Chattspråkets Grammatik - Institutionen för lingvistik och filologi ...

Du kunde inte heller sova i morse eller?
I första exemplet har helt enkelt ”eller” och ett frågetecken lagts till efter påståendet och det
blir en fråga.
ni tvättade inte madrassskyddet [sic!] förresten?
Även i detta exempel har ett påstående gjorts till en fråga utan att ändra på ordföljden, som i
normala frågor, utan endast genom att avsluta med frågetecken. Stilistiskt är det antagligen
ett mildare, försiktigare sätt att ställa frågan.
4.7 Meningsbyggnad och bisatshantering
Det verkar hos flera av chattarna vanligt att istället för att sätta kommatecken efter
huvudsatsen och fortsätta på en bisats, trycka retur - det vill säga skicka meddelandet och sen
direkt fortsätta på samma ”tal”.
A: ja ett möbiusband
A: det fattar jag
A: men flaskan är svår
A: den typ träs ju över sig själv?
Genom att skicka kortare meddelanden efterhand man skriver dem visar man sig också aktiv,
jämförbart med det muntliga samtalets sätt att hålla turen.
Sedan gick jag på bio med fredrik och när filmen är slut och jag skall hem och gömma
väskan vem har då tagit reda på vilken bio jag var på och satt och vänta på mig för att det
var tråkigt på nollningen så hon stack därifrån
Satsen ovan skulle man kunna säga är skriven ”i ett andetag”, den saknar kommateringar och
till skillnad från det förra exemplet skickas den som ett meddelande, när skrivaren hade
kunnat dela upp den i flera.
Ett chattmeddelande påminner ofta mycket om en uppräkning, som ovan då man utelämnar
kommateringar och binder samman satsen med många konjunktioner.
18