Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Protokoll</strong> <strong>om</strong> förfarandet vid alltför stora underskott (<strong>1992</strong>)<br />
DE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA,<br />
SOM ÖNSKAR fastställa närmare bestämmelser <strong>om</strong> det förfarande vid alltför stora<br />
underskott s<strong>om</strong> avses i artikel 126 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt,<br />
HAR ENATS <strong>om</strong> följande bestämmelser, s<strong>om</strong> ska fogas till fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionen<br />
och fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt.<br />
Artikel 1<br />
De referensvärden s<strong>om</strong> avses i artikel 126.2 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt<br />
ska vara<br />
— 3 % för kvoten mellan det förväntade eller faktiska underskottet i den offentliga<br />
sektorns<br />
finanser och bruttonationalprodukten till marknadspris,<br />
— 60 % för kvoten mellan skuldsättningen i den offentliga sektorn och<br />
bruttonationalprodukten till marknadspris.<br />
Artikel 2<br />
I artikel 126 i nämnda fördrag och i detta protokoll avses med<br />
— offentlig: hela den offentliga sektorn, dvs. centrala, regionala och lokala myndigheter<br />
samt sociala trygghetssystem – med undantag av k<strong>om</strong>mersiell verksamhet – enligt<br />
definitionen i det europeiska nationalräkenskapssystemet,<br />
— underskott: nettoupplåning enligt definitionen i det europeiska<br />
nationalräkenskapssystemet,<br />
— investering: fasta bruttoinvesteringar enligt definitionen i det europeiska<br />
nationalräkenskapssystemet,<br />
— skuld: den samlade bruttoskulden till n<strong>om</strong>inellt värde s<strong>om</strong> är utestående vid årets utgång<br />
och s<strong>om</strong> är konsoliderad mellan och in<strong>om</strong> de olika <strong>om</strong>rådena in<strong>om</strong> den offentliga<br />
sektorn enligt definitionen i första strecksatsen.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
71
Change language