Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2. Sex månader efter den dag då ett sådant meddelande s<strong>om</strong> avses i punkt 1 får verkan ska<br />
hela Schengenregelverket samt de beslutade åtgärder för att utveckla detta regelverk s<strong>om</strong><br />
dittills varit bindande för <strong>Danmark</strong> s<strong>om</strong> skyldigheter enligt internationell rätt vara bindande<br />
för <strong>Danmark</strong> s<strong>om</strong> unionsrätt.<br />
BILAGA<br />
Artikel 1<br />
Om inte annat följer av artikel 3, ska <strong>Danmark</strong> inte delta när rådet beslutar <strong>om</strong> åtgärder s<strong>om</strong><br />
föreslås i enlighet med avdelning V i tredje delen i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens<br />
funktionssätt. Enhällighet bland rådsmedlemmarna, med undantag av företrädaren för<br />
<strong>Danmark</strong>s regering, ska krävas för sådana akter s<strong>om</strong> rådet ska anta med enhällighet.<br />
Vid tillämpning av denna artikel ska kvalificerad majoritet definieras i enlighet med artikel<br />
238.3 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt.<br />
Artikel 2<br />
Till följd av artikel 1, och <strong>om</strong> inte annat följer av artiklarna 3, 4 och 6, ska inga bestämmelser<br />
i avdelning V i tredje delen i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt, inga åtgärder<br />
s<strong>om</strong> beslutas i enlighet med nämnda avdelning, inga bestämmelser i ett internationellt avtal<br />
s<strong>om</strong> ingås av unionen i enlighet med nämnda avdelning och inga beslut av Europeiska<br />
unionens d<strong>om</strong>stol s<strong>om</strong> innebär en tolkning av en sådan bestämmelse eller åtgärd vara<br />
bindande för eller tillämpliga på <strong>Danmark</strong>. Dessa bestämmelser, åtgärder eller beslut ska inte<br />
på något sätt påverka <strong>Danmark</strong>s befogenheter, rättigheter eller skyldigheter. Dessa<br />
bestämmelser, åtgärder eller beslut ska inte på något sätt ändra unionens eller unionens<br />
regelverk eller utgöra en del av unionsrätten, så s<strong>om</strong> detta regelverk och denna rätt gäller för<br />
<strong>Danmark</strong>.<br />
Artikel 3<br />
1. <strong>Danmark</strong> kan in<strong>om</strong> tre månader efter det att ett förslag eller initiativ har lagts fram för<br />
rådet i enlighet med avdelning V i tredje delen i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens<br />
funktionssätt skriftligen meddela rådets ordförande att <strong>Danmark</strong> önskar delta i beslutet <strong>om</strong><br />
och tillämpningen av en sådan föreslagen åtgärd, varefter <strong>Danmark</strong> ska ha rätt att göra detta.<br />
2. Om rådet efter en rimlig tidsperiod inte kan besluta <strong>om</strong> en sådan åtgärd s<strong>om</strong> avses i<br />
punkt 1 med deltagande av <strong>Danmark</strong>, får rådet besluta <strong>om</strong> den i punkt 1 avsedda åtgärden i<br />
enlighet med artikel 1 utan att <strong>Danmark</strong> deltar. I det fallet är artikel 2 tillämplig.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
95
Change language