slutet på sagan prinsessan dianas död i press, radio och tv
slutet på sagan prinsessan dianas död i press, radio och tv slutet på sagan prinsessan dianas död i press, radio och tv
tas: Allt emedan ingen ifrågasatte den unga kvinnans beteende. Hon som satte sig i en bil vars chaufför var berusad. Hon som åkte mitt i en av världens största städer i en hastighet som ingen annan människa skulle ha vågat. Hon som riskerade livet framför att låta några skandalfotografer ta bilder på henne och hennes sällskap. Hon som alltid tidigare använt medierna för att få ut sina “budskap“, bland annat om sitt intimaste kärleksliv. Inför denna rika överklassens arrogans föll även SVT på knä. I GT den 2 september görs på ledarsidan ett påpekande i slutet på en artikel: Diana kallades “folkets prinsessa“ i går. Själv levde hon ett liv som var allt annat än folkligt, men folket älskade henne i alla fall — eller kanske just därför. Kärleken är inte alltid rationell. Men mer nyanserad än så är inte de granskade mediernas rapportering av prinsessan Dianas folkliga förankring. I TVs nyheter och i Ekot görs överhuvudtaget inget försök att ifrågasätta varför eller mot vilken bakgrund hon kallats för ”folkets prinsessa”. I de granskade mediernas bild av prinsessan Diana som en ”folkets prinsessa” syftar begreppet inte enbart på det intresse hon visade för vanliga människor och för svaga och sjuka. Snarare förmedlas intryck av att hon gett avkall på privilegier och förmåner för att kunna vara med vanliga människor, för att bli en av dessa. Uttryck som “stigit ned från tronen“ används för att beskriva hennes uppoffringar. I själva verket levde prinsessan Diana på ett sätt och med en materiell standard som vida överskred även vad man i vanliga fall brukar beteckna som rikedom. Bouppteckningen efter hennes död visade att hon lämnade en förmögenhet som uppgick till närmare en kvarts miljard svenska kronor. Hennes omtanke om och intresse för den 36 Vår översättning. 37 Aftonbladet 1/9. 118 vanliga och speciellt utsatta människan må ha varit äkta men hennes livsföring den totala motsatsen till folklig. Slående i porträtten av prinsessan Diana är den positiva bild som medierna ger av henne. Tabell 29 visar att bland de 15 vanligaste omdömena i rapporteringen finns bara ett negativt, och detta rör prinsessans relation till massmedierna. Prinsessan Diana hade fått vänja sig, om än inte förlika sig, med mediernas uppmärksamhet. Under 17 år hade hon följts av journalister och fotografer, något som på intet sätt minskade, utan snarast ökade, efter hennes separation från prins Charles. Lunchekot rapporterar den 31 augusti: Inte så långt före sin död så beskrev hon i en uppmärksammad intervju hur jobbigt det kunde vara, hon beskrev att en normal dag så hade hon ständigt en sex, sju fotografer runt omkring sig, hon fick aldrig vara i fred och hon, det hjälpte inte att hon hade polisskydd, för, som hon sa, pressen hade bestämt sig för att hon var en “story“ en “levande story“ som gav stora pengar. Prinsessan Diana säger: — En normal dag, när vi kommer tillbaka till min bil, kan det dyka upp sex frilansfotografer som hoppar omkring mig. Några kanske skulle säga att det vore lättare om jag hade med en polisman. Men det är det inte alls. De har bestämt att jag fortfarande är ett projekt, efter 15-16 år, som säljer bra. 36 Men mycket tyder också på att hon lärde sig använda medierna när det passade hennes syften, särskilt när det gällde att bygga upp en ny bild av sig själv i allmänhetens ögon. Diana beskrivs i några av de granskade medierna som en skicklig mediemanipulatör. Medierna har utnyttjats i interna kungliga familjestrider, för att föra ut och popularisera kungligheternas personligheter och idéer, inte minst Dianas. 37
När det hon upplevde som terrorn från kungafamiljen passerat gränsen – makens öppna otrohet, iskylan från hovets maktcentrum, nedlåtenheten – försökte hon använda medierna för sina syften. Hon lyckades. 38 Hon påstås dels att på ett strategiskt sätt ha använt medierna inför skilsmässan i ett maktspel med udden riktad mot prins Charles: Öppenhjärtlig och med sorg i blicken berättade prinsessan Diana i en TV-intervju för BBC 1995 om sitt äktenskap med prins Charles, hur hon kämpat för att hålla ihop det och hur hon drivits in i självförakt och hetsätning. 39 Diana figurerade också i andra otrohetssammanhang och anklagades bland annat för att ha telefontrakasserat en gift man. Men det passerade utan att det drabbade henne nämnvärt. Och i en TV-intervju tog hon hem spelet 119 igen. Hon nämnde sin mans älskarinna och sade enkelt: – Tre i ett äktenskap blir trångt. Hela världen tittade. Och förstod. Prins Charles TVintervju senare kom inte i närheten av det genomslag som Dianas fick. 40 Dels fortsatte hon att använda medierna för att dra uppmärksamhet från sin förre dette make: Lady Diana ville att världen skulle se att hon roade sig, att det fanns en ny man i hennes liv. Ett sätt att kontra uppgifterna om att exmaken Charles skulle tillåtas en första, officiell semester med mångåriga älskarinnan Camilla Parker-Bowles, 50. Och alla manövrer i Storbritannien för att få Charles gift med frånskilda Camilla. “Rottweilern“, som Lady Diana kallade rivalen — en annan uppgift hon själv noggrant såg till nådde medierna. 41 Sammantaget är dock de positiva om- Diagram 4: Förhållandet mellan positiva och negativa omdömen om prinsessan Diana, index. 42 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 81 76 69 70 93 ARB DN GP SvD AB EXP GT Aktuellt Rapport Nyheterna EKOT 38 Arbetet 1/9. 39 GT 1/9. 40 Göteborgs-Posten 1/9. 41 Expressen 1/9. 42 Indexet är uträknat enligt följande formel: ((a - b)/(a + b))*100 där a = antalet positiva omdömen och b = antalet negativa omdömen. Indexvärdet kan ligga mellan +100 och -100. Ett indexvärde på +100 indikerar enbart positiva omdömen, ett värde på -100 indikerar enbart negativa omdömen. Indexet tar inte hänsyn till hur många gånger prinsessan Diana omnämnts i. 83 70 100 94 91 88
- Page 68 and 69: Tabell 14. Källkategorier i rappor
- Page 70 and 71: detta sätt är däremot inte omöj
- Page 72 and 73: inte är specialintresserad. 33 Bil
- Page 74 and 75: Tabell 16. Bildmotiv i tidningars r
- Page 76 and 77: ats dels med avseende på vilka per
- Page 78 and 79: förekomst i bildmaterialet redovis
- Page 80 and 81: egravning där personer medverkade
- Page 82 and 83: Grafisk rekonstruktion av olycksög
- Page 84 and 85: är det rimligt att tro att om en r
- Page 86 and 87: En viss förvirring råder kring up
- Page 88 and 89: Flicka som lägger ned blommor. Fot
- Page 90 and 91: Tabell 23. Källkategorier som utta
- Page 92 and 93: Ung kvinna: Det känns som jag vuxi
- Page 94 and 95: Nyhetsgrafik över prinsessan Diana
- Page 96 and 97: Blombukett på prinsessan Dianas ki
- Page 98 and 99: Kvinnor längs kortegeväge. Foto:
- Page 100 and 101: Charles Spencer: Hon talade ständi
- Page 102 and 103: Rapporteringen tog fasta på allt s
- Page 104 and 105: PORTRÄTT AV DIANA Prinsessan Diana
- Page 106 and 107: de Diana, men vad är alternativet?
- Page 108 and 109: hennes person och liv kan lyftas fr
- Page 110 and 111: Paparazzibild på prinsessan Diana
- Page 112 and 113: I mitten på sommaren 1997 blev pri
- Page 114 and 115: där nämns skumraskaffärer i form
- Page 116 and 117: Prinsessan Diana med sönerna Willi
- Page 120 and 121: dömen som fälls om Diana många g
- Page 122 and 123: KÄNDISJOURNALISTIK OCH MEDIERNAS A
- Page 124 and 125: eller …, säger chefredaktören p
- Page 126 and 127: Paparazzi I samband med en del stor
- Page 128 and 129: Tabell 31. Vanligaste omdömen om f
- Page 130 and 131: Tabell 33. Källkategorier som utta
- Page 132 and 133: Uppslag i Expressen 31/8. Paparazzi
- Page 134 and 135: fick en uppmärksamhet som till omf
- Page 136 and 137: Tabell 36. Vanligaste omdömen om k
- Page 138 and 139: klockan 18.30. I Ekot kommenteras t
- Page 140 and 141: arrogant etablissemang med monarkin
- Page 142 and 143: till att bli aktiva aktörer i den
- Page 144 and 145: Språkliga känslor Emotionella ord
- Page 146 and 147: Det var en gång en prinsessa... Or
- Page 148 and 149: har att göra med den redaktionella
- Page 150 and 151: ningarna, de tre TV-redaktionerna o
- Page 152 and 153: SAMMANFATTANDE SLUTSATSER Den britt
- Page 154 and 155: dramatisk upplösning där alla ber
- Page 156 and 157: under början av veckan som följde
- Page 158 and 159: aldrig den egna verksamheten. Själ
- Page 160 and 161: lan olika redaktioner, de dramaturg
- Page 162 and 163: SUMMARY AND CONCLUSIONS The End of
- Page 164 and 165: was responsible. The accident was t
- Page 166 and 167: actually loved the Princess more th
tas: Allt emedan ingen ifrågasatte den unga<br />
kvinnans beteende. Hon som satte sig i en bil<br />
vars chaufför var berusad. Hon som åkte mitt i<br />
en av världens största städer i en hastighet som<br />
ingen annan människa skulle ha vågat. Hon<br />
som riskerade livet framför att låta några skandalfotografer<br />
ta bilder <strong>på</strong> henne <strong>och</strong> hennes<br />
sällskap. Hon som alltid tidigare använt medierna<br />
för att få ut sina “budskap“, bland annat<br />
om sitt intimaste kärleksliv. Inför denna rika<br />
överklassens arrogans föll även SVT <strong>på</strong> knä.<br />
I GT den 2 september görs <strong>på</strong> ledarsidan<br />
ett <strong>på</strong>pekande i <strong>slutet</strong> <strong>på</strong> en artikel: Diana<br />
kallades “folkets prinsessa“ i går. Själv levde<br />
hon ett liv som var allt annat än folkligt, men<br />
folket älskade henne i alla fall — eller kanske<br />
just därför. Kärleken är inte alltid rationell.<br />
Men mer nyanserad än så är inte de granskade<br />
mediernas rapportering av <strong>prinsessan</strong><br />
Dianas folkliga förankring. I TVs<br />
nyheter <strong>och</strong> i Ekot görs överhuvudtaget<br />
inget försök att ifrågasätta varför eller<br />
mot vilken bakgrund hon kallats för ”folkets<br />
prinsessa”.<br />
I de granskade mediernas bild av <strong>prinsessan</strong><br />
Diana som en ”folkets prinsessa”<br />
syftar begreppet inte enbart <strong>på</strong> det intresse<br />
hon visade för vanliga människor <strong>och</strong> för<br />
svaga <strong>och</strong> sjuka. Snarare förmedlas intryck<br />
av att hon gett avkall <strong>på</strong> privilegier <strong>och</strong><br />
förmåner för att kunna vara med vanliga<br />
människor, för att bli en av dessa. Uttryck<br />
som “stigit ned från tronen“ används för<br />
att beskriva hennes uppoffringar. I själva<br />
verket levde <strong>prinsessan</strong> Diana <strong>på</strong> ett sätt<br />
<strong>och</strong> med en materiell standard som vida<br />
överskred även vad man i vanliga fall brukar<br />
beteckna som rikedom. Bouppteckningen<br />
efter hennes <strong>död</strong> visade att hon<br />
lämnade en förmögenhet som uppgick till<br />
närmare en kvarts miljard svenska kronor.<br />
Hennes omtanke om <strong>och</strong> intresse för den<br />
36 Vår översättning.<br />
37 Aftonbladet 1/9.<br />
118<br />
vanliga <strong>och</strong> speciellt utsatta människan<br />
må ha varit äkta men hennes livsföring den<br />
totala motsatsen till folklig.<br />
Slående i porträtten av <strong>prinsessan</strong> Diana<br />
är den positiva bild som medierna ger<br />
av henne. Tabell 29 visar att bland de<br />
15 vanligaste omdömena i rapporteringen<br />
finns bara ett negativt, <strong>och</strong> detta rör<br />
<strong>prinsessan</strong>s relation till massmedierna.<br />
Prinsessan Diana hade fått vänja sig, om<br />
än inte förlika sig, med mediernas uppmärksamhet.<br />
Under 17 år hade hon följts<br />
av journalister <strong>och</strong> fotografer, något som<br />
<strong>på</strong> intet sätt minskade, utan snarast ökade,<br />
efter hennes separation från prins Charles.<br />
Lunchekot rapporterar den 31 augusti:<br />
Inte så långt före sin <strong>död</strong> så beskrev hon i en<br />
uppmärksammad intervju hur jobbigt det kunde<br />
vara, hon beskrev att en normal dag så hade<br />
hon ständigt en sex, sju fotografer runt omkring<br />
sig, hon fick aldrig vara i fred <strong>och</strong> hon,<br />
det hjälpte inte att hon hade polisskydd, för,<br />
som hon sa, <strong>press</strong>en hade bestämt sig för att<br />
hon var en “story“ en “levande story“ som<br />
gav stora pengar. Prinsessan Diana säger:<br />
— En normal dag, när vi kommer tillbaka till<br />
min bil, kan det dyka upp sex frilansfotografer<br />
som hoppar omkring mig. Några kanske skulle<br />
säga att det vore lättare om jag hade med en<br />
polisman. Men det är det inte alls. De har<br />
bestämt att jag fortfarande är ett projekt, efter<br />
15-16 år, som säljer bra. 36<br />
Men mycket tyder också <strong>på</strong> att hon lärde<br />
sig använda medierna när det passade<br />
hennes syften, särskilt när det gällde att<br />
bygga upp en ny bild av sig själv i allmänhetens<br />
ögon. Diana beskrivs i några av de<br />
granskade medierna som en skicklig<br />
mediemanipulatör. Medierna har utnyttjats<br />
i interna kungliga familjestrider, för att<br />
föra ut <strong>och</strong> popularisera kungligheternas personligheter<br />
<strong>och</strong> idéer, inte minst Dianas. 37