SNART ÄR DET NYA SUPERSTÅLET HÄR - Stena Stål
SNART ÄR DET NYA SUPERSTÅLET HÄR - Stena Stål
SNART ÄR DET NYA SUPERSTÅLET HÄR - Stena Stål
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tidning från <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> # 2.2010<br />
PLÅT ISTÄLLET<br />
FÖR TRÄ<br />
<strong>SNART</strong> <strong>ÄR</strong> <strong>DET</strong> <strong>NYA</strong><br />
<strong>SUPERSTÅLET</strong> H<strong>ÄR</strong><br />
VI EXPANDERAR<br />
I V<strong>ÄR</strong>MLAND<br />
VRÅLÅK TÄVLADE<br />
I DRAGKAMP<br />
Lättskött<br />
västkustpanel<br />
på fasaden<br />
En del av din styrka
inledare | nummer 2 2010<br />
Hallå där… <strong>Stål</strong>.<br />
Jan-Erik Dahlin, vd för<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>. Hur ser<br />
försäljningsvolymerna<br />
ut?<br />
– Rätt bra, skulle jag vilja<br />
säga. Vi fick en uppgång i<br />
mars, vi trodde det var en<br />
puckel.<br />
En puckel?<br />
– Ja, volymerna gick upp när byggbranschen<br />
kom igång efter den extremt långa vintern.<br />
Det var väntat. Men vi hade inte trott att det<br />
skulle fortsätta på den nivån. Men det har det<br />
gjort.<br />
Kan man säga att krisen över nu?<br />
– Nja, under våren har vi ju sett flera exempel<br />
på statsfinansiella kriser. Framför allt i<br />
Grekland. Men även Spanien, Portugal och<br />
Irland oroar. Nu, i början av juni, verkar det<br />
bli prisoro.<br />
Någon framtidsspaning?<br />
– Jag tror att det blir svårare att spekulera i<br />
stållager på samma sätt som förr. Då kunde<br />
man köpa inför en väntad prisuppgång och<br />
sälja inför en nedgång. Nu har marknaden<br />
blivit mycket snabbare, mer volatil, så jag tror<br />
att det bästa i fortsättningen är att köpa det<br />
man behöver, vare sig mer eller mindre.<br />
En del av er affärsidé är att vara nära<br />
kunden, både fysiskt och när det gäller att<br />
hjälpa till att utveckla deras affärer. Håller<br />
idén?<br />
– Ja, det är min absoluta övertygelse att det<br />
är en stark framgångsfaktor för oss. Vi finns<br />
på många ställen och kan lyssna på kunderna<br />
och skapa ett bra samarbete. Där särskiljer vi<br />
oss från konkurrenterna.<br />
Vad gör du i sommar?<br />
– Den här kyliga våren har man inte velat vara<br />
så mycket ute i trädgården, så det ser jag fram<br />
emot nu. Jag ska dra på mig arbetshandskarna<br />
och gräva, ansa och odla.<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> köpte Metallcenters stålverksamhet<br />
Foto: Nicklas Rudfell<br />
Thomas Drakenfors<br />
Den 15 april tog <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> över<br />
Metallcenters lager av automatstål i<br />
Värnamo, samt deras försäljning av<br />
produkten.<br />
Bakgrunden är att Metallcenter<br />
ska koncentrera sin verksamhet på<br />
just metaller.<br />
– Och för oss passar det bra eftersom<br />
vi redan har ett servicelager av<br />
automatstål där, på vårt huvudlager<br />
för special- och verktygsstål. Det ligger<br />
i just Värnamo, säger Jörgen Bill,<br />
vice VD på <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>.<br />
Successivt flyttas hela Metallcenters<br />
lager över till <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>s egna<br />
lokaler på orten. Även två säljare följer<br />
med. Köpet har enligt Jörgen Bill<br />
ett försäljningsvärde på cirka 20 miljoner<br />
om året.<br />
är en tidning om stål<br />
som ges ut av <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>.<br />
Adress: Box 4088, 400 40 Göteborg<br />
Besöksadress: Fiskhamnsgatan 8,<br />
414 58 Göteborg<br />
Telefon: 010-445 00 00<br />
Ansvarig utgivare: Jan-Erik Dahlin<br />
Redaktör: Ann Svensson<br />
Vi gillar tips och synpunkter på<br />
tidningen. Hör gärna av dig till oss på<br />
redaktionen@stenastal.se<br />
Besök oss på webben:<br />
www.stenastal.se<br />
Produktion: Newsroom, Göteborg<br />
www.newsroom.se<br />
Projektledare: Leif Simonsson<br />
Grafisk form: Hanna Lindahl<br />
Repro: Newsroom<br />
Tryck: Göteborgstryckeriet,<br />
Mölndal 2010<br />
Framsidesbilden: Margareta Feldt<br />
och Martin Olofsson, fotograferade av<br />
Jeanette Larsson.<br />
GLAD SOMMAR<br />
önskas alla läsare!<br />
2 stål # 2.2010
<strong>NYA</strong> REAKTORER. Fjärde generationens<br />
reaktorer är på gång men då krävs nya<br />
typer av stål.<br />
– Vanligt rostfritt stål blir alldeles för<br />
snabbt sprött, säger Janne Wallenius,<br />
professor i reaktorteknik på KTH.<br />
FRAMTIDENS SUPERSTÅL<br />
Forskarna jagar nytt stål för att kunna återvinna kärnavfall<br />
JANNE WALLENIuS<br />
Ålder: 42 år<br />
Yrke: Professor i reaktorteknik,<br />
doktorerade 1986<br />
med en avhandling om<br />
fusionsteknik<br />
Intressen: Hårdrock<br />
Kuriosa: Vann 1986 tvprogrammet<br />
48 000kronorsfrågan<br />
i ämnet<br />
artikelfysik<br />
För snart sjuttio år sedan startade några fysiker<br />
i Chicago den första kärnreaktorn, bland<br />
annat för att försöka experimentera fram en<br />
riktigt kraftig bomb.<br />
I dag är det fjärde generationens reaktorer<br />
som är det nya heta. Med dem går det att<br />
återvinna kärnavfallet, men den nya tekniken<br />
ställer höga krav på stålet i kraftverken.<br />
THoMAS DRAKENFoRS<br />
– I FJ<strong>ÄR</strong>DE generationens reaktorer används vad vi<br />
kallar snabba neutroner, säger Janne Wallenius,<br />
professor i reaktorfysik på KTH.<br />
Men när de snabba neutronerna krockar med stålets<br />
atomer slår de bort dem ur sina vanliga positioner.<br />
Då blir materialet sprött. Och för vanligt rostfritt<br />
stål går det rätt snabbt,<br />
– Det tar bara ett och ett halvt år. Sen är det förbrukat.<br />
<strong>DET</strong> KRÄVS ALLTSÅ bättre grejer, som det titanstabiliserade<br />
SS 316 som står emot neutronerna i upp till<br />
tre år. Men det förslår inte heller.<br />
forskning<br />
– Vi vill förlänga livslängden till åtminstone fem år.<br />
NÅGoT SoM HETER ODS-stål (oxiddispersionsstål) är<br />
på gång. Det är tåligt, men innebär andra problem.<br />
Med dagens metoder går det inte att svetsa ihop<br />
utan att förlora i styrka. Svårigheten är oxidpartiklarna<br />
som måste fördela sig jämnt i fogarna. Under<br />
svetsningen ”segregerar” de i stålet och hållbarheten<br />
blir sämre.<br />
– En annan spännande grej är blykylda reaktorer,<br />
säger Janne Wallenius.<br />
Men där ställs det andra tuffa krav på stålet. Det<br />
måste tåla att sammanföras med 500-grader varmt<br />
bly, och vanligt rostfritt stål håller bara i några<br />
dagar.<br />
Enligt Janne Wallenius kan det gå att lösa det problemet<br />
genom att blanda in aluminium i stålet. Han<br />
säger att företaget Kanthal har en sån produkt på<br />
gång.<br />
GÅR ALLT VÄGEN med tekniken och materialen ser vi<br />
fjärde generationens reaktorer i bruk inom en<br />
hyfsat snar framtid.<br />
– Förmodligen kring 2030, säger Janne<br />
Wallenius.<br />
stål # 2.2010 3
marknadsinfo<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
jun 08<br />
jul 08<br />
aug 08<br />
Snabb återhämtning av priserna – men risk för rekyl<br />
analys<br />
av <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>s inköpschef<br />
VI HAR UNDER det andra kvartalet sett en kraftig<br />
återhämtning av stålpriserna. Den globala efterfrågan<br />
har ökat och priserna på stålverkens råvaror har stigit<br />
kraftigt. Under den här perioden har också leveranstiderna<br />
blivit längre, vilket till största delen har berott på<br />
brist av utgångsämnen och inte på grund av valskapacitet<br />
till färdig produkt.<br />
Volymutvecklingen har varit god från mitten av mars.<br />
Förbrukningen har ökat och lagren i alla led har varit på en<br />
låg nivå när konjunkturen förbättrade sig. Så en del av<br />
stålverkens order har med säkerhet gått till lageruppbyggnad.<br />
I Europa kan man nu se en avmattning, men<br />
den svenska konjunkturen håller sig än så länge stark.<br />
PRISERNA PÅ J<strong>ÄR</strong>NMALM och stålskrot har gått ned<br />
under maj och juni vilket även gäller för metaller och<br />
legeringar. Detta har lett till sänkta priser på armering,<br />
vilket är en produkt som ligger tidigt i priscyklerna. Det är<br />
också en spegling av en osäker byggkonjunktur i Europa.<br />
Nya säljare<br />
på <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong><br />
Mölndal<br />
Magnus Söderqvist Wall<br />
010-445 3488<br />
Innesäljare<br />
sep 08<br />
okt 08<br />
nov 08<br />
dec 08<br />
Luleå<br />
Jens Eriksson<br />
010-445 3871<br />
Produktsäljare<br />
Figurskurna och<br />
bearbetade<br />
produkter<br />
jan 09<br />
feb 09<br />
mar 09<br />
apr 09<br />
maj 09<br />
Lidköping<br />
Håkan Kroon<br />
010-445 3201<br />
Innesäljare<br />
jun 09<br />
jul 09<br />
aug 09<br />
sep 09<br />
okt 09<br />
nov 09<br />
dec 09<br />
jan 10<br />
Förmodligen kommer även andra byggrelaterade<br />
produkter att komma under press i sommar.<br />
För platta produkter så är läget stabilare. Priserna<br />
på bandplåt och tunnplåt har varit ledande i prisutvecklingen<br />
men där planar nu priserna ut och vi kan<br />
även komma att få se sänkningar, drivet av den minskade<br />
efterfrågan från europeisk bilindustri. För grovplåt<br />
som traditionellt kommer sent i cykler så är ytterligare<br />
höjningar att vänta för det tredje kvartalet..<br />
feb 10<br />
SVÄNGNINGARNA KoMMER SNAbbT och det finns<br />
många signaler för att försöka tolka en bedömning<br />
av framtida priser. Hur man än väger ihop<br />
asiatisk tillväxt, amerikansk framtidstro och<br />
europeiska statsfinansiella kriser, kommer man<br />
fram till att frågetecknen är väldigt många.<br />
Som stålköpare i dagens värld kan mitt råd bara<br />
bli att var försiktig och inte spekulera utan att handla<br />
kortsiktigt till konkreta behov.<br />
Stockholm<br />
Marie Nilsson<br />
010-445 3699<br />
Innesäljare<br />
Rolf Andersson<br />
010-445 3704<br />
Innesäljare<br />
Värnamo<br />
Thomas Liljedahl<br />
010-445 3934<br />
Utesäljare<br />
Grovplåt, kvarto<br />
Varmvalsad bandplåt<br />
KKR<br />
Stång<br />
Balk<br />
Armeringsstål<br />
mar 10<br />
Index=100<br />
apr 10<br />
maj 10<br />
juni 10<br />
Hans Svensson,<br />
inköpschef på<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>.<br />
Älmhult<br />
Per Dahlén<br />
010-445 3981<br />
Utesäljare<br />
4 stål # 2.2010
Mer svårbedömt än någonsin<br />
Den europeiska stålkonsumtionen har<br />
nog aldrig varit så svårbedömd som nu.<br />
Men tittar vi på några basfakta, kan vi i<br />
alla fall försöka bilda oss en uppfattning.<br />
ENLIGT EURoMETAL (den Europeiska branschorganisationen)<br />
ser stålkonsumtionen för<br />
”EU27” ut enligt tabellen till höger.<br />
Beläggning hos stålverken kan dock variera<br />
beroende på hur lagerhållarna agerar.<br />
SKRoTPRISET SER FÖR tillfället, en bit in i juni,<br />
ut som att de internationellt sjunker men att<br />
det efter semestern/hösten återhämtar sig.<br />
Detta gäller sannolikt också järnmalm.<br />
Den stora skrotförbrukaren, produktion av<br />
armeringsjärn, går mycket dåligt för närvarande.<br />
Byggmarknaden runt om i världen är<br />
avvaktande med dålig efterfrågan som följd.<br />
Däremot går traditionell industri bättre.<br />
För närvarande ger den finansiella krisen i<br />
Europa en osäkerhet kring investeringar och<br />
byggande, så prisutvecklingen efter sommaren<br />
är svår att prognostisera även om det på lite<br />
längre sikt åter kommer att råda en viss skrotbrist,<br />
när oron inom banksystemen har lugnat<br />
ned sig.<br />
SVERIGES ÅTERHÄMTNING VERKAR stark och<br />
arbetslösheten minskar. Det är i vissa branscher<br />
svårt att hitta arbetskraft, exempelvis<br />
inom byggsektorn.<br />
Riksbankens bedömning om en BNP-tillväxt<br />
på 2,2 procent verkar i dagsläget låg. Industriproduktionen<br />
och orderingången ökar nu<br />
Flaggorna vajar på Svedjevägen 8 C.<br />
Nytt kontor i Skellefteå<br />
Nu har vi ett nytt försäljningskontor på<br />
Svedjevägen 8C i Hedensbyns industriområde<br />
i Skellefteå.<br />
Ulf Forss och Olov Säfström svarar på<br />
telefon: 010-445 3915.<br />
JAN-ERIK DAHLIN vd, <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong><br />
Expansion i Värmland<br />
Under augusti och september bygger vi upp<br />
en ny filial i Karlstad. Värmland är inte ett<br />
helt nytt område för oss. Vid vår produktionsanläggning<br />
i Molkom skär och bearbetar<br />
vi ca 10 000 ton grovplåt per år.<br />
Sedan tidigare har vi också turbilar från<br />
Västerås, men nu satsar vi på ett lager i<br />
Karlstad och är glada över att ha knutit två<br />
erfarna stålsäljare till oss; Morgan Fredholm<br />
och Pontus Hoffman.<br />
2008 2009 P 2010 P 2011<br />
BYGG - 0,5 % - 6,1 % - 2,4 % + 3,4 %<br />
STÅLKONSTRuKTIONER -1,8 % -15,7 % + 0,4 % + 3,5 %<br />
MEKANISK VERKSTADSINDuSTRI - 1,0 % - 25,1 % + 1,9 % + 6,2 %<br />
AuTOMOTIVE -5, 9 % - 25,1 % +5,9 % +3,8 %<br />
HuSHÅLLSSEKTORN - 4,9 % -12,7 % + 1,4 % +3,8 %<br />
SKEPPSBYGGNAD + 6,2 % -15,5 % - 10,3 % + 1,3 %<br />
METALLVAROR -2,3 % -23,9 % + 2,9 % + 4,4 %<br />
SuMMA STÅLKONSuMTION -7,9 % -23, 4 % + 0,1 % + 5,0 %<br />
INDEX<br />
kraftigt. Vad som kan vara hämmande är<br />
tillgången på kapital för inhemsk industri<br />
och det faktum att våra exportländer inte<br />
har samma höga tillväxt.<br />
Men att vi skall kunna ligga på en stabil<br />
och något ökande nivå resten av 2010 och<br />
början av 2011 verkar ändå klart.<br />
marknadsinfo<br />
STENA STÅLS BEDöMNING<br />
Med vägledning av ovanstående är vår<br />
bedömning, under 12 månader framåt, att<br />
vi på skrotbaserade produkter (långa<br />
produkter) under sommaren får en<br />
nedgång i priserna men att de, som<br />
skrotpriserna. får en stabilisering efter<br />
semestrarna, kanske också något ökande.<br />
På platta produkter får vi en marginell<br />
nedgång men på grovplåt ökande priser.<br />
Volymmässigt tror vi att den nivå vi<br />
under mars-maj befinner oss på, kommer<br />
att vara stabil.<br />
– Det känns kanon, säger vd Jan-Erik<br />
Dahlin.<br />
– Nu får våra kunder i området ännu<br />
bättre service och mitt hjärta klappar ju lite<br />
extra för Värmland.<br />
Under etableringstiden kan våra kunder<br />
kontakta säljarna i Västerås eller tala med<br />
Regionchef Mitt/Nord Leif Gustafsson. Alla<br />
kontaktuppgifter finns på:<br />
www.stenastal.se.<br />
stål # 2.2010 5<br />
Källa: Eurometal
hos kunden<br />
STÅL I TAKET. De 38 meter<br />
långa takbalkarna har<br />
svetsats ihop i Ranaverkens<br />
lokaler i Tråvad.<br />
Foto: Jeanette Larsson<br />
SLUTFINISH. Ranaverken ordnar med<br />
några smågrejer, sen är deras del av<br />
entreprenaden på Postterminalen vid<br />
Ringön klar. – Vi har varit tio man här<br />
och jobbat, säger Thomas Larsson.<br />
Foto: Jeanette Larsson<br />
THOMAS LARSSON<br />
Ålder: 50 år<br />
Yrke: Byggnadsingenjör, montagechef<br />
på Ranaverken<br />
Bor: Trollhättan<br />
Familj: Fru och två barn<br />
Intressen: Segling och skidåkning<br />
Kör: Volvo, en V70 från 2003 och en<br />
P1800 från 1961<br />
6 stål # 2.2010
Han reser med<br />
balk i bagaget<br />
Att arbeta som montagechef med<br />
terminalbyggnader som en specialitet:<br />
det är inte precis ett nio till fem-jobb.<br />
– Jag vet aldrig när jag kommer hem,<br />
säger Thomas Larsson på Ranaverken.<br />
THoMAS DRAKENFoRS<br />
<strong>DET</strong> bÄSTA MED det? Thomas Larsson<br />
funderar en sekund. Jobbet är fritt, även om<br />
arbetstiderna kan vara krävande. Och även<br />
om det inte är så glamoröst att fixa byggnadskonstruktioner<br />
av H, Q, och L-formade<br />
stålbalkar på industriområden i Sverige och<br />
Norge, så gillar han det. Och han har faktiskt<br />
fått en del glassiga knäck också. Sex veckor i<br />
Karibien, till exempel.<br />
– Puerto Rico, det var speciellt. Fast det var<br />
rätt mycket slit där också, säger han.<br />
UNDER VÅREN HAR Ranaverken varit med och<br />
lagt sista handen vid en ny postterminal på<br />
Ringön i Göteborg. 7 700 kvadratmeter,<br />
granne med bland andra NetOnNet och<br />
Dagab. Beställare är fastighetsbolaget Pebri.<br />
Ranaverken ordnar stålstomme och överbygg-<br />
nad sedan är det Peab som fixar det andra.<br />
– Tibnor hade ett stort lager här, det fick<br />
rivas ner, säger han.<br />
150 ton stål har de gjort av med. Bland<br />
annat har Ranaverken svetsat ihop 22 stycken<br />
38 meter långa takbalkar. De krävde specialtransporter<br />
för att få iväg från deras egna<br />
lokaler i Tråvad.<br />
– Det ligger ungefär en mil utanför Vara,<br />
säger Thomas som själv bor i Trollhättan.<br />
N<strong>ÄR</strong> HAN JobbAR i Göteborg kan han pendla<br />
dagligen, annars får han ofta ligga ute på<br />
något hotell under veckorna. Han är inblandad<br />
i flera projekt samtidigt, Ranaverken<br />
bygger runt 80 hallar på ett år och Thomas<br />
har som regel ett finger med i de flesta. Just<br />
det här bygget startade i december och<br />
avslutas under våren.<br />
– Den 1 september kommer Postens verksamhet<br />
att vara i full gång här, de ska ha det<br />
som paketterminal, säger Thomas.<br />
Vid det laget är han någon helt annanstans.<br />
Var, det vet han inte än.<br />
– Men jag bygger något i stål, det kan du<br />
vara säker på.<br />
PÅ SLÄTTEN<br />
hos kunden<br />
Ranaverken har 105 anställda och finns<br />
i Tråvad på Västgötaslätten. Förutom<br />
att bygga upp terminalbyggnader har<br />
de även en stor avdelning som arbetar<br />
med lantbruksprodukter, bland annat<br />
flytgödseltankar. Förra året omsatte<br />
företaget närmare 224 miljoner kronor.<br />
Foto: Jeanette Larsson<br />
stål # 2.2010 7
miljö<br />
<strong>Stena</strong> Recycling<br />
städar på landsbygden<br />
<strong>Stena</strong> Recycling återvinner stora mängder<br />
farligt avfall och skrot från lantbrukare<br />
i hela vårt avlånga land. Skrotet blir till råvara<br />
för nya produkter.<br />
MATS EKENDAHL<br />
MÅNGA LANTbRUKARE I Sverige har en återvinningsförsäkring<br />
hos Länsförsäkringar. Det innebär<br />
att de en gång per år har möjlighet att få hjälp med<br />
att bli av med sitt skrot och farliga avfall. Insamlingen<br />
står <strong>Stena</strong> Recycling för tillsammans med Håll<br />
Sverige Rent.<br />
– Idén är att lantbrukaren enkelt ska kunna boka<br />
och få sitt avfall hämtat utan några kostnader, säger<br />
Jonas Jenderbo, kundansvarig för uppdraget hos <strong>Stena</strong><br />
Recycling.<br />
HÄMTNINGARNA GER FÖRSTÅS olika återvinningsresultat<br />
beroende på vad lantbrukarna vill bli av<br />
med, men en stor poäng med det hela är att allt<br />
avfall tas emot på ett säkert och betryggande sätt.<br />
Skrotet förs till <strong>Stena</strong> Recyclings anläggningar runt<br />
om i landet där det sker en viss förädling av materialet<br />
innan det säljs vidare till smältverk och gjuterier,<br />
exempelvis som råvara vid tillverkning av armeringsstål.<br />
I praktiken kan man återvinna järn och metallskrot<br />
hur många gånger som helst. Farligt avfall<br />
hämtas i godkända emballage och transporteras<br />
på ett säkert sätt för leverans till godkända<br />
destruktionsanläggningar.<br />
Metoden innebär helt enkelt en vinn-vinnsituation<br />
för alla inblandade. Och miljön.<br />
ÅTERVINNING<br />
SPARAR PENGAR<br />
OCH MILJöN<br />
<strong>Stena</strong> Recyclings aktiviteter<br />
sparar stora mängder<br />
koldioxidutsläpp.<br />
Över hela landet återvanns<br />
under 2009 över<br />
1 250 ton farligt avfall<br />
och över 5 300 ton skrot<br />
från 3 500 gårdar.<br />
Om årets insamlade skrot<br />
och farliga avfall inte<br />
återvunnits utan framställts<br />
av nya råvaror<br />
skulle koldioxidutsläppen<br />
öka med 5 814 ton. Det<br />
motsvarar utsläppen från<br />
uppvärmningen av 11 000<br />
svenska småhus ett<br />
normalår.<br />
Oljan som samlades in<br />
under året motsvarar<br />
5 500 fulla oljefat.<br />
Kalmar<br />
Kalmar Teknik säljer kompletta<br />
växeldriv som används i järnvägsnät<br />
över hela världen.<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> levererar kuggstänger,<br />
som överför rotationskraft<br />
från elmotorer till<br />
linjär kraft så att det går att<br />
förflytta växeltungorna.<br />
MATS EKENDAHL<br />
– VI TILLVERKAR kuggstängerna<br />
från plåt av kvaliteten C45<br />
(SS1650) till färdig detalj. Det<br />
8 stål # 2.2010
innebär gaskärning, slipning, ytbehandling<br />
och härdning, säger Magnus Carlson,<br />
säljare på <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> i Nybro.<br />
Kalmar Teknik köper kompletta produkter<br />
– totalt tjugo varianter av kuggstänger<br />
med längder på 700 – 1 000<br />
millimeter – eftersom företaget inte har<br />
maskinerna som krävs.<br />
– Jag är absolut nöjd med resultatet,<br />
säger Per Johnson, logistik- och Inköpschef<br />
på Kalmar Teknik.<br />
<strong>DET</strong> INTERNATIoNELLA SToRFÖRETAGET<br />
Bombardier är Kalmar Tekniks enda kund.<br />
De säljer dock i sin tur växeldriven vidare<br />
till organisationer som är ansvariga för<br />
järnvägsnät runt om i världen, till exempel<br />
Trafikverket i Sverige.<br />
VÄXELDRIVEN HAR TILLVERKATS i<br />
liknande utförande sedan 40-talet.<br />
Från början var det Nybro<br />
<strong>Stål</strong>produkter som hade ansvaret<br />
men de har med årens lopp<br />
uppgått i <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>.<br />
– Vi har jobbat med <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> i<br />
många år och samarbetet fungerar bra,<br />
säger Per Johnson.<br />
hos kunden<br />
VÄXELARBETE. På bilden till vänster visar<br />
logistik- och inköpschefen Per Johnson<br />
kompletta växeldriv från Kalmar Teknik.<br />
Till höger diskuterar han produktionen<br />
med medarbetaren Bosse Karlsson.<br />
Foto: Ola Lejonborn<br />
Teknik går som på räls<br />
VIKTIG KUGGE. Kuggstängerna från<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> levereras helt färdiga för<br />
inmontering i växeldriven, som sedan<br />
används över hela världen.<br />
Foto: Ola Lejonborn<br />
stål # 2.2010 9
notiser<br />
Fullt drag på traktorpulling<br />
Andra<br />
UDDA traktor<br />
sporter<br />
GRäSKLIPPARRACE<br />
x Reglerna är få men det måste vara<br />
en åkgräsklippare utan knivar.<br />
x Mopeder och gräsklippare kör i<br />
samma race men i separata klasser.<br />
Flest varv på en fem-kilometersbana<br />
under två timmar vinner.<br />
x Max 13 hk men ok att trimma.<br />
x Broms på minst två hjul.<br />
x Ingen fjädring.<br />
x Säkerhetsströmbrytare, samma<br />
som exempelvis på snöskoter.<br />
x Endast gräsklippardäck (ej traktor-<br />
mönster/annat grovt mönster).<br />
Göran Arvidsson (mek), Jesper<br />
Lundqvist (andreförare), Björn<br />
Claesson (mek). På bilden saknas<br />
teamets försteförare Henrik<br />
Ohldin och Jan Blom (mek).<br />
Foto: Niklas Mooe, <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong><br />
TRAKTORSLALOM<br />
Det hela går ut på att köra en<br />
serpentinväg så fort som möjligt<br />
med traktor. Olika hinder styr vägen<br />
och inga får köras ner. Om man gör<br />
det är det bara att hoppa ur<br />
fordonet och sätta tillbaka pinnen<br />
eller resa upp tunnan etc.<br />
Traktorpulling är ingen sport för veka<br />
fordon. Lidköpings stolthet Blue Griffin har<br />
två bensindrivna flygmotorer från Rolls<br />
royce på cirka 6 000 hästkrafter.<br />
– Det är "full pull" som gäller, säger<br />
delägaren Göran Arvidsson.<br />
MATS EKENDAHL<br />
GÖRAN <strong>ÄR</strong> ÄVEN vice ordförande i Lidköpings<br />
Tractor Pulling Club och arbetsledare på<br />
Karlqvists Smide. Full pull betyder att de<br />
modifierade traktorerna har lyckats dra en<br />
släde, som för varje meter ökar belastningen,<br />
hundra meter.<br />
– Det är häftigt att köra. Traktorn bara<br />
sticker i väg som en dragster och man måste<br />
våga, ha bra material och få ner<br />
kraften i marken för att lyckas bra, säger<br />
Göran Arvidsson.<br />
<strong>DET</strong> FINNS ÅTTA klasser som baseras på vikt,<br />
där den tyngsta är 4 500 kg. De tävlande har<br />
två försök på sig att få till en full pull.<br />
– Ligger några ekipage sedan lika blir det<br />
utslagsdrag där längst sträcka vinner.<br />
Sveriges monstertraktor nummer ett är<br />
sponsrade Cougar med fem V8-motorer, som<br />
drivs av etanol, på cirka 10 000 hk.<br />
Två race samt lite teori krävs för att få förarlicens<br />
och dra på för fullt på den kompakta<br />
banan av lera och sand.<br />
– Så lite kontroll har vi allt…, säger Göran<br />
Arvidsson.<br />
LIDKÖPING TPC HAR redan haft en tvådagarstävling.<br />
Nyfikna kan dock se race i Målilla,<br />
Uppsala och Hörby (EM).<br />
10 stål # 2.2010
HäR äR <strong>NYA</strong> OCH BäTTRE STENASTAL.SE<br />
Den gamla hemsidan hade gjort sitt. Nu är det enklare att hitta det du söker.<br />
Läs om våra<br />
produkter<br />
och tjänster.<br />
Det våra kunder<br />
oftast klickar<br />
på är pris- och<br />
sortimentslistan,<br />
så den ligger lätt<br />
åtkomlig.<br />
STENA STÅL<br />
GILLAR<br />
Foto: Oscar Hellström, <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong><br />
FRÅGAN<br />
JARI SAASTAMOINEN,<br />
ämnesverkstadschef<br />
Sundsvalls Mekaniska,<br />
Sundsvall.<br />
– Ja, lite grand, åtminstone<br />
de matcher som<br />
på förhand ser mest<br />
intressant ut.<br />
Väldsmästare tror jag Argentina blir.<br />
Låna en hoj i Stockholm<br />
Stockholm City Bikes är ett lånecykelsystem<br />
som är tillgängligt för alla som rör sig i stan under<br />
sommarhalvåret. I dag finns det stationer<br />
spridda över hela Stockholms innerstad.<br />
För att använda cyklarna löser du antingen ett<br />
årsabonnemang för 200 kr eller ett tredagarskort<br />
för 125 kr. Du kan också använda det nya SL<br />
Accesskortet för att ta dig vidare på två hjul.<br />
Lånecyklarna är ett samarbete mellan Clear<br />
Channel och Stockholm Stad. Projektet är<br />
reklamfinansierat. <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>s del i projektet är<br />
material till cykelställen. Hitta närmaste cykel<br />
här: www.citybikes.se<br />
Ska du följa VM i fotboll? Vilket land tror du vinner?<br />
MATS WESTERHOLM,<br />
Delägare i Filborna<br />
Smide AB,<br />
Helsingborg.<br />
– Ja självklart! En vild<br />
gissning på segernation<br />
är Frankrike.<br />
Att hitta rätt<br />
person ska<br />
vara enkelt.<br />
Den senaste<br />
nyheten hittar<br />
du här.<br />
Foto: Jeanette Larsson<br />
Jessica sitter snyggt<br />
notiser<br />
FINT PÅ KONTORET. Jessica Flink, 24 år<br />
från Vårgårda, tävlar om att ha snyggaste<br />
hytten.<br />
Forsla grejer med en lastbil på 300 hästkrafter,<br />
det är Jessica Flinks jobb. Inga<br />
konstigheter, men det hindrar inte att man<br />
gör det med stil.<br />
– Jag sitter ju där åtta timmar om dagen, säger<br />
Jessica som kör för <strong>Stena</strong> Recycling i Borås.<br />
Fast när hon talar om snyggt i hytten, då<br />
handlar det inte om den vanliga putsningen<br />
med pappersdukar från macken.<br />
– Jag har inrett med svart koläder och bakom<br />
mig har jag en stor spegel med en spindel<br />
ristad i glaset.<br />
På sommarhalvåret deltar hon i utställningar<br />
och förra året vann hon Gråbo Trophy<br />
i klassen Gott & Blandat. Inför utställningarna<br />
tar hon ledigt en dag och ägnar sig åt finlir<br />
med vax, dammsugning och kromputs.<br />
Hon har fått hjälp av en kollega med att<br />
fixa inredningen.<br />
Inget du saknar?<br />
– Lite fler lampor kanske? Det får jag<br />
aldrig nog av.<br />
Thomas Drakenfors<br />
ANN SVENSSON,<br />
Redaktör för tidningen<br />
<strong>Stål</strong>, Göteborg.<br />
– Jag blir nog tvungen<br />
eftersom resten av<br />
familjen kommer att<br />
vara placerad framför<br />
tv:n i flera veckor.<br />
Kanske vinner Brasilien?<br />
11
12<br />
Posttidning b<br />
RETuRADRESS:<br />
<strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong> AB, Box 4088<br />
400 40 Göteborg, Sverige<br />
Västkustpanelen är en lackerad<br />
och profilerad aluminiumplåt<br />
med stucco-yta. Plåten är 0,6<br />
millimeter tjock.<br />
b<br />
SVERIGE<br />
PORTO BETALT<br />
PORT PAYé<br />
En underhållsfri dröm<br />
Det är egentligen trä som är<br />
snickare Martin Olofssons grej.<br />
Men på ett par meters<br />
avstånd är det bara en yrkesman<br />
som han som ser skillnaden<br />
på Västkustpanelen och<br />
vanliga plankor.<br />
THoMAS DRAKENFoRS<br />
– <strong>DET</strong> H<strong>ÄR</strong> är nästan helt underhållsfritt,<br />
man behöver bara spola av den<br />
med trädgårdsslangen lite då och då,<br />
säger Martin Olofsson och knackar<br />
lite i plåten.<br />
<strong>Stål</strong> träffar honom uppe på en av<br />
kullarna ovanför Hönö Klåva.<br />
DEN SToRA LJUSGULA kåken – cirka<br />
250 kvadratmeter – med mer än ett<br />
halvsekel på nacken ser gammaldags<br />
ut trots att inte många av detaljerna<br />
är speciellt organiska längre.<br />
Några veckors jobb och en kostnad<br />
på drygt hundrafemtio tusen var vad<br />
som krävdes. Priserna varierar från<br />
hus till hus, men det mesta av budgeten<br />
går åt till själva arbetet.<br />
– Visst kostade det en del, men det<br />
var värt varenda krona, säger Margareta<br />
Feldt som äger villan.<br />
Nu slipper hon anlita målare vart<br />
fjärde år som förr. Förutom att det<br />
var besvärligt var det inte precis gratis<br />
det heller.<br />
– Det brukade väl gå på runt<br />
60 000, dessutom fick man hyra<br />
ställningar och sätta upp runt hela<br />
huset, säger Margareta.<br />
HITTILLS HAR MARTIN klätt om en<br />
fem, sex villor i Västkustpanel och<br />
han tycker att produkten är kanon.<br />
Slitstark också.<br />
Västkustpanel. Den slätstrukna och farliga eterniten är historia, men det<br />
finns annat. Snickaren Martin Olofsson har satt upp Västkustpanel – gjord<br />
av aluminium – på en flera villor i norra skärgården. – Det är otroligt lättskött,<br />
man behöver bara spola av det med trädgårdsslangen, säger han.<br />
Foto: Jeanette Larsson<br />
– Tillverkaren garanterar tjugo<br />
år, men det här håller längre, säger<br />
han.<br />
Fast att byta till Västkustpanel<br />
på sin egen kåk …<br />
– Nja, jag är ju ändå snickare.<br />
LACKAD ALuMINIuM<br />
FRÅN HJM<br />
Populär vid kusten<br />
Enligt Anders Olausson<br />
hos tillverkaren HJM<br />
är Västkustpanelen en<br />
produkt som växer i<br />
popularitet.<br />
– Men den sålde bra<br />
från starten, säger han.<br />
EN LIKNANDE PRoDUKT –<br />
lackpanel – fanns tidigare<br />
hos en leverantör. När de<br />
lade ner produktionen tog<br />
HJM (Högsbo Järn & Metall)<br />
upp idén och utvecklade den.<br />
– Mest handlade det om<br />
att hitta en profil som ger ett<br />
mer levande intryck, säger<br />
Anders Olausson, försäljningsansvarig<br />
för tak- och<br />
byggplåt på HJM.<br />
De har ensamrätt på Västkustpanelen.<br />
Den har funnits<br />
i sex år och har blivit särskilt<br />
populär för kustnära hus där<br />
väder och vind går hårt åt<br />
materialen.<br />
– Vi har ju hört om husägare<br />
som har haft lackpanelen i trettio<br />
år. När de spolar av fasaden<br />
ser den fortfarande ny ut.<br />
Den nya eterniten?<br />
– Ha, ha. Den är lika hållbar,<br />
men inga jämförelser i<br />
övrigt.<br />
Fotnot: Högsbo Järn &<br />
Metall ägs sedan november<br />
2008 av <strong>Stena</strong> <strong>Stål</strong>.<br />
stål # 2.2010