STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
DOM
2009-01-30
P.N. har berättat om den misshandel som Marcel Pancus far utsatte honom
B 10768-08
för. Han har också sagt att Marcel Pancu stod bredvid och tittade på. Han har
kunnat ange tid, sammanhang och var misshandel ägde rum och dess omfattning.
Hans uppgifter i denna del är trovärdiga. Att han misshandlats efter det andra
försvinnandet i Moskva får också visst stöd av Svitlana Kuchmas berättelse. Det
som åklagaren gjort gällande om misshandel är styrkt.
När det gäller påståendena om rymningar, bemäktigande och frihetsberövande gör
tingsrätten följande bedömning. P.N.uppgifter om hur det gick till när
han återfördes efter den första rymningen kan inte anses innebära att han blivit
utsatt för ett bemäktigande. Däremot framgår det att han stannade i lägenheten i
några dagar och inte fick lämna den. Genom P.N. berättelse är det visat att
han vid det andra tillfället försökte fly men att han blev hindrad. I denna situation
har hans utsatthet på grund av handikappet gjort det i stort sett omöjligt för honom
att fly. Att han hindrades och sedan fördes in i bilen ska därför bedömas som ett
bemäktigande. Som nämnts blev han misshandlad efteråt. Av P.N. utsaga
framgår det, vilket i viss utsträckning stöds av Svitlana Kuchmas uppgifter, att han
hölls inlåst under två dagar efter misshandeln. Det påstådda hotet från Marcel Pancu
efter misshandeln om att denne skulle ta sig sin mask och visa sitt rätta jag är styrkt
genom P.N. uppgifter i denna del.
Tingsrätten finner det alltså styrkt att Marcel Pancu och Irina Sapescu tillsammans
och i samförstånd med annan, dvs. Marcel Pancus far, genom olaga tvång förmått
P.N. att tigga, återvända till och inhysas av dem och göra som de befallde.
Irina Sapescus inblandning är utöver vad som tidigare framgått klarlagd genom
P.N. uppgift om att hon sagt att de skulle hitta honom även under jorden.
Det är också visat att Marcel Pancu tillsammans och i samförstånd med sin far vid
den andra rymningen bemäktigat sig P.N. och tagit kontrollen över denne.
Irina Sapescu var dock inte med vid detta tillfälle. Hon kan därför inte anses
55