30.08.2013 Views

Ufs 430 - Sjöfartsverket

Ufs 430 - Sjöfartsverket

Ufs 430 - Sjöfartsverket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ufs</strong><br />

Underrättelser för sjöfarande<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong>, Norrköping<br />

Notices to Mariners, SWEDEN<br />

Ansvarig utgivare: Affärsområdeschef Patrik Wiberg<br />

Redaktion Prenumerationsärenden<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong> <strong>Sjöfartsverket</strong><br />

<strong>Ufs</strong>/BALTICO Säljenheten<br />

601 78 NORRKÖPING 601 78 NORRKÖPING<br />

tel: +46 (0)11 19 10 45 tel: +46 (0)11 19 10 54<br />

fax: +46 (0)11 23 89 45 fax: +46 (0)11 12 74 63<br />

e-post: ntm.baltico@sjofartsverket.se e-post: sma@sjofartsverket.se<br />

Prenumerationsavgift: 954 kr (inkl moms).<br />

<strong>Ufs</strong> utkommer med ett nummer i veckan.<br />

www.sjofartsverket.se/ufs<br />

Bäringar är rättvisande från 0° medurs till 360° och räknas beträffande uppgifter om<br />

fyrsken från sjön mot fyren. Övriga uppgifter om tidskriftens redigering återfinns i<br />

<strong>Ufs</strong> A som medföljer något av årets första nummer. Ansvar för sakinnehållet i <strong>Ufs</strong><br />

åvilar uppgiftslämnaren.<br />

LFV Tryck i Norrköping 2012<br />

ISSN 0346 - 3591<br />

Nr <strong>430</strong><br />

2012-12-12


Nr <strong>430</strong><br />

2<br />

2012-12-12<br />

Innehåll / Contents<br />

Berörda sjökort / Affected charts<br />

Sjökort/Charts Notiser/Notices Sida/Page<br />

121 8304 15<br />

133 8336 (T) 14<br />

616 8309 6<br />

742 8301 10<br />

743 8301 10<br />

931 8332 (T) 14<br />

932 8311 10<br />

932 8312 11<br />

933 8329 (T) 12<br />

937 8291 13<br />

5331 8294 3<br />

6141 8335 (T) 5<br />

6142 8335 (T) 5<br />

6163 8309 6<br />

6211 8333 (T) 8<br />

7411 8322 (T) 9<br />

7413 8322 (T) 9<br />

9321 8311 10<br />

Återkommande information / Recurrent information<br />

Sida/Page<br />

Uppgift om vattenstånd i Vänern 16<br />

P- och T- förteckning 11 december 2012 17<br />

Sjöfynd 22<br />

<strong>Ufs</strong>-häftet publiceras även i pdf-format med färgbilder på <strong>Sjöfartsverket</strong>s<br />

hemsida: www.sjofartsverket.se/ufs<br />

The <strong>Ufs</strong>-booklet is also published in pdf-format with colour pictures on our<br />

website: www.sjofartsverket.se/ntm


2012-12-12 3 Nr <strong>430</strong><br />

UNDERRÄTTELSER / NOTICES<br />

Bottenhavet / Sea of Bothnia<br />

* 8294 Sjökort/Chart: 5331<br />

Sverige. Bottenhavet. Ljusnefjärden. Ljusne. Vallvik. Uppgrundningar.<br />

Notiser som utgår: 2012:394/7743(T)<br />

Se: 2012:411/8040<br />

En sjömätning i inseglingen till Ljusne och Vallvik har medfört förändringar av djupinformationen.<br />

De viktigaste redovisas nedan.<br />

Mätningen i sin helhet är införd i sjökort 5331 ed 8 som utkommer i början av 2013.<br />

Inför 12,7 m a) 61-12,638N 17-09,913E<br />

11,5 m b) 61-12,667N 17-10,145E<br />

13,7 m c) 61-12,538N 17-10,271E<br />

12,8 m d) 61-12,441N 17-10,197E<br />

13,1 m e) 61-12,429N 17-10,387E<br />

9,7 m f) 61-12,571N 17-10,521E<br />

9 m g) 61-12,232N 17-10,418E utöka 10 m kurva från Nestorgrundet<br />

6,5 m h) 61-12,114N 17-09,219E<br />

8,5 m i) 61-11,743N 17-10,049E<br />

Bsp Bottenhavet S 2009/s39<br />

Sweden. Sea of Bothnia. Ljusnefjärden. Ljusne. Vallvik. Less depth.<br />

Cancel: 2012:394/7743(T)<br />

See: 2012:411/8040<br />

Hydrographic survey in the entrance to Ljusne and Vallvik has led to changes of depth<br />

information. The most important are shown below.<br />

The survey in its entirety is included in chart 5331 ed 8 which is available in early 2013.<br />

Insert 12,7 m a) 61-12,638N 17-09,913E<br />

11,5 m b) 61-12,667N 17-10,145E<br />

13,7 m c) 61-12,538N 17-10,271E<br />

12,8 m d) 61-12,441N 17-10,197E<br />

13,1 m e) 61-12,429N 17-10,387E<br />

9,7 m f) 61-12,571N 17-10,521E<br />

9 m g) 61-12,232N 17-10,418E extent 10 m depth contour from the<br />

shoal Nestorgrundet<br />

6,5 m h) 61-12,114N 17-09,219E<br />

8,5 m i) 61-11,743N 17-10,049E


Nr <strong>430</strong><br />

4<br />

2012-12-12


2012-12-12 5 Nr <strong>430</strong><br />

Sjömätt område / Surveyed area<br />

Norra Östersjön / Northern Baltic<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong>, Norrköping.<br />

Publ. 7 december 2012<br />

* 8335 (T) Sjökort/Chart: 6141, 6142<br />

Sverige. Norra Östersjön. Stockholm. Hammarbyslussen. Slussen stängd<br />

20-21 december.<br />

Notiser som utgår: 2012:425/8268(T)<br />

Tidpunkt: Den 20 december kl 2300 - 21 december kl 0600, 2012<br />

Hammarbyslussen är stängd för all sjötrafik under ovanstående tid pga. underhållsarbeten.<br />

Hammarbyslussen 59-18,2N 18-04,7E<br />

Bsp Mälaren 2010/s38, Bsp Mälaren 2012/s40, Bsp Stockholm M 2009/s06, Bsp<br />

Stockholm M 2011/s06


Nr <strong>430</strong><br />

6<br />

2012-12-12<br />

Sweden. Northern Baltic. Stockholm. Hammarbyslussen. The lock is closed 20-21<br />

December.<br />

Cancel: 2012:425/8268(T)<br />

Time: 20 Dec 2300 LT - 21 Dec 0600 LT, 2012<br />

Lock Hammarbyslussen will be closed to all traffic during the times above due to repair<br />

works.<br />

Lock Hammarbyslussen 59-18,2N 18-04,7E<br />

Stockholms Hamnar.<br />

Publ. 12 december 2012<br />

* 8309 Sjökort/Chart: 616, 6163<br />

Sverige. Norra Östersjön. S om Ornö. Långbälingsund. Avlägsnad sjökabel.<br />

Sjökabel mellan Ornö och Utö är upptagen och skall strykas i sjökorten.<br />

Stryk sjökabel mellan a) - b) a) 59-00,55N 18-22,55E Västra Varpet<br />

b) 58-58,97N 18-21,75E Järnholmssund<br />

Bsp Stockholm S 2009/s11, s18, s34, s36, Bsp Stockholm S 2011/s11, s18, s34, s36<br />

Sweden. Northern Baltic. S of Ornö. Långbälingsund. Submarine cable withdrawn.<br />

Between Ornö and Utö a submarine cable has been withdrawn.<br />

Delete submarine cable between a) - b) a) 59-00,55N 18-22,55E Västra Varpet<br />

b) 58-58,97N 18-21,75E Järnholmssund


2012-12-12 7 Nr <strong>430</strong><br />

Baltic Offshore, Kalmar.<br />

Publ. 12 december 2012


Nr <strong>430</strong><br />

8<br />

2012-12-12<br />

* 8333 (T) Sjökort/Chart: 6211<br />

Sverige. Norra Östersjön. Inloppet till Nyköping. Örsbaken. Lysprick tillfälligt<br />

ersatt med prick.<br />

Tidpunkt: Till våren 2013<br />

Den första röda lyspricken i rännan till Nyköping är under vintersäsongen ersatt av<br />

en BB-prick utan ljus.<br />

BB-lysprick, QR 58-43,12N 17-07,91E<br />

Visas ej i ENC<br />

Bsp Ostkusten 2010 /s15, Bsp Ostkusten 2012/s19<br />

Sweden. Northern Baltic. Approach to Nyköping. Örsbaken. Light-buoy temporarily<br />

changed to unlit spar.<br />

Time: Until the spring of 2013<br />

The first red light spar-buoy in the channel to Nyköping is replaced by a port-hand spar<br />

buoy during the winter season.<br />

Port-hand spar-buoy, QR 58-43,12N 17-07,91E<br />

Not shown in ENC<br />

Nyköpings Hamn.<br />

Publ. 12 december 2012


2012-12-12 9 Nr <strong>430</strong><br />

Södra Östersjön / Southern Baltic<br />

* 8322 (T) Sjökort/Chart: 7411, 7413<br />

Sverige. Södra Östersjön. Karlskrona. Borgmästarefjärden. Nyårsfyrverkeri.<br />

Tillfällig avlysning.<br />

Tid: 31 december kl. 23:00 t.o.m 1 januari kl. 01:00<br />

Ett 400 m långt och 200 m brett vattenområde norr om Stakholmen är tillfälligt<br />

avlyst för all sjötrafik i samband med årets nyårsfyrverkeri.<br />

Borgmästarefjärden a) 56-09,9N 15-34,6E<br />

Visas ej i ENC.<br />

Bsp Hanöbukten 2008/s14, Bsp Hanöbukten 2011/s14<br />

Sweden. Southern Baltic. Karlskrona. Bay Borgmästarefjärden. Fireworks display on<br />

New Year’s Eve. Temporary restricted area.<br />

Time: 31 December 2012 23:00 LT until 1 January 2013 01:00 LT<br />

The water area north of islet Stakholmen will be temporarily restricted for all vessels in<br />

connection with the annual fireworks display.<br />

Bay Borgmästarefjärden a) 56-09,9N 15-34,6E<br />

Not shown in ENC.<br />

Länsstyrelsen i Blekinge län.<br />

Publ. 12 december 2012


Nr <strong>430</strong><br />

10<br />

2012-12-12<br />

* 8301 Sjökort/Chart: 742, 743<br />

Sverige. Södra Östersjön. Hamnen i Åhus. Utprickning justeras.<br />

Se: 2012:417/8151<br />

Positionen på två babordsprickar i hamnbassängen i Åhus hamn har justerats enligt<br />

nedan.<br />

Flytta BB-prick ca 15 m sydvart till a) 55-55,631N 14-19,213E<br />

Flytta BB-prick ca 20 m sydvästvart till b) 55-55,636N 14-19,357E<br />

Bsp Hanöbukten 2008/s33, Bsp Hanöbukten 2011/s33<br />

Sweden. Southern Baltic. Port of Åhus. Buoyage adjusted.<br />

See: 2012:417/8151<br />

The position of two port hand spar buoys in the harbour basin has been adjusted.<br />

Move port hand spar buoy approx. 15 m southward to a) 55-55,631N 14-19,213E<br />

Move port hand spar buoy approx. 20 m southwestward<br />

to<br />

Skagerrak / Skagerrak<br />

b) 55-55,636N 14-19,357E<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong>, Norrköping.<br />

Publ. 11 december 2012<br />

* 8311 Sjökort/Chart: 932, 9321<br />

Sverige. Skagerrak. NV Skärhamn. Norr om St Röd. Grund.<br />

Ett grund har påträffats i sundet mellan S Bågareholmen och St Röd.<br />

Ändra 3m kurva enligt sjökortsbild<br />

Inför undervattenssten 58-00,070N 11-30,075E<br />

Bsp Västkusten S 2010/s10, s22, Bsp Västkusten S 2012/s14, s36


2012-12-12 11 Nr <strong>430</strong><br />

Sweden. Skagerrak. Skagerrak. NW Skärhamn. North of St Röd. Shoal.<br />

A shoal has been found in the strait between S Bågareholmen and St Röd.<br />

Amend 3m depth contour according to chartlet<br />

Insert underwater rock 58-00,070N 11-30,075E<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong>, Norrköping.<br />

Publ. 12 december 2012<br />

* 8312 Sjökort/Chart: 932<br />

Sverige. Skagerrak. Mollösund. NO om ön Björken. Nytt sjömärke uppfört.<br />

Ett fast sjömärke, svart och vitt stångmärke, har etablerats på 1 m grundet NO om<br />

ön Björken.<br />

Inför fast sjömärke, svart/vitt topptecken 58-03,921N 11-28,877E<br />

Bsp Västkusten N 2010/s23, Bsp Västkusten N 2012/s23, Bsp Västkusten S 2010/s7,<br />

Bsp Västkusten S 2012/s11<br />

Sweden. Skagerrak. Mollösund. NE of the island Björken. New beacon established.<br />

A new beacon with black and white topmark has been established on the submerged<br />

shoal NE of the island Björken.<br />

Insert beacon, black/white topmark 58-03,921N 11-28,877E<br />

Transportstyrelsen, Norrköping.<br />

Publ. 12 december 2012


Nr <strong>430</strong><br />

12<br />

2012-12-12<br />

* 8329 (T) Sjökort/Chart: 933<br />

Sverige. Skagerrak. Gullmarsfjorden. OSO Lysekil. Tillfällig avlysning och ankringsförbud.<br />

Tid: 1 januari t.o.m 31 juli 2013.<br />

Ett mindre område i Gullmarsfjorden väster om Lindholmen är avlyst under ovanstående<br />

tidsperiod pga. ett forskningsprojekt. Obehöriga äger under denna tid inte rätt<br />

att utnyttja vattenområdet. Området utmärks tydligt med specialprickar.<br />

vattenområde avlyst mellan följande punkter a) 58-16,17N 11-29,00E<br />

b) 58-16,09N 11-29,12E<br />

c) 58-15,89N 11-28,46E<br />

d) 58-15,81N 11-28,66E<br />

Bsp Västkusten N 2010/s19, s20, Bsp Västkusten N 2012/s19, s20<br />

Sweden. Skagerrak. Gullmarsfjorden. ESE Lysekil. Temporary restricted area.<br />

Time: 1 January through 31 July 2013.<br />

Due to an ongoing research project, an oblong area due west of Lindholmen in Bay of<br />

Gullmarsfjorden has been restricted. Unauthorised entry, anchoring and underwater operations<br />

are strictly prohibited. The site is duly marked out with special purpose buoys.<br />

restricted area between the following positions a) 58-16,17N 11-29,00E<br />

b) 58-16,09N 11-29,12E<br />

c) 58-15,89N 11-28,46E<br />

d) 58-15,81N 11-28,66E<br />

Länsstyrelsen i Västra Götalands län.<br />

Publ. 12 december 2012


2012-12-12 13 Nr <strong>430</strong><br />

* 8291 Sjökort/Chart: 937<br />

Sverige. Skagerrak. Kosterfjorden. O om Syd-Koster. ODAS boj.<br />

En ODAS boj har flyttats på Kosterfjorden enligt nedan.<br />

Flytta ODAS boj Fl(5) Y 20s i psn. 58 52,96N 011 06,44E till a) 58-52,97N 11-05,90E<br />

Bsp Västkusten N 2010/s09, Bsp Västkusten N 2012/s09<br />

Sweden. Skagerrak. Kosterfjorden. E of Syd-Koster. ODAS-buoy.<br />

An ODAS buoy has been moved on Kosterfjorden as per below.<br />

Move ODAS buoy Fl(5) Y 20s in psn. 58 52,96N 011<br />

06,44E to<br />

a) 58-52,97N 11-05,90E<br />

SMHI, Norrköping.<br />

Publ. 7 december 2012


Nr <strong>430</strong><br />

14<br />

2012-12-12<br />

Vänern och Trollhätte kanal / Lake Vänern and Trollhätte kanal<br />

* 8332 (T) Sjökort/Chart: 931<br />

Sverige. Vänern och Trollhätte kanal. Nordre Älv. Linfärjeled vid Kornhall. Farled<br />

stängd.<br />

En tross markerad med flöten har lagts ut över Nordre Älv ca 70 meter norr om<br />

färjeläget vid Kornhall. Syftet är att stoppa drivande is från att hindra linfärjans drift.<br />

Farleden är tillsvidare stängd för trafik.<br />

Kornhall a) 57-49,13N 11-52,77E<br />

Visas ej i ENC.<br />

Bsp Västkusten S 2010/s40, Bsp Västkusten S 2012/s62<br />

Sweden. Lake Vänern and Trollhätte kanal. Nordre Älv. Cable ferry crossing at Kornhall.<br />

Fairway closed.<br />

A rope fitted with floats has been deployed across Nordre Älv approximately 70 m<br />

upstream from the ferry landing point at Kornhall. This temporary measure was undertaken<br />

in order to prevent ice floes from causing undue disturbance to the operation of the<br />

cable ferry. The fairway is closed until further notice.<br />

Kornhall a) 57-49,13N 11-52,77E<br />

Not shown in ENC.<br />

Färjerederiet, Trafikverket.<br />

Publ. 12 december 2012<br />

* 8336 (T) Sjökort/Chart: 133<br />

Sverige. Vänern. Hönsäter. Hamnen stängd.<br />

Tid: Till våren 2013<br />

Hamnen i Hönsäter är stängd på grund av rådande isläge.<br />

Hönsäter 58-38N 13-26E<br />

Visas ej i ENC.<br />

Bsp Vänern 2008/s29, s49, Bsp Vänern 2011/s29, s49


2012-12-12 15 Nr <strong>430</strong><br />

Sweden. Lake Vänern. Hönsäter. Harbour closed.<br />

Time: Until the spring 2013<br />

The harbour in Hönsäter is closed due to the ice situation.<br />

Hönsäter<br />

Not shown in ENC.<br />

58-38N 13-26E<br />

Övriga inlandsfarvatten / Inshore waters<br />

<strong>Sjöfartsverket</strong>, Trollhättan.<br />

Publ. 12 december 2012<br />

* 8304 Sjökort/Chart: 121<br />

Sverige. Övriga inlandsfarvatten. Vättern. Vadstena. Djupinformation justeras.<br />

Djupinformationen för inloppet till Vadstena gästhamn har justerats i sjökortet för att<br />

bättre överensstämma med verkliga förhållanden. Se bifogad sjökortsbild.<br />

Ändra djup 2,5 m till 2,8 m a) 58-26,938N 14-52,649E<br />

Stryk djup 2 m b) 58-26,902N 14-52,713E<br />

c) 58-26,846N 14-52,794E<br />

Inför djup 2,8 m c) 58-26,866N 14-52,762E<br />

Bsp Göta kanal 2011/s61<br />

d) 58-26,794N 14-52,862E


Nr <strong>430</strong><br />

16<br />

2012-12-12<br />

Sweden. Inshore waters. Lake Vättern. Vadstena. Depth information adjusted.<br />

Depths in the channel to Vadstena guest harbour have been adjusted to better conform to<br />

real conditions. See attached chartlet for details.<br />

Amend depth 2,5 m to 2,8 m a) 58-26,938N 14-52,649E<br />

Delete depth 2 m b) 58-26,902N 14-52,713E<br />

c) 58-26,846N 14-52,794E<br />

Insert depth 2,8 m c) 58-26,866N 14-52,762E<br />

d) 58-26,794N 14-52,862E<br />

Vadstena Kommun.<br />

Publ. 7 december 2012<br />

ÅTERKOMMANDE INFORMATION / RECURRENT INFORMATION<br />

Vattenståndet i Vänern<br />

Den 12 december var vattenståndet ca 106 cm över sjökortens referensyta.


2012-12-12 17 Nr <strong>430</strong><br />

P- och T- förteckning 11 december 2012<br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

Bottenviken<br />

2012:420/8205(T) tv Karlsborg. Muddring i hamn och farled.<br />

Utmärkning intagen. Hamn och farled tillfälligt<br />

avstängd.<br />

2012:426/8280(T) tv Luleå. Brändöfjärden. Klubbnäset. Indragning<br />

av utprickning inför vintern.<br />

Norra Kvarken<br />

2010:319/6612(T) tv SO om Umeå. Fyren Nordvalen. Felaktiga<br />

sektorer.<br />

2012:428/8292(P) 2013-05-01 tv Nya trafiksepareringssystem, TSS IN<br />

NORRA KVARKEN. Nya dubbelriktade<br />

rutter. Mindre korrigering av positioner.<br />

Bottenhavet<br />

2011:354/7206(T) tv Projektet Mona Lisa. Sjömätning.<br />

2012:399/7850(T) tv Sundsvallsfjärden. Nya E4 bron. Bro byggs.<br />

Arbetsområde inrättat. Utmärkning.<br />

2012:407/7996(T) tv Sundsvall. Nya E4 bron. Dumpning av muddermassor.<br />

Tipplatser.<br />

2012:421/8199(T) tv Inseglingsleden till Gävle. Omläggning,<br />

breddning och fördjupning.<br />

2012:421/8213(T) 2012-12-31 Sundsvall. Tunadals sågverk. Fillaviken.<br />

Alnösundet. Muddring och landutfyllnadsarbeten.<br />

2012:420/8207(P) tv SO om Örnsköldsvik. Fyren Skommarskaten.<br />

Sektorering ändras.<br />

Ålands hav och Skärgårdshavet<br />

2011:338/6971(T) tv Inseglingen till Hallstavik. Fyren Strömsviken<br />

Övre. Otillförlitliga sektorer.<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

Finska viken<br />

2011:356/7236(T) tv Gasledning etableras mellan Ryssland och<br />

Tyskland. Nord Stream.<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.


Nr <strong>430</strong><br />

18<br />

2012-12-12<br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

2012:402/7889(T) 2012-08-15 Gasledningen Nord Stream. Rörutläggning<br />

klar. O om Gotland samt Finska viken.<br />

Undervattensarbeten.<br />

2012:397/7797(P) 2012-07-15 Kaliningrad-St.Petersburg. Kabelläggning.<br />

Kabel införes.<br />

Rigabukten<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

Norra Östersjön<br />

2010:301/6244(T) tv O om Utö. SSV om fyren Huvudskär. Tillfälligt<br />

provområde. Varning.<br />

2010:306/6395(T) tv Norrköpings hamn. Sänkt leddjupgående.<br />

2010:323/6714(T) tv V om Ornö. Lilla Långholmen. Sjömärke<br />

raserat.<br />

2011:356/7236(T) tv Gasledning etableras mellan Ryssland och<br />

Tyskland. Nord Stream.<br />

2011:360/7294(T) tv Nyköpings Hamn. Fyren Nyköpings Hamn<br />

Övre släckt tillsvidare. Reparationsarbeten.<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

2012:385/7640(T) 2013-04-30 Stockholm hamn. Frihamnen. Hamnbyggnationer.<br />

Avlyst område. Försiktig passage.<br />

2012:388/7675(T) tv Oxelösund. Järnverkskajen. Dykarbeten och<br />

arbeten under kajläget. Förlängd tid.<br />

2012:427/8083(T) 2012-12-13 O om Utö. Skjutvarning.<br />

2012:414/8104(T) 2012-12-15 Lidingö. Området mellan Storholmen och<br />

Bosön. Rörledningar utläggs. Arbetsområde.<br />

2012:416/8146(T) tv Stockholms skärgård. Trälhavet. Furusundsleden.<br />

Lerviksudde - Östanå färjeläge.<br />

Bogsering och rörutläggning. Farled tillfälligt<br />

avstängd.<br />

2012:423/8230(T) tv Stockholm. Nacka. Bergs oljehamn. Bojar<br />

etableras. Utläggning försenad.<br />

2012:429/8317(T) tv Norra farleden till Oxelösund. Kummel Kampensbåde.<br />

Tillfällig lykta.<br />

2012:409/4998(P) tv Stockholms skärgård. V om Muskö. Skramsösund.<br />

Genomfart tillåten. Förbud mot<br />

ankring, fiske och dykning.<br />

2012:397/7797(P) 2012-07-15 Kaliningrad-St.Petersburg. Kabelläggning.<br />

Kabel införes.<br />

2012:400/7875(P) 2012-12-31 NV om Norra Finnö. Trännö. Förändring av<br />

kablar.


2012-12-12 19 Nr <strong>430</strong><br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

2012:405/7964(P) tv Nynäshamn. Flytande vågbrytare. Utprickning<br />

och ändring av fyrsektor.<br />

2012:406/7965(P) tv S om Nämdö. Gillinge. Ängskär. Ändrad<br />

djupinformation.<br />

2012:421/8224(P) tv Stockholms skärgård. Norra Ljusterö.<br />

Åsättra. Muddringsarbeten.<br />

Mälaren och Södertälje kanal<br />

2012:409/8033(T) 2013-01-31 Stockholm. Nockebybron. Underhållsarbeten.<br />

2012:411/8047(T) tv Västerås. NNV om Kattskär. Sjömätning.<br />

Uppgrundningar.<br />

2012:424/8257(T) 2012-12-23 Stockholm. Söderström. Södra Centralbron<br />

(tunnelbanebron). Provborrningar.<br />

2012:413/8075(P) tv Oknöfjärden - Västerås. Ändrad djupinformation.<br />

Mellersta Östersjön<br />

2011:356/7236(T) tv Gasledning etableras mellan Ryssland och<br />

Tyskland. Nord Stream.<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

2012:392/7747(T) 2012-12-31 Klintehamn. Muddringsarbeten avslutade.<br />

Ny kaj anläggs.<br />

2012:402/7889(T) 2012-08-15 Gasledningen Nord Stream. Rörutläggning<br />

klar. O om Gotland samt Finska viken.<br />

Undervattensarbeten.<br />

2012:418/8178(T) 2013-04-30 Gotland. Visby. Kaj nr 4. Tillfällig avstängning.<br />

2012:397/7797(P) 2012-07-15 Kaliningrad-St.Petersburg. Kabelläggning.<br />

Kabel införes.<br />

2012:407/8004(P) tv Inloppet till Visby hamn. Undervattensarbeten.<br />

2012:421/8215(P) tv Kalmarsund. Fyren Sillåsen. Ny karaktär och<br />

lysvidd.<br />

Sydöstra Östersjön<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

2012:402/7889(T) 2012-08-15 Gasledningen Nord Stream. Rörutläggning<br />

klar. O om Gotland samt Finska viken.<br />

Undervattensarbeten.<br />

2012:397/7797(P) 2012-07-15 Kaliningrad-St.Petersburg. Kabelläggning.<br />

Kabel införes.


Nr <strong>430</strong><br />

20<br />

2012-12-12<br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

Södra Östersjön<br />

2011:356/7236(T) tv Gasledning etableras mellan Ryssland och<br />

Tyskland. Nord Stream.<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

2012:389/7698(T) tv Trelleborg. Nya vågbrytare anläggs. Utmärkning.<br />

2012:402/7889(T) 2012-08-15 Gasledningen Nord Stream. Rörutläggning<br />

klar. O om Gotland samt Finska viken.<br />

Undervattensarbeten.<br />

2012:406/7974(T) tv SSV om Smygehamn. Fyren Kullagrund.<br />

Lysvidd och fasadbelysning.<br />

2012:419/8190(T) tv O om Ystad. Kabusa. Skjutvarning.<br />

2012:422/8231(T) tv Abbekås. Ensfyrar ur funktion.<br />

2012:426/8279(T) 2013-05-31 SV om Sölvesborg. Nymölla. Rörarbeten.<br />

2012:429/8310(T) 2012-12-20 O om TSS Off Falsterborev. Reparation av<br />

kabel. Undervattensarbeten med dykare.<br />

2012:429/8318(T) 2013-01-06 Blekinge. Mulaholmen. Norra Kråkan.<br />

Högaskärv. Ensfyrar och ledfyr släckt.<br />

Sydvästra Östersjön<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

Öresund<br />

2011:370/7384(T) tv SAMBAH projektet. Utrustning på botten.<br />

Bojar. Korrigeringar.<br />

2011:373/7459(T) tv Helsingborg. Fyren Bulkhamnen Östra<br />

raserad.<br />

2012:406/7983(T) tv Malmö. Nyhamnen och Yttre hamnen.<br />

Minskat djup. Tillfälligt minskat leddjupgående.<br />

2012:413/8097(T) tv Inloppet till Malmö Oljehamn. Mindre djup<br />

än som redovisas i sjökortet.<br />

2012:419/8193(T) tv N om Malmö. Barsebäck. Fyren Pinhättan.<br />

Reducerad lysvidd.<br />

2012:428/8302(T) 2012-12-12 DGPS-station Kullen tillfälligt avstängd 12<br />

december


2012-12-12 21 Nr <strong>430</strong><br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

Kattegatt<br />

2012:404/6185(T) tv Göteborgs redd. Ankarplats ”Charlie”.<br />

Ankare tappat. Upprepning.<br />

2011:363/7322(T) tv Halmstads hamn. Nissan. Vrak. Utmärkning.<br />

2011:372/7447(T) tv Halmstad. Uppgrundningar. Tillfälligt minskat<br />

leddjupgående.<br />

2012:394/7759(T) tv Göteborg. Älvsborgshamnen. Kajplats 713<br />

tillfälligt avstängd. Reparationsarbeten.<br />

2012:397/7821(T) tv Göteborg. Skandiahamnen. Reparationsarbeten.<br />

Del av kaj avstängd för trafik.<br />

2012:420/8204(T) 2013-03-31 Göteborg. Göta Älv. Kaj 400. Arbeten med<br />

att förstärka botten. Tillfällig utmärkning.<br />

2012:425/8260(T) tv Varberg. Inre hamnen. Tillfälligt minskat<br />

leddjupgående.<br />

2012:426/8281(T) 2013-05-15 Göteborgs skärgård. Tångudden - Brännö<br />

- Styrsö - Donsö. Rörledning utlägges.<br />

Avstängt område.<br />

2012:428/8302(T) 2012-12-12 DGPS-station Kullen tillfälligt avstängd 12<br />

december<br />

2012:394/7760(P) tv Göteborg. Skandiahamnen. Kajpl 602.<br />

Dykdalb och stödben etableras. Rivning av<br />

ramp.<br />

2012:424/8252(P) tv Göteborg. Skandiahamnen. Kaj 600v/ö.<br />

Nedmontering av dykdalber.<br />

2012:424/8253(P) 2013-03-31 Göteborgs södra skärgård. Vrångö.<br />

Ombyggnadsarbeten i hamnen.<br />

Skagerrak<br />

2012:410/5304(T) tv Uddevalla. Bäveån. Ras. Utprickning.<br />

2011:357/7254(T) 2013-06-15 Väst om Härmanö. Bottenstationära mätningar<br />

vid vraket Skytteren. Förlängd tid.<br />

2012:390/7707(T) tv Rönnäng. Y Vannholmen. Sjömärke tillfälligt<br />

raserat.<br />

2012:398/7839(T) tv Stenungsund. Stenungsön. Porsholmen.<br />

Sjömärke raserat. Tillfällig utmärkning.<br />

2012:428/8299(T) tv OSO om Smögen. Fyren Byttelocket. Tillfälligt<br />

byte av fyrljusfärg.


Nr <strong>430</strong><br />

22<br />

2012-12-12<br />

Notis Start Slut Rubrik<br />

Vänern och Trollhätte kanal<br />

2012:426/8271(T) 2013-05-01 Brinkebergskulle och N om Lilla Edet.<br />

Islänsor utlagda.<br />

Övriga inlandsfarvatten<br />

2010:317/6598(T) tv Vättern. O om Karlsborg. Vanäs. Prickar<br />

tillfälligt borttagna.<br />

2012:407/8002(T) tv Vättern. N om Jönköping. Provborrning.<br />

2012:422/8232(P) 2013-07-01 Vättern. Gränna och Visingsö. Muddring och<br />

pålningsarbeten.<br />

Ej områdesbundet<br />

2011:364/7331(T) tv Förteckning över icke detonerade sprängladdningar.<br />

Sjöfynd<br />

Okända ägare uppmanas att inom nittio dagar anmäla sig hos nedanstående polismyndighet<br />

och styrka äganderätten till bärgat gods:<br />

Nacka Strand 010-564 34 34<br />

1. Roddbåt, Crescent, vit plast, Skarpö, Vaxholm<br />

2. Livbåt, vit/röd plast, Danmarksholme, Saltsjö-Boo<br />

3. Roddbåt, Crescent, ljusblå plast, Torsbyfjärden, Värmdö<br />

4. Optimistjolle, vit/röd, Stora Essingen, Stockholm<br />

5. Canadensare, grön plast, Yngernbadet, Nykvarn


2012-12-12 23 Nr <strong>430</strong>


Nr <strong>430</strong><br />

24<br />

2012-12-12<br />

POSTTIDNING A Underrättelser för sjöfarande<br />

601 78 NORRKÖPING

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!