Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Protokoll</strong> <strong>om</strong> de nationella parlamentens<br />
roll i Europeiska unionen (2007)<br />
DE HÖGA FÖRDRAGSSLUTANDE PARTERNA,<br />
SOM ERINRAR OM att det sätt på vilket de nationella parlamenten granskar sin regering i<br />
fråga <strong>om</strong> unionens verksamhet är en angelägenhet för varje medlemsstats särskilda<br />
konstitutionella organisation och praxis,<br />
SOM ÖNSKAR uppmuntra till en större delaktighet från de nationella parlamentens sida i<br />
Europeiska unionens verksamhet och öka deras möjligheter att uttrycka sin uppfattning <strong>om</strong><br />
utkast till unionens lagstiftningsakter och andra frågor s<strong>om</strong> kan vara av särskilt intresse för<br />
dem,<br />
HAR ENATS OM följande bestämmelser, s<strong>om</strong> ska fogas till fördraget <strong>om</strong> Europeiska<br />
unionen, fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt och fördraget <strong>om</strong> upprättandet av<br />
Europeiska at<strong>om</strong>energigemenskapen.<br />
AVDELNING I<br />
INFORMATION TILL DE NATIONELLA PARLAMENTEN<br />
Artikel 1<br />
K<strong>om</strong>missionen ska översända sina samrådsdokument (grönböcker, vitböcker och<br />
meddelanden) direkt till de nationella parlamenten vid offentliggörandet. K<strong>om</strong>missionen ska<br />
också översända det årliga lagstiftningsprogrammet samt alla andra instrument för<br />
lagstiftningsprogram eller politisk strategi till de nationella parlamenten samtidigt s<strong>om</strong> de<br />
översänds till Europaparlamentet och rådet.<br />
Artikel 2<br />
Utkast till lagstiftningsakter s<strong>om</strong> lämnas till Europaparlamentet och rådet ska översändas till<br />
de nationella parlamenten.<br />
I detta protokoll avses med utkast till lagstiftningsakt sådana förslag från k<strong>om</strong>missionen,<br />
initiativ från en grupp medlemsstater, initiativ från Europaparlamentet, framställningar från<br />
d<strong>om</strong>stolen, rek<strong>om</strong>mendationer från Europeiska centralbanken och framställningar från<br />
Europeiska investeringsbanken s<strong>om</strong> syftar till antagande av en lagstiftningsakt.<br />
K<strong>om</strong>missionen ska översända sina utkast till lagstiftningsakter direkt till de nationella<br />
parlamenten samtidigt s<strong>om</strong> de översänds till Europaparlamentet och rådet.<br />
Europaparlamentet ska översända sina utkast till lagstiftningsakter direkt till de nationella<br />
parlamenten.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
125
Change language