Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
Protokoll om Danmark (1992) - Lissabonfördraget
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
samband med asylärenden. Följaktligen får ansökningar <strong>om</strong> asyl s<strong>om</strong> ges in av en medborgare<br />
i en medlemsstat endast i följande fall beaktas eller förklaras tillåtna att behandlas av en annan<br />
medlemsstat:<br />
a) Om den medlemsstat i vilken sökanden är medborgare sedan Amsterdamfördraget har<br />
trätt i kraft och med åberopande av artikel 15 i konventionen <strong>om</strong> skydd för de mänskliga<br />
rättigheterna och de grundläggande friheterna vidtar åtgärder s<strong>om</strong> medför att den<br />
medlemsstaten in<strong>om</strong> sitt territorium inte uppfyller sina skyldigheter enligt<br />
konventionen.<br />
b) Om ett sådant förfarande s<strong>om</strong> avses i artikel 7.1 i Fördraget <strong>om</strong> Europeiska unionen har<br />
inletts och fram till dess rådet eller, i förek<strong>om</strong>mande fall, Europeiska rådet fattar ett<br />
beslut med avseende på detta beträffande den medlemsstat i vilken sökanden är<br />
medborgare.<br />
c) Om rådet har antagit ett beslut i enlighet med artikel 7.1 i fördraget <strong>om</strong> Europeiska<br />
unionen när det gäller den medlemsstat i vilken sökanden är medborgare eller <strong>om</strong><br />
Europeiska rådet har antagit ett beslut i enlighet med artikel 7.2 i det fördraget när det<br />
gäller den medlemsstat i vilken sökanden är medborgare.<br />
d) Om en medlemsstat ensidigt fattar ett sådant beslut när det gäller en ansökan från en<br />
medborgare i en annan medlemsstat; i så fall ska rådet <strong>om</strong>edelbart underrättas; ansökan<br />
ska behandlas med utgångspunkt i antagandet att den är uppenbart ogrundad utan att<br />
detta, oberoende av <strong>om</strong>ständigheterna, på något sätt påverkar medlemsstaternas<br />
befogenhet att fatta beslut.<br />
SIEPSkonsolP(1)<br />
100
Change language