Mångnatur Friluftsliv och natursyn i det ... - Naturvårdsverket

(Müller 1999). Även midnattssol och norrsken
associeras med Sverige och i synnerhet ”Europas
sista vildmark” som förmodas finnas i norra
Sverige. Det är därför också föga överraskande
att norra Sveriges fjällvärld
utgör en viktig destination för
tysk turism.
Majoriteten av de tyska besökarna
respektive invandrarna
finns dock i södra Sverige och
där i synnerhet i Småland. I
kommuner som Nybro, Uppvidinge och Emmaboda
nådde inte bara antalet fritidshusköp
höga tal under 1990-talet. Det registrerades
också ett ökande antal tyska invandrare. En
bakgrund till denna preferens kan sökas i tyskarnas
mycket stora begeistring för Astrid Lindgren
och hennes verk. I synnerhet de populära
filmerna om Emil har präglat och konkretiserat
tyskars Sverigebild. Denna insikt finns också i
den svenska turismindustrin som till exempel
år 1995 marknadsförde Sverige på följande sätt
i Tyskland (Next Stop Swedens katalog, författarens
översättning):
Oändliga skogar, där man då och då kan se älgar,
stilla sjöar, skärgård längs kusten och däremellan
ensliga stugor med vita knutar – det förknippar
många besökare med Sverige. Därtill byar som
Bullerby, där barn hela året runt kan göra eller
låta bli vad de vill. Detta Sverige finns än i dag.
Ni behöver bara komma till Småland. När Ni
tillbringar semestern i en röd-vit stuga, kommer
Ni att känna Er som i en bok av Astrid Lindgren.
68
Den dominerande Sverigebilden i Tyskland
avser därför den småländska landsbygden.
Denna är givetvis ett gammalt kulturlandskap.
Rikedomen på skogar och sjöar innebär dock
att området i tyskars ögon ändå
framstår som mycket naturligt
I synnerhet de populära
och oförstört.
filmerna om Emil har präglat
Tyskars föreställning av
och konkretiserat tyskars
Sverige manifesteras också i
Sverigebild.
talrika fritidshusköp, i synnerhet
skedde många köp i slutet
av 1990-talet. De svenska medierna följde
skeptiskt utvecklingen. Farhågor att tyskarnas
efterfrågan skulle tränga undan svenska hushåll
från landsbygden blandades med rädslan att de
tyska fritidshusköparna skulle konkurrera ut
svenskarna från deras populära sommarnöjen.
De begränsningar som inrättades för att hålla
tyskarna borta från populära områden som
Öland och andra kustområden visade sig dock
vara helt överflödiga och de avvecklades därför
snart. Tyskarna var nämligen inte intresserade
av kust och hav. I stället efterfrågade de ensliga
torp i skogsmiljöer, där närmaste grannen helst
inte fanns inom synhåll. Hushåll som redan i
samband med köpet planerade för en mer permanent
framtid i Sverige valde däremot hus i
små idylliska byar. Strandtomter var populära
men inte alls nödvändiga för förvärven. Närhet
till vatten ansågs som fullt tillräcklig.
Fritidshusägarna var en mycket blandad
grupp. Hushåll ur alla åldersgrupper, med och
utan barn, förvärvade fastigheter i Sverige. Det
gemensamma för fritidshusägarna var dock att