värmereflekterande vindruta - - - o<br />
Eluppvärmda framstolar ● ● ● ●<br />
Taklucka i glas, elektriskt justerbar - o o o<br />
Elektriska och uppvärmda ytterbackspeglar (vidvinkel på förarsidan) ● ● ● -<br />
Elektriska och uppvärmda ytterbackspeglar (vidvinkel på förarsidan). Elektriskt infällbara samt blåtonade - - o ●<br />
Laminerade sidorutor fram och bak - - o o<br />
Automatisk upplåsning av dörrarna i händelse av krock ● ● ● ●<br />
Renault nyckekort inkl fjärrstyrt centrallås ● ● ● -<br />
Handsfree-funktion till nyckelkort - o o ●<br />
Ställbar ratt i höjd- och djupled ● ● ● ●<br />
BELYSNING<br />
Halogenstrålkastare ● ● ● ●<br />
Bi-xenon strålkastare med kurvljus (MBL) inkl automatisk höjdjustering av strålkastare - o o o<br />
LED-positionslampor bak (Kombisedan) ● ● ● ●<br />
Dimljus fram ● ● ● ●<br />
Belysning av baklucka (Sport Tourer) ● ● ● ●<br />
FÖRVARING - FUNKTIONER<br />
4 fästningspunkter i bagageutrymmet ● ● ● ●<br />
Dryckeshållare fram ● ● ● ●<br />
Mittarmstöd fram med förvaringsutruymme ● ● ● ●<br />
Mittarmstöd bak - ● ● -<br />
Mittarmstöd bak med förvaringsutrymme - - - ●<br />
Förvaringsutrymme till vänster om ratten ● ● ● ●<br />
Extra förvaringsfack i bagageutrymmet (Sport Tourer) ● ● ● ●<br />
Förvaringsutrymme för glasögon på förarsidan ● ● ● ●<br />
BAGAGEUTRYMME<br />
Inssynsskydd för bagageutrymme (Sport Tourer) ● ● ● ●<br />
Separat öppningsbar baklucka (Sport Tourer) - o o ●<br />
Säkerhetsnät för bagageutrymme (Sport Tourer) o o o o<br />
Flexibelt bagagenät för bagageutrymmet (Sport Tourer) o o o o<br />
Två väskhållarhakar (Sport Tourer) - ● ● ●<br />
Authentique Expression Dynamique Privilège<br />
SÄTEN (säljs för närvarande<br />
ej i Sverige)<br />
Eluppvärmda framstolar ● ● ● ●<br />
Textilklädsel ● ● - -<br />
Textil/läderklädsel - - ● -<br />
Velour/läderklädsel - - - ●<br />
Läderklädsel / elektriskt justerbara framstolar - - - o / o<br />
Höjdjusterbart förarsäte ● ● ● ●<br />
Höjdjusterbart passagerarsäte - - ● ●<br />
Förarstol med justerbar svankstödsinställning - ● ● ●<br />
Manuell luftkonditionering(A/C) inkl kylt handsfack ● - - -<br />
2-zons klimatanläggning (ECC) inkl kylt handsfack o ● ● ●<br />
Bränsledriven motorvärmare o o o o<br />
LJUDSYSTEM / NAVIGATION<br />
Radio/CD (80W), 8 st högtalare ● ● - -<br />
Radio/CD med MP3-funktion (120W) o o ● -<br />
Cabasse ljudsystem 230W, 9 st högtalare, radio/CD med MP3-funktion, CD-växlare - o o ●<br />
DVD-spelare med 2 st skärmar för baksätet, intergrerade i framstolarnas nackskydd - o o o<br />
Aux-, iPod- och USB-ingång i handsfacket o o o -<br />
Telefonförbredelse inkl bluetooth o o o ●<br />
CD-Navigationsystem, ljudsystem 140W, radio/CD med MP3, bluetooth förberedd - o o -<br />
DVD-Navigationsystem med färgdisplay, Cabasse ljudsystem 230W, 9 st högtalare, radio/CD med MP3-funktion, CD-växlare, bluetooth förberedd. Manövrering via mittkonsolen. - o o ●<br />
Färddator ● ● ● ●<br />
EXTERIÖR<br />
Ytterbackspeglar, lackerade - ● ● ●<br />
Sidofönsterlister i krom - - ● ●<br />
Dörrhandtag, svarta ● - - -<br />
Dörrhandtag, lackerade - ● ● ●<br />
16 tums stålfälgar “Bayadere” ● ● - -<br />
16 tums aluminiumfälgar “Paradise” -215/55 R16 o o o o<br />
17 tums aluminiumfälgar “Spider” -215/50 R17 - - ● -<br />
17 tums aluminiumfälgar “Beverly” -215/50 R17 - - - ●<br />
18 tums aluminiumfälgar “Mille Milles” -225/45 R18 - - o o<br />
Däckreparationskit ● ● ● ●<br />
Normalt stort reservhjul (185/65 R16), ersätter däckreparationskit o o o o<br />
Instegslister i aluminiumfinish - - ● ●<br />
Takrails, svarta (Sport Tourer) ● ● - -<br />
Takrails i aluminiumfinish (Sport Tourer) - - ● ●<br />
Mörktonade bakre sidorutor och baklucka (Sport Tourer) - - o o<br />
Metalliclack o o o o<br />
INTERIÖR<br />
Kromad växelspaksknopp (ej automatlåda) ● ● ● -<br />
3-ekrad ratt ● - - -<br />
Läderklädd 3-ekrad ratt - ● ● ●<br />
Interiördekor i metallfinish ● ● - -<br />
Interiördekor i aluminiumfinish - - ● -<br />
Interiördekor i kromfinish - - - ●<br />
Underhållsfritt partikelfilter (endast diesel-motorer) ● ● ● ●<br />
● Standard o Tillval - Ej tillgänglig<br />
Tack till: ©MARINE NATIONALE, Lancel, Filofax, Apple.
LAGUNA KOMBISEDAN & SPORT TOURER<br />
(www.renault.se)<br />
Alla rimliga ansträngningar har gjorts för att innehållet i denna <strong>broschyr</strong> skall vara uppdaterat och korrekt vid trycktillfället. Bildmaterialet är internationellt och kan därför avvika<br />
från vad som säljs på svensk marknad. Inom ramen för sin ambition med kontinuerlig produktutveckling så förbehåller sig RENAULT rätten att förändra och förbättra de bilar och<br />
de specifikationer som beskrivs och avbildas. Dessa förändringar meddelas RENAULT-återförsäljarna så snart som möjligt. Beroende på land kan modellprogram och specifikation<br />
vara olika och viss utrustning inte vara tillgänglig (standard, option eller tillbehör). Vänd er till er lokala återförsäljare för de senaste uppgifterna. P g a trycktekniska begränsningar<br />
kan färgerna i <strong>broschyr</strong>en avvika något från de verkliga ytterlackerna, klädslarna eller övriga inredningsdetaljer. Enligt lagen om upphovsrätt är eftertryck eller annat mångfaldigande, helt eller delvis,<br />
av denna <strong>broschyr</strong> förbjudet utan skriftligt medgivande från RENAULT.<br />
KREATIVITET : PUBLICIS - PRODUKTION : MUNDOCOM - BILDER : D. DUMAS, O. BANNET, C. CLUGNY, P. CURTET, T. VON SALOMON, A. BURZ, BLM – PRINTED IN EC – BK91 SV 08 01 – JANUARI 2008<br />
RENAULT NORDIC AB, Esbogatan 12, 164 75 KISTA. SVERIGE.