Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Foto: jonas kullman/skistar<br />
Freeride med Skistar under<br />
Åres bästa helg.<br />
aree n g u i d e s e r i e o m s v e n s k a s t ä d e r o c h o r t e r<br />
Med åkning och nöjesliv i toppklass lockar<br />
Åre fler skidturister än någon annan svensk skidort.<br />
Byn är helt enkelt de svenska fjällens centralort.<br />
text Patrik Leje/Åka Skidor<br />
Intro<br />
Åre är ingen vanlig norrländsk<br />
by. i en tid då samhällen i landets<br />
norra delar avfolkas och infrastrukturen<br />
urholkas, satsas det<br />
för fullt i Åredalen. här fanns<br />
inga tecken på den lågkonjunktur<br />
som nyligen drabbade resten av<br />
sverige, tvärtom har det varit rena<br />
boomen.<br />
det började med att skistar<br />
köpte skidanläggningen 1999. de<br />
senaste tio åren har varit omvälvande<br />
med enorma investeringar<br />
i turistnäringen. i jämförelse med<br />
grannbyarna i jämtland är Åre<br />
Åre by night utomhus ...<br />
rena rama las vegas med glittrande<br />
restaurang- och nattliv.<br />
totalt beräknas invånarantalet<br />
under vintern öka från 1 500 till<br />
25 000, inräknat skidturister och<br />
säsongsarbetare.<br />
trots att alla nybyggen och<br />
investeringar har förändrat Åre,<br />
… och inomhus på Fjällpuben.<br />
och ibland har debatten om alla<br />
satsningar varit hård, så har Åre<br />
behållit lite av sin gamla turistbycharm<br />
från förra sekelskiftet.<br />
här finns många gamla byggnader<br />
i nationalromantisk stil kvar.<br />
till exempel hotel diplomat Åregården,<br />
villa tottebo, Fjällgården<br />
och Bergbanans stationer som<br />
byggdes 1910.<br />
SnabborIenterIng<br />
det råder ingen tvekan om att du<br />
har hamnat i fjällen när du kliver<br />
av tåget och blickar upp mot den<br />
snöklädda Åreskutan.<br />
kupé 77<br />
Foto: per eriksson/Åre/skistar<br />
Foto: anders Falkirk
guide//<br />
5<br />
Å r e Å r e //guide<br />
»Åre är ingen vanlig norrländsk by.<br />
I en tid då samhällen i landets norra<br />
delar avfolkas och infrastrukturen<br />
urholkas satsas det för fullt i Åredalen.«<br />
på väg till taxibilar och transferbussar<br />
passerar du den gamla<br />
stationsbyggnaden som i dag är ett<br />
mysigt fik. till Åre torg, byns centrum,<br />
är det en minuts promenad.<br />
taxibilar går i skytteltrafik till<br />
alla hotell runt byn. till stugbyarna<br />
i Björnen, tegefjäll och duved är<br />
det fem kilometer.<br />
kommunIkatIoner<br />
sj kör nattåg från malmö, göteborg<br />
och stockholm till Åre. det<br />
anländer kl 8.22 till Åre station.<br />
priserna varierar beroende på typ<br />
av sovplats och säsong. det går<br />
även dagtåg från stockholm.<br />
den 10–13 februari gör Åretåget<br />
årets första tur. det är ett av sj:s<br />
eventtåg, ett pre-skiparty tåg med<br />
livemusik, dansgolv och bar.<br />
Pris: 1 445 kronor tur och retur.<br />
Övriga datum: 17–20 mars,<br />
24–27 mars, 31 mars–3 april.<br />
Mer info: www.sj.se<br />
boende<br />
det finns mer än 20 000 turistbäddar<br />
i Åre, fördelade på stugor,<br />
lägenheter, pensionat och hotell.<br />
prisnivåerna varierar, från budgetstugor<br />
till lyxiga fjällhotell. holiday<br />
club passar barn familjer bäst.<br />
klassiska Åre gården (hotel dip-<br />
lomat) är ett alternativ om man vill<br />
bo mitt i smeten med gångavstånd<br />
till skidliftar, krogar och nattklubbar.<br />
Fjällgården och tott hittar du<br />
ovanför byn, mitt i skidbacken.<br />
ett annat ski-in-ski-outalternativ<br />
är lyxhotellet copperhill i Björnen.<br />
letar du efter en barn vänlig miljö<br />
med skidåkning utanför dörren till<br />
en rimlig kostnad är en stuga eller<br />
lägenhet i Björnen bästa lösningen.<br />
Holiday Club<br />
påminner om en strandad Finlandsfärja<br />
vid Åresjön. gigantiskt<br />
hotell med äventyrsbad, bowling,<br />
minigolf, sportbar, restaurang,<br />
spa, gym, lekrum, sportbutik och<br />
skiduthyrning.<br />
Prisexempel: Från 595 kronor/person<br />
i familjerum med badentré och<br />
halvpension i påsk.<br />
Adress: Åre strand<br />
Tel: 0647-120 00<br />
www.holidayclub.se<br />
Hotell Renen i Duved<br />
prisvärt familjehotell. enkla men<br />
funktionella hotellrum och privata<br />
lägenheter i samma byggnad. trevlig<br />
restaurang (med pizza och Åredalens<br />
billigaste öl), bar, lekrum, bastu och<br />
gångavstånd till skidbackar och<br />
längdspår. gratis skidbuss till Åre.<br />
Prisexempel: Långweekend med<br />
Björnen – busbra för familjer.<br />
Foto: jonas kullman/copperhill<br />
Copperhill Mountain Lodge.<br />
ospecificerat boende inklusive frukost,<br />
slutstädning och tre dagars liftkort för<br />
två vuxna och två barn 6 785 kronor.<br />
Adress: Hamrevägen 1<br />
Tel: 0647-133 50, 0771-84 00 00<br />
www.skistar.com<br />
Copperhill Mountain Lodge<br />
gigantiskt femstjärnigt designhotell<br />
med isolerat läge ovanför Björnen.<br />
här finns fjällvärldens häftigaste<br />
foajé med gigantisk öppen spis,<br />
Foto: jonas kullman/skistar<br />
gourmetrestaurangen niesti och<br />
dalgångens finaste spa. har även<br />
egen skidshop och skiduthyrning.<br />
rummen går i elegant fjällstugestil.<br />
Prisexempel: 2 070–2 925 kronor/natt<br />
i Magnesium Doubleroom med två<br />
sängar, inklusive frukostbuffé.<br />
Adress: Åre Björnen<br />
Tel: 0647-143 00<br />
www.copperhill.se<br />
Hotell Åre torg<br />
snyggt, minimalistiskt vandrarhem<br />
med fyr- och fembäddsrum, centralt<br />
ovanför Åre torg med nöjesliv<br />
och skidåkning utanför entrén.<br />
Prisexempel: 5 040 kronor/vecka<br />
i fyrbäddsrum. 2 880 kronor för<br />
långhelg och kortvecka söndag–<br />
torsdag.<br />
Adress: Kabinbanevägen 22<br />
Tel: 0647-515 90<br />
www.hotellaretorg.se<br />
Stuga eller lägenhet i Björnen<br />
Björnen är Åres svar på sälen,<br />
ett familjevänligt skidområde<br />
fem kilometer utanför Åre som<br />
är samman kopplat med hela<br />
lift systemet. här finns hundratals<br />
stugor med varierande storlek och<br />
standard. allt från budgetlägenheter<br />
till privatägda lyxkåkar.<br />
Prisexempel: Stuga på 54–110 kvadratmeter<br />
med 6 bäddar 3 995–7 545<br />
kronor vecka 4.<br />
Tel: 0771-84 00 00<br />
www.skistar.com<br />
reStauranger<br />
Åres krogliv rankas som fjällens<br />
bästa. i bykärnan är det tätt mellan<br />
restaurangerna, men det finns<br />
även flera pärlor utanför centrum.<br />
täljstenskrogen karolinen och nya<br />
the local på kall autolodge, med<br />
johan landmark som köksmästare,<br />
är bägge värda en utflykt.<br />
Broken<br />
amerikansk sportbar i gemytlig<br />
Åreversion. rekvisitan är hämtad<br />
från byns skidhistoria och tv:n visar<br />
skoter- och skidfilmer. hamburgare,<br />
texmex och andra stadiga rätter<br />
serveras i högt tempo. lockar<br />
såväl bybor som turister. ofta fullt.<br />
trevlig bar att börja kvällen på.<br />
Adress: Årevägen 80<br />
Tel: 0647-500 33<br />
www.broken-are.com<br />
Werséns<br />
populär restaurang på Åre torg<br />
med nattklubb på övervåningen och<br />
täljstenskrog i källaren. på à la carte-<br />
Isbastu på Holiday Club.<br />
menyn rekommenderas klassiker na<br />
toast skagen och Biff rydberg på<br />
jämtvis. choucroute garnie, lammkorvar<br />
från Fjällbete, spädgrissida,<br />
surkål och dijonsenap är inte<br />
heller dum. pizzorna – i synnerhet<br />
herrar nas och jägarnas – är goda<br />
och personalen trevlig. dessutom är<br />
restaurangens bar en av byns snyggaste<br />
och trevligaste.<br />
Adress: Årevägen 95<br />
Tel: 0647-505 05<br />
www.wersens.se<br />
Dahlbom på Torget<br />
trendig bar med prisvärd barmeny<br />
i gatuplan och mysig finkrog en<br />
trappa upp med utsikt över torget,<br />
Åresjön och renfjället. krögarduon<br />
jonas och anders dahlbom från<br />
göteborg har bägge vunnit Årets<br />
kock, och deras meny hämtar<br />
inspiration från new York, medelhavet<br />
och hemmaplan. Bra party<br />
med dj:s varje fredag och lördag.<br />
solstolarna på den sydvända<br />
verandan är hett eftertraktade på<br />
våren. Billig barnmeny finns och<br />
alla rätter kan beställas som halva<br />
portioner till halva priset.<br />
Adress: Årevägen 78<br />
Tel: 0647-508 20<br />
www.dahlbompatorget.se<br />
Grappa<br />
Byns enda italienska krog ryms i<br />
torvtagets gamla anrika och<br />
mysiga lokaler. 100 procent italien<br />
på vinlistan med tonvikt på Barolo,<br />
Barbaresco och valpolicella.<br />
ved eldad pizzaugn. À la carte med<br />
antipasti, pasta, pesce, carne och<br />
dolce. i den lilla mysiga baren finns<br />
ett imponerande utbud av grappa.<br />
Adress: Årevägen 71<br />
Tel: 0647-50056<br />
www.grappabar.se<br />
Villa Tottebo<br />
klassisk gourmetkrog i vacker<br />
jämtländsk jaktstuga från 1897.<br />
skön loungebar en trappa upp. på<br />
menyn finns jämtländska specialiter<br />
och råvaror. avsmakningsmenyn<br />
slår det mesta som serveras<br />
i dalgången men kostar därefter.<br />
en prisvärd och populär varmrätt<br />
är köttbullar med rårörda lingon,<br />
pressad gurka och mandelpotatispuré.<br />
Fiskgrytan är en fullträff.<br />
Adress: Parkvägen 1<br />
Tel: 0647-506 20<br />
www.villlatottebo.se<br />
Buustamons fjällgård<br />
mysig finkrog i gammal fjällstuga<br />
som nås dagtid från liftar i ullå-<br />
fem moderna årtal<br />
1976 Sveriges första och enda<br />
kabinbana byggs.<br />
1977 50 000 åskådare<br />
vallfärdar till Åre för att se<br />
skidkungen ingemar Stenmark<br />
vinna världscuptävlingen<br />
i slalom och storslalom.<br />
1983 Störtloppsbacken, Sveriges<br />
kanske bästa pist, byggs.<br />
1999 Skistar köper skidanläggningen.<br />
2007 VM i alpin skidåkning<br />
arrangeras för andra gången.<br />
anja Pärson kör hem tre guld<br />
och ett brons.<br />
fem kända årebor<br />
Hasse Fahlén, tvprofil<br />
Bobbo Nordenskiöld,<br />
programledare i Vildmark<br />
Julia Messelt, programledare<br />
i Bolibompa<br />
Rickard Rickardsson,<br />
oSmedaljör i snowboard<br />
Henrik Lundqvist, ishockeyproffs<br />
fem pIStServerIngar<br />
Hummelstugan<br />
Överst på topplistan. oslagbar<br />
utsikt. Bordsservering.<br />
Timmerstugan<br />
Populär restaurang vid foten<br />
av VM 6:an.<br />
Kastrullen<br />
Bra skidkrog i Björnen,<br />
mitt i backen. Goda korvar.<br />
Rautjoxa Värdshus<br />
Populär lunchrestaurang<br />
i rödkullen. Självservering.<br />
Hyddan<br />
träffpunkt mitt i Stjärnbacken<br />
för lunch, fika eller<br />
afterski. Goda våfflor.<br />
fem Stora<br />
arbetSgIvare*<br />
Skistar Åre<br />
Holiday Club<br />
ICA Supermarket<br />
Attacus<br />
Diplomat/Åregården<br />
78 kupé kupé 79<br />
Foto: holidaY cluB<br />
*Vid sidan av kommun<br />
och landsting
guide// Å r e<br />
Foto: GÖSta FrieS<br />
Hallå där<br />
Petter aSkerLind,<br />
SkidtokiG raPartiSt SoM<br />
Bor i Åre under Vinter<br />
SäSonGen.<br />
Du har hus i Åre och åker hit<br />
ofta på vintern. Vad är det du<br />
gillar med Åre?<br />
– det är en skön kontrast<br />
mot mitt liv i Stockholm.<br />
jag hamnade i Åre på grund<br />
av min fru Michaela och i dag<br />
är jag minst lika skidtokig som<br />
hon. jag har många sköna<br />
polare i Åre och älskar verkligen<br />
berget. det hugger till i magen<br />
när man kommer på e14 och<br />
ser Skutan.<br />
Var åker du helst skidor på<br />
Åreskutan?<br />
– jag är helt såld på skogsåkningen<br />
och de bästa åken<br />
i nysnö hittar man oftast<br />
i lågzon och gärna i januari.<br />
ett av mina favoritåk är rakt<br />
under kabinen och rännorna<br />
ner mot Susabäcken är fina.<br />
Men charmen med Åre är<br />
att man sätter värde på varje<br />
sväng.<br />
Vilken är din favoritkrog?<br />
– Werséns smäller riktigt<br />
högt. God mat, skönt ställe<br />
och bra personal. jag gillar<br />
verkligen att käka där. Helst<br />
i baren. och det är där jag har<br />
min klubb Got Soul It. Varannan<br />
lördag hela vintersäsongen<br />
spelar jag min egen breda<br />
musiksmak.<br />
Hur ser en afterski ut Petter<br />
style?<br />
– jag är ingen kille som gillar<br />
vikingahjälm och kexchokladshorts,<br />
men jag tycker att man<br />
är värd ett glas eller två efter<br />
en tuff skiddag. det kan vara<br />
en flarra rött på timmerstugan<br />
eller några kalla red Stripe<br />
med grannen på verandan<br />
hemma i Björnänge hills.<br />
80 kupé<br />
» Åres krogliv rankas som fjällens bästa. I den lilla<br />
bykärnan är det tätt mellan restaurangerna, men<br />
det finns ett flertal pärlor utanför centrum.«<br />
dalen och rödkullen. här finns<br />
det mesta i lyxväg: eftertraktad<br />
sydvänd veranda på våren, relaxavdelning<br />
med vedeldade utomhusbad,<br />
eget bränneri i källaren<br />
och en högklassig meny byggd på<br />
fjällens råvaror.<br />
Adress: Buustamon 142<br />
Tel: 0647-531 75<br />
www.buustamonsfjallgard.se<br />
Fjällpuben<br />
melker anderssons utpost i Åre.<br />
innanför den hopplöst fula fasaden<br />
som ligger gömd bakom huvudstråket<br />
ligger en av Åres mysigaste<br />
krogar. inredningen bygger på<br />
samma kitschkoncept som släktingarna<br />
i stockholm. meny med<br />
jämtländska råvaror. ”delikatessblock”<br />
rekommenderas om du vill<br />
provsmaka norrländska specialiteter<br />
som röding, regnbågslax,<br />
rökt sik, souvas, renkorv, getbrie<br />
och älgstek. gärna med en flaska<br />
Bärnstensöl från jämtlands Bryggeri<br />
till.<br />
Adress: Årevägen 72<br />
Tel: 0647-502 40<br />
www.fjallpuben.se<br />
Bahnhof Café<br />
trevlig lunchrestaurang och fik<br />
med ung medelålder i den gamla<br />
stationsbyggnaden. perfekt ställe<br />
i väntan på tåget hem.<br />
Adress: Gamla Stationshuset<br />
Tel: 0647-528 83<br />
Åre bageri<br />
drar fullt hus frukost, fika och<br />
lunch. Bageri, konditori och restaurang<br />
under samma tak.<br />
Adress: Årevägen 55<br />
Tel: 0647-523 20<br />
www.arebageri.se<br />
barer/utelIv<br />
toppklass! Åre har fjällens bästa<br />
uteliv, kanske hela skidvärldens.<br />
här finns ett 50-tal krogar och<br />
barer plus ett tiotal nattklubbar<br />
där trycket är högt under helgerna<br />
under hela säsongen. dessutom är<br />
könsfördelningen jämlik, vilket gör<br />
att Åres nattliv känns fräschare<br />
än på många håll i skidvärlden<br />
där grabbar och gubbgäng<br />
dominerar.<br />
Country Club<br />
klassisk nattklubb i källaren på<br />
Åregården. omskriven av ulf<br />
lundell i vinter i paradiset. mogen<br />
publik som beter sig omoget.<br />
livespelningar och dj:s.<br />
Adress: Åre torg (ingång Årevägen)<br />
Tel: 0647-179 34<br />
www.diplomathotel.com/sv/Are/<br />
CountryClub<br />
Werséns<br />
Baren en trappa ovanför restaurangen<br />
har en skön lounge med<br />
bra stämning. petter spelar skivor<br />
varannan lördag. hans klubb heter<br />
got soul it.<br />
Adress: Årevägen 95<br />
Tel: 0647-505 05<br />
www.wersens.se<br />
Foto: anders Falkirk<br />
Bygget<br />
nattklubben som dominerar i Åre.<br />
Flera barer, dansgolv och lounger.<br />
stora artister på scenen. Bra dj:s.<br />
alltid ös på dansgolven. afterski<br />
med liveband. och galna tisdagskvällar<br />
när den unga säsongspersonalen<br />
i Åre festar loss.<br />
Adress: Åre Fjällby<br />
Tel: 0647-123 45<br />
www.bygget.se<br />
Wallmans på Diplomat<br />
populärt krogshowkoncept för<br />
middagsgäster och nattklubb<br />
i vacker festlokal. Bra drag på<br />
afterskipartyt också.<br />
Adress: Stationsvägen<br />
(mittemot tågstationen)<br />
Tel: 0647-515 55<br />
Fjällpubens<br />
kockar i aktion.
guide// Å r e<br />
Hett tips: Kvällsåkning i VM8:an,<br />
18–22 måndag, onsdag och fredag.<br />
Åregårdens Skafferi<br />
& Vinbar.<br />
Foto: jonas kullman<br />
Foto: anders Falkirk<br />
» Neddragna gardiner och rökmaskiner<br />
framkallar galen partystämning<br />
varje söndag.«<br />
afterSkI<br />
att avsluta skiddagen med en öl<br />
eller ett glas varmt vin är populärt.<br />
alternativen i Åre är många, från<br />
lugna hotellbarer till stökiga festlokaler<br />
med liveband och pjäxdans.<br />
Timmerstugan<br />
Förra säsongens roligaste och<br />
tokigaste söndagsparty. neddragna<br />
gardiner och rökmaskiner<br />
framkallar galen partystämning<br />
varje söndag efter middag.<br />
Adress: Dalstationen WM6:an/<br />
kabinbanan, i slutet av Stjärnabacken.<br />
Tel: 0647-531 06<br />
www.broken-are.com/<br />
timmerstugan.htm<br />
Hotell Fjällgården<br />
afterski med liveband som lockar<br />
massor av törstiga skid åkare. Bra<br />
drag. värt ett stopp på väg ner till<br />
byn. Följ Fjällgårdsbacken rakt ner<br />
till afterskin på hotell Fjäll gården.<br />
Tel: 0647-145 00<br />
www.fjallgarden.se<br />
Hotell Diplomat Åregården<br />
lugn och skön hotellbar mitt<br />
i byn. lockar både hotellgäster<br />
och skidåkare till afterskiöl eller<br />
glühwein.<br />
Adress: Åre torg/Årevägen.<br />
Tel: 0647-178 00<br />
www.diplomathotel.com/sv/Are/<br />
HotelDiplomatAregarden<br />
Black Sheep<br />
Brittisk pub och restaurang vid<br />
foten av olympialiften – enligt<br />
egen utsago 74 steg från vm 8:an.<br />
afterski med liveband. Bra drag<br />
och fotboll på tv.<br />
Adress: Årevägen 174<br />
0647-530 80<br />
www.theblacksheep.se<br />
Holiday Club Sportsbar<br />
sportbar som visar fotbolls- och<br />
hockeymatcher på tv. Bowling,<br />
biljard och minigolf.<br />
Adress: Åre Strand<br />
Tel: 0647-120 00<br />
www.holidayclub.se/hotell/<br />
restaurangochbar/sportsbar<br />
Broken<br />
trevlig bar att avsluta skiddagen<br />
på – med risk för att man blir kvar<br />
hela kvällen. Bra snacks till ölen.<br />
alltid hög puls.<br />
Adress: Årevägen 80<br />
Tel: 0647-506 33<br />
www.broken-are.com<br />
ShoppIng<br />
Systembolaget<br />
Brett sortiment från jämtlands<br />
Bryggeri och lokalproducerad sprit<br />
– Buustasup, hojt och Årevodka –<br />
från Buustamons Bränneri.<br />
Adress: Årevägen 49<br />
Hemslöjden<br />
liten trevlig presentbutik med<br />
jämtländsk hemslöjd på Åre torg.<br />
Adress: Årevägen 87<br />
Tel: 0647-501 30<br />
www.arehemslojd.se<br />
Peak Performance<br />
General Store<br />
det var i Åre som peak performance<br />
startades 1986. och på Åre<br />
torg finns den första peakbutiken.<br />
nytt för i vinter är att butiken<br />
byggts ut med ytter ligare ett plan i<br />
källaren. given souvenirbutik.<br />
Adress: Åre Torg<br />
Tel: 0647-505 50<br />
www.peakperformance.com<br />
Hanson<br />
skiduthyrning och modeshopping<br />
mitt på torget. Butiken har ett bra<br />
sortiment som tyder på att man har<br />
koll på trenderna, såväl i skidbranschen<br />
som i modesvängen.<br />
Adress: Åre Torg<br />
Tel: 0647-52 000<br />
www.hansonsport.se<br />
Skidsport<br />
sportbutik med skidverkstad<br />
och kunnig personal som kan det<br />
här med boot fitting. prylar och<br />
skidkläder som passar den yngre<br />
målgruppen. Familjeägt i tredje<br />
generationen.<br />
Adress: Årevägen 88<br />
Tel: 0647-501 19<br />
www.areskidsport.se<br />
Åre Björnen skidcenter<br />
korades till Årets företagare<br />
i Åre 2009. Bra service och<br />
personal med full koll, i synnerhet<br />
när det gäller längdåkning. rätt<br />
ställe att valla skidorna på inför en<br />
tur i längdspåret.<br />
Adress: Fröåvägen 33 (vid<br />
barnbackarna i Björnen)<br />
Tel: 0647-134 70<br />
www.skidcenter.se<br />
FoTNoT: Fakta och intryck för denna guide<br />
har samlats in under flera år av Patrik Leje,<br />
tidningen Åka Skidors chefredaktör, som<br />
är bosatt i Åre. <strong>Guide</strong>n skrevs under november<br />
månad 2010. Kupé och Patrik Leje<br />
reserverar sig för eventuella förändringar i<br />
restaurangers kvalitet sedan dess.<br />
82 kupé kupé 83<br />
Foto: Åre Bageri<br />
Bröd från Åre bageri smakar<br />
utsökt till vin och ost.<br />
Foto: anders Falkirk<br />
Åre torg.<br />
Jämtländskt<br />
hantverk.
Change language