STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
Bevisbeslag och förverkandebeslag
DOM
2009-01-30
B 10768-08
Yrkandena i dessa delar är lagligen grundade och ska bifallas. Detta gäller dock inte
Fahim Mahbobs pass där beslaget ska hävas. Tidigare har beslut om beslag av Ziba
Mahbobs mobiltelefon och Fahim Mahbobs mobiltelefon hävts.
Skadestånd
Kränkning
P.N. har förklarat att det värsta under hela tiden var själva tiggandet. Han
skämdes. Bara när han drack kunde han döva känslorna av skam. Marcel Pancu och
Irina Sapescu har sålunda allvarligt kränkt P.N. genom de brott de
befunnits skyldiga till och ska därför utge skadestånd till honom. Brottsoffer-
myndigheten har i några ärenden som gällt unga kvinnor som genom tvång eller
vilseledande förts från andra länder till Sverige och här tvingats att prostituera sig
bestämt ersättningen till 125.000 kr. Även om en jämförelse mellan olika former av
människohandel är svår att göra bör nivån vara en utgångspunkt när kränkning vid
nämnda brott bestäms. P.N. har utsatts för kränkning under en mycket lång
tid. Hans utsatta belägenhet har utnyttjats på ett hänsynslöst sätt. Han har befunnit
sig i ett beroendeförhållande. Sammantaget anser tingsrätten att skälig ersättning för
kränkning i förevarande fall också bör bestämmas till 125.000 kr.
Med beaktande av att det brott Svitlana Kuchma gjort sig skyldig till inte alls i lika
stor grad som Marcel Pancus och Irina Sapescus brott kränkt P.N. bör
hennes skadeståndsskyldighet bestämmas till skäliga ansedda 15.000 kr. Skäl för
jämkning föreligger inte. På samma grunder bör Ziba Mahbobs skadestånds-
skyldigheten bestämmas till skäliga ansedda 5.000 kr.
Personskada
Det framgår av förhöret med P.N. att det han fått genomlida har inneburit
en allvarligt psykisk påfrestning för honom. Enligt tingsrätten har han därmed
drabbats av psykiskt lidande i form av personskada. Av utredningen framgår det
62