Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
210<br />
200<br />
190<br />
180<br />
170<br />
160<br />
Bäst i<br />
test!<br />
H Y<br />
D<br />
R<br />
A P<br />
II<br />
A<br />
Olika mätmetoder av oxidationsstabiliteten<br />
hos oljor visar att Binol Hydrap II<br />
har exceptionellt bra värden.<br />
Hydrauloljan Binol Hydrap II<br />
har den särklassigt bästa oxidationsstabiliteten,<br />
jämfört med<br />
ett representativt urval miljöanpassade<br />
hydrauloljor. Detta<br />
bekräftas av en ny mätmetod<br />
som Binol Filium nu infört för<br />
kontroll av produkterna i sortimentet<br />
och av konkurrerande<br />
produkter.<br />
Oxidationsreaktionen hos Binol<br />
Hydrap II startar inte förrän vid<br />
temperaturer över 200°C. Konkurrentprodukterna<br />
faller ifrån<br />
redan vid temperaturer mellan<br />
168° och 179°. Detta medför en<br />
avsevärd skillnad i funktion mellan<br />
de olika produkterna.<br />
EXAKT MÄTMETOD<br />
Den nya metoden, DSC (Differential<br />
Scanning Calorimetry)<br />
medger att man på ett snabbt och<br />
mycket exakt sätt undersöker en<br />
oljas oxidationsstabilitet. En<br />
mycket liten mängd olja stängs in<br />
i en kapsel och placeras i en ugn.<br />
Temperaturen höjs tills provet blir<br />
så varmt att det oxiderar. Denna<br />
reaktion registreras av instrument<br />
och ger ett direkt mått på oljans<br />
stabilitet. Ju högre temperatur ett<br />
prov klarar av, desto högre är dess<br />
oxidationsstabilitet.<br />
Detta överensstäm<strong>mer</strong> också<br />
med resultat från en tidigare<br />
använd, mycket tidskrävande och<br />
verklighetsnära mätmetod, där<br />
oljan får ligga på varm plåt.<br />
B<br />
Naturligtvis.<br />
Information från Binol Filium Nr 2 1999<br />
C<br />
Här krävs miljöanpassat!<br />
Ett 40-tal sopbilar, 5-6 grävmaskiner,<br />
3 lastmaskiner, sopmaskiner,<br />
väghyvlar, gräsklippare,<br />
ismaskin - listan på<br />
fordon och maskiner hos Uppsala<br />
Kommun är lång. Här kör<br />
man miljöanpassat och använder<br />
Binol Hydrap sedan <strong>mer</strong><br />
än tre år tillbaka.<br />
– Det finns sedan ett par år tillbaka<br />
ett generellt beslut inom<br />
Uppsala Kommun att vi ska<br />
köra så miljöanpassat som möjligt.<br />
Men här på fordonssidan<br />
hade vi gått över till miljöanpassat<br />
redan tidigare, säger verkstadschefen<br />
Arne Alex.<br />
– Vi ställde kravet på våra<br />
maskinleverantörer att köra med<br />
miljöolja och det har inte varit<br />
några problem. Tvärt om.<br />
– Det har ju hänt några gånger<br />
att vi fått hydrauloljespill på<br />
grund av slangskador eller<br />
annat. Då har det känts väldigt<br />
skönt att kunna säga att det inte<br />
leder till något som helst miljöproblem.<br />
Vi har själva kunnat<br />
städa upp utan hjälp från saneringsföretag<br />
eller Räddningskår.<br />
– Vi har Rovab som totalleverantör<br />
av smörjmedel. Det<br />
fungerar bra. Vi får den service,<br />
uppföljning och rådgivning som<br />
vi behöver, säger Arne Alex. Vi<br />
har t ex på förslag från Mikael<br />
Thorsell börjat montera fuktoch<br />
partikelfilter* på hydrauloljetankarna.<br />
Vi räknar med att<br />
både minska slitaget och för-<br />
länga livslängden på oljan på det<br />
här sättet.<br />
*Filtret monteras på andningssidan<br />
på huvudtanken. Filtret som är helt<br />
miljöanpassat renar från partiklar och<br />
tar bort fukt innan oljan åter släpps<br />
in i systemet. ”Air Centry”-filtret säljs<br />
av Rovab. Tel 0171-475113.<br />
Naturligtvis – många nya läsare!<br />
Det här informationsbladet från<br />
Binol Filium har nu fått <strong>mer</strong> än<br />
dubbelt så många läsare! Naturligtvis<br />
skickas förutom till<br />
verksamma inom verkstadsindustrin<br />
och skogsbranschen nu<br />
också till entreprenadmaskinbranschen,<br />
enskilda skogsmaskinägare,underhållsansvariga<br />
inom industrin m fl.<br />
– Miljöanpassade oljor och<br />
– Miljöanpassad hydraulolja är viktigt för oss. Hela vår verksamhet är ju i<br />
publika miljöer och på ytor som avvattnas via dagvattenledningar eller är<br />
känsliga på annat sätt, säger Arne Alex, verkstadschef inom Uppsala<br />
Kommun.<br />
kunnande kring detta behövs<br />
inom allt fler områden, säger<br />
Magnus Jörsmo, VD på Binol<br />
Filium.<br />
– I samband med miljöcertifiering<br />
”upptäcker” man många<br />
behov. Vi ser dagligen exempel<br />
på användningsområden<br />
som ”ingen tänkt på” tidigare.<br />
– ”Är det här något ni kan<br />
hjälpa oss med?” är en allt van-<br />
ligare fråga vi får från nya kunder.<br />
Det finns många fler kunder<br />
och områden där vi har<br />
något intressant att erbjuda.<br />
– Ett naturligt steg för oss är<br />
att infor<strong>mer</strong>a <strong>mer</strong>a och flera om<br />
vår verksamhet.<br />
Och frågor, synpunkter och<br />
förslag är alltid välkomna!<br />
Ring 0454-82800.
Naturligtvis.<br />
Information från Binol Filium<br />
NYTT ARBETSSÄTT PÅ BINOL FILIUM:<br />
Fokus på<br />
funktionstänkande<br />
– Nu har vi ändrat på hela<br />
organisationen av Binol Filium.<br />
Borta är uppdelningen på<br />
affärsområdena ”Binol” respektive<br />
”Filium”. Borta är i<br />
stor utsträckning också traditionella<br />
uppdelningar i olika<br />
avdelningar. I stället jobbar vi<br />
i kundorienterade affärsprojektgrupper<br />
med helhetsansvar<br />
gentemot kunderna eller produktområdena.Funktionstänkande<br />
är ett nyckelord i<br />
den nya organisationen.<br />
– Inom våra verksamhetsområden<br />
är funktionstänkande nödvändigt.<br />
Vårt kunnande och<br />
våra produkter ingår oftast som<br />
väsentliga delar i en helhet. En<br />
skärvätska är t ex en liten del i<br />
en helhet som går ut på att<br />
åstadkomma ett visst bearbetningsresultat,<br />
med vissa givna<br />
miljökrav, ekonomiska krav etc.<br />
Affärsprojektgrupperna bemannas<br />
med den kompetens som<br />
passar bäst för uppdraget och<br />
sammansätts i samråd med kunderna.<br />
Affärsprojektledarna är<br />
ansvariga fullt ut. I samtliga<br />
grupper ingår förutom marknadsrepresentanter<br />
även FoUpersonal<br />
eftersom deras kunskap<br />
är en väsentlig del i vårt<br />
helhetstänkande. På det sättet<br />
skapar vi direkta och effektiva<br />
kontakter med våra kunder och<br />
undviker att ha representanter<br />
som behöver ”ta med sig frå-<br />
Naturligtvis har nu<br />
många nya läsare.<br />
Därför är här lite<br />
kortfakta om företaget<br />
och produkterna.<br />
Har du frågor, synpunkter<br />
eller förslag<br />
kring företaget,<br />
verksamheten eller<br />
produkterna är du<br />
mycket välkommen<br />
att höra av dig!<br />
gorna hem” för att kunna ge<br />
besked. Våra resurser inom<br />
FoU-området har nu också förstärkts<br />
med tre personer; Ulrika<br />
Trulsson, Åse Johansson och<br />
Maria Johansson.<br />
– De senaste åren har en del<br />
av vår arbete bedrivits på det här<br />
sättet när det gällt vissa enskilda<br />
projekt. Erfarenheterna är<br />
mycket goda. Våra kunder uppskattar<br />
det. Samarbetet fördjupas.<br />
Beslut fattas snabbare. Det<br />
är stimulerande för medarbetarna.<br />
Därför är det naturligt att vi<br />
nu går vidare och arbetar konsekvent<br />
på det här sättet.<br />
– Alla organisationsförändringar<br />
behöver en intrimningsperiod.<br />
Så också vår. Men<br />
vi har redan fått många positiva<br />
reaktioner och kommentarer<br />
till vårt nya arbetssätt.<br />
– Har du synpunkter, kommentarer<br />
eller förslag som rör<br />
vår verksamhet är du mycket<br />
välkommen<br />
att<br />
ringa eller<br />
e-posta till<br />
mig!<br />
Magnus Jörsmo<br />
VD<br />
Vet du detta om Binol Filium?<br />
Vår affärsidé är att på ett för miljön<br />
ansvarsfullt sätt utveckla, tillverka<br />
och marknadsföra produkter och<br />
funktionslösningar inom området tekniska<br />
oljor.<br />
Det har vi gjort sedan början av 80talet.<br />
Våra produkter är i huvudsak<br />
baserade på vegetabiliska oljor från<br />
en biologiskt förnyelsebar råvara -<br />
raps.<br />
– Miljötänkande är grundläggande<br />
för vår verksamhet. Vi<br />
bryter torv som ersätter olja vid<br />
uppvärmning. Vi jobbar med<br />
årensning, invallning etc vid<br />
vattendrag. Och vi gallrar skog<br />
som vi flisar och eldar. I allt<br />
detta är miljötänkande både<br />
naturligt och en absolut förutsättning.<br />
Kunderna kräver att<br />
vi är miljöanpassade.<br />
Sävne Torv AB är ett riktigt<br />
familjeföretag där tre söner nu<br />
driver verksamheten som startades<br />
av fadern. Entreprenadföretaget<br />
i Heby i trakten av Sala,<br />
helårssysselsätter omkring 10<br />
man, men vid torvsäsong är man<br />
ytterligare ett 20-tal. Totalansvar<br />
och funktionstänkande är långt<br />
utvecklat. Torven säljer man t ex<br />
inte som torv utan som mega-<br />
Företaget ingår i Karlshamnskoncernen<br />
som är ett av de ledande företagen<br />
i världen när det gäller vegetabiliska<br />
specialoljor och fetter.<br />
Skogs- och verkstadsindustri har<br />
hittills varit de största marknadsområdena<br />
för oss. Men idag jobbar vi<br />
inom många andra områden med<br />
behov av kvalificerade miljöanpassade<br />
tekniska oljor.<br />
Entrepr<br />
med mi<br />
– 2-300 meter<br />
med breda lar<br />
vatten huvudd<br />
hydraulolja är<br />
säger Tommy<br />
wattimme: man bryter torven,<br />
transporterar den till värmecentraler<br />
som man också sköter.<br />
Kunderna betalar för värmen.<br />
– Vi har använt Binol Hydrap<br />
i flera år. Mikael Thorsell på<br />
Rovab är vår smörjmedelsleverantör<br />
som hjälper oss med rätt<br />
val i de olika maskinerna, säger<br />
Tommy Eriksson, en av ägarbröderna.<br />
– Det känns rätt att använda en<br />
svenskproducerad miljöanpassad<br />
produkt. Men, som med alla<br />
smörjmedel, gäller det att anpassa<br />
användningen efter förutsättningarna.<br />
Nu<strong>mer</strong>a är maskinerna<br />
i allmänhet helt anpassade för<br />
användning av veg-olja. Men vi<br />
har även äldre maskiner. Vi har<br />
t ex en Åkerman H 7 grävmaskin<br />
från -88 som gått med med Binol<br />
Hydrap de senaste 3 - 4 åren.<br />
TILLSAMMANS MED<br />
KUNDERNA<br />
Vi utvecklar produkter och funktionslösningar<br />
tillsammans med kunder<br />
som ställer kvalificerade krav. På<br />
det sättet kan vi gemensamt ta fram<br />
lösningar som uppfyller de krav<br />
marknaden har. Tillsammans med<br />
våra kunder gör vi också en omfattande<br />
fortlöpande uppföljning av pro-
enör<br />
ljöprofil<br />
där ut mot Dalälven går vår H 7:a<br />
band på ”mark” som står under<br />
len av året. Miljöanpassad<br />
ett absolut krav från beställaren,<br />
riksson.<br />
Mikael Thorsell och hans företag<br />
Rovab är en av Binol Filiums välkända<br />
återförsäljare.<br />
dukterna i drift, som ett led i vårt<br />
funktionstänkande.<br />
MER ÄN VERKSTAD<br />
OCH SKOG<br />
För användning främst inom<br />
verkstadsindustrin har vi ett sortiment<br />
kyl- och smörjmedelsprodukter.<br />
Det innefattar bl a:<br />
• skär- och slipoljor<br />
• vattenblandbara skär- och<br />
slipvätskor<br />
ÅTERFÖRSÄLJARNA VIKTIGT<br />
LED I BRA KUNDSERVICE<br />
En stor del av Binol Filiums<br />
produkter säljs via återförsäljare.<br />
Och <strong>mer</strong> ska det bli.<br />
– Duktiga återförsäljare är<br />
ett mycket viktigt led i kundservicen,<br />
som vi ska satsa <strong>mer</strong><br />
på. Återförsäljarna har stort<br />
kunnande om kundernas<br />
Går grundligt till väga<br />
Mikael Thorsell och hans företag<br />
Rovab i Grillby är en av<br />
Binol Filiums välkända återförsäljare.<br />
Sedan 6 år tillbaka<br />
säljer företaget Binol Hydrap<br />
från Mälardalen i söder till<br />
Sundsvall i norr. Rovab säljer<br />
smörjmedelsprodukter till<br />
entreprenörer, kommuner,<br />
industrier, bilföretag, lantbrukare<br />
m fl.<br />
Hög service bl a med totalåtaganden<br />
är kännetecknande för<br />
Rovab. Totalt sysselsätter man<br />
7 personer.<br />
– Vi säljer inte på slentrian. Vi<br />
går grundligt till väga och ser till<br />
att våra kunder verkligen använder<br />
rätt typ av smörjmedel och<br />
på rätt sätt. Det finns många<br />
exempel där byte av oljefabrikat<br />
till ”något motsvarande” gör att<br />
man efter hand kom<strong>mer</strong> att<br />
använda en helt olämplig produkt,<br />
säger Mikael.<br />
– Det var naturligt för mig att<br />
börja med Binol Hydrap. Jag är<br />
själv bonde och när efterfrågan<br />
på miljöanpassade produkter<br />
• produkter för plastisk<br />
bearbetning<br />
• produkter för temporärt<br />
rostskydd<br />
För användning inom t ex skogsindustri,<br />
jordbruk, entreprenadbranschen,<br />
sågverk och kraftindustri<br />
har vi också ett sortiment<br />
som bl a består av:<br />
• hydrauloljor i versioner för<br />
mobil och stationär hydraulik<br />
behov. Vi kom<strong>mer</strong> därför att<br />
ytterligare utveckla och fördjupa<br />
kontakten med framtidsinriktade<br />
återförsäljare,<br />
säger Harald Burgstaller,<br />
affärsprojektledare för Binol<br />
Filiums återförsäljarrörelse.<br />
började så var det enkelt för mig<br />
att välja en svenskproducerad<br />
olja som uppfyller höga krav på<br />
tekniska prestanda.<br />
VILJEFRÅGA VÄLJA<br />
MILJÖANPASSAT<br />
– Det är en viljefråga att välja<br />
miljöanpassat. Det finns nu inga<br />
generella tekniska hinder eller<br />
komplikationer med miljöanpassad<br />
olja.<br />
– Vi har många exempel på<br />
kunder som konsekvent använder<br />
hydrauloljan Binol Hydrap.<br />
I stort sett alla sopbilar i Stockholmsområdet<br />
har Binol Hydrap<br />
i tankarna. Alla Bilias lastbilsverkstäder<br />
i Stockholmsområdet<br />
har också valt Binol Hydrap. Det<br />
innebär att nästan alla Volvo<br />
lastbilar har Binol Hydrap i den<br />
hydrauliska utrustningen; tippar,<br />
bakgavellyftar, containerlyftar<br />
etc.<br />
– Uppsala kommun är ett<br />
annat exempel med klar miljöinriktning.<br />
Där använder man<br />
Binol Hydrap i allt från grävmaskiner<br />
till gräsklippare.<br />
• kedjeoljor för sågkedjor och<br />
kedjetransportörer<br />
• rengöringsoljor för smörjning<br />
av sågband och klingor<br />
• köld- och värmebärarvätskor<br />
Några andra produktområden är:<br />
• specialfetter<br />
• formoljor för byggnadsindustrin<br />
• penetreringsoljor för växtbesprutning<br />
Naturligtvis.<br />
Information från Binol Filium<br />
Nya rena,<br />
snygga och<br />
täta ”återvinningscontainrar”<br />
Nu övergår Binol Filium helt<br />
till ”återvinningscontainrar”,<br />
som ger många fördelar. Bland<br />
annat är detta en lösning som<br />
bedöms vara den bästa från<br />
miljösynpunkt. Det här är en<br />
fråga som diskuterats och analyserats<br />
ingående i samarbete<br />
med kunder och återtagningsföretag.<br />
– Vi<br />
kom<strong>mer</strong><br />
bara att<br />
använda<br />
containrarna<br />
en<br />
gång.<br />
Men<br />
genom<br />
ett åter-<br />
Harald Burgstaller tagningssystem<br />
som vi erbjuder våra kunder<br />
kom<strong>mer</strong> containrarna att tas<br />
om hand och användas för<br />
andra ändamål. Denna hantering<br />
sköts av ett externt företag,<br />
säger Harald Burgstaller på<br />
Binol Filium.<br />
– Nya containrar är rena, snygga<br />
och täta. Därmed undviker<br />
man nackdelar och problem som<br />
förekommit tidigare.<br />
SOM MELLANLAGER?<br />
Harald tipsar också om möjligheten<br />
för kunder att köpa de<br />
begagnade flergångscontainrarna,<br />
som nu blir överflödiga.<br />
Dessa kan t ex användas som<br />
”mellanlagringstankar” vid övergång<br />
till bulkleverans. Något<br />
som både kan ge miljö- och ekonomiska<br />
fördelar.<br />
– Ring om du är intresserad av<br />
containrar, säger Harald, som<br />
finns på tel 0454-82615.
Naturligtvis.<br />
Information från Binol Filium<br />
Information från Binol Filium AB, 374 82 Karlshamn,<br />
Tel 0454-828 00 Fax -75 20 70.<br />
e-post: binolfilium@karlshamns.se<br />
Produktion: Incitamentet AB, Karlshamn<br />
”Esslingen-konferensen” är ett<br />
begrepp i världen när det gäller<br />
viktiga sammankomster för<br />
smörjmedelsutveckling, -forskning<br />
och tillverkning. Nästa<br />
konferens, ”12th International<br />
Colloquium Tribology”, som<br />
hålls i januari nästa år har<br />
Binol Filium-anknytning. Två<br />
intressanta studier inom området<br />
har gjorts och presenteras<br />
av Ulf Hansson och Åse<br />
Johansson, som båda jobbar<br />
på Binol Filiums FoU-avdelning.<br />
Vart annat år samlas specialister<br />
från tillverkarna, forskare,<br />
användare m fl för en konferens<br />
vid TAE - Technische Akademie<br />
Esslingen.<br />
– Deltar man i konferensen så<br />
får man en mycket bra bild av<br />
aktuell forskning och utvecklingen<br />
inom smörjmedelsområdet.<br />
Jag kan starkt rekommendera<br />
deltagande för dem som är<br />
intresserade, säger Magnus Jörsmo,<br />
som deltagit i konferensen<br />
vid flera tillfällen.<br />
– Det är givetvis smickrande<br />
för vårt företag att två medarbetare<br />
anses ha bidragit med<br />
utveckling som är värd att uppmärksamma<br />
på det här sättet.<br />
PRODUKTUTVECKLING<br />
I DATOR<br />
Ulf Hansson kom<strong>mer</strong> att presentera<br />
ett projekt han genom-<br />
Har du frågor eller synpunkter inom<br />
miljöområdet är du givetvis välkommen<br />
att kontakta Ulrika direkt på<br />
tel 0454-82413 eller e-post:<br />
ulrika.trulsson@karlshamns.se<br />
B<br />
Karlshamn<br />
P 12<br />
Porto betalt<br />
Binol Filiums Åse Johansson och Ulf Olsson kom<strong>mer</strong> att presentera<br />
intressanta studier på ”Esslingen-konferensen Det är en av världens<br />
tongivande sammankomster när det gäller forskning och utveckling inom<br />
smörjmedelsområdet.<br />
Föreläser för<br />
Europas ledande<br />
fört som går ut på att utveckla<br />
smörjmedel med hjälp av dator.<br />
Efter att ha utfört ett ordentligt<br />
grundarbete kan man på det här<br />
sättet formulera en ny produkt<br />
med önskad smörjförmåga, oxidationsstabilitet<br />
och viskositet<br />
genom en enkel knapptryckning.<br />
Åse Johansson har gjort en<br />
jämförelse mellan lab-tester och<br />
borrtester ”i verkligheten”. Jämförelsen<br />
har gjorts med användning<br />
av Binol Filium-produkt<br />
vid borrning. Testerna har gjorts<br />
vid IVF - Institutet för Verkstadsteknisk<br />
Forskning - och hos<br />
kundföretag. Lab-testerna har<br />
gjorts i Karlshamn. Jämförelsen<br />
visade i det här fallet att lab-tester<br />
och verklighet stämde väl<br />
överens.<br />
Binol Filium<br />
och BioAgri<br />
i samarbete<br />
Ett samarbete kring utveckling,<br />
opti<strong>mer</strong>ing och tillverkning<br />
av BioAgris biologiska<br />
betningsmedel Cedomon* har<br />
nu inletts mellan BioAgri och<br />
Binol Filium. Att opti<strong>mer</strong>a den<br />
vegetabiloljebaserade bäraren<br />
av den aktiva ingrediensen i<br />
Cedomon är en väsentlig del i<br />
samarbetet. För att klara av<br />
tillverkning gör Binol Filium<br />
en betydande investering i speciell<br />
tillverkningsutrustning.<br />
– Det här är ett bra exempel på<br />
hur vi i samarbete med kunder<br />
vill jobba med utveckling av<br />
produkter och funktionslösningar,<br />
säger Magnus Jörsmo.<br />
Genom den här samarbetsformen<br />
får kunden eller partnern<br />
tillgång till vårt kunnande inom<br />
miljö- och vegetabiloljeområdet.<br />
Detta är givetvis tillämpbart<br />
på många områden utöver skärvätskor<br />
och hydrauloljor.<br />
– Vi räknar med flera motsvarande<br />
samarbetsprojekt med<br />
olika partners i fortsättningen.<br />
*Cedomon är BioAgris varumärke.<br />
Betning innebär en behandling av<br />
spannmålsutsäde för att undvika<br />
svampsjukdomar.<br />
Miljöansvarig efter miljöstudier<br />
Ulrika Trulsson är nu miljöansvarig<br />
inom Binol Filium.<br />
”Miljö” är tillsammans med<br />
”Kvalitet” (ansv Leif Olsson) två<br />
stabsfunktioner i företagets nya<br />
organisation. Därmed markeras<br />
den vikt som företaget lägger vid<br />
dessa områden både internt och<br />
i samarbetet med kunderna.<br />
Ulrika har tidigare arbetat inom<br />
Binol Filiums FoU-avdelning.<br />
Det senaste året har hon studerat<br />
miljökunskap vid universitet<br />
i Manchester.<br />
– Hennes nyvunna och djupgående<br />
kunskaper inom miljöområdet<br />
i kombination med<br />
hennes tidigare erfarenhet är<br />
mycket värdefulla för oss och<br />
för våra kunder, säger Magnus<br />
Jörsmo. Därmed kan vi flytta<br />
fram våra positioner ytterligare<br />
inom de här nyckelområdena.<br />
Ulrika kom<strong>mer</strong> förutom att ha<br />
miljöansvaret även att ingå i<br />
FoU-styrkan.
Change language