Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAPPORT<br />
Uppgjord: T<strong>om</strong>as Strand, Bertil Görl 2000-05-17<br />
Dok. nr.NUTR7094 Rev. 1.2<br />
1.1.8 Spanien<br />
TA säljer sedan uppgifterna <strong>till</strong> den s<strong>om</strong> vill bedriva katalogtjänster. Uppgifter säljs<br />
antingen i bulk i digital form eller på papper, eller transaktionsvis via ett E.115gränssnitt.<br />
Priset för bulklistor är 8,80 ATS per uppgift i digital form, 3,60 ATS per<br />
uppgift i pappersform. Transaktionsvisa uppgifter kostar 2,68 ATS per uppgift plus<br />
en månadsavgift på 4890 ATS (uppgifter från januari 2000).<br />
1.1.8.1 Inledning<br />
Spanien upplever sig själva ligga efter i implementeringen av EU-direktivet <strong>och</strong><br />
regleringsmyndigheten, CMT, är ganska förtegen <strong>om</strong> vad s<strong>om</strong> är på gång.<br />
1.1.8.2 Nationell lagstiftning<br />
Direktivet 98/10/EG är åtminstone delvis införlivat i spansk lag gen<strong>om</strong><br />
telek<strong>om</strong>munikationslagen 11/98 <strong>och</strong> kunglig förordning 1736/1998. Lagen trädde i<br />
kraft 25 april 1998, förordningen 31 juli 1998. I lagen stadgas att Telefonica, den<br />
d<strong>om</strong>inerande teleoperatören, har i uppdrag att <strong>till</strong>handahålla samhälls<strong>om</strong>fattande<br />
tjänster, inkluderande någon typ av samlad katalogfunktion, fram t o m 2005. I<br />
förordningen stadgas att en sådan samlad katalogfunktion ska finnas.<br />
Enligt gällande reglering ska Telefonica <strong>till</strong>handahålla tryckta kataloger med minst<br />
regional täckning <strong>till</strong> alla abonnenter i det fasta nätet. I den tryckta katalogen får<br />
endast uppgifter s<strong>om</strong> är strikt nödvändiga för identifiering av abonnenten ingå, exakt<br />
vad detta avser är ej definierat. Andra uppgifter får dock läggas in <strong>om</strong> abonnenten så<br />
begär, t ex e-postadresser. Alla abonnenter i det fasta nätet har rätt att bli listade i<br />
telefonkatalogen, detta kan, enligt intervjusvar, förstås s<strong>om</strong> att mobila nummer inte<br />
kan inkluderas, men detta är inte helt klart.<br />
Ny lagstiftning är under utredning <strong>och</strong> enligt CMT är denna inte offentlig, varför vi<br />
har svårt att beskriva vad den kan k<strong>om</strong>ma att innehålla.<br />
Enligt uppgift ska CMT upprätta en samlad katalogfunktion s<strong>om</strong> avgiftsfritt ska<br />
lämna uppgifter för katalogproduktion. Om avgiftsfrihet k<strong>om</strong>mer att gälla även för<br />
andra katalogtjänster, t ex nummerupplysning, är oklart.<br />
Alla teleoperatörer är (k<strong>om</strong>mer att bli?) skyldiga att lämna abonnentuppgifter <strong>till</strong><br />
CMT för att bygga upp den samlade katalogfunktionen.<br />
SOS-tjänsten k<strong>om</strong>mer att ges <strong>till</strong>gång <strong>till</strong> den nya samlade katalogfunktionen <strong>och</strong> kan<br />
därmed ta fram även hemliga nummer.<br />
1.1.8.3 Marknadssituation <strong>och</strong> <strong>till</strong>handahållande av katalogtjänster<br />
Telefonica d<strong>om</strong>inerar totalt på katalogtjänstemarknaden. Oklart <strong>om</strong> det finns någon<br />
konkurrens alls.<br />
1.1.8.4 Lösning av katalogfunktion<br />
Den nuvarande lösningen är att Telefonica publicerar sina egna abonnentuppgifter,<br />
huruvida man också publicerar konkurrerande operatörers abonnentuppgifter är<br />
oklart. Den framtida lösningen där CMT organiserar den samlade katalogfunktionen<br />
är att operatörerna får betala en avgift <strong>till</strong> CMT för att registrera sina abonnenter.<br />
Hur de tekniska lösningarna fungerar har vi inga uppgifter <strong>om</strong>.<br />
1.1.8.5 Övrigt<br />
Det finns dessvärre många osäkerheter <strong>om</strong> den samlade katalogfunktionen i Spanien.<br />
9 (17)