STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
DOM
2009-01-30
B 10768-08
dagarna. Pavel och Svitlana gick dit de själva ville. Han och Irina gjorde vad de
hade lust med. De ringde till Pavel och Svitlana och berättade vad de gjorde och vad
de såg. Det bara blev så. Den 2 juli for alla till Tallinn. Han frågade Pavel och
Svitlana om deras uppgifter för beställning av biljetterna. Svitlana gav honom
uppgifterna med de rumänska namnen och han vidarebefordrade dessa till Fahim
som beställde biljetterna. Fahim ställde inga frågor. Fahim ville väl inte lägga sig i.
I Tallinn gick alla till marknaden. Han såg Pavel på långt håll. Han vet inte om
Fahim och Luda såg Pavel. När de kom tillbaka till Stockholm fortsatte Pavel som
förut. Även nu förekom telefonsamtal. Sonen lekte ofta med telefonen. När den
öppnades ringdes automatiskt det sist slagna numret upp. – Det var han som den 9
juli lade in de 9.361 kronorna i mynt i automaten. Pengarna gick sedan in på Ludas
konto. Han bad Irina att be Luda ordna biljetter till Tallinn. Pavel hade i sin tur bett
honom att växla pengarna. Han hade pratat med Pavel innan denne greps av polisen
den 10 juli om att Pavel ville tillbaka till Tallinn. Pavel bad alltid honom att prata
med Luda eller Fahim om det var något som de skulle ordna för Pavel var blyg inför
dem. Den 10 juli greps Pavel av polisen och skickades till Märsta. Svitlana ringde
honom eller så ringde han henne när Pavel gripits. Den dagen ringde de flera gånger
till varandra, kanske 15 samtal men inte 48. De visste ju inte vad polisen skulle göra
med Pavel. Han skällde inte ut Svitlana. Han, Irina, Svitlana och Luda åkte till
migrationsmyndigheten i Märsta. Luda var med eftersom hon visste vägen. Svitlana
fick ett rum hos myndigheten och stannade över natten. De andra åkte hem. På
kvällen grälade Luda och Fahim med varandra. Enligt hans uppfattning ville Fahim
inte att Luda skulle hjälpa dem. Han sade att Irina skulle ringa Hamid så att denne
kunde hjälpa Pavel i stället. Irina bad Luda som ringde till Hamid. Tydligen tyckte
Fahim att det var för sent att dra sig ur så han körde med till Märsta där Pavel och
Svitlana hämtades. Själv åkte han inte med till Märsta. När Pavel kommit tillbaka
gick denne och Marcel ut på balkongen och rökte. Pavel sade då att han hört hos
polisen att det var olagligt att tigga i Sverige och att han ville åka till Tallinn i en
eller två veckor. Pavel berättade också att en person sagt att om Pavel anmälde till
polisen att han blivit exempelvis misshandlad skulle han kunna få en lägenhet i
39