WAMSLER W1 - AB Hans Forsman
WAMSLER W1 - AB Hans Forsman
WAMSLER W1 - AB Hans Forsman
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>WAMSLER</strong> <strong>W1</strong><br />
En ny generation av vedspisar<br />
September 2009
2<br />
Framtiden är här<br />
Sedan 1875 har vi (<strong>WAMSLER</strong>) utvecklat vedspisar, och år för år har våra produkter satt nya standarder. Nu har vi samlat<br />
allt vi lärt oss under över 130 år av teknisk utveckling i en och samma spis. Vi har förfinat den och försett den med ett antal<br />
nya funktioner, i enlighet med vår företagsfilosofi "innovation med tradition".<br />
Vi har åstadkommit en helt ny generation av vedspisar, skräddarsydda för användaren, som uppfyller alla dina önskemål<br />
och det nya århundradets krav. En serie vedspisar som i varje situation anpassar sig till dina behov och vanor, och som<br />
med sina exklusiva funktioner gör matlagningen enklare och roligare. Ett hjälpmedel som gör matlagningen till ett rent<br />
nöje och en riktig upplevelse. Förbränningstekniken utnyttjar energin i bränslet på ett optimalt sätt, med följd att dina<br />
kostnader sjunker och miljön skonas. Det handlar om spisar som inte bara är funktionella hjälpmedel för uppvärmning och<br />
matlagning, utan också genom sin formgivning bidrar till hemmets atmosfär och en känsla av välbehag i köket.<br />
Kontrollera själv!
Framtidens förbränningsrum - Green Box<br />
Förberedd på tre sätt för en renare framtid<br />
Med sitt Triple Air System hör <strong>W1</strong> till de renaste i sin klass.<br />
Med reglerbar primärluft och optimalt placerade kanaler<br />
för sekundär- och tertiärluft blir förbränningen extremt<br />
effektiv och rökgaserna genomgår full efterförbränning.<br />
Öka effekten och verkningsgraden<br />
Med hjälp av systemet FIREplus förstärker din <strong>W1</strong><br />
sin efterförbränningseffekt och blir därmed ännu<br />
effektivare. Plattorna av vermikulit ovanför härden samlar<br />
flammorna. De bidrar till att rökgaserna behåller extremt<br />
hög temperatur, så att efterförbränningen leder till näst<br />
intill fullständig förbränning när sekundär- och tertiärluft<br />
tillförs. Samtidigt kan plattorna lagra en del av värmen så<br />
att spisens verkningsgrad ökar ytterligare.<br />
FIREplus<br />
System<br />
Tertiärluft<br />
Sekundärluft<br />
Primärluft<br />
Uppvärmningsautomatik<br />
Tillförsel av primär-<br />
och sekundärluft /<br />
valfritt också anslutning<br />
via Extern Air<br />
möjlighet<br />
Hot Spot/uppkokningszon<br />
sjudningszon<br />
En förbränning som anpassar sig till det bränsle<br />
du valt<br />
Funktionen Airlogic anpassar lufttillförseln till det aktuella<br />
bränslet, för opitmal förbränning och tillvaratagande<br />
av energin. Du talar med väljaren om för <strong>W1</strong> vilket<br />
bränsle du använder, och <strong>W1</strong> öppnar och stänger<br />
då olika luftkanaler för att få optimal lufttillförsel till<br />
förbränningsrummet.<br />
Uppvärmning av professionell klass<br />
Hot Spot/kokningszon<br />
Ugnsuppvärmning<br />
Airlogic<br />
Funktion<br />
Med hjälp av förvärmningsautomatik blir förvärmningen<br />
en barnlek. En integrerad temperaturgivare<br />
reglerar tillförseln av luft till förbränningsrummet<br />
så att luftmängden automatiskt blir den rätta under<br />
uppvärmningsfasen. Under den fortsatta eldningen<br />
kan du reglera primärluft och förvärmningsspjäll<br />
noggrant med hjälp av de översiktliga reglagen.<br />
Green Box - en box fylld med fördelar:<br />
• Bränslet tas till vara på ett optimalt sätt och i stort sett<br />
inga rester uppstår, vilket ger <strong>W1</strong> extremt hög verkningsgrad.<br />
• Längre brinntid trots mindre bränslemängd och mindre<br />
askbildning. Värmekostnaderna och rengöringsbesväret<br />
minskar.<br />
• Utan dyra och svårinstallerade filterlösningar minskas<br />
utsläppen effektivt och radikalt. Förväntade framtida<br />
gränsvärden underskrids redan.<br />
3
4<br />
Den bästa tekniken är den<br />
som anpassar sig till dina behov<br />
Väntan är över<br />
Uppkokningszon Sjudningszon<br />
Kokzoner Varmhållningszon<br />
Uppvärmningen sker snabbast på speciella Hot Spots<br />
av glaskeramik eller stål. Du ser direkt vilka ytor som<br />
har högst värmeeffekt, och kan hela tiden utnyttja hela<br />
spisytan optimalt. Ett innovativt fördelningssystem ser<br />
till att de olika zonerna får olika temperatur. Värmen<br />
leds mellan plattor av vermikulit, och på tre ställen<br />
styrs den direkt mot spisytan. Samtidigt som värme<br />
inverkar direkt och snabbt på de tre kokzonerna, så<br />
lagras extravärme med hjälp av de specialhärdade<br />
och extremt värmetåliga vermikulitplattorna under<br />
de övriga zonerna, så att energin utnyttjas optimalt.<br />
Håll en kall överblick<br />
Köksbänken blir en samstämd enhet<br />
Med ISOplus - utrustningen kan spisen integreras helt i<br />
köksbänken, utan merkostnad och extra besvär. De<br />
integrerade avståndshållarna ser till att värmeisoleringen<br />
mot brännbara skåpväggar blir optimal, och minskar<br />
säkerhetsavståndet till 0,0 cm.<br />
Grytlapparna behövs inte här<br />
Med funktinen Cool and<br />
Clean kan du hela tiden<br />
hålla koll på lågorna<br />
och kan laga mat under<br />
full eldning utan att börja<br />
svettas. Sval luft leds ned<br />
på insidan av skivan och<br />
håller sikten klar. Sval<br />
konvektionsluft ser till att<br />
glasskivan förblir sval<br />
på utsidan. Luften leds<br />
via särskilda öppningar<br />
mellan de dubbla glasen,<br />
så att temperaturen<br />
på utsidan hålls låg.<br />
Dessutom går det lätt<br />
att hänga ISO Panel<br />
på luckan, vilket ger en<br />
ordentlig reduktion av<br />
strålningsvärmen.<br />
Perfekt placering och<br />
fasthållning av handtagen.<br />
Ett kylluftssystem ser<br />
till att handtagen på <strong>W1</strong><br />
aldrig blir för varma.<br />
Du riskerar inte att bränna<br />
dig ens när eldningen<br />
pågår för fullt.
Så enkel kan rengöringen bli<br />
För att glädjen ska kvarstå också efter matlagningen och<br />
måltiden har vi utrustat <strong>W1</strong> med ett antal Easy Cleanfunktioner,<br />
som underlättar rengöringen av spisen och<br />
tillbehören. Låt diskmaskinen göra jobbet med rengöring<br />
av grillgallret och den emaljerade bakplåten. Med hjälp<br />
av den praktiska rengöringsluckan kan även områdena<br />
under ugnen lätt nås, och kan rengöras snabbt och<br />
effektivt med dammsugaren. Den inre luckan kan enkelt<br />
våttorkas. Askan från förbränningsrummet kan användas<br />
som rengöringspulver. Insidan på ugnsluckorna består av<br />
emalj som tål upp till 800°C och inte skadas av kemiska<br />
rengöringsmedel. Och för ytorna av polerat stål erbjuder<br />
vi ett specialrengöringsset.<br />
Utrustning som tillgodoser alla önskemål<br />
För optimala stek- och bakförhållanden och<br />
perfekta resultat<br />
Med sin volym på 35 liter garanterar ugnen snabb<br />
uppvärmning, vilket sparar bränsle, sänker kostnaderna<br />
och gör att värmen kan utnyttjas direkt. Tack vare<br />
belysning och ett stort fönster får du full överblick över<br />
maten i ugnen. Ingen lucka behöver öppnas så att värme<br />
släpps ut i onödan. En termometer informerar hela tiden<br />
om temperaturen inne i ugnen.<br />
Och för att i framtiden göra hanteringen ännu tryggare<br />
när ugnsluckorna är öppna har ugnen försetts med<br />
teleskopiska bottnar, som kan dras ut utan ryck och ger<br />
stadigt stöd åt galler och plåtar.<br />
Ren kockfröjd<br />
Grillning bara i det fria? Med den unika Cook on<br />
Fire blir det mesta möjligt att utföra inne i köket. Grytorna<br />
kan bli kvar i skåpet. Grilla direkt över elden med hjälp<br />
av grillskivan av massivt gjutjärn. Tack vare denna unika<br />
uppvärmning uppnås rätt grilltemperatur snabbt, och tack<br />
vare den korta grilltiden blir grönsaker, köttskivor och<br />
grillspett saftiga och behåller värdefulla näringsämnen.<br />
(Specialtillbehör för stål- eller kombispisytan)<br />
5
6<br />
Unna dig maximal komfort<br />
Med systemet Touch and Load öppnar sig tillbehörslådan<br />
med ett lätt tryck. Skenorna är kullaggrade för<br />
ryckfri öppning. Lådan är robust och rymlig.<br />
Släpp inte ut värme i onödan<br />
Dual Control<br />
Mauer<br />
Låt <strong>W1</strong>-90 värma upp kakelugnen i vardagsrummet.<br />
Det går lätt och snabbt att bygga till spisen så att den<br />
ger värmespridning till andra rum. Systemet kan vara<br />
installerat från fabrik eller installeras i efterhand. Med<br />
hjälp av Dual Control bestämmer du via ett system med<br />
spjäll och rör vart värmen ska spridas.<br />
Hämta luften där den bildas<br />
<strong>W1</strong> har som standard en extern<br />
luftanslutning, Extern Air, som<br />
låter dig hämta förbränningsluften<br />
utifrån. Därmed blir den varma<br />
rumsluften kvar inne i bostaden<br />
och rumsklimatet förblir behagligt.<br />
Det är inte bara lågenergihus<br />
eller extremt välisolerade hus<br />
som har nytta av den höga<br />
verkningsgraden hos <strong>W1</strong>.<br />
Dual Control<br />
Designen, lika individuell och exklusiv<br />
som ditt kök<br />
Färgsätt ditt kök<br />
För att <strong>W1</strong> ska passa perfekt i ditt kök finns ett urval<br />
färger att välja bland. Låt din kreativitet komma till uttryck.<br />
Elegant svart, stilfull kisel, trendigt blått, klassiskt<br />
vitt, varmt brunt eller exklusivt rostfritt stål - <strong>W1</strong> ger möjlighet<br />
till perfekt harmoni mellan alla delar, eller en skarp<br />
färgaccent på rätt ställe.<br />
Kantig eller rund - en fråga att besvara<br />
Style Line<br />
Trend Line<br />
Mattförkromade, genomluftade och precisionsbearbetade<br />
beslag sätter pricken över i för <strong>W1</strong>.<br />
Men även här är det du själv som måste välja: Om du<br />
gillar det enkla men eleganta tycker du om handtag i<br />
Trend Line. För den som föredrar det nätta och kanske<br />
litet nostalgiska är det Style Line som gäller.<br />
Spisarna levereras med Style Line som standard, önskas<br />
Trend Line har vi en leveranstid på upp till 3 månader.
Alla goda ting är tre<br />
Om du vill hitta den optimala kombinationen med din keramiska<br />
spishäll, så väljer du vår spisyta av glaskeramik.<br />
Den är mycket slitstark och lätt att göra ren. Vita markeringar<br />
visar direkt var de olika kokzonerna ligger.<br />
Om du älskar det massiva och rena väljer du den 8 mm<br />
tjocka slipade stålplattan. Det är svårt att föreställa sig<br />
något som ger ett mera robust intryck. Här kan du i full<br />
omfattning ta vara på anslutningsmöjligheten på ovansidan<br />
och tillbehören Cook on Fire.<br />
Och om du har svårt att bestämma dig finns det en kombination<br />
av dessa två, som ger tillgång till alla funktioner<br />
hos <strong>W1</strong>: anslutningsmöjlighet upptill, Cook on Fire, inlagda<br />
Hot Spots i glaskeramik.<br />
Som standard levereras spisen med kombinationshäll, dvs<br />
stålhäll med glaskeramikplattor. För enbart stålhäll eller<br />
glashäll har vi en leveranstid på upp till 3 månader.<br />
Anslutningar enligt ritning<br />
Även vid placeringen av din nya <strong>W1</strong> ger vi dig fria händer.<br />
Till höger eller till vänster, upptill eller baktill, anslutningsmöjligheterna<br />
finns där på alla <strong>W1</strong>. Du väljer själv.<br />
85 (+2) cm<br />
85 (+2) cm<br />
90 (+2) cm<br />
90 (+2) cm<br />
För en helt plan arbetsyta<br />
i köket utnyttjar du att<br />
den massiva sockelramen<br />
av rostfritt stål finns<br />
i två höjder. Den finns<br />
för standardhöjden 85<br />
cm och för den högre<br />
arbetshöjden på 90 cm.<br />
Mindre ojämnheter på<br />
upp till 2 cm utjämnas<br />
med hjälp av de ställbara<br />
fötterna. Spisarna<br />
levereras med höjd 90 cm<br />
som standard. Önskas<br />
arbetshöjd 85 cm har<br />
vi en leveranstid på upp<br />
till 3 månader.<br />
7
8<br />
<strong>W1</strong> - 50 innovativa sidospisar<br />
Tekniska daTa <strong>W1</strong>-50<br />
Kontrollerade enligt DIN EN 12815, 15 aB-VG<br />
Nominell värmeeffekt kW 6<br />
Uppvärmningskapacitet<br />
vid kontinuerlig drift* m 3 165/95/65<br />
Uppvärmningskapacitet<br />
vid intermittent drift* m 3 116/69/47<br />
Anslutning av rökrör mm ø 120<br />
Rökgasflöde<br />
Ved/brunkol g/s 8,5/8,0<br />
Rökgastemperatur vid<br />
rökrörsstosen<br />
Ved/brunkol °C ca 260/275<br />
Krav på<br />
matningstryck vid n.e. Pa 12<br />
Bränslen ved<br />
brunkolsbriketter<br />
Vikt med spisplatta:<br />
ceran/kombi/stål netto kg ca 118/124/128<br />
Mått<br />
BxDxH mm 503x600x850/900<br />
Spisplatta BxD mm 332x521<br />
Eldstad BxDxH mm 225x350x264<br />
Lucköppning BxH mm 326x525<br />
säkerhetsavstånd till brännbart material<br />
i sidled mm 0<br />
baktill mm 0<br />
framtill mm 800<br />
upptill mm 700<br />
i sidled till överskåp mm 200<br />
standardtillbehör<br />
Luckhandtag, eldgaffel, locklyftare, sotskrapa<br />
extra tillbehör<br />
Rökgasstos för anslutning upptill, ISO Panel, skötselset för<br />
stålplatta<br />
* Vid gynnsamma, mindre gynnsamma och ogynnsamma eldningsförhållanden<br />
enligt DIN 18893 Tab.2<br />
<strong>W1</strong>-50 arbetshöjd 90 cm <strong>W1</strong>-50 arbetshöjd 85 cm
Vi lagerför vit, svart och<br />
rostfri spis. Övriga färger<br />
har en leveranstid på upp<br />
till 3 månader.<br />
<strong>W1</strong>-50 rostfritt stål <strong>W1</strong>-50 blått <strong>W1</strong>-50 svart<br />
<strong>W1</strong>-50 vitt <strong>W1</strong>-50 kisel <strong>W1</strong>-50 brunt<br />
9
10<br />
<strong>W1</strong> - 90 Det nya hjärtat i ditt kök<br />
Tekniska daTa <strong>W1</strong>-90<br />
<strong>W1</strong>-90 arbetshöjd 90 cm <strong>W1</strong>-90 arbetshöjd 85 cm<br />
Kontrollerade enligt DIN EN 12815, 15 aB-VG<br />
Nominell värmeeffekt<br />
Uppvärmningskapacitet<br />
kW 8<br />
vid kontinuerlig drift* m3 Uppvärmningskapacitet<br />
182/105/71<br />
vid intermittent drift* m3 250/145/98<br />
Anslutning av rökrör<br />
Rökgasflöde<br />
mm ø 120<br />
Ved/brunkol g/s<br />
Rökgastemperatur vid<br />
rökrörsstosen<br />
9,0/9,1<br />
Ved/brunkol °C<br />
Krav på<br />
ca 210/235<br />
matningstryck vid n.e. Pa 12<br />
Bränslen ved<br />
brunkolsbriketter<br />
Vikt med spisplatta:<br />
ceran/kombi/stål netto<br />
Mått<br />
kg ca 173/188/195<br />
BxDxH mm 908x600x850/900<br />
Spisplatta BxD<br />
Ugn<br />
mm 737x521<br />
BxDxH mm 307x430x261<br />
Belysning W 15<br />
Nätspänning V 230<br />
Eldstad BxDxH mm 225x350x264<br />
Lucköppning BxH mm 326x525<br />
säkerhetsavstånd till brännbart material<br />
i sidled mm 0<br />
baktill mm 0<br />
framtill mm 800<br />
upptill mm 700<br />
i sidled till överskåp<br />
standardtillbehör<br />
mm 200<br />
Luckhandtag, teleskopisk botten, bakplåt, bakgaller, eldgaffel,<br />
locklyftare, sotskrapa<br />
extra tillbehör<br />
Set för värmespridning, grillplatta, fettplåt, ISO Panel,<br />
skötselset för stålplatta<br />
* Vid gynnsamma, mindre gynnsamma och ogynnsamma eldningsförhållanden<br />
enligt DIN 18893 Tab.2
Vi lagerför vit, svart och<br />
rostfri spis i både höger-<br />
och vänsterutförande.<br />
Övriga färger har en<br />
leveranstid på upp till 3<br />
månader.<br />
<strong>W1</strong>-90 rostfritt stål <strong>W1</strong>-90 blått <strong>W1</strong>-90 svart<br />
<strong>W1</strong>-90 vitt <strong>W1</strong>-90 kisel <strong>W1</strong>-90 brunt<br />
11
Finningevägen 75 | Box 93 | 64522 | Strängnäs<br />
Tel 0152-167 70 | Fax 0152-167 23<br />
E-mail info@hansforsman.se | www.hansforsman.se<br />
Smärre färgavvikelser kan uppträda av trycktekniska skäl. Rätt till tekniska ändringar förbehålles<br />
Internet: www.wamsler.eu<br />
1 2 4 7 6 2<br />
043090242
Change language