01.09.2013 Views

folksagans roll för att låta de svagaste i samhället komma till tals

folksagans roll för att låta de svagaste i samhället komma till tals

folksagans roll för att låta de svagaste i samhället komma till tals

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ön och lyckas besegra draken genom <strong>att</strong> skjuta <strong>de</strong>n i ögonen. Sen dödar hon<br />

papegojan och plockar ut pärlan ur <strong>de</strong>ss mage. När hon krossar pärlan dör <strong>de</strong>n<br />

Vita Demonen. Hon ri<strong>de</strong>r <strong>till</strong>baka <strong>till</strong> feen som ber Shadbakht <strong>att</strong> gifta sig med<br />

henne. Shadbakht, som ju bär mansklä<strong>de</strong>r och ser ut som en yngling men i<br />

själva verket är en ung flicka, byter snabbt sam<strong>tals</strong>ämne.<br />

En dag kommer en prins och sonen <strong>till</strong> hans minister ridan<strong>de</strong>. De två männen<br />

blir goda vänner med Shadbakht och feen och ger sig ut på jakt <strong>till</strong>sammans.<br />

Ministerns son anar <strong>att</strong> Shadbakht inte är en man och ber prinsen testa henne<br />

på olika sätt. Prinsen, som är övertygad om <strong>att</strong> Shadbakht inte är en flicka,<br />

vinner <strong>de</strong> två <strong>för</strong>sta va<strong>de</strong>n. Shadbakht väljer nämligen ris och kött fram<strong>för</strong><br />

efterrätter och sötsaker och en krigsrustning fram<strong>för</strong> klä<strong>de</strong>r av bomull och silke.<br />

Hon har ju uppfostrats som pojke. Men ministerns son insisterar på ett tredje<br />

vad. Man skall se om madrassen hon sover på sjunker un<strong>de</strong>r trycket från<br />

hennes kropp eller inte. Nu vinner ministerns son, och när prinsen inser <strong>att</strong> hon<br />

faktiskt är en flicka ber han om hennes hand. Shadbakht accepterar med<br />

villkoret <strong>att</strong> ministerns son gifter sig med feen.<br />

När prinsen blivit kung blir lan<strong>de</strong>t anfallet av en fien<strong>de</strong>här. Kungen ber<br />

Shadbakht <strong>att</strong> få ta med Arzumalik då han drar ut i krig. Hon kan inte neka<br />

honom, men ber honom binda hästen vid små buskar som hästen kan dra upp<br />

om <strong>de</strong>n skulle känna <strong>att</strong> Shadbakht befinner sig i en nödsituation och behöver<br />

hjälp.<br />

6 Det balochiska ord som används <strong>för</strong> "<strong>de</strong>n Vita Demonen" är <strong>de</strong>w siped, där <strong>de</strong>w motsvarar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!