Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Bilaga 1 till PTS rapport ”Upplysning om ... - och Telestyrelsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RAPPORT<br />
Uppgjord: T<strong>om</strong>as Strand, Bertil Görl 2000-05-17<br />
Dok. nr.NUTR7094 Rev. 1.2<br />
1.1.9 Schweiz<br />
1.1.9.1 Inledning<br />
Schweiz är ju inte medlem i EU, men har ändå infört lagstiftning s<strong>om</strong> liknar den s<strong>om</strong><br />
gäller enligt EUs taltelefonidirektiv.<br />
1.1.9.2 Nationell lagstiftning<br />
Tre nivåer av reglering finns: telek<strong>om</strong>munikationslagen RS 784.10, LTC, april 1997,<br />
förordning <strong>om</strong> telek<strong>om</strong>munikationsservice RS 784.101.1, OST, oktober 1997, <strong>och</strong><br />
tekniska föreskrifter <strong>om</strong> <strong>till</strong>gång <strong>till</strong> telekatatalogtjänster <strong>och</strong> sammanbindning RS<br />
784.101.113 / 1.1, december 1998.<br />
Den s<strong>om</strong> innehar en licens att <strong>till</strong>handahålla en samhälls<strong>om</strong>fattande teletjänst har<br />
skyldighet att <strong>till</strong> allmänheten erbjuda <strong>till</strong>träde <strong>till</strong> den samlade schweiziska<br />
katalogfunktionen. Vidare ska dessa erbjuda <strong>till</strong>träde <strong>till</strong> katalogfunktionen för de<br />
operatörer s<strong>om</strong> ej har samhälls<strong>om</strong>fattande licens, i enlighet med internationella<br />
normer.<br />
Enligt föreskriften (RS 784.101.113 / 1.1) ska den samlade katalogfunktionen<br />
konstrueras s<strong>om</strong> en distribuerad lösning där teleoperatörernas respektive kataloger<br />
kan utbyta information antingen s<strong>om</strong> bulköverföringar via FTP eller s<strong>om</strong><br />
transaktioner via E.115. Enligt uppgift är denna lösning inte i drift pga. tekniska<br />
problem, vad s<strong>om</strong> används för närvarande är oklart.<br />
De abonnentuppgifter s<strong>om</strong> ska ingå i katalogfunktionen är: nummer, typ (telefon,<br />
fax, mobil), namn, adress, spärrmarkering (hemligt, ej reklam), rubrik (bransch i vita<br />
sidorna) samt annan <strong>till</strong>äggsinformation för vita sidorna, t ex e-postadress.<br />
Informationen i katalogen <strong>till</strong>hör upphovsrättsligt operatörerna <strong>och</strong> den får ej<br />
exporteras <strong>till</strong> länder med lägre säkerhetsnivå än Schweiz.<br />
Abonnenten bestämmer själv vilka uppgifter s<strong>om</strong> ska ingå i katalogen. Hemliga<br />
nummer kan dock lokaliseras av SOS-tjänsten.<br />
1.1.9.3 Marknadssituation <strong>och</strong> <strong>till</strong>handahållande av katalogtjänster<br />
De tjänster s<strong>om</strong> erbjuds är nummerupplysning, tryckt katalog <strong>och</strong> Internettjänster i<br />
Swissc<strong>om</strong>s regi. Swissc<strong>om</strong> har ingen stark konkurrent på tjänstemarknaden. Pearsoft<br />
erbjuder dock en Internetkatalog.<br />
1.1.9.4 Lösning av katalogfunktion<br />
Lösningen bygger på att <strong>till</strong>gång <strong>till</strong> delkatalogerna erbjuds i form av transaktioner via<br />
E.115-gränssnitt, eller i form av kopia av databasen via FTP. Även ihopkoppling av<br />
delkatalogerna måste erbjudas. Dels via E.115-gränssnitt, <strong>och</strong> dels i form av<br />
replikering av data mellan kataloger via FTP. Dataformatet för FTP-filer är noggrant<br />
specificerat. Semikolonseparerat ASCII-format används. Formatet har god<br />
granularitet, dvs data är separerat i en mängd olika fält (t ex gatuadress, gatunummer,<br />
våning). Formatet specificerar även maximala fältlängder. Observera att möjligheten<br />
<strong>till</strong> replikering av data mellan katalogerna gör det möjligt för en aktör att samla ihop<br />
allt abonnentdata, vilket behövs för tryckt katalog.<br />
Framtidsplanerna är att införa en distribuerad X.500-katalog med LDAP s<strong>om</strong><br />
transaktionsgränssnitt, <strong>och</strong> replikering mellan X.500-katalogdelar, eller LDIF-filer vid<br />
replikering <strong>och</strong> överföring i bulk.<br />
1.1.9.5 Övrigt<br />
E-postadresser <strong>och</strong> webbadresser inkluderas i abonnentdatabasen på frivillig basis.<br />
10 (17)