SBB 1/2013 - bergsbruks.se
SBB 1/2013 - bergsbruks.se SBB 1/2013 - bergsbruks.se
METALLKRÖNIKÖR: ANDERS OHLSSON Presslagd 13-04-02 DET HADE NI INTE TROTT, att en ekonomi av Upplands storlek skulle kunna ställa till det så här, men nu vet vi bättre. Cypern, som tidigare mest var känt som ett lite udda land bland deltagarna i melodi - festivalen och med tveksam poängintjäningsförmåga, har nu hittat på ett nytt sätt att profilera sig. Jag skäms inte för att erkänna att min kunskap om Cypern var och är relativt begränsad. Visst hade man hört talas om skatteupplägg och så, men inte funderat mer på saken, inte ens att öriket var nischat mot det ryska hållet, något man borde ha snappat Guld Koppar Svensk Bergs- & Brukstidning 1/2013 upp efter nästan 30 år i råvarumarknaden. Att detta lilla land skulle få världsekonomin i gungning var det inte många som hade funderat på, men det var precis vad som hände. Att sedan timingen var så förstklassig som den var, gjorde inte det hela mindre fascinerande. Nu vet vi att det räcker med en dryg miljon cyprioter för att tvinga EU att ta räkning, och med det ge hela den globala finansmarknaden stora skälvan. Ska Kina satsa på inhemsk produktion? Det här var kanske inte det bästa som kunde hända efter att USA kört sina stora suvar rakt ner i budgetstupet, den gången utan att marknaden reagerade särskilt mycket. I METALLMARKNADEN Ö-stat med sprängkraft Aldrig förr har så många haft så få att klandra för så mycket 4 Europa hade Italien val, men det slutliga utfallet av detta val är när detta skrives inte klart eftersom man på sydländskt manér har lite svårt att snacka ihop sig. Inte konstigt med tanke på vilka partier som var framgångsrika. I Kina har man haft partikongress och fått en ny president, men ingen där förväntar sig några radikala förändringar. Tillväxtsiffran för landet är nu klubbad till 7,5 procent och jag ser ingen anledning till att den siffran inte skulle kunna hålla, snarare tror jag att den bygger på en väl försiktig prognos. Detta eftersom andra halvåret i år bör ge landet goda chanser till ökad tillväxt. På senare tid har det ryktats att Kina ska lägga om strategi och satsa mer på inhemsk konsumtion. Detta har varit de kinesiska ledarnas uttalade strävan en längre tid, något som många tycks ha glömt. I Kina har man insett att det i längden inte går att klara fortsatt höjning av levnads - standarden utan fortsatt förbättrade förädlingsvärden. Något som innebär att kineserna måste börja producera mer åt sin egen marknad och inte bara producera billiga produkter åt väst. Arbetskraftskostnaden har redan på många håll tvingat produktionen till andra asia - tiska länder. Ibland flyttas den också tillbaka till väst. Riskviljan är som bortblåst Metallmarknaden är splittrad. Å ena sidan ser man hotet från den skakiga finansiella sektorn, man ser ett Europa som hela tiden får rycka ut och släcka bränder. Från Asien, och då mer specifikt Kina, kommer skiftande statistik liksom från USA som tycks vara på väg upp samtidigt som politikerna gör sitt bästa för att knuffa landet tillbaka ner igen. Allt man tycks vilja uppnå där är att skjuta problemet framför sig, inte lösa det. Det är som om politikerna håller befolkningen som gisslan, och att man med all kraft försöker att stänga dörren, inte öppna den. Tragiskt, och det är nog inte många i befolkningen som tror på den här strategin. Metallerna säljs ner och är nu under rejäl press, riskviljan eller aptiten är i botten och analytikerna börjar justera ner sina prognoser. Nu senast var det Bank of America Merrill Lynch som justerade ner koppar till 7 971USD/mt för helåret, det är 400 dollar högre än dagspris och indikerar inte en krasch. Tvärtom tyder det på potential framöver. Vad man ska ha i åtanke är då att dessa analytiker samtidigt är väldigt skeptiska av sig beträffande marknadsbalansen och tror på överskott på grund av tillkommande gruv - produktion. Det är nästan lite komiskt för om det är något som gruvproduktionen i modern tid är känd för så är det i alla fall inte att ny produktion kommer fram i tid, ofta räknar man förseningar i år. Vi får se vilket läger som får rätt, men liksom oftast är jag orolig för marknadsdynamiken. Nu när riskviljan är som bortblåst, ja då är det lätt att bli försiktig eller till och med negativ, men så en dag kommer aptiten tillbaka och då är koppar helt plötsligt tusen dollar dyrare. Vi har kvartalsskifte och Q2 brukar gå starkt, så det här kan alltså vara världens köpläge. Frågan är bara om man vågar? Annonsera i branschens informationskanal! 040-611 06 90 • www.bergsbruks.se
Orica Sweden AB Gyttorp, 713 82 Nora Tel. 0587 850 00, Fax. 0587 255 35, info.gyse@orica.com www.orica.se
- Page 1 and 2: BERGS &BRUKS BERGMATERIAL UNDERMARK
- Page 3 and 4: Kompetenscentrum för byggande av o
- Page 5: Svensk BERGS-& BRUKS
- Page 9 and 10: 15 min och frågetiden 5 min. Ett i
- Page 11 and 12: Checklista Bergsprängning BESTÄLL
- Page 13 and 14: Vi påverkar genom dialog myndighet
- Page 15 and 16: OLLE NORLING har tagit geoenergin t
- Page 17 and 18: Borrkor or tsutbildning Med markn n
- Page 19 and 20: Bergsäkring • Vatten- och frosts
- Page 21 and 22: R RIOFLEX IOFLEX ooch ch RRIOMEX IO
- Page 23 and 24: ForcitSwedenABärettdotterbolag til
- Page 25 and 26: sitt välkomstanförande att utvär
- Page 27 and 28: Mångpoliga kontaktdon Robusta kont
- Page 29 and 30: EURO SAFETYLINE ® EUR O SAFETYLINE
- Page 31 and 32: Discover Minova Your Partner in Gro
- Page 33 and 34: kunskap om att ersätta traditionel
- Page 35 and 36: BRETT SORTIMENT MENT AV A V SIKTME
- Page 37 and 38: Ny app: Atlas Copco Underground Lad
- Page 39 and 40: Generationsskifte i styrelsen Efter
- Page 41 and 42: Hydrauldriva Cobra - pumpar - Allti
- Page 44 and 45: Den gamla typen av styrelse var bra
- Page 46 and 47: Transporten tog vanligtvis två år
- Page 48 and 49: slaktades djuren successivt. Sist t
- Page 50 and 51: att ha rundat de brittiska öarna t
- Page 52 and 53: esan eller också hade man redan s
- Page 54 and 55: Mining Mining Mining and and and R
METALLKRÖNIKÖR:<br />
ANDERS OHLSSON<br />
Presslagd 13-04-02<br />
DET HADE NI INTE TROTT, att<br />
en ekonomi av Upplands storlek<br />
skulle kunna ställa till det så<br />
här, men nu vet vi bättre.<br />
Cypern, som tidigare mest var<br />
känt som ett lite udda land<br />
bland deltagarna i melodi -<br />
festivalen och med tveksam<br />
poängintjäningsförmåga, har<br />
nu hittat på ett nytt sätt att<br />
profilera sig. Jag skäms inte för<br />
att erkänna att min kunskap om<br />
Cypern var och är relativt begränsad.<br />
Visst hade man hört<br />
talas om skatteupplägg och så,<br />
men inte funderat mer på<br />
saken, inte ens att öriket var<br />
nischat mot det ryska hållet,<br />
något man borde ha snappat<br />
Guld<br />
Koppar<br />
Svensk Bergs- & Brukstidning 1/<strong>2013</strong><br />
upp efter nästan 30 år i råvarumarknaden.<br />
Att detta lilla land<br />
skulle få värld<strong>se</strong>konomin i<br />
gungning var det inte många<br />
som hade funderat på, men det<br />
var precis vad som hände. Att<br />
<strong>se</strong>dan timingen var så förstklassig<br />
som den var, gjorde inte det<br />
hela mindre fascinerande. Nu<br />
vet vi att det räcker med en<br />
dryg miljon cyprioter för att<br />
tvinga EU att ta räkning, och<br />
med det ge hela den globala<br />
finansmarknaden stora skälvan.<br />
Ska Kina satsa på<br />
inhemsk produktion?<br />
Det här var kanske inte det<br />
bästa som kunde hända efter<br />
att USA kört sina stora suvar<br />
rakt ner i budgetstupet, den<br />
gången utan att marknaden<br />
reagerade särskilt mycket. I<br />
METALLMARKNADEN<br />
Ö-stat med sprängkraft<br />
Aldrig förr har så många haft så få att<br />
klandra för så mycket<br />
4<br />
Europa hade Italien val, men<br />
det slutliga utfallet av detta val<br />
är när detta skrives inte klart<br />
eftersom man på sydländskt<br />
manér har lite svårt att snacka<br />
ihop sig. Inte konstigt med<br />
tanke på vilka partier som var<br />
framgångsrika. I Kina har man<br />
haft partikongress och fått en<br />
ny president, men ingen där<br />
förväntar sig några radikala förändringar.<br />
Tillväxtsiffran för<br />
landet är nu klubbad till 7,5<br />
procent och jag <strong>se</strong>r ingen anledning<br />
till att den siffran inte<br />
skulle kunna hålla, snarare tror<br />
jag att den bygger på en väl<br />
försiktig prognos. Detta eftersom<br />
andra halvåret i år bör ge<br />
landet goda chan<strong>se</strong>r till ökad<br />
tillväxt. På <strong>se</strong>nare tid har det<br />
ryktats att Kina ska lägga om<br />
strategi och satsa mer på inhemsk<br />
konsumtion. Detta har<br />
varit de kinesiska ledarnas uttalade<br />
strävan en längre tid,<br />
något som många tycks ha<br />
glömt. I Kina har man in<strong>se</strong>tt att<br />
det i längden inte går att klara<br />
fortsatt höjning av levnads -<br />
standarden utan fortsatt förbättrade<br />
förädlingsvärden. Något<br />
som innebär att kine<strong>se</strong>rna måste<br />
börja producera mer åt sin<br />
egen marknad och inte bara<br />
producera billiga produkter åt<br />
väst. Arbetskraftskostnaden har<br />
redan på många håll tvingat<br />
produktionen till andra asia -<br />
tiska länder. Ibland flyttas den<br />
också tillbaka till väst.<br />
Riskviljan är som<br />
bortblåst<br />
Metallmarknaden är splittrad.<br />
Å ena sidan <strong>se</strong>r man hotet från<br />
den skakiga finansiella <strong>se</strong>ktorn,<br />
man <strong>se</strong>r ett Europa som hela<br />
tiden får rycka ut och släcka<br />
bränder. Från Asien, och då<br />
mer specifikt Kina, kommer<br />
skiftande statistik liksom från<br />
USA som tycks vara på väg upp<br />
samtidigt som politikerna gör<br />
sitt bästa för att knuffa landet<br />
tillbaka ner igen. Allt man tycks<br />
vilja uppnå där är att skjuta<br />
problemet framför sig, inte lösa<br />
det. Det är som om politikerna<br />
håller befolkningen som gisslan,<br />
och att man med all kraft<br />
försöker att stänga dörren, inte<br />
öppna den. Tragiskt, och det är<br />
nog inte många i befolkningen<br />
som tror på den här strategin.<br />
Metallerna säljs ner och är nu<br />
under rejäl press, riskviljan eller<br />
aptiten är i botten och analytikerna<br />
börjar justera ner sina<br />
progno<strong>se</strong>r. Nu <strong>se</strong>nast var det<br />
Bank of America Merrill Lynch<br />
som justerade ner koppar till<br />
7 971USD/mt för helåret, det<br />
är 400 dollar högre än dagspris<br />
och indikerar inte en krasch.<br />
Tvärtom tyder det på potential<br />
framöver. Vad man ska ha i<br />
åtanke är då att dessa analytiker<br />
samtidigt är väldigt skeptiska av<br />
sig beträffande marknadsbalan<strong>se</strong>n<br />
och tror på överskott på<br />
grund av tillkommande gruv -<br />
produktion. Det är nästan lite<br />
komiskt för om det är något<br />
som gruvproduktionen i modern<br />
tid är känd för så är det i alla<br />
fall inte att ny produktion<br />
kommer fram i tid, ofta räknar<br />
man för<strong>se</strong>ningar i år. Vi får <strong>se</strong><br />
vilket läger som får rätt, men<br />
liksom oftast är jag orolig för<br />
marknadsdynamiken. Nu när<br />
riskviljan är som bortblåst, ja då<br />
är det lätt att bli försiktig eller<br />
till och med negativ, men så en<br />
dag kommer aptiten tillbaka<br />
och då är koppar helt plötsligt<br />
tu<strong>se</strong>n dollar dyrare. Vi har<br />
kvartalsskifte och Q2 brukar gå<br />
starkt, så det här kan alltså vara<br />
världens köpläge. Frågan är<br />
bara om man vågar? <br />
Annon<strong>se</strong>ra i branschens informationskanal!<br />
040-611 06 90 • www.<strong>bergsbruks</strong>.<strong>se</strong>
Change language