MOBILE AIR CONDITIONER - Siba

PORTABEL LUFTKONDITIONERING
Bruksanvisning
Model AC-300
LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER DENNA APPARAT.

Innehåll
1. Säkerhet
2. Uppbyggnad
3. Funktion
4. Underhåll
5. Felsökning
6. Specifika anvisningar
7. Service
8. Tekniska specifikationer
9. Övrigt

SÄKERHET
Varning
Ställ aldrig luftkonditioneringen nära apparater som drivs med gas, eller nära öppen eld
eller brännbara vätskor.
Utsätt inte apparaten för slag eller skaka den, eftersom den kan gå sönder.
Täck inte över eller plugga igen luftintaget eller luftutsläppet. Risk för överhettning.
Spruta inte vatten på luftkonditioneringen eller ställ den nära vatten. Risk för elektriska
stötar.
Om sladden är skadad måste den bytas av tillverkaren eller godkänd servicepersonal
eller annan kvalificerad person för att undvika farliga situationer.
Dela inte uttag med andra apparater.
Koppla aldrig in eller dra ut stickkontakten med våta händer på grund av risken för
elektriska stötar.
Stick aldrig in pinnar eller andra föremål i apparatens öppning.
Använd aldrig en förlängningssladd.
Låt inte barn leka nära apparaten.
När man startar om apparaten tar det minst tre minuter innan den fungerar igen. Detta
skyddar kompressorn.
Apparaten ska installeras enligt landets regler för dragning av elkablar.
Var försiktig
Ställ luftkonditioneringen minst en meter från TV- och radioaparater för att förhindra
elektromagnetiska störningar.
Utsätt inte apparaten för direkt solljus, eftersom ytan kan blekas.
Luta inte apparaten mer än 35° eller ställ den upp och ned vid transport.
Ställ apparaten på ett plant underlag med mindre än 5° lutning.
Luftkonditioneringen är mer effektiv på vissa ställen i rummet (se Tekniska
specifikationer).
Töm ut kondensvattenbehållaren innan du ställer undan luftkonditioneringen för
förvaring. Då förlängs livslängden.
Använd inte kemiska lösningsmedel (exempelvis bensen och sprit) för att rengöra ytan
eftersom den kan repas eller skadas.
Produkten är inte ämnad att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt
känsel, fysisk eller mental förmåga eller som har brist på kunskap/erfarenhet av
apparaten, om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av
apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med apparaten. Barn är
inte alltid kapabla att förstå och värdera potentiella risker. Lär barn ansvarsfull
hantering av elektriska apparater.

Viktig information
Det bildas kondensvatten när maskinen körs i kyl / avfuktningsläge,
det är därför viktigt att före start kontrollera:
Dräneringspluggen sitter på plats, se mer under rubriken
”Tömning av vatten”
Kontrollera att nippel för kontinuerlig tömning är i rätt läge, se mer
Under rubriken ”Kontinuerlig tömning”
Om detta inte är kontrollerat så risker man att vatten läcker ut på golvet, detta
kan medföra stora skador på golvet

UPPBYGGNAD
1. Kontrollpanel
2. Luftutsläpp
3. Handtag
4. Tömningshål -Nedre och övre stängs med medföljande gummipluggar
5. Hjul
6. Invändigt luftintag
7. Luftutsläpp
8. Hål för elkabel
9. Utvändigt luftintag
10. Anslutning för luftutsläpp (11) och luftutsläpp (7)
12. Rör för luftutsläpp
13. Fjärrkontroll

Funktion
Luftkonditioneringens driftområde för kylning och avfuktning är mellan 15°C och 35°C.
1. Panel
Display
Driftpanel

Funktion
2. ON/OFF-knapp (På/Av)
Tryck på ON/OFF-knappen en gång för att slå på apparaten. Luftkonditioneringen fungerar
i automatiskt läge och ”AUTO” visas på displayen.
Tryck på ON/OFF-knappen när luftkonditioneringen är i gång för att stoppa den.
Timerinställningen annulleras, men övrig information (läge, inställd temperatur,
fläkthastighet och riktning för luftflöde) sparas.
Tryck på ON/OFF-knappen när luftkonditioneringen är i driftklar och apparaten börjar
genast gå med den information som sparats. Timerinställningen som gjorts tidigare för
automatisk drift annulleras.
3. MODE-knapp för inställning av läge
Tryck på MODE-knappen och apparatens läge ändras enligt följande: automatiskt, kyla,
fläkt, befuktning och värme. Driftläget visas i displayen.
4. Knapp för fläkthastighet (FAN SPEED)
Tryck på FAN SPEED-knappen och apparatens fläkthastighet ändras enligt följande:
lågmellanhöghög. Fläkthastigheten visas i displayen
5. Knapp för temperaturinställning ▲, ▼
Tryck på ▲ och ▼ för att höja eller sänka temperaturen. Välj önskad temperatur.
Temperaturen visas på displayen. Temperaturen kan ställas på mellan 15°C och 31°C. När
luftkonditioneringen är inställd på AUTO är den förinställda temperaturen 23°C.

Funktion
6. TIMER-knapp
AUTOMATISK AVSTÄNGNINGSTID
När luftkonditioneringen är i gång trycker man på Timer-knappen och ställer in önskad
avstängningstid. Tiden kan ställas in på mellan 0,5 timme och 12 timmar.
Timerinställningen visas på displayen.
AUTOMATISK AKTIVERINGSTID
När luftkonditioneringen är driftklar trycker man på Timer-knappen och ställer in önskad
aktiveringstid. Tiden kan ställas in på mellan 0,5 timme och 12 timmar. Timerinställningen
visas på displayen.
Tryck en gång för att visa en information. Displayen kan visa all information.
7. Inställning av luftflödets riktning
Vertikalt: Tryck på inställningsknappen för luftflöde på kontrollpanelen eller på
fjärrkontrollen. Luftmunstycket vänds automatiskt i sidled.
Horisontalt: Ställ in luftmunstycket manuellt till önskad flödesriktning.
Bild A

FJÄRRKONTROLL
Sätt i batterierna rätt enligt polaritetsmärkning (Plus+ och Minus-).
• Peka fjärrkontrollens IR-fönster mot IR-fönstret på luftkonditioneringens panel.
• Displayen visar information om automatisk funktion, kylning, fläkt, avfuktning,
fläkthastighet, temperatur osv.

FJÄRRKONTROLL

FJÄRRKONTROLL

FJÄRRKONTROLL
Rör för luftutsläpp
Luftkonditioneringen är portabel och kan enkelt flyttas mellan olika rum. Följande metoder
kan användas för att släppa ut varm luft:
1. För ut den varma luften genom fönstret.
Öppna fönstret på glänt och för ut plaströret genom fönstret och fäst på fönstret.

2. För ut den varma luften genom dörren.
• Öppna dörren och för ut plaströret på utsidan.
• Vid användning i helt öppet läge kan röret för luftutsläpp läggas direkt på marken.
• När du inte använder luftkonditioneringen flyttar du röret för luftutsläpp från apparaten och
förvarar den på ett säkert ställe.

FJÄRRKONTROLL
Rör för luftutsläpp

UNDERHÅLL
Använd en ren trasa för att rengära luftkonditioneringens yta, och torka därefter ytan med
en dammtrasa eller liknande.
Tömning av vatten:
När luftkonditioneringen går på kylning töms kondensvatten ut i vattenplåten. Summern
ljuder 20 gånger när vattenplåten blir full och felkod "E4" visas på displayen. Samtidigt
stoppar kylsystemet automatiskt och fläkten stannar automatiskt efter 3 minuter. Töm ut
vattnet innan du startar kylsystemet:
A.
Steg 1. Placera vattenplåten under tömningshålet.
Steg 2. Koppla bort gummpluggen, och kondensvattnet rinner automatiskt ut.
Steg 3. Tryck in gummipluggen i tömningshålet igen när vattnet har tömts ut ur apparaten.
Steg 4. Töm vattenplåten.

UNDERHÅLL
B. Kontinurlig tömning
1. Dra ned tömningsenheten så att den lutar i en viss vinkel. Ta bort gummipluggen och
spara för framtida bruk.
2. För att förhindra läckage får tömningsenheten endas dras ned i detta fall.
3. Håll i tömningsröret och koppla det till tömningshålet.
4. Tryck inte på tömningsröret eller utsätt det för annan påfrestning under tömningen.
Viktigt:
1. För att förlänga apparatens livslängd, måste du tömma ut kondensvattnet helt när
apparaten inte ska användas på länge.
2. Håll vid tömningshålet när du kopplar bort anslutningsröret och tar bort det.

UNDERHÅLL
• Stäng av apparaten före rengöring och ta ut nätkontakten ut vägguttaget för att förhindra
elektriska stötar.
• Kontrollera noga att apparaten har kopplats bort före underhåll för att förhindra elektriska
stötar.
• Använd inga kemiska lösningsmedel (som bensen eller sprit) för att rengöra ytan. Annars
kan ytan repas, skadas eller deformeras.
• Om luftfiltret är blockerat av en massa damm minskar luftflödet. Vi rekommenderar
rengöring av filtret varannan vecka.
Öppna luftfiltret:
1. Öppna luftfiltrets kåpa uppåt och flytta luftfiltret.
2. Ta ut luftfiltret från kåpan
Rengör:
Tvätta luftfiltret genom att doppa med det försiktigt i varmt vatten (ca 40°C) med neutralt
rengöringsmedel. Skölj ur rengöringsmedlet och låt filtret torka noga i skuggan.

UNDERHÅLL
Installation:
1. Haka i filtret i tapparna på filterkåpans insida.
2. Tapparna nedtill på filterkåpan placeras i hålen enligt bild. Tryck tillbaka till ursprungligt
läge.
Rengör luftkonditioneringens yta med hjälp av en fuktig mjuk trasa och torka av med en
dammtrasa eller liknande.

Felsökning
Kontrollera följande punkter innan du lämnar in luftkonditioneringen för reparation:
PROBLEM ORSAKER
Luftkonditioneringen
fungerar inte
Luftkonditioneringen
stoppar automatiskt
Ingen kall luft kommer
ut i kylningsläge
Ingen kall luft kommer
ut i avfuktningsläge
Felkod “E2” visas på
displayen.
Felkod “E3” visas på
displayen.
Felkod “E4” visas på
displayen.
Fel på strömförsörjningen:
1. Stickkontakten är inte
inkopplad.
2. Fel på stickkontakten eller
vägguttaget.
3. Trasig säkring eller avbrott i
en ledning
Timern är inställd eller
rumstemperaturen är lägre än
den inställda temperaturen.
1. Rumstemperaturen är lägre
än den inställda
temperaturen.
2. Det är frost på förångaren.
Ta av luftfiltret så kan du se
om det finns frost på
förångarens yta.
REKOMMENDERAD
LÖSNING
1. Stick in kontakten i
vägguttaget
2. Byt stickkontakt eller
vägguttag.
3. Skicka apparaten på
servicecentret för att byta
säkring (säkring på 3,15 A
250V)
Stäng av timern eller vänta
tills luftkonditioneringen
startar automatiskt
1. Detta är normalt
2. Apparaten avfrostas, den
startar igen när
avfrostningen är klar.
Apparaten avfrostas, den
startar igen när
avfrostningen är klar.
Fel på rumstemperaturgivaren Byt rumstemperaturgivaren.
Förångaren har ett
lågtemperaturskydd.
Förångarens
lågtemperaturskydd är
skadat.
Vattenbehållaren är full Töm vattenbehållaren

Specifika anvisningar
Luta inte apparaten mer än 5°. Skulle detta ske ska strömtillförseln stängas av omgående.
Be om råd hos din lokala återförsäljare.
Spraya inte insektsmedel eller andra kemikalier på apparaten eftersom plasthöljet kan
deformeras.
Eftersom apparaten är portabel kan den placeras inne i rummet till skillnad från en
fönstermonterad luftkonditionering eller en värmeväxlare. Om luftkonditioneringen inte kan
kyla rummet tillräckligt effektivt beror det inte på luftkonditioneringens kvalitet. Apparaten
fungerar bara effektivt på en viss yta (se tekniska specifikationer).
För att förlänga apparatens livslängd, måste du tömma ut kondensvattnet helt när
apparaten inte ska användas på länge.
Apparaten kan tömma ut vatten automatiskt. Koppla in ett utloppsrör som töms utomhus vid
användning av automatisk tömning under lång tid.

Service
Om det uppstår problem med luftkonditioneringen, ska den inte användas. Fråga din lokala
återförsäljare eller tillverkaren om råd.
Underhåll
Efter användning under flera säsonger samlas det damm i luftintaget som påverkar
luftkonditioneringens effekt. Rengör luftfiltret då och då eller be din lokala återförsäljare om
råd. Om luftkonditioneringens effekt minskar avsevärt är det något fel på apparaten eller
har det uppstått något problem. Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten. Be om råd
eller lämna in på reparation hos din lokala servicetekniker eller återförsäljare.

Tekniska specifikationer
Övrigt
Modell AC-300
Köldkapacitet (W) 3200W
Avfuktningskapacitet (l/h) 1.5L
Effekt (W)
Kylning 1320W/5.7A
Avfuktning 820W
Flöde (m3/tim) 370
Spänningskälla (en fas) 220-240V/ 50HZ
Dimension
Ljudnivå dB (A) 52
Nettovikt (kg) 36
Enhet (mm) 870 X 445 X 350
Paket (mm) 1050 X 550 X 480
Köldmedium 407C/620G
Användningsområde (m2) 20-25
1. Portabel luftkonditionering 1 st
2. Adapter för inre luftutsläpp 1 st
3. Rör för luftutsläpp 1 st
4. Plastanslutning 1 st
5. Fjärrkontroll 1 st
6. Bruksanvisning 1 st
7. Vattenplåt 1 st