STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ... STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...

31.08.2013 Views

STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 43 DOM 2009-01-30 B 10768-08 sig och inte rymma igen annars skulle Mirage ta av sig sin mask och visa sitt rätta jag. Mirage hotade med att de skulle krossa hans ben och att misshandeln hittills bara var småpotatis och att Rado skulle komma och misshandla honom igen och igen. Ira hotade honom en gång efter han rymt. Hon sade att trodde han inte att de skulle hitta honom och att de skulle hitta honom även under jorden. Han tiggde i kanske en månad. Svetas arbetsuppgifter ändrades. Hon skulle följa efter honom hela tiden. Hon berättade att om hon inte såg till att han tiggde ordentligt skulle de banka skiten ur henne. Sedan åkte han, Sveta, Mirage och Rado till Ukraina. Han och Sveta skulle skaffa ukrainska utrikespass. Det kan stämma att det var i april för det hade hunnit bli varmt ute. När de var där talade han med sin mor i telefonen. Hon ville att han skulle hälsa på henne. Hon sade att hon kände att han var i närheten. Trots att han också var det sade han att han var långt borta. De for tillbaka till Moskva. De väntade kanske en vecka tills passen kom. Därefter for han, Sveta, Mirage och Ira till Moldavien. Där mötte Mirages far dem. Han och Sveta kördes till en lägenhet. De två bodde där i en månad. De kunde inte gå ut. Dörren var låst. Mirage hade nyckeln. Denne kom varannan eller var tredje dag med mat och vodka. Sedan flyttade de till Iras far, som bodde i ett hus med trädgård. De bodde i en gäststuga. Han kunde gå ut på tomten men fick inte lämna den. Det var stängsel runt om. En gång när han var full tog han sig ut på gatan och sprang fram och tillbaka. Mirage uttryckte sitt missnöje och sade att han måste betala dyrt om någon såg en handikappad springa ute. De stannade två månader i Moldavien. De hade åkt dit för att skaffa falska rumänska ID-kort, för att kunna komma in i Sverige, där Iras syster Loda bodde. De for tillbaka till Moskva. Rado körde dem sedan till flygplatsen. Därifrån for de till Palma de Mallorca. Det var han, Sveta, Mirage och Ira och deras lille son. De sov på flygterminalen och for dagen efter till Sverige. Mirage hade sagt att i Sverige skulle han bara behöva tigga halva dagen och dessutom kunna sitta på en stol när han tiggde och sedan ligga på stranden med en drink. På flygplatsen här möttes de av Fahim och Loda. Sveta, Ira och lilla Mirage åkte i Lodas bil medan han själv och Mirage åkte med Fahim i dennes bil. De åkte hem till Fahims och Lodas bostad. Han hade träffat Loda i Moskva en gång tidigare. Det var när Lena 20

STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 43 DOM 2009-01-30 B 10768-08 fortfarande var kvar. Loda var där i kanske tre dagar. Han pratade inte med henne men de hälsade på varandra. Hon såg de två andra handikappade som bodde där men han såg inte att hon hälsade på dem. I bilen på vägen till Fahims bostad pratade Mirage i telefon med dem som skaffat de falska rumänska passen. Mirage lugnade dem och sade att de skulle få sina pengar. Han tror att det rörde sig om åtta tusen euro. Dagen därpå åkte han med Loda, Mirage, Ida och Sveta till en kyrka. Loda verkade inte ha förstått att han skulle tigga. Hon gick in med honom i kyrkan. Mirage sade åt honom att stå utanför dörren och tigga. Han hade lärt sig att säga ”snälla hjälp mig”. Någon hade skrivit det på en lapp med svenska bokstäver och sedan på en lapp med ryska bokstäver. Han fick ihop en del pengar. De for hem. Sveta tog väskan med pengarna i och gav den till Mirage. Loda körde bilen. På kvällen for de tillbaka till kyrkan. Det var inte så mycket folk då. Någon eller några dagar därefter tog de tåget till Stockholm för att han skulle tigga i tunnelbanan. Det var han, Sveta, Mirage, lilla Mirage, Ira och Loda. Eftersom ingen annan av dem kände till staden var det Loda som visade tunnelbanan. Sedan sade Sveta åt honom var han skulle stå efter order från Mirage. Han tiggde också i Uppsala vid en väg. Polisen kom och sade åt honom att gå därifrån. Mirage såg det. Denne sade sedan åt honom att tigga där det fanns mycket folk. Tiggeriet gick till som det brukade. Han tiggde och folk lade pengar i hans axelväska. På tåget hem till Loda och Fahim räknade Sveta pengarna som hon tog hand om och sedan lämnade till Mirage. Det kunde bli mellan ett till sex tusen svenska pengar. De for alla till Tallinn den 2 juli och kom tillbaka till Stockholm den 4 juli. Mirage sade åt honom att gå och tigga bland hytterna på båten. Han skämdes och ville inte göra det och hittade på att det fanns övervakningskameror för att slippa. Fahim och Loda bodde i en annan hytt. I Tallinn frågade Mirage och Ira var torget låg. De gick till en marknad där det fanns mycket folk. Där tiggde han. Mirage, Ira och Loda gick förbi och såg att han tiggde. Loda sade till honom något om vad bra det gått när han pratat ryska. På båten hem räknade Mirage pengarna. När de kom tillbaka till Sverige tiggde han varje dag mellan den 4 och 10 juli. Det gick till som vanligt. Mirage ringde Sveta som vidarebefordrade var han skulle stå. Han vet inget om någon insättning av mynt den 21

<strong>STOCKHOLMS</strong> <strong>TINGSRÄTT</strong><br />

<strong>Avdelning</strong> 4<br />

Enhet 43<br />

<strong>DOM</strong><br />

<strong>2009</strong>-<strong>01</strong>-30<br />

B <strong>10768</strong>-<strong>08</strong><br />

sig och inte rymma igen annars skulle Mirage ta av sig sin mask och visa sitt rätta<br />

jag. Mirage hotade med att de skulle krossa hans ben och att misshandeln hittills<br />

bara var småpotatis och att Rado skulle komma och misshandla honom igen och<br />

igen. Ira hotade honom en gång efter han rymt. Hon sade att trodde han inte att de<br />

skulle hitta honom och att de skulle hitta honom även under jorden. Han tiggde i<br />

kanske en månad. Svetas arbetsuppgifter ändrades. Hon skulle följa efter honom<br />

hela tiden. Hon berättade att om hon inte såg till att han tiggde ordentligt skulle de<br />

banka skiten ur henne. Sedan åkte han, Sveta, Mirage och Rado till Ukraina. Han<br />

och Sveta skulle skaffa ukrainska utrikespass. Det kan stämma att det var i april för<br />

det hade hunnit bli varmt ute. När de var där talade han med sin mor i telefonen.<br />

Hon ville att han skulle hälsa på henne. Hon sade att hon kände att han var i<br />

närheten. Trots att han också var det sade han att han var långt borta. De for tillbaka<br />

till Moskva. De väntade kanske en vecka tills passen kom. Därefter for han, Sveta,<br />

Mirage och Ira till Moldavien. Där mötte Mirages far dem. Han och Sveta kördes<br />

till en lägenhet. De två bodde där i en månad. De kunde inte gå ut. Dörren var låst.<br />

Mirage hade nyckeln. Denne kom varannan eller var tredje dag med mat och vodka.<br />

Sedan flyttade de till Iras far, som bodde i ett hus med trädgård. De bodde i en<br />

gäststuga. Han kunde gå ut på tomten men fick inte lämna den. Det var stängsel runt<br />

om. En gång när han var full tog han sig ut på gatan och sprang fram och tillbaka.<br />

Mirage uttryckte sitt missnöje och sade att han måste betala dyrt om någon såg en<br />

handikappad springa ute. De stannade två månader i Moldavien. De hade åkt dit för<br />

att skaffa falska rumänska ID-kort, för att kunna komma in i Sverige, där Iras syster<br />

Loda bodde. De for tillbaka till Moskva. Rado körde dem sedan till flygplatsen.<br />

Därifrån for de till Palma de Mallorca. Det var han, Sveta, Mirage och Ira och deras<br />

lille son. De sov på flygterminalen och for dagen efter till Sverige. Mirage hade sagt<br />

att i Sverige skulle han bara behöva tigga halva dagen och dessutom kunna sitta på<br />

en stol när han tiggde och sedan ligga på stranden med en drink. På flygplatsen här<br />

möttes de av Fahim och Loda. Sveta, Ira och lilla Mirage åkte i Lodas bil medan<br />

han själv och Mirage åkte med Fahim i dennes bil. De åkte hem till Fahims och<br />

Lodas bostad. Han hade träffat Loda i Moskva en gång tidigare. Det var när Lena<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!