Vändpunkt i Kina - Marxistarkiv
Vändpunkt i Kina - Marxistarkiv
Vändpunkt i Kina - Marxistarkiv
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
91<br />
Man måste tålmodigt förklara för dem att det här arbetet bara kunde klaras av fullt arbetsdugliga<br />
män och kvinnor och 4.000 skickades hem för att hjälpa till med jordbruket.<br />
En vecka efter mitt besök skulle säsongens arbete vid Suifloden vara färdigt, barackerna längs<br />
kanalerna skulle monteras ner och bönderna åka hem till sina byar. Efter höstskörden skulle<br />
de återvända för att bredda och fördjupa de redan grävda kanalerna och lägga ytterligare jord<br />
på fördämningarna. För en lekman verkade det vara ett vackert arbete. Fördämningsvallarna,<br />
hårt packade som cement, löpte horisontala som vattenpass så långt ögat kunde se. Kanalbädden<br />
var jämn och ren, vattnet i den gamla flodfåran hölls i schack av en smal damm som<br />
det skulle slås hål på så fort den sista kubikmetern jord schaktats bort från den nya kanalen. I<br />
framtiden skulle vattnet flyta där ingenjörerna ville ha det och därmed minska den överansträngda<br />
Huais börda. Med de muntra bondearbetarnas ”Hej-ho, vej-hej” forfarande ringande i<br />
öronen lämnade jag Suifloden för att resa tillbaka till Honanbergen, väster om Peking–<br />
Canton-järnvägen, där arbetet forcerades för att en reservoar i Shih Man Tan, som skulle<br />
kontrollera vattenmassorna i Hungfloden, en av Huais farligaste tillflöden, skulle bli färdig.<br />
Landskapets karaktär förändras blott lätt då man passerar från Anhwei till Honanprovinsen.<br />
Under flera timmars tågresa breder slätterna ut sig som en väldig grön sjö med öar av persiko-<br />
, mullbärs- och körsbärsträdgårdar. Men befolkningen verkar mera välmående. Jordreformen<br />
har genomförts och på grund av befolkningsminskningen under hungersnöden 1942-43 fanns<br />
det mera jord att dela upp än i andra områden. Praktiskt taget inga arbetsföra män syntes till<br />
ute på fälten, däremot kvinnor och barn. Många av dem hade gamla gevär som medlemmar av<br />
bymilisen. Avsatta godsägare och Kuomintangagenter som skickats från Formosa kan fortfarande<br />
göra mycket skada, speciellt i byar där manfolket är borta vid floden. Från Chengchow<br />
åkte jag tjugo miles till Hua Yen Kou där Chiang Kai-shek lät spränga fördämningarna i<br />
Gula floden. Floden är en bra bit över en mile bred vid denna plats och även vid lågvatten<br />
ligger dess vattennivå över de omgivande fälten. Ett svart marmormonument i en träpaviljong<br />
står på den plats där general Liu Shih med en timmes arbete förstörde miljoner människors<br />
liv. Monumentet har inte rests till minne av bönderna som förlorade sina liv utan till minne av<br />
UNRR-Aingenjörerna som reparerade fördämningen. Det har en andäktig inskription signerad<br />
av Chiang Kai-shek: ”Arbeta hårt, kontrollera översvämningarna”. Men någon har under<br />
signaturen karvat ut en sköldpadda, det mest föraktade djuret i <strong>Kina</strong>. På andra sidan inskriptionen<br />
finns ett långt hycklande uttalande av Chiang som ger en förvrängd redogörelse för hur<br />
bräschen i fördämningen uppstod. ”Aret efter den japanska aggressionen i <strong>Kina</strong>”, står det,<br />
”kunde inte Gula flodens fördämningar repareras. I juni 1938 bröt Gula floden genom fördämningen<br />
vid Hua Yen Kou ...” etc. Men invånarna i byn bekräftade att ett 13 meters hål<br />
hade sprängts med landminor och att de bönder som försökte sluta bräschen besköts med<br />
kulsprutor. Då bönderna berättade sina historier gled djonker med fyrkantiga segel förbi på<br />
floden och jordpackarlagen gav den sista avslipningen av de förstärkta fördämningarna, som<br />
ytterligare hade förstärkts sedan UNRRA-ingenjörerna avslutat sitt arbete.<br />
Honan hade lidit fruktansvärt av översvämningarna 1950 då en femtedel av den odlingsbara<br />
jorden i provinsen hade stått under vatten och sex miljoner människor hemsökts. Sprängningarna<br />
av Gula flodens fördämning hade slammat upp och paralyserat dräneringssystemet i<br />
140 bifloder till Huai. Trots överflödet på vatten inom räckhåll fanns det praktiskt taget inga<br />
reservoarer och mindre än en procent av jorden kunde bevattnas. Det enda sättet att bryta<br />
serien av översvämningar, torka och hungersnöd var som den politiske ledaren i provinsen,<br />
Chen Ching-ping, uttryckte det, ”att tämja Huai och förändra den från en skadlig till en nyttig<br />
flod”. Och han tillade: ”Folket i Honan kämpade kraftfullt och framgångsrikt mot politiskt