29.08.2013 Views

Juli 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juli 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Juli 2011 Liahona - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pionjärernas lidande<br />

”Den första vandringen år 1847,<br />

organiserad och ledd av Brigham<br />

Young, beskrivs av historikerna<br />

som en av de största bedrifterna i<br />

Förenta staternas historia. Hundratals<br />

mormonpionjärer led och dog<br />

av sjukdomar, strapatser eller svält.<br />

Somliga som inte hade vagnar eller<br />

oxar gick till fots de 200 milen över<br />

prärien och bergen med handkärror<br />

som de sköt framför sig eller drog<br />

efter sig.” 1<br />

Inspirerande tro<br />

”Vi kan alla lära oss mycket av<br />

våra första pionjärförfäder vars svårigheter<br />

och hjärtesorger möttes med<br />

resolut mod och en orubblig tro på<br />

den levande Guden … Ungdomar<br />

och barn fanns bland de tusentals<br />

som drog och sköt handkärror eller<br />

vandrade på pionjärleden, precis<br />

som de finns bland de heliga i vår<br />

tid som är pionjärer i sina egna<br />

områden över hela världen. Jag tror<br />

att det inte finns en medlem i denna<br />

kyrka idag som inte har rörts av<br />

52 <strong>Liahona</strong><br />

President Thomas S. Monson<br />

VÅRT ÄRADE<br />

PIONJÄRARV<br />

Vi kan alla lära oss mycket av våra första pionjärförfäder<br />

vars svårigheter och hjärtesorger bemöttes med<br />

beslutsamt mod och orubblig tro på en levande Gud.<br />

berättelserna om de första pionjärerna.<br />

De som gjorde så mycket för<br />

allas bästa hade säkert som mål att<br />

inspirera till tro. De uppfyllde målet<br />

på ett magnifikt sätt.” 2<br />

De mötte svårigheter<br />

”På de slitna sidorna i en gammal<br />

pionjärdagbok kan vi läsa: ’Vi knäböjde<br />

i ödmjuk bön till den Allsmäktige<br />

Guden med hjärtat fullt av<br />

tacksamhet till honom och invigde<br />

detta land till honom som en tillflyktsort<br />

för hans folk.’<br />

De primitivt byggda bostäderna<br />

beskrevs i följande termer av en som<br />

var där som liten pojke: ’Det fanns<br />

inget fönster av något slag i vårt hus.<br />

Det fanns heller ingen dörr. Min<br />

mor hängde upp ett gammalt täcke<br />

som fick tjänstgöra som dörr den<br />

första vintern. Detta enda rum på ca<br />

3,5 gånger 5 meter var vårt sovrum,<br />

sällskapsrum, vardagsrum och kök.<br />

Hur i hela världen vi kom överens vet<br />

jag inte. Jag minns att min kära gamla<br />

mor sade att ingen drottning som trätt<br />

in i sitt palats någonsin varit lyckligare<br />

eller stoltare över Herrens beskydd<br />

och välsignelser än hon, när hon<br />

första gången gick in i den färdiga<br />

jordkulan.’<br />

Sådana var prövningarna, svårigheterna,<br />

motgångarna och hjärtesorgerna<br />

fordom. De bemöttes med<br />

resolut mod och osviklig tro på en<br />

levande Gud.” 3<br />

Pionjärer idag<br />

”Vi hedrar dem som utstod otroliga<br />

vedermödor. Vi lovprisar deras namn<br />

och tänker på deras <strong>of</strong>fer.<br />

Hur är det i vår tid? Får vi några<br />

pionjärupplevelser? Kommer framtida<br />

generationer att med tacksamhet<br />

tänka på våra ansträngningar, våra<br />

föredömen? Ni [ungdomar] kan förvisso<br />

vara pionjärer i mod, i tro, i<br />

kristuslik kärlek, i beslutsamhet.<br />

Ni kan stärka varandra. Ni har förmågan<br />

att uppmärksamma de ouppmärksammade.<br />

När ni har ögon som<br />

ser, öron som hör och hjärtan som<br />

förstår och känner, kan ni sträcka ut<br />

en hjälpande hand och rädda andra<br />

i er ålder.” 4<br />

UPPIFRÅN: FOTOILLUSTRATIONER MATTHEW REIER, JOHN LUKE, OCH MED TILLSTÅND AV WILLOW CREEKS STAV I SANDY, UTAH;<br />

TÄCKTA VAGNAR, AV MINVERVA TEICHERT, MED TILLSTÅND AV CHURCH HISTORY MUSEUM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!