Katalog Magic - Hettich

Ljus i möbler – möbler i ljus 

Magic

Katalogöversikt 

2 Ljus i möbler 

14 Boende med ljus 

Hettich Skandinaviska AB 

Box 9048 

Bultvägen 4 

550 09 Jönköping 

Tfn.: +46 36 31 23 30 

Fax: +46 36 18 64 01 

E-post: info@se.hettich.com 

Internet: www.hettich.com 

4 Ljuseffekt 

16 Avslappning med ljus 

© Hettich FurnTech GmbH & Co. KG 

32602 Vlotho · Tyskland 

För denna katalog förbehåller vi oss 

alla rättigheter enligt upphovsrättslagen. 

Det är inte tillåtet att på något 

sätt återge denna katalog eller delar av 

den i någon form. Tekniska ändringar 

förbehålles. Ingen garanti för tryckfel 

eller misstag. Färgavvikelser förbehålles. 

2012 

Best-Nr 9 136 808 

6 Laga mat med ljus | Klassiskt 

18 Wellness med ljus

8 Laga mat med ljus | Lantställe 10 Laga mat med ljus| Modernt 12 Lek med ljus 

20 Arbeta med ljus 22 Välkomna med ljus 24 Sortimentsöversikt 

Produktsidor 28 

Teknisk information 203 

Artikelindex 207 

Artikelnummerindex 208 

1

Ljus i möbler 

Ljus hjälper. 

Ljus väcker. 

2 

Ljus iscensätter. 

Ljus inspirerar. 

Ljus fungerar. 

Ljus skämmer bort. 

Ljus överraskar. Ljus visar vägen. Ljus fascinerar.

Ljus organiserar. Ljus ger avslappning. Ljus lever. 

Ljusets tjusning. 

För magiska ögonblick där hemma. 

Varför är solnedgångar så otroligt vackra? Är det för att hela landskapet badar i mjuka, varma färger? 

För att det uppstår nya ljusstämningar på bara några ögonblick? Eller för att vi upptäcker världens konturer i 

mjukt motljus? Ljusets tjusning kommer vi inte ifrån. Och precis så som en solnedgång förtrollar landskapet, 

på samma sätt kan man iscensätta utrymmen hemma med hjälp av ljus. Allt som behövs för detta ligger framför 

dig: Magics ljusvärldar från Hettich. 

Upptäck det fängslande panoramat av innovativa möbelljus och bekväma styrsystem. 

Ljussätt dina möbelidéer på rätt sätt – med våra ljusidéer i dina möbler. 

3

Ljuseffekt 

4 

Ljus är kreativ energi. 

Det kan skapa struktur, förändring, rörelse. 

Hur vi uppfattar ett objekt eller en omgivning beror till stor del på ljussituationen. Verkar rummet intressant 

eller entonigt, inbjudande eller beklämmande, behagligt eller kalt? Det är ljuset som skapar stämningen. Med 

ljus kan man utforma rum på ett väldigt personligt sätt, optiskt förstora ett rum och uppgradera dess funktionella 

och estetiska värde. 

Berika dina möbler- och inredningskoncept med den känsliga kraften från ljuset. Och förvandla oansenliga 

rum till stämningsfulla rum att leva i. Magic lampor ger dig alla möjligheter att göra detta: Med kompakta, 

energisparande LED-lampor som diskret kan integreras i möbeln. Med intelligent ljusstyrning som skapar den 

passande miljön av välbefinnande, bara genom ett knapptryck. Och med ett spektrum av funktioner som 

passar alla dina kunders krav.

Accentbelysning Sidorna 110 -161 

Ett rum, två stämningar: För en mysig middag omges middagsbordet 

av ett mjukt ljus. Det utgör nu rummets centrum. 

I bakgrunden skapar accentbelysningen en intressant 

djupeffekt. 

Funktionsbelysning Sidorna 28 -109 

För arbetsområdet i köket är ett funktionellt, kallvitt ljus 

perfekt. Färger och fina strukturer, t.ex. hos livsmedel känns 

då igen på allra bästa sätt. Magic-lampor kan byggas in 

diskret i överskåpen direkt ovanför arbetsplatsen. På så vis 

skapar du en homogen, reflexfri belysning. 

Orienteringsbelysning Sidorna 162 -171 

Genom de ändrade ljusiscensättningarna får samma rum 

ett annat ansikte. Dekorativa element som tavelramar som 

lyses upp bakifrån utvecklar dess effekt. Energisparande 

LED-lampor fungerar som orienteringsljus – även på natten. 

5

Laga mat med ljus | Klassiskt 

Det finns inget recept för livet. 

Men det finns ljus från Magic. 

Laga mat till vänner. Njut tillsammans vid det stora bordet. Och senare: 

filosofiska samtal över ett glas vin. Livet i köket är så mångfacetterat. Berika 

det med det perfekta ljuset – med Magic från Hettich. 

2 

Vem får lov att lysa upp din värld? Vi 

tycker att LitePanel M är fullt tillräckligt. 

LitePanel M. Sidan 54 

6 

3 

2 

3 

1 

4 

Lämpligt på lådan: Ingenting döljs mer 

i det här utdraget. 

DrawerSpot. Sidan 96 

1 

1 

Allt gott kommer från ovan. Även det 

reflexfria arbetsljuset. 

PowerLine in. Sidan 30 

4 

Lysknappens era är förbi: Koppla ljuset 

beröringsfritt. 

MiniSwitch. Sidan 182

5 

8 

6 

Lysande ringar: Med hjälp av ljuset 

blir hyllan till en scen. 

Swing. Sidan 60 

Sandwich med ljuseffekt: LED-teknik 

skapar överraskande accenter. 

Versa i ChannelLine 1. Sidorna 112, 122 

7 

9 

6 

9 

10 8 

Ljusbild: Ett flexibelt LED-ljusband 

bakom ramen ger illusionen av att 

tavlan svävar. 

Versa SideView. Sidan 120 

Varför famla efter tallrikar i mörkret? 

Det finns ju Magic. Lysande, eller? 

Race. Sidan 50 

7 

10 

5 

Golvreform: Attraktiva design- 

effekter genom glashyllor som lyses 

upp bakifrån. 

GlasLine. Sidan 140 

Varje steg på vägen: Vad du än må 

behöva på natten – du hittar det. 

QuadroPoint / Versa Inside II i 

ChannelLine 12. Sidorna 162, 116, 125 

7

Laga mat med ljus | Lantställe 

Fint upplyst på dagen. 

Stämningsfullt ljus på kvällen. 

Arbetsytan i ett kök kräver ljus, neutral belysning. Och när allt är färdigt? 

Ditt Magic ljuskoncept förvandlar då köket till ett vardagsrum fullt av 

atmosfär – elegant och representativt. 

8 

1 

2 

Ljusgestaltning: Magic gör så att dina 

designobjekt stjäler showen. 

SuperNovara. Sidan 48 

1 

När ljuset utifrån uteblir lyser LooLite 

upp fönstren. 

LooLite. Sidan 58 

3 

Även om det blir lite trångt ibland: 

För LooLite finns det alltid plats. 

LooLite Bronze. Sidan 58

2 

4 5 

6 

Liten uppoffring, stor effekt. Dold 

LED-list i sockeln. 

Versa. Sidan 112 

7 8 

Helt otroligt: På dessa designobjekt 

äter familjen middag. 

Spot in Plus. Sidan 150 

3 

Se här: det mörkaste hörnet i hela 

lägenheten. 

BriteLine med dörrkontaktsbrytare. 

Sidorna 52, 184 

Snabb fastsättning som håller länge. 

Ice. Sidan 138 

5 

6 

Gör vardagsobjekt till utställningsobjekt: 

LooLite vid sidan av diskmaskinen. 

LooLite. Sidan 58 

4 

7 

9 

8

Laga mat med ljus | Modernt 

Alltid det bästa ljuset. 

Även för udda idéer. 

När konventionella kökslösningar inte längre fungerar når du toppformen 

med Magic. Arbetsområden belyses funktionellt och skuggfritt. Och i avlägsna 

hörn skapar ljuseffekter en ovanlig miljö. 

2 3 

Ljuset ger liv åt skåpet. Men bara när 

dörren öppnas. 

Sign square. Sidan 68 

10 

4 

1 

Lyser längre än andra: 2 meter, 3 

meter … till och med över hörnet. 

PowerLine up. Sidan 28 

2 

3 

1 

Lådan öppnas, ljuset slås på! På så vis 

måste du inte leta så länge. 

InnoLine. Sidan 94 

4 

Design med fingertoppskänsla: 

Bekväma funktioner som enkelt 

byggs in. 

Magic Switch. Sidan 174

5 6 7 

8 

5 

7 8 

Löper längs med väggen: 

Energieffektiva LED-spots ger liv åt 

döda hörn. 

Spot in. Sidan 148 

Ljuset visar oss formens skönhet. Och 

blir ibland konst själv. 


9 

9 

Ljuspunkt för kreativ köksdesign: 

Uttrycksfulla lampor i sockellisten. 

FloorDesign. Sidan 168 

Hårt skal, mjukt ljus. En lysande kombination. 

PowerLite. Sidan 56 

6 

10 

10 

När glashyllor lyser, ligger det säkert 

Magic bakom. 

GlasLine up & down. Sidan 142 

Överraskande över hela linjen: LEDljusband 

i matbordet. 


11

Lek med ljus 

2 3 

4 

12 

7 

1 

Vill barnen ha en cool belysning? 

Varsågod. 

LED-lampor ser inte bara coola ut. De är det även i ordets bemärkelse: 

De skapar nämligen mycket ljus men alstrar ingen värme. Därför är de idealiska 

för barn- och ungdomsrum. Rätt ljus för plugg, chattande och avkoppling. 

Hemlighetsfullt som ett galaktiskt 

ljussvärd: LED-ljusbandet har alla 

färger. 

Versa Inside MultiColor i ChannelLine 1. 


Spotlight för hyllan. Visar vardagen 

från den ljusa sidan. 

BriteSquare L. Sidan 72 

3 

6 

1 

2 

5 

Wing lyser var du vill. Den böjda 

skärmen kan flyttas till vilket läge 

som helst. 

Wing. Sidan 42 

Magic-lampor har en viss dragningskraft. 

Framförallt i garderoben. 

Versa Inside I i ChannelLine 10 

kombinerad med dörrkontaktsbrytare. 

Sidorna 114, 125, 183 

4

10 

5 

8 

8 

Expertis: LuckyLite har inte några 

sladdar, men desto mer kraft. Det är 

avslöjande. 

LuckyLite. Sidan 78 

Klar för film: Här får DVD-filmerna stå 

i centrum. Ljus! 


6 

Upplysande insikt: InnoLine bringar 

klarhet till och med i lådor. 

InnoLine. Sidan 94 

9 

Välkommen till Magics läsarservice! 

På bilden: en av våra flexibla medarbetare. 

Snap. Sidan 86 

9 

7 

Ljus på hyllan: Du kan nu se allt som 

hör till tv:n på nära håll. 

BriteSquare S. Sidan 74 

10 

Ungdomligt lättsinne: Mjukt tryck – 

intensiv atmosfär. 

MiniSwitch Touch. Sidan 181 

13

Boende med ljus 

Ljus för levnadskonstnärer. 

2 3 

14 

4 

I vardagsrummet utvecklas livets mångfald: Läs och slappna av, se på tv och 

ha fest, samtala och planera. Med ett knapptryck följer ljuset varje stämning. 

Med accenter, atmosfär och ljusstyrka på rätt plats. 

Ljuset gör så att möbler svävar. En 

känsla av lättsamhet fyller rummet. 

QuadroPoint round. Sidorna 162 

1 

2 

Gott om ljus där det behövs. Ljust och 

fint men inte för skarpt. 

BriteLine med dörrkontaktsbrytare. 


Ico tu subjectio ubi Et os ago Per vermis contingo spes me iam. Sive aro saeta jaculum rex nunc ocido iter, pax artificial purgamentum Scelerata edo Tot ambigus resurectio dum ait firmamentum. 

3 

1 

När acessoarer får en aura, beror det 

antagligen på Magic. 

TriSpot. Sidan 64 

4 

Ljus glädje på fin arkitektur: 

Ljuslister betonar den formella tjusningen 

av valvet. 

Versa Inside I i ChannelLine 11. 

Sidorna 114, 125

8 

6 

7 

8 

5 6 

7 

Förståelse för form: På så vis ingår glas 

och ljus en perfekt symbios. 


Ett starkt framträdande för dina 

möbelidéer: LED-lampor som designelement. 

Ultraplatt profil. 

Versa i ChannelLine 3. 


5 

DeliteLong spänner bågen: Och ger 

ljus på precis rätt yta. 

DeLite. Sidan 84 

9 10 

Den bästa videobutiken finns i ditt 

hem. I perfekt belsyning. 



10 

Ramar av ljus: Det vackraste som 

kan göras med tavlor. 


Här är det du som är ljussättaren. 

Med svängbara spots från Magic. 


9 

15

1 

Avslappning med ljus 

2 3 

4 

16 

7 

Bra ljus – bra sömn. 

Sovrummet är hemmets oas. Icke reflekterande, varmt ljus gör att dagen 

avslutas i harmoni. Det hämmar inte produktionen av sovhormonet melantonin 

och stöder därmed en avslappnad sömn. 

Du kan vrida och vända dig hur du vill: 

Ljuset hänger med. 


En ljusfåll: Lysande exempel för kreativ 

möbeldesign. 


1 

2 

10 

4 

Bildbearbetning à la Magic: Sätter 

en drömliknande fokus på tavlor. Ger 

mjukt ljus. 


Lysande och luftig: Det mjuka ljuset 

från Mini-LED-lampor gör så att glaskanten 

strålar. 

GlasLine. Sidan 140 

3 

5 

6

5 6 

Vackrare sken: De ljusa hyllplanen 

reflekterar starspot-lampornas mjuka 

ljus. 

StarSpot. Sidan 154 

8 9 

10 

Ut med foten, på med ljuset. 

Aldrig mer måste du famla i mörkret i 

sovrummet. 

LuckyLine med rörelsesensor. 

Sidan 82 

Obegränsad även i skåpet: Ljus i 

klädstången. Och ljus på den högsta 

nivån. 

LitePipe. Sidan 88 

Golvskatter: FloorPoint ger vägledning 

i natten. Med vackra Corona. 

FloorPoint. Sidan 166 

8 

7 

Himmelsk belysning: Under bården ger 

LED-ljusband ett mjukt ljus uppåt. 

Versa Inside I. Sidan 114 

Fingerfärdig: Med mjuka beröringar 

styr du ljuset. 

Tri-Mitter. Sidan 177 

9 

17

Wellness med ljus 

1 

18 

1 

2 

Smickrande element för spegelbilden. 

Måndag morgon, kl 6:30: Sedd i rätt ljus framstår spegelbilden mycket vänligare. 

Då tittar man gärna igen. Ikväll, när det är dags för ett bad? Vid blommig doft och 

smickrande mjukt ljus? Vi ses då! 

Blått som havet. Grönt som lagunen. 

Rött som revet. Snart i ditt badrum. 

Versa Inside MultiColor. Sidan 118 

2 3 

Symboler eller souvenirer, idoler eller 

idéer: De visar sig först i ljuset. 

Swap. Sidan 62 

3 

7 

4 

5 

Helt på din linje: Filigrant LED-ljusband 

med dimmer. För angenämt mjukt ljus. 



6

4 

Din egen skönhetssalong: 

De renvita LED-lamporna låter färger 

stråla naturligt. 

Pady. Sidan 46 

7 

Tidig självkännedom: Det smala 

lysröret ger harmoniskt grundljus. 

LiteLine Top. Sidan 40 

5 6 

Skyltfönster: Sätt fokus på vackra 

accessoarer med svängbara spots. 

S Dot. Sidan 156 

8 

Lite svävande: Ett par små spots skapar 

denna magiska effekt. 

Spot in i tillbyggnadshus. Sidan 148 

8 

9 

Det enda som du inte hittar här är 

en ljusbrytare. 

BriteLine med infraröd dörrkontaktsbrytare. 


9 

Med uppfriskande ljusidéer blir 

badrummet en plats för välmående. 

Där du kan trivas. 


19

1 

Arbeta med ljus 

Ljuspunkt på arbetsplatsen. 

Allt fler människor inreder ett hemmakontor. Och här kan du vara din egen chef. 

Bara sätt igång: flexibel skrivbordslampa, indirekt rumsbelysning och levande 

accenter – en lysande kombination. 

1 

Vrid och vänd: Den flexibla lampan 

för alla situationer. 


20 

4 

Ico tu subjectio ubi Et os ago Per vermis contingo spes me iam. Sive aro saeta jaculum rex nunc ocido iter, pax artificial purgamentum Scelerata edo Tot ambigus resurectio dum ait firmamentum. 

1 

2 3 

Upp och ned: Ljuset finns överallt. 

Det ena är vackrare än det andra. 

LiteLedge. Sidan 44 

5 

3 

Ett riktigt ljushuvud: Sparsam LEDlampa 

med batteridrift. 

LuckyLite. Sidan 78 

2

4 

Belys det som belysas bör: 

Arbetsområdet behöver det. 

Magic har det. 

Sign square. Sidan 68 

7 

Böcker kräver bra ljus. Även när man 

inte håller på att läsa dem. 

StarPoint. Sidan 146 

6 

7 

5 

När du inte har tid för bio: Här visas 

också en cool film. 

Versa i ChannelLine 1. 


8 

Munter marktrupp: Sparsam LEDnattlampa 

för sockellister. 

FloorStar. Sidan 170 

5 

6 

8 

En vägg, en hylla, en Magic Spot. 

Det är enkelt att skapa ljuseffekter. 


21

Välkomna med ljus 

2 3 

4 

22 

1 

3 

Bra ljus är som ett leende. 

Ta du alltid emot gäster med ett leende? I sådant fall passar Magic-lampor 

perfekt för dig. De skapar nämligen en vänlig och inbjudande atmosfär. 

I hallen och i trappor ger Magic LED-spots även orientering och säkerhet. 

Även en horisontell höjdpunkt. Med 

den vridbara lampvingen styr du ljuset. 


4 

Ljus för orientering och stämning? 

Punktmarkera med QuadroPoint. 

QuadroPoint. Sidan 162 

7 

6 

1 

Med Magic-lampor ger du vingar åt 

din belysning. 


It’s shoe time! Med sensorstyrda 

LED-lampor blir skåpet ett skyltfönster. 

LuckyInside. Sidan 80 

5 

2

5 

Lysande scen för skor och andra skatter. 

Luckan åker upp: Ljuset tänds. 

InsideLine. Sidan 92 

8 9 

Sätter fokus på skönheten: Svängbar, 

mjukt strålande LED-lampa. 


6 

8 

Grundprincip: LitePanel ger ett 

solitt grundljus. I två storlekar. För 

innertak och möbler. 

LitePanel S. Sidan 54 

Magic-lampor tar inte så mycket plats. 

Men ger stor aptit på ljus. 

StarSpot. Sidan 154 

9 

7 

10 

10 

Smartare klädskåp: Så fort dörren 

öppnas börjar klädstången lysa. 

LitePipe. Sidan 88 

För dem som uppskattar vackra former: 

Spot med variabelt inbyggnadsdjup. 

StarPoint mini. Sidan 152 

23

Sortimentöversikt 

Funktionslampor 

PowerLine up 

Sidorna 28 – 29 

LED 

Race 


LED 

Sign round 


LED 

DeLite 


LED 

Luna 

Sidorna 102 – 103 

Halogen 

24 

PowerLine in 


LED 

BriteLine 


LED 

Sign square 


LED 

Snap 


LED 

Luna move 

Sidorna 104 – 105 

Halogen 

LiteLine 


Profiler 

LitePanel 


LED 

BriteRound 


LED 

LitePipe 


LED / Fosfor 

Neso 

Sidorna 106 – 107 

Halogen 

LiteLine Top 


Fosfor 

PowerLite 


LED 

BriteSquare 


LED 

InsideLine 


LED 

Sion 

Sidorna 108 – 109 

Halogen

Wing 


Fosfor 

LooLite 


LED 

EcoPower 


LED 

InnoLine 


LED 

LiteLedge 


Fosfor 

Swing 


LED 

LuckyLite 


LED 

DrawerSpot 


LED 

Pady 


LED 

Swap 


LED 

LuckyInside 


LED 

Omega 


Halogen 

SuperNovara 


LED 

TriSpot 


LED 

LuckyLine 


LED 

QuadroPoint halogen 

Sidorna 100 – 101 

Halogen 

25

Sortimentöversikt 

Accentlampor 

Versa 

Sidorna 110 – 113 

LED 

Carré 

Sidorna 130 – 131 

LED 

StarPoint 

Sidorna 146 – 147 

LED 

Orienteringslampor 

Tillbehör 

26 

Versa Inside I 

Sidorna 114 – 115 

LED 

Line 

Sidorna 132 – 133 

LED 

Spot in 

Sidorna 148 – 149 

LED 

Kopplingsteknik 

Sidorna 172 – 187 

Versa Inside II 

Sidorna 116 – 117 

LED 

Maxisys Linear 

Sidorna 134 – 135 

Fosfor 

Spot in Plus 

Sidorna 150 – 151 

LED 

LED-tillkopplingsdon 12 V DC 

Sidorna 188 – 190 

Versa Inside MultiColor 

Sidorna 118 – 119 

LED 

Maxisys Top 

Sidorna 136 – 137 

Fosfor 

StarPoint mini 

Sidorna 152 – 153 

LED 

QuadroPoint 

Sidorna 162 – 165 

LED 

LED-tillkopplingsdon 24 V DC 

Sidan 191

Versa SideView 

Sidorna 120 – 121 

LED 

Ice 

Sidorna 138 – 139 

LED 

StarSpot 

Sidorna 154 – 155 

LED 

FloorPoint 

Sidorna 166 – 167 

LED 

LED-tillkopplingsdon 

350 mA / 700 mA 

Sidorna 192 – 194 

ChannelLine 

Sidorna 122 – 125 

Profiler 

GlasLine 

Sidorna 140 – 141 

LED 

S Dot 

Sidorna 156 – 157 

LED 

FloorDesign 

Sidorna 168 – 169 

LED 

LED-kabel och adapter 

Sidorna 195 – 198 

Peak 

Sidorna 126 – 127 

LED 

GlasLine up & down 

Sidorna 142 – 143 

LED 

FixPoint 

Sidorna 158 – 159 

LED 

FloorStar 

Sidorna 170 – 171 

LED 

Halogen transformatorer 12 V 

Sidan 199 

Line mini 

Sidorna 128 – 129 

LED 

GlasLine halogen 

Sidorna 144 – 145 

Halogen 

FlexPoint 

Sidorna 160 – 161 

LED 

Högspänningskabel och adapter 

Sidorna 200 – 202 

27

Funktionsbelysning 

LED-lampor 

PowerLine up 

Teknik i korthet 

Driftspänning: 12 Volt DC 

Ljusfärg: Varmvit / Neutralvit 

Färgåtergivning RA: > 70 

Effektupptag: 1,8 W / 4,2 W / 9,5 W / 

13,5 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 18 / 42 / 117 / 192 

Strålningsvinkel: Framtill 30°, baktill 40° 

Märkning: c MM 3 

Skyddstyp: IP 20 

Anslutningssladd: 1700 mm 

Kontaktanslutning: LED-Multi Plug MP1 

Anslutning till: LED-strömförsörjning 

Lamptyp: LED-Lampa 

Belysningstyp: Funktionsbelysning 

Ytbehandling: Aluminiumprofil med translucent skydd 

Särskild egenskap: Utomordentligt ljusstark LED-Lampa 

Jämn ljusstrålning utan mörka zoner 

Modulärt bygglådesystem, total längd upp till 3000 mm möjlig 

Beställningsinfo: LED-strömförsörjning och eventuellt högspänningskabel ska beställas 

separat, se nedan resp. sidorna 190, 200 

Tips: Användningsexempel på sidan 10 

Ljusfördelningsdiagram / Framtill 30°, baktill 40° 

100 

mm 

WW 

lx 

NW 

lx 

200 

mm 

WW 

lx 

NW 

lx 

28 www.hettich.com 

500 

mm 

WW 

lx 

NW 

lx 

800 

mm 

WW 

lx 

NW 

lx 

440 426 860 844 1650 1624 1790 1770 

124 114 259 239 527 573 760 742 

52 52 130 110 284 283 415 395 

30 30 83 63 168 160 263 243 

8 8 36 16 45 44 75 68 

PowerLine up 

Ø 

mm mm 

353 250 

707 500 

1062 750 

1416 1000 

2832 2000 

Längd Effekt Best nr FP 

Varmvit Neutralvit 

100 mm 1,8 W 9 127 520 9 127 519 1 St. 

200 mm 4,2 W 9 127 522 9 127 521 1 St. 

500 mm 9,5 W 9 127 524 9 127 523 1 St. 

800 mm 13,5 W 9 127 526 9 127 525 1 St. 

Tillbehör 

Artikel Best nr FP 

1 PowerLine anslutningskabel 1700 mm 9 127 527 1 St. 

2 PowerLine förbindare 9 127 528 1 St. 

3 PowerLine ändkappa 9 127 529 1 St. 

4 PowerLine fästprofil 2000 mm 9 127 530 1 St. 

LED-strömförsörjning 60 W med högspänningskontaktsystem 9 129 171 1 St. 

Anslutningskabel med kontaktsystem mHV2 600 mm 9 128 103 1 St. 

LED MP1 2-fördelare 9 129 430 1 St. 

LED MP1 förlängningssladd 1800 mm 9 128 293 1 St.


LED-lampor 

PowerLine up 

Måttritning 

50 

20 

Måttritning 

Technik für Möbel 

100 / 1,8 W 

200 / 4,2 W 

500 / 9,5 W 

800 / 13,5 W 

2 4 

50 

20 

Montering 

180 

50 

1 

20 

36,5 

1 2 3 

3,9 

30 20 

30 

50 

3 

2000 

12 V 

MP 

29


LED-lampor 

PowerLine in 



Ljusfärg: Neutralvit 


Effektupptag: 5,7 W / 6,6 W / 8,9 W / 

14,3 W / 19,7 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 72 / 86 / 123 / 198 / 273 

Strålningsvinkel: 68° 




Kontaktanslutning: LED-minikontaktanslutning 

M1 


Lamptyp: LED-inbyggnadslampa 


Ytbehandling: Aluminiumprofil med translucent skydd 

Särskild egenskap: Särskilt ljusstark LED-inbyggnadslampa 

Jämn ljusstrålning utan mörka zoner 


separat, se nedan resp. sidorna 188–190, 200 


Ljusfördelningsdiagram / 68° 

358 

mm 

408 

mm 

558 

mm 


856 

mm 

1156 

mm 

lx lx lx lx lx 

1192 1525 1565 2007 1958 

366 492 543 829 893 

170 232 266 436 510 

97 133 156 268 324 

26 36 42 76 98 

PowerLine in 

Ø 

mm mm 

350 250 

650 500 

1011 750 

1349 1000 

2398 2000 


357 mm 5,7 W 9 127 536 1 St. 

407 mm 6,6 W 9 127 538 1 St. 

557 mm 8,9 W 9 127 540 1 St. 

857 mm 14,3 W 9 127 542 1 St. 

1157 mm 19,7 W 9 127 544 1 St. 

Tillbehör 


LED-strömförsörjning 1,5 - 15 W med eurokontakt 9 084 282 1 St. 

LED-strömförsörjning 2 - 30 W med eurokontakt 9 084 284 1 St. 

LED M1 förlängningssladd 1800 mm 0 041 762 1 St.


LED-lampor 

PowerLine in 

Måttritning 

Montering 


30 

357 

407 

557 

857 

1157 

353 

403 

553 

853 

1153 

35 

13,2 

2 

12 V 

31

LiteLine 

Briljant belysning av möbler: 

LiteLine. 

Oavsett arbetsyta eller köksnisch, hylla eller garderob, fackkonstruktion eller insidan av ett skåp: LiteLine lyser 

upp i mörkret. Praktisk överallt – helt och hållet praktisk. 

Med fyra olika basprofiler kan du leva upp till alla önskningar och behov som dina kunder har. Det högkvalitativa 

utförandet i silvereloxerat aluminium utmärker sig bland vanliga massprodukter. Samtliga profiler kan kapas till 

efter önskad längd. Intelligenta tillbehör gör kabeldragningen och monteringen enkel och säker. 

LiteLine Basic LiteLine Function LiteLine Plus 

Och med lysrörslampan LiteLine Basic går det snabbt upp ett ljus för dig: Klipsa i snabbt – perfekt! 

32


Lysrörslampor 

LiteLine Function / Plus 

LiteLine Function 

2 

LiteLine Plus 

2 

77 

62 

25 

25 

Beskrivning: Aluminiumprofil med translucent akrylskydd, för inbyggnad med 

lysrörslampan LiteLine Basic 

Särskild egenskap: Med integrerad funktionslist för anpassning avnischsystemet 

Linero 2000, se katalogen „Möbelbeslag Funktion och Design“ 

Kan kortas ned efter behov 

Ytbehandling: Aluminium silver eloxerad / Akryl translucent 

Beställningsinfo: Lysrörslampa LiteLine Basic ska beställas separat, se sidan 36 

Längd Best nr FP 

2000 mm 0 046 225 1 St. 

4000 mm 0 046 226 1 St. 

Ändkappa LiteLine Function, Aluminium silver eloxerad 0 046 233 1 Set 



Särskild egenskap: Kan kortas av efter behov 




2000 mm 0 046 223 1 St. 

4000 mm 0 046 224 1 St. 

Ändkappa LiteLine Plus, Aluminium silver eloxerad 0 046 232 1 Set 

34 www.hettich.com



LiteLine Shelf I / II 

LiteLine Shelf I 

LiteLine Shelf II 

2 

2 


58 

58 

25 

25 



Särskild egenskap: Idealisk för montering på lodräta möbeldelar eller vågräta hyll- och 

konstruktionsplan 

3-sidig ljusutstrålning 

Kan kortas av efter behov 




2000 mm 0 040 409 1 St. 

Ändkappa LiteLine Shelf, Plast silver eloxerad 0 043 856 1 Set 

300 

300 



Särskild egenskap: Idealisk för montering på lodräta möbeldelar eller vågräta hyll- och 

konstruktionsplan 

2-sidig ljusutstrålning 

Kan kortas av efter behov 




2000 mm 0 040 410 1 St. 

Ändkappa LiteLine Shelf, Plast silver eloxerad 0 043 856 1 Set 

300 

300 

35



LiteLine Basic 


Driftspänning: 230 – 240 Volt AC 



Effektupptag: 8 W / 13 W / 21 W / 28 W 

Lamptyp: T5 (Osram) 

Dimbar: Nej 


Märkning: c MM v # i K 


Kontaktanslutning: Högspänningskontaktanslutning 

F8 

Lamptyp: Lampa med lysrör 


Ytbehandling: Plast Vit med translucent akrylskydd 

Särskild egenskap: Kan fästas i aluminiumprofilerna LiteLine Plus, LiteLine Function och 

LiteLine Shelf I / II eller kan även användas som enskild lampa 

Idealisk för användning i köksnischen 

Integrerad på-/avbrytare 

med fastsättningselement för väggmontering och montering på 

undersida 

Beställningsinfo: Högspänningskabel ska beställas separat, se nedan 


370 

mm 

599 

mm 

931 

mm 


1231 

mm 

lx lx lx lx 

794 1077 1460 1708 

236 389 610 790 

111 190 323 455 

64 114 200 292 

17 31 62 88 


Ø 

mm mm 

590 250 

1090 500 

3533 750 

4711 1000 

9423 2000 


370 mm 8 W 0 046 227 1 St. 

599 mm 13 W 0 046 228 1 St. 

931 mm 21 W 0 046 229 1 St. 

1231 mm 28 W 0 046 231 1 St. 

Tillbehör 


1 Högspänningskabel med eurokontakt 1500 mm 0 046 236 1 St. 

Högspänningskabel med UK-kontakt 1500 mm 9 084 628 1 St. 

Högspänningskabel med schweizisk kontakt 1500 mm 9 084 630 1 St. 

2 Högspänningskabel med mHV2 2000 mm 9 128 053 1 St. 

3 Förbindningssladd LiteLine Basic 600 mm 0 045 171 1 St. 

3 Förbindningssladd LiteLine Basic 1500 mm 9 067 694 1 St. 

4 Strömbrytarelement för LiteLine Plus, LiteLine Function 9 128 061 1 St.




Måttritning 

19 14 

Tillbehör & Montering 


8 W 

13 W 

21 W 

28 W 

370 

599 

931 

1231 

1 2 3 

1500 

45 

2000 

4 

1200 70 

150 

600 / 1500 

37



LiteLine Top 





Effektupptag: 14 W 


Dimbar: Nej 


Märkning: c MM v # 0 



Kontaktanslutning: Högspänningskontaktsystem 

mHV2 

Lamptyp: Påbyggnadslampa med lysrör 


Ytbehandling: Aluminiumprofil med translucent akrylskydd 

Särskild egenskap: Ljusflöde nedåt och uppåt 

Integrerat strömförsörjning 

Beställningsinfo: Högspänningskabel ska beställas separat, se nedan resp. sidan 200 



LiteLine Top 

Tillbehör 


lx 

817 

288 

143 

85 

23 

Ø 

mm mm 

445 250 

895 500 

1338 750 

1791 1000 

3584 2000 

Best nr FP 

0 040 407 1 St. 



6-fördelare med kontaktsystem mHV2 med eurokontakt 9 129 084 1 St.



LiteLine Top 

Måttritning 

Montering 


4x20 

2 

170 

140 

58 

25 

57 

50 

600 

800 

16 

m 

HV2 

39



LiteLine Top chrom 







Dimbar: Nej 


Märkning: c MM v # 0 




mHV2 



Ytbehandling: Förkomad Aluminiumprofil med translucent akrylskydd 

Särskild egenskap: Ljusflöde nedåt, uppåt och framåt 

Integrerat strömförsörjning 




Tillbehör 


lx 

1036 

350 

172 

100 

28 

Ø 

mm mm 

445 250 

895 500 

1338 750 

1791 1000 

3584 2000 

Best nr FP 

9 069 841 1 St. 







Måttritning 

Montering 


4x20 

2 

170 

140 

58 

25 

57 

50 

400 

600 

16 

m 

HV2 

41



Wing 







Dimbar: Nej 






mHV2 


Belysningstyp: Funktions-/accentbelysning 

Ytbehandling: Aluminium Rostfritt stål finish 

Särskild egenskap: Lampskärmen kan justeras efter behov 

Lämplig för vågrät och lodrät montering 

Idealisk för användning i köksnischer 

Integrerad på-/av-brytare 

Integrerat elektroniskt strömförsörjning 


Tips: Användningsexempel på sidorna 12, 22 


Wing 

450 

mm 

600 

mm 

900 

mm 


1200 

mm 

lx lx lx lx 

1230 1650 2470 2948 

394 566 840 1446 

190 285 450 837 

115 175 270 522 

32 48 90 152 

Ø 

mm mm 

310 250 

621 500 

932 750 

1243 1000 

2486 2000 


450 mm 8 W 9 084 616 1 St. 

600 mm 13 W 9 084 618 1 St. 

900 mm 21 W 9 084 619 1 St. 

1200 mm 28 W 9 084 620 1 St. 

Tillbehör 






Wing 

Måttritning 

Montering 

3x18 


84 

120 

103 

450 / 600 / 900 / 1200 

m 

HV2 

43



LiteLedge 







Dimbar: Nej 

Strålningsvinkel: Lyser på bredden 





mHV2 



Ytbehandling: Aluminium Rostfritt stål finish / Glas satinerat 

Särskild egenskap: Belyst glashylla med aluminium-ramprofil och satinerade glashyllor 

upptill och nedtill 

Integrerat elektroniskt strömförsörjning 

På- /av-brytare i den nedre glashyllan 



Ljusfördelningsdiagram / Lyser på bredden 

450 

mm 

600 

mm 

900 

mm 


1200 

mm 

lx lx lx lx 

722 1084 1586 1700 

220 388 654 789 

LiteLedge 

103 193 345 446 

59 113 210 284 

15 30 58 85 

mm 

250 

500 

750 

1000 

2000 


450 mm 8 W 9 071 803 1 St. 

600 mm 13 W 9 071 804 1 St. 

900 mm 21 W 9 069 834 1 St. 

1200 mm 28 W 9 069 843 1 St. 

Tillbehör 






LiteLedge 

Måttritning 

Montering 

ø8 


8 W -> 450 

13 W -> 600 

21 W -> 900 

28 W -> 1200 

200 

50 

m 

HV2 

45


LED-lampor 

Pady 



Ljusfärg: Kallvit 


Effektupptag: 7,5 W 

Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 






M1 




Ytbehandling: Aluminium-finish 

Särskild egenskap: Anspråksfull, ljusstark inbyggnadslampa 

En 7 tums stor homogen ljusyta ger en unik design 





Pady 

Tillbehör 


lx 

2630 

690 

300 

170 

Ø 

mm mm 

320 250 

640 500 

960 750 

1280 1000 

Best nr FP 

9 127 531 1 St. 


Inbyggnadshus för Pady 9 127 532 1 St. 




LED-lampor 

Pady 

Måttritning 

114 

81 

Montering 

190 

ø8 

ø8 

ø8 


110 

≥ 13,5 

194,5 

139 

4x 

ø3,5 

13 

80 

194,5 

130 

114 

16,8 

12 V 

47


LED-lampor 

SuperNovara 



Ljusfärg: Varmvit / Kallvit 



Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: c 3 




M1 


Lamptyp: LED-till-/påbyggnadslampa 


Ytbehandling: Rostfritt stål finish 

Särskild egenskap: Högkvalitativ lampa med nästan skuggfritt utbredd belysning 





SuperNovara 

WW 

lx 


CW 

lx 

2400 2800 

620 720 

300 340 

120 135 

Ø 

mm mm 

585 250 

1080 500 

3500 750 

4700 1000 

Ljusfärg Best nr FP 

Varmvit 9 129 490 1 St. 

Kallvit 9 129 491 1 St. 

Tillbehör 



LED M1 förlängningssladd 1800 mm 0 041 762 1 St. 

LED M1 3-fördelare 180 mm 0 043 874 1 St.


LED-lampor 

SuperNovara 

Måttritning 

Montering 


48 

ø8 

7 

180 

4x ø3,5 

1 

3 

2 

12 V 

49


LED-lampor 

Race 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: c MM v 3 i Q 




M1 




Ytbehandling: Aluminium-bärarprofil med vitt plastskydd 

Särskild egenskap: Ljusstark LED-lampa med power yt-LED 

Idealisk att använda i köksnischer, överskåp, vitriner och hyllplan 





Race 

WW 

lx 


CW 

lx 

926 1017 

247 280 

114 191 

66 76 

17 10 

Ø 

mm mm 

310 250 

610 500 

920 750 

1201 1000 

2403 2000 


Varmvit 9 070 696 1 St. 

Kallvit 9 070 181 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för Race, Aluminium-finish 9 086 850 1 St. 

Inbyggnadshus för Race, förkomad, högglans 9 086 851 1 St. 





LED-lampor 

Race 

Måttritning 

13 

1 

16,2 

Montering 

12 

17,5 


11,5 

16 

220 

219 

ø8 

18 120 60 

14 

ø3x13 

ø8 

12 V 

51


LED-lampor 

BriteLine 




Färgåtergivning RA: > 80 / > 70 

Effektupptag: 2,5 W / 5 W / 7,5 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 9 / 18 / 27 


Märkning: c MM v 3 


Anslutningssladd: 300 mm inkl. 1700 mm 

förlängningssladd 


M1 




Ytbehandling: Rostfritt stål finish borstad 

Särskild egenskap: Ljusstark inbyggnadslampa för ljusutstrålning på stor ytbehandling 

Idealisk för att använda i nischer och över arbetsytor 



Tips: Användningsexempel på sidorna 9, 14, 19 


2,5 

W 

WW 

lx 

CW 

lx 

5 

W 

WW 

lx 


CW 

lx 

7,5 

W 

WW 

lx 

CW 

lx 

1274 1476 2289 2655 3294 3820 

318 369 572 664 823 955 

141 164 254 295 366 424 

79 92 143 166 205 238 

BriteLine 

Ø 

mm mm 

352 250 

705 500 

1057 750 

1410 1000 


Varmvit Kallvit 

100 mm 2,5 W 9 128 396 9 128 397 1 St. 

240 mm 5 W 9 128 398 9 128 399 1 St. 

364 mm 7,5 W 9 128 400 9 128 481 1 St. 

Tillbehör 







LED-lampor 

BriteLine 

Måttritning 

1,5 

92 

100 

Montering 

48 


10,4 

52 

48 

43,5 

ø8 

92 

357 

1,5 

229 43,5 

ø8 

240 

10,4 

52 

48 

232 

353 

364 

1,5 

10,4 

52 

43,5 

12 V 

53


LED-lampor 

LitePanel 


Driftström: 350 mA 



Effektupptag: 11 W / 15 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 104 / 108 




Inbyggnadsdiameter: 168 mm / 228 mm 




M2 




Ytbehandling: Vit 

Särskild egenskap: Ljuststark lampa med elegant design 

Stor homogen lampyta 

Passar även för inbyggnad i innertak tack vare fjäderfastsättning 





Ø 

168 

WW 

lx 

Ø 

168 

NW 

lx 

Ø 

228 

WW 

lx 


Ø 

228 

NW 

lx 

2764 2788 3730 3764 

LitePanel 

751 770 1013 1040 

345 354 465 627 

196 202 246 332 

51 35 69 93 

Ø 

mm mm 

288 250 

576 500 

866 750 

1154 1000 

2308 2000 

Inbyggnadsdiameter Best nr FP 


168 mm 9 128 531 9 128 532 1 St. 

228 mm 9 128 533 9 128 534 1 St. 

Tillbehör 


LED-strömförsörjning 15 W med eurokontakt 9 129 495 1 St. 

LED-strömförsörjning 15 W med dimmerbrytare och eurokontakt 9 131 518 1 St. 



LED-lampor 

LitePanel 

Måttritning 

Montering 

3 

2 

1 


≤ 16 

ø168 

ø168 

ø180 

21 

2 

≤ 16 

ø228 

ø228 

ø240 

21 

2 

350 

mA 

55


LED-lampor 

PowerLite 


Driftspänning: 230 - 240 Volt AC 





Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: c MM v 3 K 


Inbyggnadsdiameter: 55 - 58 mm 



M2 





Särskild egenskap: Ljusstark LED-inbyggnadslampa med inbyggnadsdiameter 55 - 58 mm 

Kvalitetsutförande i metall 


separat, se nedan resp. sidan 194 

Finns även som set med 3 lampor och LED-strömförsörjning, se nedan 


PowerLite 

WW 

lx 


CW 

lx 

1250 1240 

308 316 

142 139 

80 78 

Ø 

mm mm 

110 250 

221 500 

332 750 

443 1000 


Varmvit 9 115 896 1 St. 

Kallvit 9 115 893 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för PowerLite 9 116 011 1 St. 




Sets 

Set består av: 3 lampor PowerLite 

1 LED-strömförsörjning 700 mA med 2000 mm anslutningssladd och 

eurokontakt 


Varmvit 9 111 624 1 Set 

Kallvit 9 111 647 1 Set


LED-lampor 

PowerLite 

Måttritning 

Montering 

ø55 - 58 


ø8 

ø55 - 58 

ø70 

10 

1,7 

2 

ø8 

ø70 

1 

15,5 

700 

mA 

57


LED-lampor 

LooLite 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: c MM v 3 i 






M2 




Särskild egenskap: LED-belysning utan ljuspunkter 





LooLite 

WW 

lx 


NW 

lx 

1070 1103 

288 303 

129 140 

75 81 

19 21 

Ø 

mm mm 

288 250 

576 500 

866 750 

1154 1000 

2308 2000 

Ytbehandling Best nr FP 


Rostfritt stål finish 9 129 461 9 129 440 1 St. 

Brons-finish 9 129 463 9 129 462 1 St. 

Aluminium-finish 9 129 465 9 129 464 1 St. 

Guld-finish 9 129 468 9 129 466 1 St. 

Vit 9 129 470 9 129 469 1 St. 

Tillbehör 


Trekantigt inbyggnadshus för LooLite, Rostfritt stål borstad 9 129 483 1 St. 






LED-lampor 

LooLite 

Måttritning 

Montering 


ø8 

ø57 - 60 

ø67 

ø57 - 60 

10 

1 

45 

130 

2 1 

125 

ø58 

350 

mA 

59


LED-lampor 

Swing 



Ljusfärg: Varmvit / Neutralvit / 

Kallvit 


Dimbar: Ja 

LED-antal: 30 




Inbyggnadsdiameter: 68 mm 



M1 

Anslutning till: LED strömförsörjning 




Särskild egenskap: LED-belysning utan ljuspunkter 

Universellt svängbar designlampa 






Swing 

WW 

lx 

NW 

lx 


CW 

lx 

1000 1005 1000 

250 245 250 

110 108 110 

61 61 64 

15 15 15 

Ø 

mm mm 

230 250 

460 500 

700 750 

930 1000 

1865 2000 


Varmvit 9 127 517 1 St. 

Neutralvit 9 127 516 1 St. 

Kallvit 9 129 046 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus 9 084 224 1 St. 



LED M1 3-fördelare 180 mm 0 043 874 1 St. 

Sets 

Set består av: 3 lampor Swing 

1 LED-strömförsörjning 15 W med 2000 mm anslutningssladd och 

eurokontakt 



Neutralvit 9 130 387 1 Set 



LED-lampor 

Swing 

Måttritning 

Montering 


ø68 

±15° 

±15° 

ø8 

ø68 

±15° 

ø78 

≥ 13 

7 

2 

ø70-73 

1 

12 V 

61


LED-lampor 

Swap 


Driftspänning: 230 - 240 Volt DC 


Ljusfärg: Varmvit / Kallvit / - 



Dimbar: Nej 

LED-antal: 3 

Strålningsvinkel: 10° / 30° 

Märkning: c MM v 3 0 Q 




Kontaktanslutning: Vriden LED-minikontaktanslutning 

M1 


(ingår i settet) 



Särskild egenskap: Ljusstark LED-inbyggnadslampa med utbytbar lampa 

Beställningsinfo: LED-lampa SwapLite ska beställas separat 

Set består av: 1 resp. 3 monteringshus Swap 

1 LED-strömförsörjning 350 mA med 2000 mm sladd och eurokontakt 


Ljusfördelningsdiagram / 

10° 10° 30° 30° 

WW 

lx 

CW 

lx 

WW 

lx 

10° 30° 


CW 

lx 

11500 14150 9530 9350 

Sets 

3335 4450 2850 2690 

1640 2080 1329 1240 

960 1180 756 709 

247 307 196 180 

Ø 

mm 

Ø 

mm mm 

44 134 250 

88 266 500 

130 400 750 

176 535 1000 

350 1070 2000 


Set med 3 inbyggnadshus Swap 9 070 761 1 Set 

Set med 1 inbyggnadshus Swap 9 070 764 1 Set 

LED lampa SwapLite 

Strålningsvinkel Best nr FP 


10° 9 070 914 9 070 908 1 St. 

30° 9 070 928 9 070 924 1 St. 

Tillbehör 





LED-lampor 

Swap 

Måttritning 

≥ 13,5 

Montering 


ø68 

ø68 

ø75 

30° 10° 

30° 

ø68 

1 

2 

12 

10° 

6 

18 

63


LED-lampor 

TriSpot 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 3 








M2 

Anslutning till: LED strömförsörjning 




Särskild egenskap: 61 mm inbyggnadslampa med tre ljusstarka Power-LED 





TriSpot 

WW 

lx 


CW 

lx 

4760 5440 

1190 1360 

529 604 

297 340 

Ø 

mm mm 

127 250 

254 500 

381 750 

509 1000 


Varmvit 9 128 492 1 St. 

Kallvit 9 128 493 1 St. 

Tillbehör 







LED-lampor 

TriSpot 

Måttritning 

Montering 


ø61 

1,5 

ø8 

ø61 

ø70 

11,5 

2 1 

350 

mA 

65


LED-lampor 

Sign round 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 16 







M1 





Särskild egenskap: Ljusstark LED-inbyggnadslampa med flerchip-Superflux-LED 

Utmärkt, jämn ljusfördelning 






Sign round 

WW 

lx 


CW 

lx 

1350 1160 

313 315 

149 144 

86 81 

23 23 

Ø 

mm mm 

240 250 

490 500 

730 750 

1020 1000 

1950 2000 


Varmvit 9 070 705 1 St. 

Kallvit 9 070 703 1 St. 

Tillbehör 






Sets 

Set består av: 3 lampor Sign round 


eurokontakt 





LED-lampor 

Sign round 

Måttritning 

Montering 


ø68 

ø75 

ø68 

≥ 13 

2,5 

ø75 

17 

2,5 

12 V 

67


LED-lampor 

Sign square 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 16 







M1 





Särskild egenskap: Ljusstark LED-inbyggnadslampa med flerchip-Superflux-LED 

Utmärkt, jämn ljusfördelning 







Sign square 

WW 

lx 


CW 

lx 

1350 1160 

313 315 

149 144 

86 81 

23 23 

Ø 

mm mm 

240 250 

490 500 

730 750 

1020 1000 

1950 2000 


Varmvit 9 070 711 1 St. 

Kallvit 9 070 708 1 St. 

Tillbehör 





Sets 

Set består av: 3 lampor Sign square 


eurokontakt 





LED-lampor 

Sign square 

Måttritning 

Montering 


ø8 

ø68 

75 

≥ 13 

2,5 

12 V 

69


LED-lampor 

BriteRound 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 9 







M1 




Ytbehandling: Krom-finish glans 

Särskild egenskap: Ljusstark LED-påbyggnadslampa med enkel montering 





BriteRound 

WW 

lx 


CW 

lx 

926 1093 

243 287 

117 138 

63 75 

17 20 

Ø 

mm mm 

300 250 

610 500 

910 750 

1201 1000 

2403 2000 


Varmvit 9 128 482 1 St. 

Kallvit 9 128 483 1 St. 

Tillbehör 





Sets 

Set består av: 3 lampor BriteRound 


eurokontakt 





LED-lampor 

BriteRound 

Måttritning 

Montering 


ø8 

2x 

ø3,5 

2 

ø8 

ø80 

9 

12 V 

71


LED-lampor 

BriteSquare L 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 9 







M1 





Särskild egenskap: Ljusstark LED-påbyggnadslampa med enkel montering 






BriteSquare L 

WW 

lx 


CW 

lx 

839 990 

220 260 

101 119 

58 68 

15 18 

Ø 

mm mm 

310 250 

630 500 

950 750 

1249 1000 

2499 2000 


Varmvit 9 128 486 1 St. 

Kallvit 9 128 487 1 St. 

Tillbehör 





Sets 

Set består av: 3 lampor BriteSquare L 


eurokontakt 





LED-lampor 

BriteSquare L 

Måttritning 

Montering 


ø8 

2x 

ø3,5 

ø8 

80 

2 

2 

7 9 

1 

12 V 

73


LED-lampor 

BriteSquare S 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 6 







M1 





Särskild egenskap: Kompakt LED-Lampa med enkel montering 





BriteSquare S 

WW 

lx 


CW 

lx 

565 655 

147 170 

67 77 

38 44 

10 12 

Ø 

mm mm 

310 250 

630 500 

950 750 

1249 1000 

2499 2000 


Varmvit 9 128 484 1 St. 

Kallvit 9 128 485 1 St. 

Tillbehör 





Sets 

Set består av: 3 lampor BriteSquare S 


eurokontakt 





LED-lampor 

BriteSquare S 

Måttritning 

Montering 


ø8 

1 

2x 

ø3,5 

ø8 

60 

2 

7 9 

2 

3 

12 V 

75


LED-lampor 

EcoPower 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 24 








M1 





Särskild egenskap: Enkel LED-inbyggnadslampa för inbyggnadsdiameter 56 mm 





EcoPower 

WW 

lx 


CW 

lx 

1155 1290 

293 343 

134 148 

76 89 

20 22 

Ø 

mm mm 

230 250 

470 500 

730 750 

950 1000 

1865 2000 


Varmvit 9 128 490 1 St. 

Kallvit 9 128 491 1 St. 

Tillbehör 





Sets 

Set består av: 3 lampor EcoPower 


eurokontakt 





LED-lampor 

EcoPower 

Måttritning 

Montering 


ø56 

10,2 

ø8 

ø56 

4,6 

ø43 ø70 

12 V 

77


LED-lampor 

LuckyLite 


Batterityp: AAA/LR03 (8x 1,2/1,5 V) 




Dimbar: Nej 

LED-antal: 8 


Märkning: c MM v 3 0 


Rörelsesensor: 

Upptagningsvinkel: 110 ° 

Räckvidd: 2 m 

Lystid: 10 Sekunder 




Särskild egenskap: Lampa med inbyggd rörelsesensor 

Idealisk som invändig skåpbelysning 

Drift via 8 batterier av typ AAA (ingår i leveransen) 

Kan monteras med hjälp av självhäftande monteringsplatta, alternativ 

säkring med skruv för spånplatta 



LuckyLite 


lx 

684 

199 

91 

52 

12 

Ø 

mm mm 

180 250 

362 500 

544 750 

726 1000 

1454 2000 

Best nr FP 

9 131 652 1 St.


LED-lampor 

LuckyLite 

Måttritning 

Montering 


ca. 2 m 

1 

ca. 120° 

ca. 10 sek. 

2 

121 

4 

2 

3 

16 

8x 1,2/1,5V AAA/LR03 

79


LED-lampor 

LuckyInside 


Batterityp: AAA/LR03 (5 x 1,2/1,5 V) 




Dimbar: Nej 

LED-antal: 6 




Rörelsesensor: 

Upptagningsvinkel: 110 ° 

Räckvidd: 2 m 

Lystid: 10 Sekunder 




Särskild egenskap: Lampa med inbyggd rörelsesensor 

Drift via 5 batterier av typ AAA (ingår i leveransen) 



LuckyInside 


lx 

455 

160 

81 

47 

Ø 

mm mm 

160 250 

315 500 

475 750 

630 1000 

Best nr FP 

9 127 512 1 St.


LED-lampor 

LuckyInside 

Måttritning 

Montering 

38 

243 


R5 

>10 

243 

250 

45 

10 

3,5 

ca. 2 m 

ca. 110° 

ca. 10 sek. 

81


LED-lampor 

LuckyLine 






Dimbar: Nej 

LED-antal: 8 






M1 



Belysningstyp: Orienterings-/funktionsbelysning 


Särskild egenskap: Lampe med inbyggd rörelsesensor 

Flera olika påbyggnadsmöjligheter 

Lystid kan ställas in från 30 sekunder till 5 minuter 



LuckyLine 


lx 

436 

133 

59 

39 

Ø 

mm mm 

260 250 

415 500 

620 750 

830 1000 

Best nr FP 

9 127 511 1 Set


LED-lampor 

LuckyLine 

Måttritning 

Montering 

22 


90° 

210 

16,5 

21 

24 

ø3,5 

120° 

ON 

OFF 

0,5 Min - 5 Min 

12 V 

83


LED-lampor 

DeLite 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 






M1 





Särskild egenskap: Ljusstark LED-läslampa med flexarm i rostfritt stål 

På-/avströmbrytare med 3 dimmernivåer, integrerad i designlamphuvudet 





DeLite 

WW 

lx 


CW 

lx 

2400 2800 

620 720 

300 340 

120 135 

Ø 

mm mm 

585 250 

1080 500 

3500 750 

4700 1000 



435 mm 9 129 489 9 129 487 1 St. 

735 mm 9 129 485 9 129 484 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

DeLite 

Måttritning 

Montering 


105 

300 

30 

9 

on - off 

105 

600 

30 

9 

on - off 

12 V 

85


LED-lampor 

Snap 






Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 





M1 





Särskild egenskap: LED-sängläslampa med flexarm i rostfritt stål 

På-/av-strömbrytare integrerad i designlamphuvudet 






Snap 

WW 

lx 


CW 

lx 

1250 1240 

308 316 

142 139 

80 78 

Ø 

mm mm 

110 250 

221 500 

332 750 

443 1000 


Varmvit 9 127 450 1 St. 

Kallvit 9 127 449 1 St. 

Sets 

Set består av: 2 lampor Snap 

1 LED-strömförsörjning med eurokontakt 





LED-lampor 

Snap 

Måttritning 

Montering 


88 

545 

24 

40 

on - off 

12 V 

87



LitePipe 






Lamptyp: T5 

Dimbar: Nej 


Märkning: c MM v # 




mHV2 

Lamptyp: Belyst klädstång med lysrörsteknik 


Ytbehandling: Aluminiumprofil silver eloxerad 

Särskild egenskap: Färdigmonterat, belyst skåprör inklusive elektroniskt strömförsörjning 

och rörhållare 

Med vippströmbrytare eller rörelsedetektor 


Automatisk frånkoppling av belysningen efter ca 40 sekunder (endast 

LitePipe med rörelsedetektor) 



LitePipe 

8 

W 


13 

W 

lx lx 

290 1183 

236 430 

109 210 

62 29 

13 12 

Ø 

mm mm 

230 250 

450 500 

670 750 

910 1000 

1780 2000 

Längd Kan kortas ned till Best nr FP 

Rörelsesensor Vippströmbrytare 

860 mm 560 mm 0 046 208 1 St. 

860 mm 650 mm 0 046 211 1 St. 

1200 mm 780 mm 0 046 209 1 St. 

1200 mm 870 mm 0 046 212 1 St. 

Tillbehör 


Högspänningskabel med kontaktsystem mHV2 2000 mm 9 128 088 1 St. 




LitePipe 

Måttritning 

35,5 

27 

14 

Montering 

3 


≤ 105 

≤ 165 

860 

1200 

20° 

32 

≤ 105 

≤ 165 

3 

35,5 

27 

14 

3 

≤ 105 

≤ 165 

860 

1200 

on - off 

≤ 195 

≤ 255 

3 

m 

HV2 

89


LED-lampor 

LED LitePipe 






Dimbar: Nej 

LED-antal: 10 / 20 






mHV2 

Lamptyp: Belyst klädstång med LED-teknik 


Ytbehandling: Aluminium eloxerat/plast transparent 

Särskild egenskap: Med rörelsesensor eller vippströmbrytare 


Automatisk frånkoppling av belysningen efter ca 40 sekunder (bara 

LitePipe med rörelsesensor) 

Ingen separat strömförsörjning krävs 

Rörhållare ingår i leveransen 




LED LitePipe 

868 

mm 


1200 

mm 

lx lx 

530 215 

250 110 

144 68 

92 47 

28 23 

Ø 

mm mm 

140 250 

290 500 

430 750 

570 1000 

1071 2000 


Rörelsesensor Vippströmbrytare 

860 mm 450 mm 9 084 473 1 St. 

860 mm 550 mm 9 084 335 1 St. 

1200 mm 810 mm 9 084 474 1 St. 

1200 mm 890 mm 9 084 338 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

LED LitePipe 

Måttritning 

35,5 

27 

14 

Montering 

3 


860 

1200 

20° 

≤ 155 ≤ 155 

32 

3 

35,5 

27 

14 

3 

≤ 235 

≤ 195 

860 

1200 

on - off 

≤ 175 

≤ 195 

3 

m 

HV2 

91


LED-lampor 

InsideLine 






Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 










Särskild egenskap: Lampe med inbyggd rörelsesensor 

Idealisk som invändig skåpbelysning 

med ljusstark Power-LED 


separat, se nedan resp. sidorna 191, 200 



InsideLine 


lx 

1051 

268 

121 

70 

18 

Ø 

mm mm 

319 250 

638 500 

962 750 

1272 1000 

2554 2000 


500 mm 9 129 437 1 St. 

800 mm 9 129 438 1 St. 

1100 mm 9 129 439 1 St. 

Tillbehör 



LED MP2 förlängningssladd 1800 mm 9 128 294 1 St. 

LED MP2 2-fördelare 9 129 453 1 St.


LED-lampor 

InsideLine 

Måttritning 

Montering 


2x 

ø3,5 

30 

55 

55 

500 

800 

1100 

30 

55 

55 

12 

25 

24 V 

MP 

93


LED-lampor 

InnoLine 





Effektupptag: 2,2 W / 5,5 W / 5,5 W 

Dimbar: Nej 



Märkning: c MM v 3 Q 




M1 




Ytbehandling: Aluminium-finish / Plast transparent 

Särskild egenskap: Inbyggnadslampa för belysning av lådor 

Med integrerad, automatisk rörelsesensor 






InnoLine 

562 

mm 

862 

mm 


1162 

mm 

lx lx lx 

890 953 908 

265 318 277 

126 222 145 

73 118 93 

18 38 40 

Ø 

mm mm 

130 250 

270 500 

400 750 

573 1000 

1147 2000 


562 mm 462 mm 9 071 730 1 St. 

862 mm 762 mm 9 070 584 1 St. 

1162 mm 962 mm 9 070 587 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

InnoLine 

Måttritning 

Montering 


14 

18 

462 / 762 / 962 

562 / 862 / 1162 

4x 

3,5x12 

12 V 

95


LED-lampor 

DrawerSpot 





Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 







Särskild egenskap: Batteridriven lampa för InnoTech DesignSide 

Lampan tänds automatiskt när lådan åker ut 

Beställningsinfo: Laddningsenhet beställes separat, se nedan 



DrawerSpot 

Tillbehör 


lx 

1624 

573 

283 

160 

44 

Ø 

mm mm 

353 250 

707 500 

1062 750 

1416 1000 

2832 2000 

Best nr FP 

9 127 533 1 St. 


USB-laddningsenhet för DrawerSpot med eurokontakt 9 127 535 1 St.


LED-lampor 

DrawerSpot 

Måttritning 

Montering 


ø15 

19 

16 

7 

2 

2 

180° 

103 

1 3 

4 - 7 

11 

10,5 

11 

+1/-2 

OFF 

40 

ON 

11 

20 

42 

10 

28 

1 

10,5 

37 +3 

2 

ON OFF 

97


Halogenlampor 

Omega 


Driftspänning: 12 Volt AC 

Ljusfärg: Varmvit 



Lamptyp: QT 12 (Osram) 

Dimbar: Ja 


Märkning: c MM v 3 i K 

n X 


Minsta avstånd: 0,30 m 



Kontaktanslutning: Halogenkontaktanslutning 

Anslutning till: Lågspänningstransformator 

Lamptyp: Halogen-inbyggnadslampa 


Särskild egenskap: Ljusstark inbyggnadslampa avsedd för inbyggnad i innertak 

Beställningsinfo: Täckring utan skyddsglas och lågspänningstransformator ska beställas 



Omega 

35 

W 


50 

W 

lx lx 

8000 14900 

2500 4040 

1126 1840 

640 1030 

160 250 

Ø 

mm mm 

172 250 

350 500 

516 750 

689 1000 

1376 2000 

Effekt Best nr FP 

35 W 0 011 038 2 St. 

50 W 0 011 039 2 St. 

Tillbehör 


Täckring för Omega, förkomad 0 011 041 2 St. 

Täckring för Omega, förkomad, matt 0 011 043 2 St. 

Transformator 10 – 60 W med eurokontakt 0 079 012 1 St. 

Transformator 20 - 105 W med eurokontakt 9 084 288 1 St.


Halogenlampor 

Omega 

Måttritning 

Montering 


ø78 

≥ 27 

11,5 

ø78 

35 W 

ø90 

50 W 

≥ 40 

99


Halogenlampor 







Lamptyp: QT 9 / QT 12 (Osram) 

Dimbar: Ja 


Märkning: c MM v 3 0 n X 



Inbyggnadsdiameter: 65 mm (20 W) 

78 mm (35 W) 







Särskild egenskap: Fritt svängbar upphängd reflektor med skyddsglas 

Skruv- eller fjäderfastsättning 

Beställningsinfo: En lågspänningstransformator ska beställas separat, se nedan resp. sidan 

199 


20 

W 


35 

W 

lx lx 

4650 6500 

1640 1650 

700 840 

400 495 

97 130 


Ø 

mm mm 

172 250 

350 500 

516 750 

689 1000 

1376 2000 


20 W 9 070 245 1 St. 

35 W 9 070 244 1 St. 

Tillbehör 





Halogenlampor 


Måttritning 

Montering 

2 


ø65 (20 W) 

ø78 (35 W) 

1 

ø65 (20 W) 

ø78 (35 W) 

2 

30 

ø65 (20 W) 

ø78 (35 W) 

75 (20 W) 

95 (35 W) 

3,6 

≥ 35 

101


Halogenlampor 

Luna 







Dimbar: Ja 









Lamptyp: Halogen-in-/lampa 


Särskild egenskap: Skruv- eller fjäderfastsättning 

Beställningsinfo: Täckring (utan skyddsglas), lågspänningstransformator och eventuellt 

inbyggnadshus ska beställas separat, se nedan resp. sidan 199 


Luna 

10 

W 


20 

W 

lx lx 

1200 5320 

306 1560 

140 670 

76 300 

21 81 

Ø 

mm mm 

172 250 

350 500 

516 750 

689 1000 

1376 2000 


10 W 0 011 016 2 St. 

20 W 0 011 017 2 St. 

Tillbehör 


Täckring för inbyggnadslampa, Vit 0 011 020 2 St. 

Täckring för inbyggnadslampa, förkomad 0 011 022 2 St. 

Täckring för inbyggnadslampa, förkomad, matt 0 011 024 2 St. 


Transformator 20 - 105 W med eurokontakt 9 084 288 1 St. 

Inbyggnadshus för lampa Luna, förkromad matt 0 011 097 2 St.


Halogenlampor 

Luna 

Måttritning 

≥ 15,5 

Montering 


5,3 

10 W 

ø58-60 ø58 

ø71 

20 W 

≥ 20,5 

ø58-60 ø58 

ø58 

ø71 

ø58 - 60 

22,5 

103


Halogenlampor 

Luna move 







Dimbar: Ja 


Märkning: c MM v 3 0 i 

n X 









Särskild egenskap: Vrid- och svängbar ljuscylinder 

Beställningsinfo: Täckring (utan skyddsglas) och lågspänningstransformator ska beställas 



Luna move 

Tillbehör 

Ø 

mm mm 

100 250 

220 500 

340 750 

470 1000 

923 2000 


lx 

4400 

1150 

512 

285 

69 

Best nr FP 

0 011 019 2 St. 


Täckring för inbyggnadslampa, Vit 0 011 020 2 St. 

Täckring för inbyggnadslampa, förkomad 0 011 022 2 St. 

Täckring för inbyggnadslampa, förkomad, matt 0 011 024 2 St. 




Halogenlampor 

Luna move 

Måttritning 

Montering 


ø58 

5,3 

ø58 

20° 

ø71 

≥ 45 

105


Halogenlampor 

Neso 







Dimbar: Ja 











Särskild egenskap: Täckring med skyddsglas 

Beställningsinfo: En lågspänningstransformator ska beställas separat, se nedan resp. sidan 

199 


Neso 


lx 

5320 

1560 

670 

300 

81 

Ø 

mm mm 

172 250 

350 500 

516 750 

689 1000 

1376 2000 

Ytbehandling Best nr FP 

förkomad 0 046 201 2 St. 

förkomad, matt 0 046 203 2 St. 

Tillbehör 





Halogenlampor 

Neso 

Måttritning 

Montering 


ø55-58 

2,5 

ø55-58 

ø71 

≥ 22 

107


Halogenlampor 

Sion 






Lamptyp: QT 9 

Dimbar: Ja 











Särskild egenskap: Reflektor med satinerat skyddsglas 

Skruv- eller fjäderfastsättning 

Beställningsinfo: Täckring, lågspänningstransformator och eventuellt högspänningskabel 

ska beställas separat, se nedan resp. sidan 199 

Finns även som set med 3 lampor och lågspänningstransformator, se 

nedan 


Sion 

Tillbehör 


lx 

2040 

530 

247 

140 

35 

Ø 

mm mm 

230 250 

470 500 

690 750 

932 1000 

1865 2000 

Best nr FP 

9 070 601 20 St. 


Täckring för inbyggnadslampa Sion, Vit 9 070 604 20 St. 

Täckring för inbyggnadslampa Sion, förkomad 9 070 606 20 St. 

Täckring för inbyggnadslampa Sion, förgylld 9 070 608 20 St. 

Täckring för inbyggnadslampa Sion, förkomad, matt 9 070 612 20 St. 

Täckring för inbyggnadslampa Sion, Aluminium-finish 9 070 609 20 St. 



Sets 

Set består av: 3 lampor Sion 

3 täckringar, aluminium-finish 

1 lågspänningstransformator 10 - 60 W med 2000 mm anslutningssladd 

och eurokontakt 

Best nr FP 

9 086 813 1 Set


Halogenlampor 

Sion 

Måttritning 

Montering 


ø58-60 ø58 

4 

ø58-60 ø58 

ø58 

ø70 

≥ 20,5 

2 

1 

109

ChannelLine 

Ljusdesign i framkant: 

ChannelLine LED-profiler och Versa LED-band. 

Med den här ljusidéen ligger du i framkant och förmedlar ovanliga effekter. Med Versa LED-band skapar du 

nämligen en överraskande ljusdesign på hyllor, möbelkanter, bords- och bänkskivor, inner- och ytterhörn, 

bakom tavlor och speglar. LED-ljusband accentuerar möbeldesignen. Eller fungerar som funktionsbelysning. 

Eller bägge delar. 

1. – 4. ChannelLine 1 

5. ChannelLine 7 



1 

4 

110 





2 

5 

3 

6

9 

7 

10 11 

ChannelLine-profiler har utformats för fastsättningen av Versa LED-band. Använd alltid ChannelLine-profiler 

när du ska sätta in Versa LED-band. Det finns 12 olika ChannelLine-profiler att fräsa in och skruva upp. Så lyckas 

man enkelt och säkert med varje montering – helt enkelt professionellt. 

Du kan skära till alla ChannelLine-profiler och Versa LED-band exakt efter det mått som du vill ha. Komponenterna 

är mycket flexibla och kan utan problem placeras runt ytter- och innerhörn. 

8 

111

Accentbelysning 

LED-lampor 

Versa 





Effektupptag: 6,5 W / 14 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 3 per 60 mm 




anslutningssladd: 2 x 1000 mm 

kontaktanslutning: LED-minikontaktanslutning 

M1 



Belysningstyp: Accentbelysning 


Särskild egenskap: Flexibelt, självhäftande LED-ljusband för särskilda effekter och anpassad 

användning i och på möbler 

Kan kortas av var 60:e mm 

Anslutningssladdar på bägge sidor gör så att man kan använda bägge 

delar direkt 



Tips: Användningsexempel på sidorna 9, 11, 19, 21 


Versa 

WW 

lx 


CW 

lx 

357 315 

127 109 

64 55 

38 33 

Ø 

mm mm 

312 250 

624 500 

936 750 

1248 1000 



1200 mm 6,5 W 9 069 976 9 069 968 1 St. 

4800 mm 14 W 9 069 973 9 069 964 1 St. 

Tillbehör 


Innerhörn Versa 9 069 840 10 St. 

Ytterhörn Versa 9 071 802 10 St. 






LED-lampor 

Versa 

Måttritning 

Montering med innerhörn 

Montering med ytterhörn 


60 

1 

1 

1200 / 4800 

20 2 

10 

2 3 

≥ R15 

2 3 

12 V 

113


LED-lampor 







Dimbar: Ja 



Märkning: c v 3 



kontaktanslutning: LED-Multi Plug MP2 





Särskild egenskap: Flexibelt, självhäftande LED-ljusband med särskilt ljusstarka LED-lampor 

Användning endast i kombination med ChannelLine-profilerna 

Kan kortas av var 100:e mm 


delar direkt 


separat, se nedan resp. sidorna 191, 200, 202 

Tips: Användningsexempel på sidorna 12, 14, 15, 18 



WW 

lx 


CW 

lx 

1277 1316 

452 452 

225 222 

132 132 

36 36 

Ø 

mm mm 

336 250 

674 500 

1010 750 

1348 1000 

2698 2000 



1200 mm 18 W 9 128 512 9 128 510 1 St. 

5000 mm 72 W 9 128 511 9 128 509 1 St. 

Tillbehör 


Versa anslutningskabel för avkapade delar 1700 mm 9 128 513 1 St. 

Versa koppling flexibelt 100 mm 9 128 514 10 St. 

Versa koppling för avkapade delar 9 128 515 10 St. 

LED-strömförsörjning 50 W med kontakter mHV2 9 129 172 1 St. 


LED-strömförsörjning 150 W med kontakter HV3 9 129 173 1 St. 

Högspänningskabel med kontaktsystem HV3 2000 mm 9 078 879 1 St. 




LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


100 

1200 / 5000 

12 

24 V 

MP 

115


LED-lampor 







Dimbar: Ja 






kontaktanslutning: LED-Multi Plug MP2 



Belysningstyp: Accent-/orienteringsbelysning 

Särskild egenskap: Flexibelt, självhäftande LED-ljusband med ljusstarka LED-lampor 

Kombineras idealiskt med ChannelLine-profilerna 

Kan kortas ned var 50:e mm 


delar direkt 


separat, se nedan resp. sidorna 191, 200, 202 



WW 

lx 


CW 

lx 

1083 945 

439 344 

230 180 

139 108 

39 30 

Ø 

mm mm 

336 250 

674 500 

1010 750 

1348 1000 

2698 2000 



1200 mm 12 W 9 128 523 9 128 521 1 St. 

5000 mm 48 W 9 128 522 9 128 520 1 St. 

Tillbehör 




Versa koppling för avkapade delar 9 128 526 10 St. 








LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


50 

1200 / 5000 

8 

24 V 

MP 

117


LED-lampor 




Ljusfärg: Färgbytessystem 


Dimbar: Nej 






kontaktanslutning: LED-RGBkontaktanslutning 

Anslutning till: RGB-styrning av 

färgbyte och LEDförkopplingsenhet 




Särskild egenskap: Flexibelt, självhäftande ljusband som färgbytessystem med ljusstarka 

RGB-LED-lampor 

Kombineras med ChannelLine-profilerna 



delar direkt 

Beställningsinfo: LED-strömförsörjning, LED ColorMatic Avanti och eventuellt 

högspänningskabel ska beställas separat, se nedan resp. sidorna 191, 

200, 202 




1200 mm 18 W 9 128 517 1 St. 

5000 mm 72 W 9 128 516 1 St. 

Tillbehör 


ColorMatic Avanti 72 W 9 129 088 1 St. 







LED MultiColor förlängningssladd 180 mm 0 040 163 1 St. 

LED MultiColor 3-fördelare 0 040 164 1 St. 

118 www.hettich.com


LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


100 

1200 / 5000 

12 

100 

178 

16 

16 

55 

1700 

150 

24 V 

MP 

119


LED-lampor 







Dimbar: Ja 







M1 




Ytbehandling: Koppar-finish 

Särskild egenskap: Flexibelt, självhäftande LED-ljusband med LED-lampor som lyser ut mot 

sidan 



delar direkt 






WW 

lx 


CW 

lx 

400 413 

155 161 

80 82 

50 50 

12 14 

Ø 

mm mm 

336 250 

674 500 

1010 750 

1348 1000 

2698 2000 


Varmvit 9 128 528 1 St. 

Kallvit 9 128 527 1 St. 

Tillbehör 







LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


1 

2 

50 

5000 

5 

12 V 

121


LED-lampor 

ChannelLine 

ChannelLine 1 

ChannelLine 2 

ChannelLine 3 

3,5 

3,5 

25 

24,5 

12,2 

17,5 

24,5 

12,2 

17,5 

16 

3 

5,5 

3 

13,5 

Särskild egenskap: Aluminiumprofil med translucent plastskydd för kombination med LEDlampbanden 

från produktfamiljen Versa 

Beställningsinfo: LED-lampband Versa, LED-strömförsörjning och övriga tillbehör ska 

beställas separat, se sidorna 112–120 

Tips: Användningsexempel på sidorna 7, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 21 

Artikel Längd Best nr FP 

Profil 4000 mm 9 084 267 1 St. 

Ändkappa höger & vänster 9 106 400 1 Set 

2 

2 

1 

3 

1 

3 

1 2 


Profil 2000 mm 9 116 710 1 St. 

Ändkappa 9 117 386 1 St. 


Profil 2000 mm 9 117 387 1 St. 



4 

4


LED-lampor 

ChannelLine 

ChannelLine 4 

ChannelLine 5 

ChannelLine 6 


30,8 

8,1 

18,7 

8 

12,2 

13,2 

90° 

12,2 

26,2 

52,3 

12,2 

16,6 

10,8 

18,9 

7,7 






Profil 2000 mm 9 117 062 1 St. 


1 2 

1 2 


Profil 2000 mm 9 117 063 1 St. 



Profil 2000 mm 9 117 064 1 St. 


1 2 

4 

3 

123


LED-lampor 

ChannelLine 

ChannelLine 7 

ChannelLine 8 

ChannelLine 9 

11,5 1 

44 

31 

35 

16 12 22 

11,5 1 

2 

16 12 22 

4,5 

35 

2000 

2000 






Profil 2000 mm 9 117 065 1 St. 


2 

2 

1 

2 4 

3 


Profil 2000 mm 9 129 456 1 St. 


1 

1 


3 


Profil 2000 mm 9 129 457 1 St. 


3 

ø9 

ø9 

4 

4


LED-lampor 

ChannelLine 

ChannelLine 10 




614 

25 30 

25 

8,6 

15,8 

15,8 25 

8,6 0,7 

15,8 29 

2000 

2000 

2000 

14 

6,5 

6,5 

5 

14 

7 






Profil 2000 mm 9 129 499 1 St. 


ø9 


Profil 2000 mm 9 129 500 1 St. 


1 2 


Profil 2000 mm 9 129 501 1 St. 


1 2 

125


LED-lampor 

Peak 






Dimbar: Ja 




anslutningssladd: 1700 mm 


M1 





Särskild egenskap: LED-inbyggnadslampa för infräsning med täckram 

Kan kombineras med inbyggnadshus 




Peak 

WW 

lx 


CW 

lx 

911 751 

268 215 

124 100 

71 59 

19 15 

Ø 

mm mm 

290 250 

490 500 

730 750 

970 1000 

1865 2000 


Varmvit 9 070 713 1 St. 

Kallvit 9 070 710 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för Peak 9 070 706 1 St. 





LED-lampor 

Peak 

Måttritning 

Montering 

22 


175 

162 

12,5 

ø8 

33 

12,5 

162 

22 

33 

13 

175 

12 V 

127


LED-lampor 

Line mini 





Effektupptag: 1,4 W / 2,8 W / 4,2 W 

Dimbar: Ja 

LED-antal: 18 / 36 / 54 






M1 




Ytbehandling: Plast translucent 

Särskild egenskap: LED-lampband för särskilda effekter och individuell användning i och på 

möbler 




300 

mm 

WW 

lx 

CW 

lx 

600 

mm 

WW 

lx 


CW 

lx 

900 

mm 

WW 

lx 

CW 

lx 

357 390 503 520 637 677 

106 116 185 187 263 292 

53 57 93 94 145 160 

30 32 55 56 90 98 

Line mini 

8 8 15 16 26 28 

Ø 

mm mm 

280 250 

560 500 

790 750 

1063 1000 

2126 2000 



300 mm 270 mm 9 083 892 9 083 896 1 St. 

600 mm 526 mm 9 083 890 9 083 895 1 St. 

900 mm 870 mm 9 083 889 9 083 894 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

Line mini 

Måttritning 

Montering 

8 


ø8 

5 

5 

8 

13,5 

300/600/900 

1,5 

≤ 15 

≤ 37 

≤ 15 

300 

600 

900 

≤ 15 

≤ 37 

≤ 15 

12 V 

129


LED-lampor 

Carré 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 20 






M1 


Lamptyp: LED-påbyggnadslampa 



Särskild egenskap: LED-påbyggnadslampa med 20 radial-LED 




Carré 

Tillbehör 


lx 

1060 

397 

194 

114 

30 

Ø 

mm mm 

170 250 

330 500 

550 750 

670 1000 

1299 2000 

Best nr FP 

9 070 595 1 St. 






LED-lampor 

Carré 

Måttritning 

Montering 


2x 

ø3,5 

37 

2 

152 

325 

50 

130 

10 

12,5 

12 V 

131


LED-lampor 

Line 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 20 






M1 


Lamptyp: LED-påbyggnadslampa 



Särskild egenskap: LED-påbyggnadslampa med 20 radial-LED 




Line 

Tillbehör 


lx 

617 

185 

87 

50 

13 

Ø 

mm mm 

330 250 

650 500 

1010 750 

1298 1000 

2597 2000 

Best nr FP 

9 070 600 1 St. 






LED-lampor 

Line 

Måttritning 

Montering 


2x 

ø3,5 

40 

2 

175 

350 

50 

150 

ø12 

12 V 

133










Dimbar: Nej 





Anslutning till: Elektroniskt 

strömförsörjning för 

Maxisys 

Lamptyp: Inbyggnadslampa med lysrör 


Ytbehandling: Aluminiumprofil med translucent akrylskydd och täckram, Aluminiumfinish 

Beställningsinfo: Elektroniskt strömförsörjning och högspänningskabel ska beställas 

separat, se nedan eller sidan 200 



Tillbehör 


lx 

2185 

695 

333 

186 

51 

Ø 

mm mm 

310 250 

620 500 

950 750 

1249 1000 

2499 2000 

Best nr FP 

0 046 219 1 St. 


Elektroniskt strömförsörjning 11 W för Maxisys 0 046 221 1 St. 






Måttritning 

Montering 

22 


14 

452 

14 

1,5 

22 

ø9 

32 

510 

452 

m 

HV2 

135



Maxisys Top 







Dimbar: Nej 





Anslutning till: Elektroniskt 

strömförsörjning för 

Maxisys 



Ytbehandling: Aluminiumprofil med translucent akrylskydd 

Beställningsinfo: Elektroniskt strömförsörjning och högspänningskabel ska beställas 

separat, se nedan eller sidan 200 


Maxisys Top 

Tillbehör 


lx 

1544 

526 

260 

155 

42 

Ø 

mm mm 

350 250 

670 500 

990 750 

1349 1000 

2698 2000 

Best nr FP 

0 046 218 1 St. 


Elektroniskt strömförsörjning 11 W för Maxisys 0 046 221 1 St. 





Maxisys Top 

Måttritning 

Montering 


13,5 

2 

450 

16 

50 

150 

177 

17,5 

35 

m 

HV2 

137


LED-lampor 

Ice 






Dimbar: Nej 






M1 





Särskild egenskap: LED-påbyggnadslampa för 6 och 8 mm glashyllor 

Ljusstrålning uppåt och nedåt 



Tag hänsyn till den minsta belastningen på strömförsörjningen 



Ice 

Tillbehör 


lx 

113 

29 

13 

7 

Ø 

mm mm 

490 250 

890 500 

1470 750 

1960 1000 

Best nr FP 

9 127 513 1 St. 






LED-lampor 

Ice 

Måttritning 

Montering 


8 6 

ø8 

25 

34 

40 

8 6 

12 V 

139


LED-lampor 

LED GlasLine 





Effektupptag: 0,8 W / 1,2 W 

Dimbar: Ja 






M1 




Ytbehandling: Aluminium eloxerat 

Särskild egenskap: LED-Lampa för effektfull belysning av kanten på en 8 mm tjock glashylla 

En Vit glasskiva (optiwhite) med mattad kant rekommenderas 





LED GlasLine 

Längd Kan kortas ned till Ljusfärg Best nr FP 

566 mm 438 mm Varmvit 9 128 057 1 St. 

566mm 438 mm Kallvit 9 128 054 1 St. 

866 mm 668 mm Varmvit 9 129 060 1 St. 

866 mm 668 mm Kallvit 9 128 058 1 St. 

Tillbehör 





140 www.hettich.com


LED-lampor 

LED GlasLine 

Måttritning 

Montering 


668 

438 

866 

566 

11,2 

14 

7 

8 

12 V 

141


LED-lampor 

LED GlasLine up & down 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 10 





M1 




Ytbehandling: Plast gå 

Särskild egenskap: LED-Lampa för effektfull belysning av kanten på en 

8 - 10 mm tjock glashylla och extra ljusutstrålning på bakväggen, uppåt 

och nedåt 

Längd 600 mm, kan efter behov kortas ned till 550 mm 







Varmvit 9 070 240 1 St. 

Kallvit 9 071 831 1 St. 

Tillbehör 





142 www.hettich.com


LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


50 

600 

50 

13 

15 

5,5 

8-10 

12 V 

143


Halogenlampor 






Effektupptag: 2 x 10 W 

Lamptyp: 2 x QT 9 (Osram) 

Dimbar: Ja 





kontaktanslutning: Halogenkontaktanslutning 


Lamptyp: Halogen-lampa för glashyllor 


Ytbehandling: Aluminium silver eloxerad 

Särskild egenskap: Effektfull ljusstrålning uppåt, nedåt och i glaskanten. 


Profillängd 660 mm, kan efter behov kortas ned till 430 mm 

Beställningsinfo: En lågspänningstransformator ska beställas separat, se nedan 

resp. sidan 199 


Tillbehör 

Best nr FP 

0 046 258 1 St. 




144 www.hettich.com


Halogenlampor 


Måttritning 

Montering 


8 

430 

660 

17 

16,5 

145


LED-lampor 

StarPoint 






Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 







M1 





Särskild egenskap: Effektstark LED-lampa med integrerad spotreflektor och 

höjdinställbarljuscylinder 





StarPoint 

WW 

lx 


CW 

lx 

3760 5800 

1036 2200 

585 1160 

370 655 

107 110 

Ø 

mm mm 

44 250 

88 500 

130 750 

176 1000 

350 2000 


Varmvit 9 070 847 1 St. 

Kallvit 9 070 822 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

StarPoint 

Måttritning 

Montering 


ø40 

29 

10 

ø40 

ø46 

1 

12 V 

147


LED-lampor 

Spot in 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: 3 



anslutningssladd: 300 mm inkl. 1700 mm 



M2 





Särskild egenskap: Kompakt LED-spot-lampa 






Spot in 

WW 

lx 


CW 

lx 

326 414 

90 111 

42 52 

24 30 

6 8 

Ø 

mm mm 

370 250 

730 500 

1090 750 

1453 1000 

2096 2000 


Varmvit 9 128 497 1 St. 

Kallvit 9 128 498 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för Spot in / Spot in Plus 9 128 496 1 St. 



Sets 

Set består av: 3 lampor Spot in 


eurokontakt 





LED-lampor 

Spot in 

Måttritning 

Montering 


14,5 

1,5 

ø40 

ø40 

ø43 

20 

ø43 

350 

mA 

149


LED-lampor 

Spot in Plus 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 


Märkning: c v MM 3 






M2 





Särskild egenskap: Kompakt LED-lampa med integrerad optik 

Särskilt koncentrerad ljusstrålning 





Spot in Plus 

WW 

lx 


CW 

lx 

1895 2770 

560 670 

257 308 

150 180 

42 50 

Ø 

mm mm 

70 250 

150 250 

230 750 

310 1000 

562 2000 


Varmvit 9 128 501 1 St. 

Kallvit 9 128 502 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för Spot in / Spot in Plus 9 128 496 1 St. 



Sets 

Set består av: 3 lampor Spot in Plus 


eurokontakt 





LED-lampor 

Spot in Plus 

Måttritning 

Montering 


19 

1,5 

ø40 

ø40 

ø43 

20 

ø43 

350 

mA 

151


LED-lampor 







Dimbar: Nej 

LED-antal: 1 







M1 





Särskild egenskap: Kompakt LED-lampa med integrerad spotreflektor 



Tag hänsyn till minsta belastningen på strömförsörjningen 




WW 

lx 


CW 

lx 

1280 1230 

402 345 

180 165 

101 96 

26 25 

Ø 

mm mm 

106 250 

212 500 

320 750 

424 1000 

850 2000 


Varmvit 9 070 845 1 St. 

Kallvit 9 070 843 1 St. 

Tillbehör 


Inbyggnadshus för StarPoint mini 9 070 820 1 St. 





LED-lampor 


Måttritning 

Montering 

ø40 


6 

ø40 

ø46 

14 

18,5 

ø10 

25 

ø46 

2,2 

12 V 

153


LED-lampor 

StarSpot 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 








M2 





Särskild egenskap: Kompakt LED-spot-lampa 





StarSpot 

WW 

lx 


CW 

lx 

854 1067 

213 266 

194 118 

53 66 

Ø 

mm mm 

198 250 

397 500 

596 750 

795 1000 


Varmvit 9 128 494 1 St. 

Kallvit 9 128 495 1 St. 

Tillbehör 





LED-lampor 

StarSpot 

Måttritning 

Montering 


ø32 

12 

4 

ø32 

ø42 

2 

1 

350 

mA 

155


LED-lampor 

S Dot 






Dimbar: Ja 


Märkning: c MM 





M2 





Särskild egenskap: Kompakt och ljusstark LED-spot-lampa 

Med svängbar ljuscylinder 





S Dot 

WW 

lx 


CW 

lx 

5650 3870 

2180 1447 

1010 682 

580 395 

134 89 

Ø 

mm mm 

180 250 

360 500 

545 750 

730 1000 

1450 2000 


Varmvit 9 127 547 1 St. 

Neutralvit 9 127 546 1 St. 

Tillbehör 





LED-lampor 

S Dot 

Måttritning 

Montering 


ø32 

14,5 

1,5 

ø32 

ø40 

2 

1 

350 

mA 

157


LED-lampor 

FixPoint 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 







M1 





Särskild egenskap: LED-inbyggnadslampa i miniatyr för effektfull accentuering 





FixPoint 

Tillbehör 


lx 

200 

49 

21 

12 

Ø 

mm mm 

40 250 

130 500 

240 750 

310 1000 

Best nr FP 

9 070 695 1 St. 







LED-lampor 

FixPoint 

Måttritning 

Montering 


ø 14 

25 

ø14 

ø24 

1 

12 V 

159


LED-lampor 

FlexPoint 





Dimbar: Ja 

LED-antal: 1 







M1 





Särskild egenskap: LED-inbyggnadslampa i miniatyr för effekftfull accentuering 

med höjdinställbar och svängbar ljuscylinder 




FlexPoint 

Tillbehör 


lx 

212 

55 

25 

14 

Ø 

mm mm 

40 250 

140 500 

200 750 

280 1000 

Best nr FP 

9 070 699 1 St. 







LED-lampor 

FlexPoint 

Måttritning 

Montering 


1 

2 

ø24 

3 

10 

15 

ø 24 

ø 30 

1 

1 

12 V 

161

Orienteringsbelysning 

LED-lampor 

QuadroPoint round 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 6 





kontaktanslutning: LED-JSTkontaktanslutning 




Ytbehandling: Täckring i rostfritt stål med centrerat, genomskinligt akrylskydd 

Särskild egenskap: Inbyggnadslampa som natt-/informations- eller effektbelysning 

Passar även för golvmontering 

Beställningsinfo: LED-strömförsörjning och JST-anslutningsladdar ska beställas separat, se 

nedan resp. sidorna 188–190, 200 





Tillbehör 


lx 

53 

146 

6,2 

4 

Ø 

mm mm 

195 250 

390 500 

585 750 

781 1000 

Best nr FP 

9 070 731 1 St. 



JST-anslutningsladd 2000 mm 0 043 864 1 St. 



JST 5-fördelare/adapter i kontaktsystemet M1, 1700 mm 0 043 867 1 St.


LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


7 

86 

1,5 

86 

ø79 

86 

12 V 

163


LED-lampor 

QuadroPoint square 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 3 





kontaktanslutning: LED-JSTkontaktanslutning 




Ytbehandling: Täckring i rostfritt stål med centrerat, genomskinligt akrylskydd 



Beställningsinfo: LED-strömförsörjning och JST-anslutningsladdar ska beställas separat, se 

nedan resp. sidorna 188–190, 200 




Tillbehör 


lx 

87 

16 

7 

4 

Ø 

mm mm 

230 250 

580 500 

910 750 

1154 1000 

Best nr FP 

0 040 401 1 St. 






JST 5-fördelare/adapter i kontaktsystemet M1, 1700 mm 0 043 867 1 St.


LED-lampor 


Måttritning 

Montering 


6,5 

70 

1,5 

70 

ø56 

70 

12 V 

165


LED-lampor 

FloorPoint 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 6 







M1 




Ytbehandling: Täckring i rostfritt stål med centrerat, genomskinligt akrylskydd, 

som man kan placera piktogram med anvisningar, företagslogotyper 

eller valfria tecken på 

Särskild egenskap: Lampa som natt-/informations- eller effektbelysning 







FloorPoint 

Tillbehör 


lx 

19 

5 

2 

1 

Ø 

mm mm 

310 250 

700 500 

950 750 

1250 1000 

Best nr FP 

9 070 688 1 St. 







LED-lampor 

FloorPoint 

Måttritning 

Montering 


3 

6 

ø85 

ø8 

ø106 

12 V 

167


LED-lampor 

FloorDesign 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 6 








M1 



Belysningstyp: Orienterings-/nattbelysning 



För användning i sockeln 






FloorDesign 

WW 

lx 


CW 

lx 

79 90 

19 21 

7 8 

4 5 

Ø 

mm mm 

230 250 

580 500 

910 750 

1154 1000 


Varmvit 9 128 488 1 St. 

Kallvit 9 128 489 1 St. 

Tillbehör 






LED-lampor 

FloorDesign 

Måttritning 

Montering 


ø71 

min. 7 

2 

ø71 

ø80 

12 V 

169


LED-lampor 

FloorStar 






Dimbar: Ja 

LED-antal: 4 





(genomdragning) 


M1 





Särskild egenskap: Lampa som natt-/informations- eller effektbelysning 






FloorStar 

Tillbehör 


lx 

74 

20 

9 

5 

Ø 

mm mm 

290 250 

590 500 

910 750 

1154 1000 

Best nr FP 

9 071 815 1 St. 






LED-lampor 

FloorStar 

Måttritning 

Montering 


5 

6 

40 

ø10,5 

700 

12 V 

171


Skapa atmosfär i rummet – med ett enkelt knapptryck: 

Magic ljushantering. 

På eller av, kraftfullt eller mjukt, för att arbeta eller vila sig: Ljuset anpassar sig mycket enkelt till dina behov. Med 

den bekväma ljushanteringen från Magic. Belysning på dina villkor: manuellt eller automatiskt, via sensor eller 

dörrkontakt, med eller utan dimmer. På önskemål kan alla lampor i ditt rum styras centralt med en fjärrkontroll. 

En översikt över kontrollvarianterna: 

1. Beröringsfri sensorbrytare: Lampor kopplas till och från, på ett helt magiskt sätt. 

2. Sensorbrytare: Koppla till och från alla anslutna lampor med mjuk beröring. 

3. Dörrkontaktsbrytare: Vid dörrens rörelser kopplas lampor till automatiskt. 

4. Dimmer: Koppla och dimma – alltid rätt ljusintensitet. 

5. Radiobrytare som fjärrkontroll: Enkel att installera, även i efterhand. 

1 

172 

1 

3 

2 

4

5 

4 

5 

173

Tillbehör 


Magic Switch 



mHV2 

Spänning: 230 - 240 Volt AC 

Max. kopplingseffekt: 250 W 


Måttritning / Montering 

ø35 

on - off 

on - off 

≤ 19 

≤ 

≤ 19 

1 

150 

150 

2 


73 

23 

50 

1700 

8,2 

ø35 

m 

HV2 

Funktion: Magic Switch är den osynliga brytaren för användning på flera olika sätt. 

Monterad på baksidan av plattan eller insatt i ett 35 mm hål avläser 

Magic Switch kopplingsfunktionerna på plattans framsida som enkelt 

aktiveras genom att man “sveper” med handen. Magic Switch fungerar 

bara i anslutning med icke-metalliska ytor och material, som t.ex. trä, 

glas och keramik med en materialtjocklek på upp till 19 mm. 

Anslutningssladd: 2 x 150 mm sladd med högspänningskontaktsystem mHV2 

Kopplingssladd: 1700 mm 

Kan användas med: Lysrörslampor, LED-lampor, Halogenlampor 

Magic Switch 

Best nr FP 

9 127 518 1 St.

Tillbehör 

LED kopplingsteknik 

LED dimmer 



M1 

Spänning: 12 Volt DC 




ø16 

ø18 

1700 


16 

200 166 

50 

141 

Funktion: LED-dimmern gör så att man kan koppla och dimma LED-lampor eller 

LED-lampgrupper med en driftspänning på 12 V DC 

Anslutningssladd: 1700 mm till LED-strömförsörjninget 

200 mm till LED-lampan 

Kopplingssladd: 1700 mm med tryckknapp 

Kan användas med: LED-lampor 

Tips: LED får inte användas i kombination med sensor- eller fjärrbrytare 

LED dimmer 

56 

1700 

Best nr FP 

9 070 251 1 St. 

12 V 

175

Tillbehör 


LED dimmer 







OFF 

ON 

50 

87 

Funktion: LED-dimmern gör så att man kan koppla och dimma LED-lampor eller 

LED-lampgrupper med en driftspänning på 24 V DC 

Styrning med både snurrhjul och medföljande infraröd fjärrkontroll 




Tips: LED dimmer får inte användas i kombination med sensor- eller 

fjärrbrytare 

LED dimmer 

13 

9 

15 

84 


a 

LED DIMMER 

75% 

1 2 

SCENE 

3 4 

25% 

HOTKEY 

100% 

50% 

DELAY 

OFF 

50 

25% 

75% 

HOTKEY 

33 

DELAY 

OFF 

50% 

100% 

1 2 

SCENE 

3 4 

LED DIMMER 

b 

84 

Best nr FP 

9 127 539 1 St. 

7 

86 

24 V 

MP

Tillbehör 


Tri-Mitter radiobryttare 



M1 


Max. kopplingseffekt: 3 x 36 W 



Master 

Master 


ø52 

ø42 

160 166 

150 

16 

44 

Beskrivning: 3 kanal strömbrytare och dimmer för LED-lampor. 

Funktion: Genom koppling eller dimning av upp till 3 oberoende kanaler kan man 

skapa effektfulla ljusstämningar i möblerna 




Set består av: Mottagare Tri-Mitter, radiohandsändare Tri-Mitter av plast aluminiumfinish, 

inborrningsring 

Tips: Kan endast användas med LED-strömförsörjning utan minsta belastning 

Sändaren för Tri-Mitter är kompatibel med mottagarna för X-Mittersystemet 

≤ 

12 

Tri-Mitter radiobryttare 


Set TriMitter 9 127 514 1 Set 

TriMitter fjärrkontroll 9 127 515 1 St. 

Master 

Master 

2 

Master 

1 

ø45 

Master 

≤ 30 m 

12 V 

177

Tillbehör 


X-Mitter radiobrytare 



mHV2 



Märkning: c MM # T 


21 

42 

176 

150 

Funktion: För bekväm, fjärrstyrd koppling av lampor, elektroniska strömförsörjning, 

transformatorer och övriga apparater i skyddsklass II 

X-Mitter-mottagaren är kompatibel med Tri-Mitter-sändaren. 


Set består av: Högspänningskabel med eurokontakt 

Högspänningshandbrytare (mottagare) X-Mitter 

Högspänningsadaptersladd med högspänningskontaktanslutning mHV2 

och euro-uttag 

Radiohandsändare X-Mitter, plast aluminium-finish/svart 

Inborrningsring, plast aluminium-finish 

X-Mitter radiobrytare 


Högspänningsradiobrytare (mottagare) X-Mitter 9 128 015 1 St. 

Radiohandsändare X-Mitter 0 044 304 1 St. 

Inborrningsring för fasthållning av radiohandsändaren 0 044 308 1 St. 

Inbyggnadshus med 2 ändkappa 0 044 309 1 St. 

Set X-Mitter 9 128 014 1 Set 

ø35 

ø35 

13 


ø40 

12 

42 

58 

14 

42 

≤ 30 m 

m 

HV2

Tillbehör 


Beröringsfri sensorbrytare 



mHV2 



Märkning: c MM # 



Funktion: Överallt där det behövs eller är önskvärt att koppla lampor beröringsfritt 

(t.ex. smutsiga händer i köket), passar den beröringsfria sensorbrytaren 

perfekt. Genom att enkelt närma sig sensorn med handen (avstånd 

mellan 5 – 50 mm) aktiveras kopplingsfunktionen ”Ljus på” resp. ”Ljus 

av”. Alla lampor anslutna till sensorbrytaren styrs automatiskt. 


Kopplingssladd: 1800 mm med sensorhus 


Beröringsfri sensorbrytare 

150 

50 

73 

23 

1800 

12 

12 

12 

Best nr FP 

9 128 018 1 St. 

m 

HV2 

179

Tillbehör 


Beröringsfri LED sensorbrytare 



M1 






(t.ex. smutsiga händer i köket), passar den beröringsfria LEDsensorbrytaren 

perfekt. Genom att enkelt närma sig sensorn med handen 

(avstånd mellan 5 – 50 mm) aktiveras kopplingsfunktionen ”Ljus på” 

resp. ”Ljus av”. Alla lampor anslutna till sensorbrytaren styrs automatiskt. 

Anslutningssladd: 1800 mm sladd till LED-strömförsörjninget 

300 mm sladd till LED-lampan 



Tips: Extra sensor-inbyggnadshus ingår i leveransen 

Beröringsfri LED sensorbrytare 

1700 

300 

50 

73 

23 


1800 

12 

12 

12 

Best nr FP 

9 070 597 1 St. 

12 V

Tillbehör 


LED sensorbrytare MiniSwitch Touch 



M1 






ø32 

Funktion: Kopplingsfunktionen „Ljus på“ resp. „Ljus av“ aktiveras enkelt genom att 

sensorn berörs. Alla lampor som är anslutna till sensorbrytaren kopplas 

automatiskt. 




LED sensorbrytare MiniSwitch Touch 

12 

4 

ø32 

ø42 

Best nr FP 

9 128 506 1 St. 

on - off 

12 V 

181

Tillbehör 


Beröringsfri LED sensorbrytare MiniSwitch 



M1 






(t.ex. smutsiga händer i köket), passar den beröringsfria sensorbrytaren 

perfekt. Genom att enkelt närma sig sensorn med handen (avstånd 

mellan 0 – 30 mm) aktiveras kopplingsfunktionen ”Ljus på” resp. ”Ljus 

av”. Alla lampor anslutna till sensorbrytaren styrs automatiskt. 




Beröringsfri LED sensorbrytare MiniSwitch 

12 

4 

ø32 

ø42 

Best nr FP 

9 128 507 1 St. 

on - off 


12 V

Tillbehör 


Dörrkontaktsbrytare med sensor 



mHV2 






150 

50 

73 

23 

1800 

12 

12 

12 

m 

HV2 

Funktion: Genom rörelser från en vrid- eller skjutdörr framför sensorn (avstånd 

5 - 50 mm) aktiveras kopplingsfunktionen „Ljus på“ resp. „Ljus av“. Alla 

lampor som är anslutna till dörrkontaktsbrytaren kopplas till automatiskt. 

Anslutningssladd: 2 x 150 mm sladd med Högspännings-kontaktsystem mHV2 



Dörrkontaktsbrytare med sensor 

Best nr FP 

9 128 028 1 St. 

183

Tillbehör 


LED dörrkontaktsbrytare med sensor 



M1 





Funktion: Genom rörelser från en vrid- eller skjutdörr framför sensorn (avstånd5 – 

50 mm) aktiveras kopplingsfunktionen „Ljus på“ resp. „Ljus av“. Alla LEDlampor 

som är anslutna till dörrkontaktsbrytaren kopplas automatiskt. 





Tips: Extra sensor-inbyggnadshus ingår i leveransen 

LED dörrkontaktsbrytare med sensor 

1700 

300 

50 

73 

23 


1800 

12 

12 

12 

Best nr FP 

9 070 599 1 St. 

12 V

Tillbehör 


Beröringsbrytare TipTronic / DipTronic 



mHV2 


Min. kopplingseffekt: 10 W (endast Dip Tronic) 

Max. kopplingseffekt: 250 W (TipTronic) / 

120 W (DipTronic) 



150 


165 2000 

16 

56 

m 

HV2 

Funktion: Enkel koppling (TipTronic) resp. koppling och dimning (DipTronic) 

av en lampa eller en lampgrupp genom lätt beröring av ett metalliskt 

föremål som är elektriskt ledande och anslutet till en kopplingstråd. 

Viktigt, innan installation gör en funktionskontroll för att se att det valda 

föremålet är lämpat som beröringsbrytare. Om detta in fungerar använd 

vårt sensorelement. 


Kopplingssladd: 2000 mm med ögla för skruvfastsättning 

Kan användas med: LED-lampor (bara TipTronic), lysrörslampor (bara TipTronic), 

halogenlampor (TipTronic och DipTronic) 

Beröringsbrytare TipTronic / DipTronic 


TipTronic 9 128 016 1 St. 

DipTronic 9 128 017 1 St. 

Sensorelement för TipTronic/DipTronic 9 099 219 1 St. 

185

Tillbehör 


Högspänningsströmbrytare 

Påbyggnadsbrytare 

Dörrkontaktsbrytare med universalknapp 

Fotströmbrytare 

Anslutningssladd: 2 x 1000 mm sladd med 

högspänningskontaktsystem mHV2 


Strömstyrka: max. 2,5 A 


ø66 

ø67 

25 

49 

30 

47 

17 

Best nr FP 

9 127 552 1 St. 

Anslutningssladd: 2 x 2000 mm sladd med 

högspänningskontaktsystem mHV2 



Best nr FP 

9 128 029 1 St. 

Anslutningssladd: 2000 mm med eurokontakt 

3000 mm med högspänningskontaktsystem 

mHV2 



Best nr FP 

9 128 087 1 St. 

m 

HV2

Tillbehör 


Vippströmbrytare 

Vippströmbrytare 

Vippströmbrytare för LED 


25 

ø 22 

ø22 

25 

27 

27 

m 

HV2 

12 V 

Anslutningssladd: 3000 mm med eurokontakt 

1000 mm med högspänningskontaktsystem mHV2 


Tips: Efter att vippströmbrytaren har monterats in 

kan de bägge sladdändarna, som är försedda 

med trådändhylsor, enkelt tryckas in i 

vippströmbrytaren och sladdarna avlastas med en 

dragavlastning. 

Strömstyrka: max. 2 A 

Best nr FP 

9 128 064 1 St. 

Anslutningssladd: 2 x 1800 mm med LED-mini-kontaktanslutning 

M1 



Best nr FP 

9 100 519 1 St. 

187

Tillbehör 

LED-lampor 

Strömförsörjning 12 Volt DC 

LED-strömförsörjning 6 W 

LED-strömförsörjning (100-240 volt) 10 W 

Primär: 230 - 240 Volt AC 

Sekundär: 12 Volt DC 

2 x 150 mm sladd med LED-mini-kontakter M1 

Belastning: Min. 0 W, max. 6 W 

Märkning: c MM v # 0 b 5 8 B 


36 

38 

150 

72 150 

LED-strömförsörjning 10 W, dimbar med högspänningskontaktsystem 

165 

150 

35 

47 

Best nr FP 

9 129 089 1 St. 

Primär: 100 - 240 Volt AC 




Särskild egenskap: Med utbytbara kontakter (eurokontakt, GB- 

Version, Australien, USA) 

Märkning: c MM v # 0 b U 8 B 

Best nr FP 

0 060 289 1 St. 

12 V 

Primär: 230 - 240 Volt AC med 150 mm anslutningssladd 

och mHV2-kontaktsystem 


150 mm sladd med LED-mini-kontakter M1 


Särskild egenskap: Dimbar med fastill- och fasavsnittsdimmer 

Märkning: c MM # i W 8 B 

Best nr FP 

9 129 492 1 St.

Tillbehör 

LED-lampor 


LED-strömförsörjning 1,5 - 15 W med eurokontakt 

LED-strömförsörjning 2 - 30 W med eurokontakt 

LED-strömförsörjning 30 W med högspänningskontaktsystem 


Primär: 230 - 240 Volt AC med 2000 mm 

anslutningssladd och eurokontakt 



Belastning: Min. 1,5 W, max. 15 W 

Märkning: c MM v # 0 s 8 B 

150 

42 

30 

41 

16 

45 

151 

152 

160 

121 

150 

22,5 

50 

7 

54 

Best nr FP 

9 084 282 1 St. 

12 V 




2000 mm sladd, 6-fördelare LED-mini-kontakter 

M1 


Märkning: c MM v # 0 s 8 B 

Best nr FP 

9 084 284 1 St. 




150 mm sladd och LED-mini-kontakter M1 


Märkning: c MM # 0 b I 5 8 B 

Best nr FP 

9 129 090 1 St. 

189

Tillbehör 

LED-lampor 


LED-strömförsörjning 60 W med högspänningskontaktsystem 


150 

52 

177 

185 

150 

31 

60 

12 V 

MP 



Sekundär: 12 Volt DC med 150 mm sladd och Multi-Plugsystem 

MP1 


Märkning: c MM # 5 8 B 

Best nr FP 

9 129 171 1 St.

Tillbehör 

LED-lampor 


LED-strömförsörjning 20 W med eurokontakt 

LED-strömförsörjning 50 W med kontakter mHV2 

LED-strömförsörjning 150 W med kontakter HV3 





150 mm sladd och Multi-Plug-System MP2 


Märkning: c MM # i 4 8 B 

150 

48 

150 

52 

35 

150 

146 

135 

177 

185 

2000 

19 

55 

150 

31 

60 

198 150 

45 

220 

70 

Best nr FP 

9 129 494 1 St. 

24 V 

MP 






Märkning: c MM v # 5 8 B 

Best nr FP 

9 129 172 1 St. 


och HV3-kontaktsystem 




Märkning: c MM E 8 B 

Best nr FP 

9 129 173 1 St. 

191

Tillbehör 

LED-lampor 

Strömförsörjning 350 mA 





Sekundär: 350 mA 

2000 mm sladd, 6-fördelare med LED-minikontakter 

M2 


Märkning: c v # s 5 8 B 


150 

115 

58 

20 

35 

2000 

19 

34 

Best nr FP 

9 127 548 1 St. 






Märkning: c MM # i B 4 8 

Best nr FP 

9 129 495 1 St. 

350 

mA

Tillbehör 

LED-lampor 


LED-strömförsörjning 17 W, dimbar, med högspänningskontaktsystem 

LED-strömförsörjning 15 W med dimmerbrytare och eurokontakt 


150 

ø9 

1900 

165 

150 

2000 

105 

150 

35 

47 

22 

68 

350 

mA 







Märkning: c MM # i W 8 B 

Best nr FP 

9 129 493 1 St. 





M2 


Särskild egenskap: Dim- och kopplingsbar med medföljande 

omkopplare 

Märkning: c MM v 0 K 4 8 B 

Best nr FP 

9 131 518 1 St. 

193

Tillbehör 

LED-lampor 



LED-strömförsörjning 25 W med dimmerbrytare och eurokontakt 


120 

ø9 

1900 

104 

138 

150 

2000 

105 

12 

40 

2000 

22 

68 

700 

mA 




150 mm sladd, 4-faldig fördelare med LED-minikontakter 

M2 


Märkning: c MM # 5 8 B 

Best nr FP 

9 115 901 1 St. 





M2 


Särskild egenskap: Dim- och kopplingsbar med medföljande 

omkopplare 

Märkning: c MM v 0 K 4 8 B 

Best nr FP 

9 129 176 1 St.

Tillbehör 

LED-lampor 

12 Volt DC 

LED adapter MP1 på 6-faldig M1 

LED MP1 förlängningssladd 

LED M1 förlängningssladd 

LED M1 3-fördelare 





Längd: 2000 mm 






Best nr FP 

12 V 

MP 12 V 

9 127 551 1 St. 

Best nr FP 

9 128 293 1 St. 


1800 mm 0 041 762 1 St. 

5000 mm 0 041 763 1 St. 







Best nr FP 

0 043 874 1 St. 

Best nr FP 

9 084 272 1 St. 

195

Tillbehör 

LED-lampor 

12 Volt DC 

LED MP1 2-fördelare 






Best nr FP 

9 129 430 1 St. 

Best nr FP 

9 129 454 1 St. 


12 V 

MP

Tillbehör 

LED-lampor 

24 Volt DC 

LED MP2 förlängningssladd 











Best nr FP 

9 128 294 1 St. 

Best nr FP 

9 129 453 1 St. 

Best nr FP 

9 129 455 1 St. 

24 V 

MP 

197

Tillbehör 

LED-lampor 

350 / 700 mA 

LED M2 förlängningssladd 


Strömstyrka: 350 mA - 700 mA 


Strömstyrka: 350 mA - 700 mA 



350 

mA 

Best nr FP 

9 130 680 1 St. 

Best nr FP 

0 043 877 1 St. 

700 

mA

Tillbehör 

Halogenlampor 

Transformatorer 

Transformator 10 – 60 W med eurokontakt 

Transformator 10 – 60 W med eurokontakt 

Transformator 20 - 105 W med eurokontakt 


Primär: 230 – 240 Volt AC med 2000 mm 


Sekundär: 12 Volt AC med 6 jack 


Särskild egenskap: Dimbar med fasavsnittsdimmer 

Märkning: c MM # 0 4 8 Y B 

16 

25 

16 

25 

2000 

65 

65 

2000 

80 

80 

178 

86 

107 

18 

59 

21 

35 

20 

31 

Best nr FP 

0 079 012 1 St. 






Märkning: MM # 0 r 5 Y B W 

Best nr FP 

9 084 286 1 St. 






Märkning: c MM # i K 4 Y B W 

Best nr FP 

9 084 288 1 St. 

199

Tillbehör 

Högspänningskabel 

Högspänningskabel med kontaktsystem mHV2 

Kopplingsplint med kontaktsystem mHV2 

Högspänningsförlängningssladd med kontaktsystem mHV2 

2-fördelare med kontaktsystem mHV2 och 2 euro-uttag 



Utförande Best nr FP 

600 mm 2000 mm 

GB-version 9 128 090 9 135 036 1 St. 

Eurokontakt 9 128 103 9 128 088 1 St. 

Schweizisk kontakt 9 128 106 1 St. 


m 

HV2 




Tips: Anslutning husinstallation (massiva ledare) i 

kopplingsplintn: 

Fas och medelpunktsledare kan enkelt anslutas 

i kopplingsplintn. Eftersom det rör sig om en 

2-polig anslutning ska skyddsledaren inte 

anslutas i kopplingsplintn. 



Best nr FP 

9 128 059 1 St. 


600 mm 9 128 104 1 St. 

1000 mm 9 128 101 1 St. 

3000 mm 9 128 102 1 St. 



Längd: 3 x 200 mm 

Best nr FP 

9 128 108 1 St.

Tillbehör 

Högspänningssladd och adapter 

6-fördelare för kontaktsystem mHV2 2000 mm 

6-fördelare med kontaktsystem mHV2 med eurokontakt 

GB-adapter för eurokontakt 

Adapter från HV2-systemet till mHV2-systemet 

Adapter från mHV2-systemet till HV2-systemet 
















Best nr FP 

m 

HV2 HV2 

9 128 060 1 St. 

Best nr FP 

9 129 084 1 St. 

Best nr FP 

9 069 875 1 St. 

Best nr FP 

9 127 549 1 St. 

Best nr FP 

9 127 550 1 St. 

201

Tillbehör 

Högspänningssladd och adapter 

Adapter från mHV2-systemet till euro-uttaget 

Högspänningskabel med kontaktsystem HV3 

Högspänningsförlängningssladd med kontaktsystem HV3 







m 

HV2 

Best nr FP 

9 128 107 1 St. 

Utförande Best nr FP 

500 mm 2000 mm 3000 mm 

HV3 2000 mm 9 084 331 9 078 879 9 078 891 1 St. 

GB-version 9 084 332 9 078 875 9 078 885 1 St. 

Schweiz 9 084 333 9 078 881 9 078 893 1 St. 




1000 mm 9 078 906 1 St. 

2000 mm 9 078 908 1 St. 

HV3

Anslutningssystem 

I den här katalogen introduceras några nya anslutnings- 

system, som i vissa fall ersätter tidigare system. 

Vissa lampor i den här katalogen är för första gången 

utrustade med det nya mHV2-anslutningssystemet. Med 

rätt anslutningsdon (se sidan 201) är det aktuella anslutningssystemet 

kompatibelt i bägge riktningar. 

Kuvake Kort Namn Färg Krafttillförsel max. ström Borrhålsdiameter 

HV2 

HV2 

HV3 

HV3 

12 V 

12 V 

350 

mA 

350 

mA 

12 V 

MP 

24 V 

MP 

m 

HV2 

m 

HV2 

700 

mA 

700 

mA 


HV2 

HV2 

HV3 

HV3 

M1 

M1 

M2 

M2 

MP1 

MP2 

mHV2 

mHV2 

Högspänningsanslutnings- 

system (kontaktdon) 


system (kontakt) 


system (kontaktdon) 


system (kontakt) 

LED Mini-anslutnings- 

system M1 (kontaktdon) 


system M1 (kontakt) 


system M2 (kontaktdon) 


system M2 (kontakt) 

LED Multi-Plug-system MP1 

(kontakt och kontaktdon) 

LED Multi-Plug-system MP2 

(kontakt och kontaktdon) 

mini högspänningsanslutningssystem 

(kontaktdon) 

mini högspänningsanslutningssystem 

(kontakt) 

Svart 240 V AC max. 10 A 21 mm 




Svart 12 V DC max. 3 A 8 mm 

Svart 12 V DC max. 3 A 8 mm 

Vit 

Vit 

700 mA 

(350 mA) 

700 mA 

(350 mA) 

max. 3 A 8 mm 

max. 3 A 8 mm 

Röd 12 V DC max. 8 A 8 mm 

Blå 24 V DC max. 8 A 8 mm 

Svart 250 V AC max. 2,5 A 11 mm 

Svart 250 V AC max. 2,5 A 8 mm 

203

Grundläggande kunskap ljus 

Upplysningar om ljuset 

Lux, Lumen och Kelvin, varm-, kallt- och neutralvitt: Terminologin 

inom ljustekniken är allestädes närvarande, men 

inte alltid transparent. Vi skulle vilja bringa klarhet bland 

begreppen med några förklaringar. 

Ljusfärg och färgtemperatur 

Vitt ljus sammansätts av hela färgspektrumet och är alltså 

summan av alla ljusfärger. Om andelen rött är större i ljuset 

verkar ljuset varmare, om andelen blå är större verkar det 

kallare. Detta färgintryck som man får från en ljuskälla kallas 

för en ljusfärg. Färgtemperaturen mäts i enheten Kelvin 

(K). Den säger bara något om det optiska färgintrycket, 

inget om ljusets termiska värde. 

Klassifi ceringar 

Varmvitt 2700 – 3300 K mysigt, lugnande 

Neutralvitt 4000 – 4500 K objektivt 

Kallvitt 5000 – 6500 K dagsljusliknande, 

tekniskt, uppiggande 

Färgbeteckningarna är inte normerade och betecknar inte 

några konkreta ljusfärger, utan färgområden. 

Färgåtergivning 

Ljus, som innehåller samtliga spektralfärger – som t. ex. 

dagsljus – framställer färger på objekt på ett naturligt sätt. 

Färgåtergivningen är neutral och därmed särskilt fördelaktig 

för bedömningen av färger. Under ljus med obalanserat 

färgspektrum framstår färgerna hos objekt som onaturliga. 

Färgåtergivningskvaliteten hos en ljuskälla bedöms med 

färgåtergivningsindexet (RA). Det bästa värdet för neutral, 

naturlig färgåtergivning är RA = 100. 

Ljusström 

Som ljusström betecknas ljusavkastningen från en ljuskälla 

och uttrycks i Lumen (Lm). 

204 

Varmvitt 

Neutralvitt 

Kallvitt 

www.hettich.com

Belysningsstryrka 

Belysningsstryrka är antagligen det mest använda begreppet 

inom ljustekniken och betecknar ljusströmmens infall 

på en defi nierad yta, mätt i Lux (Lx). 

Lux = Lumen / m² 

Ljusfördelningsdiagram 

De ljusfördelningsdiagram som är avbildade i katalogen 

hjälper till vid valet av rätt lampa. 

Åskådliggöra grafi kerna: 

1. belysningsstyrkan i avstånd till lampan 

2. ljusfördelningsytan 

3. utsändningsvinkeln (halvtoppvinkel) 

De angivna Lux-värdena registrerades i ett svart rum. 

Riktvärden för belysningsstyrkor (DIN 5035, del 2) 

Belysningsstyrka Syftet med rummet resp. typ av aktivitet 

1000 Lux 

750 Lux 

500 Lux 

300 Lux 

200 Lux 

100 Lux 


Färgtest, färgkontroller, varutest 

Montering av fina apparater (elektro) 

Tillverkning av smycken, retuscheringar osv. 

Tekniska ritningar 

Rit- och kontrollplatser, felkontroller 

Val av fanerträ 

Slipning, polering av glas, finmontering 

Kontorslokaler, datahantering, konferenslokaler 

Mässtånd, kontrollplattformar 

Kassaområden i butiker 

WW 

lx 

CW 

lx 

1350 1160 

313 315 

149 144 

86 81 

23 23 

Kontorslokaler med arbetsplatser endast i närheten av fönster 

Skruvning, borrning, fräsning, mellanfin montering 

Butiker, distributionsavdelningar 

Arkiv, lagerutrymmen med läsaktivitet 

Grovmontering 

Utrymmen där det vistas mycket människor 

Omklädnings-, tvätt- och toalettutrymmen 

Lagerutrymmen 

Trafikvägar för fotgängare och fordon i byggnader 




Foajéer, trappor, rulltrappa lägsta 

Ø 

mm mm 

240 250 

490 500 

730 750 

1020 1000 

1950 2000 

högsta 

belysningsnivå 

mellannivå 

belysning 

belysningsnivå 

205

T 

D 

heinland 

oup Production inspected 

Kontrolltecken eller kännetecken / Skyddsklasser 

206 

geprüfte 

Sicherheit 

SELV 

ENEC 

Europeiskt kontrolltecken: Bekräftar normkonformiteten 

för eltekniska produkter genom nationella certifieringsorgan. 

VDE-GS-tecken 

Tyskt kontrolltecken för apparater som tekniska arbetsenheter 

i enlighet med lagen om säkerhet för apparater 

(Gerätesicherheitsgesetzes GSG 

EMV 

Kontrolltecken från VDE som bekräftar att lagen om 

elektromagnetisk kompatibilitet efterlevs 

CE 

CE-kännetecknet indikerar bl.a. att tillverkaren eller 

importören bekräftar uppfyllandet av lågspännings- 

direktivet och EMC-direktivet 

F-tecknet 

Lampor som passar för direktmontering på eller mot 

normalt brandfarliga material är försedda med 

F-tecknet. Normalt brännbar enligt DIN 4102 innebär 

att materialets brännbarhet börjar vid 180°C. 

MM-tecknet 

Lampor och transformatorer som kan byggas in i möbler 

eller sättas fast på möbler, vars antändningsegenskaper 

inte är kända. 

TTemperaturskyddad elektronisk transformator 

Konverterare med temperaturskydd. Värdet i triangeln 

motsvarar den maximala hustemperaturen vid fel. 

MKortslutningsskyddad 

M 

säkerhetstransformator 

BAUART 

GEPRÜFT 

TYPE 

APPROVED 

Oberoende elektronisk 

SELV 

M M transformator 

Ska användas utanför lampor utan extra skydd 

Maximalt tillåten omgviningstemperatur 

Upp till det här värdet blir komponenterna inte termiskt 

överbelastade. 

Temperaturreferenspunkt 

Kännetecknar temperaturreferenspunkten på husytan 

som reducerar livslängden, om den överskrids. 

Skyddsklenspänning 

(Safety Extra Low Voltage) 

Skyddsklass 1 – Apparater med skyddsledaranslutning 

Utrustning där skyddet mot elektrisk chock inte bara 

beror på basisoleringen. Ytterligare en skyddsåtgärd ges 

genom att delarna för den fasta installationen ansluts 

till skyddsledaren, så att det inte kan bestå någon spänning 

ifall att basisoleringen sviktar. 

Skyddsklass 2 – Apparater utan skyddsledaranslutning 


beror på basisolering, utan där det finns ytterligare 

säkerhetsåtgärder för dubbel isolering eller förstärkt 

isolering. Det finns inte någon anslutningsmöjlighet till 

skyddsledare. 

IP-Codes 

IP 20 

IP 21 

IP 40 

IP 44 

IP 65 

Skyddsklass 3 – Apparater med skyddsklenspänning 


beror på skyddsklenspänning och där spänningar som är 

högre än skyddsklenspänningen inte uppstår. 

Lågtrycksteknik 

Halogenlampor kan drivas utan skyddslock i en öppen 

anordning. 

UV-stop 

Tydligt underskridande av det strängaste gränsvärdet för 

UV-skydd (NIOSH). Reducering av UV-blekningseffekten 

med upp till 80 %. 

Avstånd till den belysta ytan 

Det avstånd som anges på lampan till den belysta ytan 

måste alltid följas som ett minimum. 

Skydd mot främmande objekt / vatten 

Skydd mot medelstora främmande objekt / inget skydd 

mot vatten 

Skydd mot medelstora främmande objekt / skydd mot 

droppande vatten 

Skydd mot kornformade främmande objekt / inget skydd 

mot vatten 

Skydd mot kornformade främmande objekt / skydd mot 

stänkande vatten på alla sidor 

Inget dammintrång / skydd mot vattenstrålar 

Ska bara användas i torra rum 

Följande tecken bekräftar överensstämmelse 

med nordamerikanska standarder 

Kontrolltecken från ETL-institutet 

Kontrolltecken från UL-institutet 

Säkerhetskontrolltecknet QPS för Kanada och USA 

Säkerhetskontrolltecknet SGS för Kanada och USA 

www.hettich.com

Artikelindex 

A 

Adapter och högvolts-kabel 201 – 202 

B 

Beröringsfri LED sensorbrytare 180 

Beröringsfri sensorbrytare 179 

BriteLine 52 – 53 

BriteRound 70 – 71 

BriteSquare L 72 – 73 

BriteSquare S 74 – 75 

C 

Carré 130 – 131 

ChannelLine 1 – 3 122 




D 

DeLite 84 – 85 

DipTronic beröringsbrytare 185 

Dörrkontaktbrytare med sensor 183 

DrawerSpot 96 – 97 

E 

EcoPower 76 – 77 

F 

FixPoint 158 – 159 

FlexPoint 160 – 161 

FloorDesign 168 – 169 

FloorPoint 166 – 167 

FloorStar 170 – 171 

G 

GlasLine halogen 144 – 145 

H 

Högvolt-brytare 186 

Högvolt-kabel och adapter 201 – 202 

Högvolt-kontakter 200 

I 

Ice 138 – 139 

Inbyggnadsbrytare 187 

Inbyggnadsbrytare för LED 187 

InnoLine 94 – 95 

InsideLine 92 – 93 


L 

LED Dimmer 175 – 176 

LED Dörrbrytare med sensor 184 

LED GlasLine 140 – 141 

LED GlasLine up & down 142 – 143 

LED LitePipe 90 – 91 

Line 132 – 133 

Line mini 128 – 129 

LiteLedge 44 – 45 

LiteLine Basic 36 – 37 

LiteLine Function 34 

LiteLine Plus 34 

LiteLine Shelf I 35 

LiteLine Shelf II 35 

LiteLine Top 38 – 39 

LiteLine Top chrom 40 – 41 

LitePanel 54 – 55 

LitePipe 88 – 89 

LooLite 58 – 59 

LuckyInside 80 – 81 

LuckyLine 82 – 83 

LuckyLite 78 – 79 

Luna 102 – 103 

Luna move 104 – 105 

M 

Magic Switch 174 

Maxisys Linear 134 – 135 

Maxisys Top 136 – 137 

MiniSwitch beröringsfri LED 

sensorbrytare 182 

MiniSwitch Touch LED sensorbrytare 181 

N 

Neso 106 – 107 

O 

Omega 98 – 99 

P 

Pady 46 – 47 

Peak 126 – 127 

PowerLine in 30 – 31 

PowerLine up 28 – 29 

PowerLite 56 – 57 

Q 

QuadroPoint halogen 100 – 101 

QuadroPoint round 162 – 163 

QuadroPoint square 164 – 165 

R 

Race 50 – 51 

S 

S Dot 156 – 157 

Sign round 66 – 67 

Sign square 68 – 69 

Sion 108 – 109 

Snap 86 – 87 

Spot in 148 – 149 

Spot in Plus 150 – 151 

StarPoint 146 – 147 

StarPoint mini 152 – 153 

StarSpot 154 – 155 

Strömförsörjning 12 Volt DC 188 – 190 

Strömförsörjning 24 Volt DC 191 

Strömförsörjning 350 mA 192 – 193 

Strömförsörjning 700 mA 194 

SuperNovara 48 – 49 

Swap 62 – 63 

Swing 60 – 61 

T 

Tillbehör LED-Lampor 12 Volt DC 195 – 196 

Tillbehör LED-Lampor 24 Volt DC 197 

Tillbehör LED-Lampor 350 / 700 mA 198 

TipTronic beröringsbrytare 185 

Transformatorer halogenlampor 199 

Tri-Mitter radiobrytare 177 

TriSpot 64 – 65 

V 

Versa 112 – 113 

Versa Inside I 114 – 115 

Versa Inside II 116 – 117 

Versa Inside MultiColor 118 – 119 

Versa SideView 120 – 121 

W 

Wing 42 – 43 

X 

X-Mitter radiobrytare 178 

207

Artikelnummerindex 

Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan 

0 011 016 102 

0 011 017 102 

0 011 019 104 

0 011 020 102 

0 011 020 104 

0 011 022 102 

0 011 022 104 

0 011 024 102 

0 011 024 104 

0 011 038 98 

0 011 039 98 

0 011 041 98 

0 011 043 98 

0 011 097 102 

0 040 163 118 

0 040 164 118 

0 040 401 164 

0 040 407 38 

0 040 409 35 

0 040 410 35 

0 041 762 30 

0 041 762 46 

0 041 762 48 

0 041 762 50 

0 041 762 52 

0 041 762 60 

0 041 762 62 

0 041 762 66 

0 041 762 68 

0 041 762 70 

0 041 762 72 

0 041 762 74 

0 041 762 76 

0 041 762 84 

0 041 762 94 

0 041 762 112 

0 041 762 120 

0 041 762 126 

0 041 762 128 

0 041 762 130 

0 041 762 132 

0 041 762 138 

0 041 762 140 

0 041 762 142 

0 041 762 146 

0 041 762 152 

208 

0 041 762 158 

0 041 762 160 

0 041 762 166 

0 041 762 168 

0 041 762 170 

0 041 762 195 

0 041 763 166 

0 041 763 195 

0 043 856 35 

0 043 856 35 

0 043 864 162 

0 043 864 164 

0 043 865 162 

0 043 865 164 

0 043 866 162 

0 043 866 164 

0 043 867 162 

0 043 867 164 

0 043 874 48 

0 043 874 50 

0 043 874 52 

0 043 874 60 

0 043 874 66 

0 043 874 68 

0 043 874 70 

0 043 874 72 

0 043 874 74 

0 043 874 76 

0 043 874 94 

0 043 874 112 

0 043 874 126 

0 043 874 128 

0 043 874 130 

0 043 874 132 

0 043 874 138 

0 043 874 140 

0 043 874 142 

0 043 874 146 

0 043 874 152 

0 043 874 158 

0 043 874 160 

0 043 874 166 

0 043 874 168 

0 043 874 170 

0 043 874 195 

0 043 877 58 

0 043 877 64 

0 043 877 198 

0 044 304 178 

0 044 308 178 

0 044 309 178 

0 045 171 36 

0 046 201 106 

0 046 203 106 

0 046 208 88 

0 046 209 88 

0 046 211 88 

0 046 212 88 

0 046 218 136 

0 046 219 134 

0 046 221 134 

0 046 221 136 

0 046 223 34 

0 046 224 34 

0 046 225 34 

0 046 226 34 

0 046 227 36 

0 046 228 36 

0 046 229 36 

0 046 231 36 

0 046 232 34 

0 046 233 34 

0 046 236 36 

0 046 258 144 

0 060 289 188 

0 079 012 98 

0 079 012 100 

0 079 012 102 

0 079 012 104 

0 079 012 106 

0 079 012 108 

0 079 012 144 

0 079 012 199 

9 067 694 36 

9 069 834 44 

9 069 840 112 

9 069 841 40 

9 069 843 44 

9 069 875 201 

9 069 964 112 

9 069 968 112 

9 069 973 112 

9 069 976 112 

9 070 181 50 

9 070 240 142 

9 070 244 100 

9 070 245 100 

9 070 251 175 

9 070 584 94 

9 070 587 94 

9 070 595 130 

9 070 597 180 

9 070 599 184 

9 070 600 132 

9 070 601 108 

9 070 604 108 

9 070 606 108 

9 070 608 108 

9 070 609 108 

9 070 612 108 

9 070 688 166 

9 070 695 158 

9 070 696 50 

9 070 699 160 

9 070 703 66 

9 070 705 66 

9 070 706 126 

9 070 708 68 

9 070 710 126 

9 070 711 68 

9 070 713 126 

9 070 731 162 

9 070 761 62 

9 070 764 62 

9 070 820 152 

9 070 822 146 

9 070 843 152 

9 070 845 152 

9 070 847 146 

9 070 908 62 

9 070 914 62 

9 070 924 62 

9 070 928 62 

9 071 730 94 

9 071 802 112 

9 071 803 44 

9 071 804 44 

9 071 815 170 

9 071 831 142 

9 078 875 202 

9 078 879 114 

9 078 879 116 

9 078 879 118 

9 078 879 202 

9 078 881 202 

9 078 885 202 

9 078 891 202 

9 078 893 202 

9 078 906 202 

9 078 908 202 

9 083 889 128 

9 083 890 128 

9 083 892 128 

9 083 894 128 

9 083 895 128 

9 083 896 128 

9 084 224 60 

9 084 224 62 

9 084 224 66 

9 084 267 122 

9 084 272 195 

9 084 282 30 

9 084 282 50 

9 084 282 52 

9 084 282 60 

9 084 282 66 

9 084 282 68 

9 084 282 70 

9 084 282 72 

9 084 282 74 

9 084 282 76 

9 084 282 84 

9 084 282 94 

9 084 282 112 

9 084 282 126 

9 084 282 128 

9 084 282 130 

9 084 282 132 

9 084 282 138 

9 084 282 140 

9 084 282 142 

9 084 282 146 

9 084 282 152 

9 084 282 162 

9 084 282 164 

9 084 282 166 

9 084 282 168 

9 084 282 170 

9 084 282 189 

9 084 284 30 

9 084 284 46 

9 084 284 48 

9 084 284 52 

9 084 284 84 

9 084 284 112 

9 084 284 120 

9 084 284 189 

9 084 286 199 

9 084 288 98 

9 084 288 100 

9 084 288 102 

9 084 288 104 

9 084 288 106 

9 084 288 108 

9 084 288 144 

9 084 288 199 

9 084 331 202 

9 084 332 202 

9 084 333 202 

9 084 335 90 

9 084 338 90 

9 084 473 90 

9 084 474 90 

9 084 616 42 

9 084 618 42 

9 084 619 42 

9 084 620 42 

9 084 628 36 

9 084 630 36 

9 085 925 68 

9 085 926 68 

9 086 790 66 

9 086 791 66 

9 086 813 108 

9 086 850 50 

9 086 851 50 

9 099 219 185 

9 100 519 187 

9 106 400 122 

9 111 624 56 

www.hettich.com

Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan Best-Nr Sidan 

9 111 647 56 

9 115 893 56 

9 115 896 56 

9 115 901 56 

9 115 901 194 

9 116 011 56 

9 116 710 122 

9 117 062 123 

9 117 063 123 

9 117 064 123 

9 117 065 124 

9 117 067 122 

9 117 068 123 

9 117 069 123 

9 117 070 123 

9 117 071 124 

9 117 386 122 

9 117 387 122 

9 127 449 86 

9 127 450 86 

9 127 511 82 

9 127 512 80 

9 127 513 138 

9 127 514 177 

9 127 515 177 

9 127 516 60 

9 127 517 60 

9 127 518 174 

9 127 519 28 

9 127 520 28 

9 127 521 28 

9 127 522 28 

9 127 523 28 

9 127 524 28 

9 127 525 28 

9 127 526 28 

9 127 527 28 

9 127 528 28 

9 127 529 28 

9 127 530 28 

9 127 531 46 

9 127 532 46 

9 127 533 96 

9 127 535 96 

9 127 536 30 

9 127 538 30 


9 127 539 176 

9 127 540 30 

9 127 542 30 

9 127 544 30 

9 127 546 156 

9 127 547 156 

9 127 548 64 

9 127 548 148 

9 127 548 150 

9 127 548 154 

9 127 548 156 

9 127 548 192 

9 127 549 201 

9 127 550 201 

9 127 551 195 

9 127 552 186 

9 128 014 178 

9 128 015 178 

9 128 016 185 

9 128 017 185 

9 128 018 179 

9 128 028 183 

9 128 029 186 

9 128 053 36 

9 128 054 140 

9 128 057 140 

9 128 058 140 

9 128 059 200 

9 128 060 201 

9 128 061 36 

9 128 064 187 

9 128 087 186 

9 128 088 88 

9 128 088 90 

9 128 088 116 

9 128 088 118 

9 128 088 136 

9 128 088 158 

9 128 088 160 

9 128 088 200 

9 128 089 114 

9 128 089 200 

9 128 090 200 

9 128 101 200 

9 128 102 200 

9 128 103 28 

9 128 103 38 

9 128 103 40 

9 128 103 42 

9 128 103 44 

9 128 103 90 

9 128 103 134 

9 128 103 200 

9 128 104 200 

9 128 106 200 

9 128 107 202 

9 128 108 200 

9 128 293 28 

9 128 293 195 

9 128 294 92 

9 128 294 114 

9 128 294 116 

9 128 294 197 

9 128 396 52 

9 128 397 52 

9 128 398 52 

9 128 399 52 

9 128 400 52 

9 128 481 52 

9 128 482 70 

9 128 483 70 

9 128 484 74 

9 128 485 74 

9 128 486 72 

9 128 487 72 

9 128 488 168 

9 128 489 168 

9 128 490 76 

9 128 491 76 

9 128 492 64 

9 128 493 64 

9 128 494 154 

9 128 495 154 

9 128 496 148 

9 128 496 150 

9 128 497 148 

9 128 498 148 

9 128 501 150 

9 128 502 150 

9 128 506 181 

9 128 507 182 

9 128 509 114 

9 128 510 114 

9 128 511 114 

9 128 512 114 

9 128 513 114 

9 128 514 114 

9 128 515 114 

9 128 516 118 

9 128 517 118 

9 128 518 118 

9 128 519 118 

9 128 520 116 

9 128 521 116 

9 128 522 116 

9 128 523 116 

9 128 524 116 

9 128 525 116 

9 128 526 116 

9 128 527 120 

9 128 528 120 

9 128 529 120 

9 128 530 120 

9 128 531 54 

9 128 532 54 

9 128 533 54 

9 128 534 54 

9 129 046 60 

9 129 060 140 

9 129 084 38 

9 129 084 40 

9 129 084 42 

9 129 084 44 

9 129 084 88 

9 129 084 90 

9 129 084 134 

9 129 084 136 

9 129 084 201 

9 129 088 118 

9 129 089 188 

9 129 090 158 

9 129 090 160 

9 129 090 189 

9 129 171 28 

9 129 171 190 

9 129 172 114 

9 129 172 116 

9 129 172 118 

9 129 172 191 

9 129 173 114 

9 129 173 116 

9 129 173 118 

9 129 173 191 

9 129 176 56 

9 129 176 194 

9 129 430 28 

9 129 430 196 

9 129 437 92 

9 129 438 92 

9 129 439 92 

9 129 440 58 

9 129 453 92 

9 129 453 114 

9 129 453 116 

9 129 453 197 

9 129 454 196 

9 129 455 197 

9 129 456 124 

9 129 457 124 

9 129 459 124 

9 129 459 124 

9 129 461 58 

9 129 462 58 

9 129 463 58 

9 129 464 58 

9 129 465 58 

9 129 466 58 

9 129 468 58 

9 129 469 58 

9 129 470 58 

9 129 483 58 

9 129 484 84 

9 129 485 84 

9 129 487 84 

9 129 489 84 

9 129 490 48 

9 129 491 48 

9 129 492 188 

9 129 493 193 

9 129 494 92 

9 129 494 191 

9 129 495 54 

9 129 495 58 

9 129 495 64 

9 129 495 192 

9 129 499 125 

9 129 500 125 

9 129 501 125 

9 129 502 125 

9 129 503 125 

9 129 504 125 

9 130 229 60 

9 130 387 60 

9 130 388 60 

9 130 389 70 

9 130 390 70 

9 130 391 72 

9 130 392 72 

9 130 393 74 

9 130 394 76 

9 130 395 76 

9 130 396 74 

9 130 397 148 

9 130 398 148 

9 130 399 150 

9 130 400 150 

9 130 672 86 

9 130 673 86 

9 130 680 54 

9 130 680 56 

9 130 680 58 

9 130 680 64 

9 130 680 148 

9 130 680 150 

9 130 680 154 

9 130 680 156 

9 130 680 198 

9 131 518 54 

9 131 518 58 

9 131 518 193 

9 131 652 78 

209

www.hettich.com 

1107-001_Magic_2012_HSK_sv

Katalog Magic - Hettich

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?