Instruktion till Gezelius-projektet - Logosmappen
Instruktion till Gezelius-projektet - Logosmappen
Instruktion till Gezelius-projektet - Logosmappen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KORREKTURLÄSNING<br />
Den OCR-tolkade texten är<br />
sparad i 1 fil/bibelbok.<br />
Du kan, tex med hjälp av klippa<br />
och klistra, spara ett mindre<br />
antal kapitel i varje fil, för<br />
att minska risken för läsfel och<br />
förlorade data. Det kan ha sina<br />
risker att under lång tid arbeta<br />
med filer som omfattar flera<br />
hundra sidor.<br />
Bibelbokens inledning<br />
inkl. Luthers Företal<br />
Eftersom vi i databasen inte<br />
använder indrag av rader, framhäver<br />
vi strukturen genom att<br />
lägga in en tomrad mellan varje<br />
stycke.<br />
Kapitlets inledning<br />
Även om <strong>Gezelius</strong> använt löpande text <strong>till</strong> kapitlets inledning, lägger<br />
vi in tomrader mellan punktindelningen för att framhäva strukturen<br />
bättre.<br />
Bibelversen<br />
Gezelii bibelverk använde hänvisningstecknen stjärna * och kors<br />
†, men av tekniska skäl måste vi använda * resp #.<br />
Vi lägger in mellanslag både före och efter hänvisningstecknen,<br />
dock inte om hänvisningstecknet efterföljs av . , ; ) ” eller ?.<br />
Exempel:<br />
Versen blir avskriven:<br />
35.<br />
Och * Han sade <strong>till</strong> dem: När jag sände eder ** utan säck ***, utan skräppa **** och<br />
utan skor #, hafwer eder något fattats ##? Då sade de ###: Intet ####.<br />
Här är mellanslag inlagt både före och efter * ** och ****, men inte efter *** # ## ### och ####<br />
eftersom dessa efterföljs av kommatecken, frågetecken, kolon resp punkt.<br />
Eftersom versnumret inte ska kopieras in i databasen underlättas kopieringen om du bryter raden mellan<br />
versens nummer och versens text, som exemplen ovan visar.<br />
Sida 8 (24)
Change language