STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT
Avdelning 4
Enhet 43
DOM
2009-01-30
B 10768-08
chauffören ut och berättade att Svitlana och Pavel var på stationen men att de skulle
komma ut efter någon timme. Marcel for tillbaka till Uppsala. Hon ringde Loda den
6 augusti. När Loda hade kommit tillbaka till Sverige gick de till polisen. Där sade
man att varken Pavel eller Svitlana var där. Hon och Marcel beställde biljetter till
Moskva den 8 augusti.
Marcel Pancu har berättat: Han och Irina flyttade till Moskva från Moldavien. De
fick låna 2.000 USD av Irinas syster. För pengarna köpte de varor som de sålde på
marknaden i Moskva. Det gick ganska bra. Efter tre och ett halvt år kunde de hyra
en egen lägenhet. Tidigare hade de bott hos hans föräldrar. De sparade för att kunna
bygga ett hus i Moldavien. Huset byggdes. Första gången han träffade Pavel var i
slutet av oktober 2007. Hans far hade ringt och bett honom att Pavel skulle få bo
hos honom mot att betala halva hyran. Fadern och Pavels mor var goda vänner. I
Ukraina söp Pavel hela tiden. Pavels mor hade bett fadern att denne skulle ta Pavel
till Moskva för att denne skulle komma bort från drickandet. Förutom halva hyran
skulle han få betalt av Pavel när denne flyttade tillbaka till Ukraina. Hyran
motsvarade 430 USD per månad. De första fyra månaderna betalade Pavel 215
USD. Värden höjde hyran till 1.000 USD. Inledningsvis betalade Pavel 500 USD
men inte för de fyra sista månaderna. Pavel lovade att betala men gjorde inte det. –
Den första dagen hämtade han och Irina Pavel på järnvägsstationen. De for till
lägenheten. Pavel berättade att i Ukraina söp han och stal och hade problem med
polisen. Han tyckte synd om Pavel och ville hjälpa honom. Pavel ville ta ett bad.
Det hade Pavel inte gjort på två år. Han hjälpte Pavel att bada. Han och Irina köpte
en träningsoverall och gymnastikskor till Pavel. När Pavel såg detta ville han att
Marcel skulle hjälpa honom så att Pavel skulle kunna köpa ett hus i Ukraina. Pavel
skulle betala honom för hjälpen. Han ställde upp på det. Han hjälpte Pavel med att
köpa mat, att få bo i lägenheten och att skicka pengar till Pavels mor. Under de
första fyra månaderna bodde han, Irina, deras son och Pavel i lägenheten. Sedan
kom Artiom med Jura Jurik, som bara hade ett ben. Jura Jurik fick bo i en månad i
lägenheten. Jura Jurik brukade kallas för Farfar. – Andra dagen efter sin ankomst
33