Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Artikel 49<br />
Tribunalens ledamöter kan kallas att tjänstgöra s<strong>om</strong> generaladvokat.<br />
För att biträda tribunalen då denna fullgör sin uppgift ska generaladvokaten fullständigt<br />
opartiskt och oavhängigt vid offentliga d<strong>om</strong>stolssessioner lägga fram motiverade yttranden i<br />
vissa ärenden s<strong>om</strong> handläggs vid tribunalen.<br />
Kriterierna för att välja ut sådana ärenden liks<strong>om</strong> förfarandet vid tillsättning av<br />
generaladvokater ska fastställas i tribunalens rättegångsregler.<br />
En ledamot av tribunalen s<strong>om</strong> kallats att tjänstgöra s<strong>om</strong> generaladvokat i ett ärende får inte<br />
delta i ärendets avgörande.<br />
Artikel 50<br />
Tribunalen ska sammanträda i avdelningar med tre eller fem d<strong>om</strong>are. D<strong>om</strong>arna ska bland<br />
sig välja avdelningarnas ordförande. Ordförandena på avdelningar med fem d<strong>om</strong>are ska väljas<br />
för en tid av tre år. De kan återväljas en gång.<br />
Avdelningarnas sammansättning och tilldelningen av ärenden ska bestämmas i<br />
rättegångsreglerna.<br />
I vissa fall, s<strong>om</strong> bestäms i rättegångsreglerna, kan tribunalen sammanträda i plenum eller<br />
med en d<strong>om</strong>are.<br />
I rättegångsreglerna får också föreskrivas att tribunalen ska sammanträda i stor avdelning<br />
i de fall och på de villkor s<strong>om</strong> den själv ska fastställa.<br />
Artikel 51<br />
Med avvikelse från regeln i artikel 256.1 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt<br />
ska d<strong>om</strong>stolen ha exklusiv behörighet i talan enligt artiklarna 263 och 265 i fördraget <strong>om</strong><br />
Europeiska unionens funktionssätt vilken väcks av en medlemsstat<br />
a) mot en rättsakt antagen av Europaparlamentet eller rådet eller av dessa två institutioner<br />
gemensamt eller mot dessa institutioners underlåtenhet att vidta åtgärder, med undantag<br />
av<br />
— beslut s<strong>om</strong> rådet har fattat med stöd av artikel 108.2 tredje stycket i fördraget <strong>om</strong><br />
Europeiska unionens funktionssätt,<br />
— rättsakter s<strong>om</strong> rådet har antagit enligt en rådsförordning s<strong>om</strong> rör handelspolitiska<br />
skyddsåtgärder i den mening s<strong>om</strong> avses i artikel 207 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska<br />
unionens funktionssätt,<br />
— rättsakter antagna av rådet gen<strong>om</strong> vilka detta utövar gen<strong>om</strong>förandebefogenheter i<br />
enlighet med artikel 291.2 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionens funktionssätt,<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
114
Change language