01.09.2013 Views

Chattspråkets Grammatik - Institutionen för lingvistik och filologi ...

Chattspråkets Grammatik - Institutionen för lingvistik och filologi ...

Chattspråkets Grammatik - Institutionen för lingvistik och filologi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.9 Övrigt<br />

Ibland kan det mesta utelämnas, <strong>och</strong> en konversation endast utgöras av det mest relevanta –<br />

nyckelorden:<br />

M: etta?<br />

J: tvåa<br />

M: Lyx<br />

J: nice<br />

M: japp<br />

I ett ”normalt” samtal inväntar talaren oftast så kallade minimala responser från de andra<br />

samtalsdeltagarna mellan sina repliker, men här fortsätter talaren bara skriva ned sina tankar<br />

utan att invänta respons:<br />

A: jag har ju sagt att jag är med<br />

A: så han rigner [sic!] nog snart<br />

A: gah var<strong>för</strong> tog jag en treo<br />

A: jag mår illa<br />

A: woho mina handdukar är sorterade<br />

A: men asså sitter på stolen &väntar på samtal.. spännande :P<br />

4.10 Chatt som konversation<br />

Efter alla kortare, lösryckta bitar ut samtal kan det även vara intressant att studera ett längre,<br />

sammanhängande utdrag <strong>för</strong> att se hur satser delas upp, misstag korrigeras <strong>och</strong> utelämningar<br />

görs. Utdraget nedan är taget ur en <strong>och</strong> samma konversation mellan A <strong>och</strong> B.<br />

A: hej pysslar du<br />

B: hey yep<br />

A: med vad<br />

B: ljus<br />

B: sen ska jag fixa underkläder<br />

A: med nya avdealren [sic!]<br />

A: fixa med ljus är jätte mysigt<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!