02.09.2013 Views

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

43. Förklaring till artikel 355.6 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt<br />

De höga fördragsslutande parterna samtycker till att Europeiska rådet enligt artikel 355.6<br />

antar ett beslut s<strong>om</strong> leder till en ändring av ställningen för Mayotte i förhållande till unionen,<br />

så att detta territorium blir ett yttersta rand<strong>om</strong>råde enligt artikel 355.1 och artikel 349, när de<br />

franska myndigheterna meddelar Europeiska rådet och k<strong>om</strong>missionen att den pågående<br />

utvecklingen när det gäller öns interna ställning medger detta.<br />

Förklaringar från regeringskonferensen <strong>om</strong><br />

protokoll s<strong>om</strong> är fogade till fördragen<br />

44. Förklaring till artikel 5 i protokollet <strong>om</strong> Schengenregelverket införlivat in<strong>om</strong><br />

Europeiska unionens ramar<br />

Konferensen noterar att <strong>om</strong> en medlemsstat, i enlighet med artikel 5.2 i protokollet <strong>om</strong><br />

Schengenregelverket införlivat in<strong>om</strong> Europeiska unionens ramar, har lämnat en underrättelse<br />

<strong>om</strong> att den inte önskar delta i ett förslag eller initiativ, kan underrättelsen dras tillbaka när s<strong>om</strong><br />

helst innan den åtgärd s<strong>om</strong> utvecklar Schengenregelverket antas.<br />

45. Förklaring till artikel 5.2 i protokollet <strong>om</strong> Schengenregelverket införlivat in<strong>om</strong><br />

Europeiska unionens ramar<br />

Konferensen förklarar att när Förenade kungariket eller Irland har underrättat rådet <strong>om</strong> att<br />

medlemsstaten inte har för avsikt att delta i en åtgärd s<strong>om</strong> utvecklar en del av<br />

Schengenregelverket i vilken den deltar, k<strong>om</strong>mer rådet att hålla en ingående diskussion <strong>om</strong><br />

eventuella följder av att den medlemsstaten inte deltar i åtgärden. Diskussionen in<strong>om</strong> rådet<br />

bör föras mot bakgrund av de uppgifter s<strong>om</strong> k<strong>om</strong>missionen lämnar <strong>om</strong> förhållandet mellan<br />

förslaget och Schengenregelverket.<br />

46. Förklaring till artikel 5.3 i protokollet <strong>om</strong> Schengenregelverket införlivat in<strong>om</strong><br />

Europeiska unionens ramar<br />

Konferensen erinrar <strong>om</strong> att <strong>om</strong> rådet inte fattar något beslut efter en första diskussion <strong>om</strong><br />

sakfrågorna, får k<strong>om</strong>missionen lägga fram ett ändrat förslag för ytterligare en <strong>om</strong>prövning av<br />

sakfrågorna i rådet in<strong>om</strong> tidsfristen på fyra månader.<br />

SIEPSkonsolP(1)<br />

167

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!