STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ... STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 DOM B 10768-08 2009-01 ...
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 43 PARTER (Antal tilltalade: 5) DOM Mål nr B 10768-08 2009-01-30 meddelad i Stockholm Åklagare Kammaråklagarna Marianne Nordström och Gunnar Merkel Internationella åklagarkammaren i Stockholm Målsägande P.N. Okänd adress Målsägandebiträde: Advokat Caroline Reiner Advokatfirman Caroline Reiner Box 19153 104 32 Stockholm Tilltalad Ziba Mahbob Fahim, 740805-4661 August Södermans Väg 2 756 49 Uppsala Offentlig försvarare: Advokat Olle Hancock Advokaterna Hancock & Rehn HB Box 1917 751 49 Uppsala DOMSLUT Begångna brott Lagrum Medhjälp till människohandel 4 kap 1a § 2 st samt 23 kap 4 § brottsbalken Påföljd m.m. Fängelse 6 månader Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid Box 8307 Fleminggatan 14 08-561 654 10 08-561 650 04 måndag - fredag 104 20 Stockholm E-post: stockholms.tingsratt.avdelning4@dom.se 09:00 - 12:00 www.stockholmstingsratt.se 13:00 - 15:00 10
STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 Enhet 43 DOM B 10768-08 2009-01-30 Skadestånd Ziba Mahbob Fahim skall solidariskt med Marcel Pancu, Irina Sapescu och Svitlana Kuchma utge skadestånd till P.N. med femtusen (5 000) kr jämte ränta på beloppet enligt 6 § räntelagen (1975:635) från den 5 augusti 2008 till dess betalning sker. Förverkande och beslag 1. Beslaget av övervakningsfilm och inbetalningskvitto skall bestå tills domen vunnit laga kraft (blg. nr. 2008-0201-BG21646 p. 1-2). 2. Beslagen av simkort och Visakort skall bestå tills domen vunnit laga kraft (blg. nr. 2008-0201-BG20464 p. 3 och 17-18). 3. Beslaget av Ziba Mahbob Fahims pass skall bestå tills domen vunnit laga kraft (blg. nr. 2008-0201-BG21183 p. 2) 4. Beslaget av telefonlappar, biljetthandlingar och filmrulle skall bestå tills domen vunnit laga kraft (blg. nr. 2008-0201-BG20480 p. 2-4). 5. Beslaget av faktura, orderbekräftelse, fotografi och handskriven lapp skall bestå tills domen vunnit laga kraft (blg. br. 2008-0201-21458 p. 2-3 och 5-6). 6. I beslag tagna handlingar förklaras förverkade. Beslagen skall bestå (blg. nr. 0201- BG21458 p. 12 och 14). 7. Beslaget av mynten hävs. Egendomen skall utges till P.N. (blg. nr 2008- 0201-BG20464 p. 13). Brottsofferfond Den tilltalade åläggs att betala en avgift på 500 kr enligt lagen (1994:419) om brottsofferfond. Ersättning 1. Olle Hancock tillerkänns ersättning av allmänna medel med femhundrasjuttiosjutusenåttahundranittiofyra (577 894) kr. Av beloppet utgör 113 750 kr mervärdesskatt. Förskott har genom beslut den 16 december 2008 utgått med 200 000 kr inklusive mervärdesskatt. 2. Kostnaden för försvaret skall stanna på staten. 3. För ersättning till målsägandebiträdet, se domslut för Marcel Pancu. 11
- Page 1 and 2: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 3 and 4: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 5 and 6: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 7 and 8: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 9: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 13 and 14: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 15 and 16: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 17 and 18: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 19 and 20: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 21 and 22: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 23 and 24: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 25 and 26: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 27 and 28: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 29 and 30: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 31 and 32: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 33 and 34: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 35 and 36: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 37 and 38: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 39 and 40: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 41 and 42: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 43 and 44: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 45 and 46: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 47 and 48: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 49 and 50: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 51 and 52: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 53 and 54: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 55 and 56: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 57 and 58: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
- Page 59 and 60: STOCKHOLMS TINGSRÄTT Avdelning 4 E
<strong>STOCKHOLMS</strong> <strong>TINGSRÄTT</strong><br />
<strong>Avdelning</strong> 4<br />
Enhet 43<br />
PARTER (Antal tilltalade: 5)<br />
<strong>DOM</strong> Mål nr B <strong>10768</strong>-<strong>08</strong><br />
<strong>2009</strong>-<strong>01</strong>-30<br />
meddelad i<br />
Stockholm<br />
Åklagare<br />
Kammaråklagarna Marianne Nordström och Gunnar Merkel<br />
Internationella åklagarkammaren i Stockholm<br />
Målsägande<br />
P.N.<br />
Okänd adress<br />
Målsägandebiträde:<br />
Advokat Caroline Reiner<br />
Advokatfirman Caroline Reiner<br />
Box 19153<br />
104 32 Stockholm<br />
Tilltalad<br />
Ziba Mahbob Fahim, 74<strong>08</strong>05-4661<br />
August Södermans Väg 2<br />
756 49 Uppsala<br />
Offentlig försvarare:<br />
Advokat Olle Hancock<br />
Advokaterna Hancock & Rehn HB<br />
Box 1917<br />
751 49 Uppsala<br />
<strong>DOM</strong>SLUT<br />
Begångna brott Lagrum<br />
Medhjälp till människohandel<br />
4 kap 1a § 2 st samt 23 kap 4 §<br />
brottsbalken<br />
Påföljd m.m.<br />
Fängelse 6 månader<br />
Postadress Besöksadress Telefon Telefax Expeditionstid<br />
Box 8307<br />
Fleminggatan 14 <strong>08</strong>-561 654 10 <strong>08</strong>-561 650 04 måndag - fredag<br />
104 20 Stockholm<br />
E-post: stockholms.tingsratt.avdelning4@dom.se 09:00 - 12:00<br />
www.stockholmstingsratt.se<br />
13:00 - 15:00<br />
10