Barnkonventionen, sexualupplysning och hälsa på ... - Halmstad
Barnkonventionen, sexualupplysning och hälsa på ... - Halmstad
Barnkonventionen, sexualupplysning och hälsa på ... - Halmstad
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Barnkonventionen</strong>, <strong>sexualupplysning</strong> <strong>och</strong> <strong>hälsa</strong> <strong>på</strong> Filippinerna<br />
Så är Martina Roth, Gabrielle Tillberg, Charlotte Magyar, Jannika Holm, Natalie Bunkman i<br />
NV3B, skolsköterska Martina Wetterstrand <strong>och</strong> undertecknad (Henrik Böckin) tillbaka från<br />
Filippinerna efter vad jag tror flera av oss skulle vilja beteckna som en av våra livs mest<br />
utvecklande resor hittills. Tjejerna från NV3B gjorde stor succé med sina lektioner,<br />
seminarier <strong>och</strong> undersökningar om barnkonventionen, <strong>sexualupplysning</strong> <strong>och</strong> hälso- <strong>och</strong><br />
friskvård <strong>på</strong> Esteban Abada High School, Legarda Elementary School <strong>och</strong> Technological<br />
University of Manila.<br />
En kylig novembermåndag gav vi oss iväg från Landvetter för att 18 timmar senare landa i<br />
Manila, där vi möttes av 30-gradig värme <strong>och</strong> 18-miljonersstadens myllrande intensitet.<br />
Manila är definitivt kontrasternas stad. Där finns de största, modernaste <strong>och</strong> lyxigaste<br />
shoppingmalls man överhuvudtaget kan tänka sig, skogar av skyskrapor som majestätiskt<br />
reser sig mot himlen, ständigt igenproppade motorvägar med upp till åtta filer kantade av<br />
enorma reklamskyltar för all världens multinationella företag, sida vid sida med stora<br />
slumområden <strong>och</strong> en utbredd fattigdom som fick oss svenskar att flera gånger bara vilja brista<br />
ut i gråt. 35 % av Filippinernas drygt 90 miljoner invånare lever under FN:s fattigdomsnivå.<br />
Klyftorna mellan fattiga <strong>och</strong> rika är enorma <strong>och</strong> i ett land präglat av total frånvaro av<br />
fördelningspolitik fortsätter andelen fattiga att stiga. Enligt tidningen the Daily Enquirer har<br />
ekonomer räknat ut att för varje procents ökning av landets BNP ökar antalet fattiga i landet<br />
med 0,3 %! De lyxiga hotellkvarterens gator kantas av gatubarn <strong>och</strong> andra fattiga som varje<br />
gång vi gick ut från vårt hotell strömmade emot oss för att be oss om några pesos till mat eller<br />
sälja något. Tjejerna delade ut både pengar <strong>och</strong> leksaker till de tiggande barnen, men fick<br />
snart inse att både behoven <strong>och</strong> antalet tiggande är alldeles för stora.<br />
Legarda school<br />
På onsdagsmorgonen hämtades vi av<br />
Jason <strong>och</strong> Lorna, som är speciallärare,<br />
<strong>och</strong> blev körda till Legarda School, där<br />
man planerat en välkomstceremoni med<br />
bl.a. dansuppvisning. Vi fick för första<br />
gången höra den koreanska slagdängan<br />
Nobody, som Gabrielle blev så förtjust i<br />
att hon hoppade upp <strong>och</strong> dansade med<br />
tjejerna <strong>på</strong> bilden. Lägg märke till den<br />
tidiga julgranen. På Filippinerna startar<br />
julhandeln redan i september!<br />
Jannika <strong>och</strong> Natalie passade <strong>på</strong> att<br />
intervjua skolsköterskan om<br />
sexualundervisning <strong>och</strong> vi andra fick<br />
träffa några av Legardas lärare <strong>och</strong> deras<br />
6000 elever. Legarda är vad vi skulle<br />
kalla en kommunal grundskola. 3000 av<br />
eleverna går det tidiga passet <strong>och</strong> de<br />
andra 3000 eftermiddags- <strong>och</strong><br />
kvällspasset. Det är 50 elever i varje<br />
klass med en ordning <strong>och</strong> koncentration<br />
som gjorde oss mycket imponerade. Just
denna dag hade alla elever så kallade midterm test i praktiskt taget alla ämnen. Eftermiddagen<br />
tillbringade vi <strong>på</strong> Asiens största shoppingmall. Man kunde t.o.m. åka skridsko <strong>på</strong> en stor<br />
isbana mitt i köpcentrat. Som sagt, Manila är kontrasternas stad.<br />
Räddade av förvaltningschefen<br />
Torsdagsförmiddagen ägnades åt ett besök <strong>på</strong> Manilas utbildningsförvaltning. Vi fick<br />
nämligen reda <strong>på</strong> att tjejerna inte kunde göra sina presentationer <strong>och</strong> undersökningar <strong>på</strong><br />
Manila High School som tänkt. Brevet som Martina mailat från Sverige hade inte<br />
vidarebefordrats till rektorn i tid. Och utan brev med stämplar <strong>och</strong> underskrifter blir det inga<br />
besök. Kris, kris, kris. Martina W <strong>och</strong> undertecknad satte snabbt ihop ett nytt brev <strong>och</strong> Amcy,<br />
Lorna <strong>och</strong> Jason tog med oss till förvaltningschefen. Med brevet i handen ringde denna<br />
bestämda men trevliga dam upp en annan skola, Esteban Abada High School, som var villiga<br />
att ta emot oss <strong>på</strong> stående fot. Vi gav oss genast dit <strong>och</strong> fick träffa skolans fantastiske rektor.<br />
Vi undrade vad han skulle tänka om ett gäng underliga svenskar som ville prata med hans<br />
elever om<br />
<strong>sexualupplysning</strong><br />
<strong>och</strong> ungdomars<br />
rättigheter, men han<br />
<strong>och</strong> hans personal<br />
var eld <strong>och</strong> lågor<br />
över besöket <strong>och</strong><br />
lovade att ställa upp<br />
med allt vi behövde.<br />
Eftersom också<br />
fredagen skulle gå<br />
åt till<br />
mitterminsprov<br />
(Filippinerna borde<br />
vara Jan Björklunds<br />
drömland) <strong>och</strong><br />
måndagen ägnades<br />
åt diverse tävlingar mellan Manilas alla skolor, beslöt vi att förlägga föreläsningar,<br />
undersökningar <strong>och</strong> seminarier till tisdagen <strong>och</strong> onsdagen i nästkommande vecka.<br />
Succé <strong>på</strong> universitetet<br />
Efter lunch <strong>och</strong> besök <strong>på</strong> en betydligt<br />
folkligare <strong>och</strong> billigare shoppingmall,<br />
en sån där som har fullt av sk ”original<br />
copies”, begav vi oss iväg till<br />
kvällslektionerna <strong>på</strong> The<br />
Technological University of Manila,<br />
ett statligt universitet. Vi fick träffa en<br />
klass som hade ”creative writing” <strong>på</strong><br />
filippinska. Här skulle Charlotte dela<br />
ut stegräknare <strong>och</strong> enkäter till några av<br />
universitetsstudenterna. Trots usel<br />
akustik gjorde Charlotte succé när hon<br />
presenterade sitt projekt. Studenterna<br />
var mycket entusiastiska <strong>och</strong> ville alla<br />
vara med <strong>på</strong> bild med Charlotte. De
flesta var i åldrarna 17 till 19, alltså som en svenska gymnasieklass. Man slutar Senior High<br />
School (vårt gymnasium) redan vid 16-17 års ålder. Universitetet kändes också lite som en<br />
fortsättning <strong>på</strong> gymnasiet. Alla läser t.ex. både engelska, filippinska <strong>och</strong> idrott, även om de<br />
ska bli exempelvis ingenjörer.<br />
”Det är ju helt sjukt att jag har stått <strong>och</strong> snackat <strong>på</strong> ett universitet i Manila”, utbrast en mycket<br />
nöjd Charlotte när kvällen var över.<br />
Dagen där<strong>på</strong> var vi inbjudna till läslärarnas<br />
Oscarsgala. Den filippinske utbildningsministern<br />
hade instiftat ett pris till landets bäste läslärare <strong>och</strong><br />
vår värd Amcy tillhörde en av 10 nominerade. Hon<br />
hade redan utsetts till Manilas bästa. Ceremonin<br />
hölls <strong>på</strong> ett lyxigt hotell <strong>och</strong> huvudtalare var<br />
självklart ministern själv. Det delades också ut<br />
priser till bästa läsare bland alla grundskoleelever<br />
<strong>på</strong> Filippinerna. Vi fick höra några av dem läsa högt<br />
<strong>och</strong> förstod att högläsning här egentligen var<br />
högklassigt skådespeleri. En liten flicka <strong>på</strong> 9 – 10 år<br />
fullständigt trollband oss med sin läsning <strong>på</strong><br />
filippinska, trots att vi inte förstod ett ord.<br />
Det gick mycket bra för Amcy. Hon blev ”first<br />
runner up” dvs. tvåa <strong>och</strong> vi var oerhört stolta. Vi<br />
fick sedan höra att hon enligt juryn egentligen var<br />
den allra bästa men att hon blev slagen av en som<br />
hade bättre dokumentation <strong>och</strong> fler diplom! Amcy<br />
fick i vilket fall som helst en ansenlig summa<br />
pengar <strong>och</strong> en hel hoper glasplaketter.<br />
Human Rights Centre<br />
Prisutdelningen var början <strong>på</strong> en intensiv dag. Det var dags för oss att flytta hem till Amcy<br />
eller rättar sagt hennes svärmor, vars hus vi fått hyra till en mycket billig peng. På något sätt<br />
lyckades vi klämma in både allt vårt bagage <strong>och</strong> oss själva i chauffören Alex minibuss. Vi<br />
hade också planerat in ett besök <strong>på</strong> Centre for Human Rights under eftermiddagen. Eftersom<br />
Hilary Clinton var <strong>på</strong> besök i Manila hade flera gator spärrats av. Det tog oss därför flera<br />
timmar att ta oss ut till stadsdelen Quezon, där Amcy bor, <strong>och</strong> vi fick helt enkelt ta besöket <strong>på</strong><br />
centrat för mänskliga rättigheter <strong>på</strong> vägen.<br />
Det är väl inte den mest bekväma bilresa vi gjort. De fem tjejerna satt inklämda <strong>på</strong> knappt<br />
tre sittplatser i Alex bil, <strong>och</strong><br />
Martina <strong>och</strong> jag delade ett framsäte,<br />
men när vi kom till the Centre for<br />
Human Rights glömde vi alla<br />
eventuella sitt- <strong>och</strong> klämskador. Vi<br />
fick träffa en fantastisk<br />
människorättsadvokat vid namn<br />
Brenda som berättade om<br />
verksamheten vid centrat. Man<br />
bedriver en omfattande<br />
lobbyverksamhet, gör besök <strong>på</strong> bl.a.<br />
fängelser, skyddar <strong>och</strong> representerar<br />
folk som är utsatta för hot,
producerar rapporter <strong>och</strong> utbildningsmaterial m.m. Vi fick två purfärska kopior av det alldeles<br />
nyligen framtagna studiematerialet om barns <strong>och</strong> ungdomars rättigheter för grund- respektive<br />
gymnasieskolan. Gabrielle <strong>och</strong> Martina R, som jobbar just med barnkonventionen, var<br />
alldeles lyriska. Vi blev alla väldigt imponerade av Brenda <strong>och</strong> centrat. De som jobbar där gör<br />
ett oerhört viktigt <strong>och</strong> ofta självuppoffrande jobb i ett land där mänskliga rättigheter knappast<br />
kan sägas vara högprioriterade. Man hade vid vårt besök två barnfamiljer som inneboende. De<br />
hade blivit utsatta för polisövergrepp <strong>och</strong> behövde nu skydd mot just polisen inför<br />
rättegången.<br />
Mindoro<br />
När man åker så långt som till<br />
Filippinerna får man passa <strong>på</strong> att ha<br />
lite semester också. Vi tog oss därför<br />
ut till ön Mindoro <strong>på</strong> lördagen för att<br />
bada <strong>och</strong> ha det gott. Vi hamnade <strong>på</strong><br />
ett ställe som heter White Beach <strong>och</strong><br />
det krävs ingen större fantasi för att<br />
räkna ut vad stället fått sitt namn<br />
ifrån. Men det hade precis vad vi<br />
sökte: underbara bad <strong>och</strong> stränder,<br />
billigt <strong>och</strong> bra boende, väldigt få<br />
turister eftersom det fortfarande var<br />
lågsäsong, <strong>och</strong> ett antal restauranger<br />
<strong>och</strong> barer där ett gäng mycket<br />
skickliga transvestiter uppträdde. Vi<br />
måste ju tänka <strong>på</strong> Anna<br />
Hammarlunds <strong>och</strong> Skolverkets HBTprojekt<br />
också. Vi tillbringade två <strong>och</strong> ett halvt fantastiska dygn <strong>på</strong> Mindoro <strong>och</strong> tjejerna fick<br />
ladda batterierna inför kommande veckas presentationer <strong>och</strong> seminarier <strong>på</strong> Abada High<br />
School. Eftersom antalet turister <strong>på</strong> ön fortfarande var litet fick vi stå ut med att bli utsatta för<br />
i stort sett hela öns armada av försäljare. De visade sig dock vara mycket trevliga <strong>och</strong> några<br />
av dem ställde t.o.m. upp <strong>på</strong> att bli intervjuade av Natalie <strong>och</strong> Jannika om preventivmedel,<br />
abort <strong>och</strong> <strong>sexualupplysning</strong>.
Föreläsningar <strong>och</strong> seminarier <strong>på</strong> Abada High School<br />
På tisdagen var det äntligen dags för Natalie, Jannika, Gabrielle <strong>och</strong> Martina R att hålla sina<br />
föredrag <strong>och</strong> seminarier <strong>på</strong> Abada High School. Allt var väl förberett när vi kom fram. Natalie<br />
<strong>och</strong> Jannika hade fått skolans största rum inbokat med talarstol <strong>och</strong> mikrofon <strong>och</strong> Gabrielle<br />
<strong>och</strong> Martina skulle vara i ett klassrum <strong>på</strong> andra våningen.<br />
Vi var lite oroliga över hur de filippinska<br />
eleverna <strong>och</strong> lärarna skulle reagera <strong>på</strong> föredraget<br />
om <strong>sexualupplysning</strong>. Filippinerna är ju trots allt<br />
ett strängt katolskt land <strong>och</strong> Jannika <strong>och</strong> Natalie<br />
skulle prata om både abort <strong>och</strong> preventivmedel,<br />
ämnen som definitivt inte står högt hos Påven i<br />
Rom. Efter en inledande PowerPoint med några<br />
bilder från vår kära skola, som för övrigt utifrån<br />
ett filippinskt perspektiv helt plötsligt kändes<br />
väldigt exotiska, gick tjejerna över till ”the facts<br />
of life”. Vi hade inte behövt vara oroliga.<br />
Gensvaret blev enormt. De filippinska<br />
ungdomarna lyssnade mycket intresserat <strong>och</strong><br />
hade hur många frågor som helst om både abort <strong>och</strong> preventivmedel. En var t.o.m. om vilka<br />
smaker vi hade <strong>på</strong> kondomerna i Sverige! Våra fördomar kom alltså ordentligt <strong>på</strong> skam. Det<br />
märktes dock att det fanns ett stort behov av att få tala om sexualitet, könssjukdomar <strong>och</strong><br />
preventivmedel bland dessa 14- till 16-åringar. De utdelade enkäterna fylldes i med största<br />
noggrannhet <strong>och</strong> många var sedan ivriga att få fortsätta prata med Jannika <strong>och</strong> Natalie.<br />
Samtalen präglades av såväl seriositet, öppenhet <strong>och</strong> nyfikenhet. Vi kan konstatera att den<br />
katolska kyrkans hållning avspeglas i att eleverna får mycket information om så kallade säkra<br />
perioder, liksom i synen <strong>på</strong> abort hos en hel del, men det är definitivt inga problem att få tag<br />
<strong>på</strong> P-piller eller kondomer. De sistnämnda kan man exempelvis köpa <strong>på</strong> 7 eleven-butiker.<br />
Martina R <strong>och</strong> Gabrielle gjorde samtidigt även<br />
de succé <strong>på</strong> andra våningen, där de<br />
presenterade barnkonventionen i en annan<br />
klass. De lyckades bemästra den minst sagt<br />
bedrövliga akustiken <strong>och</strong> höll en bejublad<br />
presentation inför 50 oerhört intresserade<br />
tonåringar. Efter att eleverna fyllt i diverse<br />
enkäter följde djupintervjuer med fem av dem.<br />
Vi slogs av djupet <strong>och</strong> medvetenheten i deras<br />
svar <strong>och</strong> kunde ana lite av den tuffa verklighet<br />
många av eleverna <strong>på</strong> Abada High School<br />
kommer från. Enligt skolans kurator lever<br />
mellan 50 <strong>och</strong> 75 % av Abadas elever i<br />
fattigdom.<br />
Nästkommande dag var vi tillbaka igen.<br />
Efter en genomgång av barnkonventionen<br />
med klassen som Jannika <strong>och</strong> Natalie<br />
snackade <strong>sexualupplysning</strong> med, återvände<br />
Gabrielle <strong>och</strong> Martina till klassen <strong>på</strong> bilderna<br />
till höger. Idag var det dags för diverse<br />
värderingsövningar <strong>och</strong> diskussioner kring<br />
ungdomars rättigheter <strong>och</strong> skyldigheter. Vår
oro kring hur det skulle gå att genomföra övningarna med 50 elever i ett 30-grader varmt<br />
klassrum försvann omedelbart. De filippinska eleverna fullständigt älskade övningarna. Deras<br />
öppenhet <strong>och</strong> entusiasm förvånade återigen. Under en av övningarna skulle eleverna skriva<br />
ner fem rättigheter de tycker att de ska ha i skolan. En 15-årig kille i klassen läste upp<br />
följande för de andra: As a gay I have the right to be respected by others.<br />
Hur många hade vågat göra detta i en svensk klass?<br />
Trots att Martina <strong>och</strong> Gabrielle höll lektion i nästan tre timmar ville ingen att det skulle ta<br />
slut. Tvärtom kom flera andra elever <strong>och</strong> klasser <strong>och</strong> ville att vi också skulle besöka dem. När<br />
vi sedan lämnade skolan i Alex jeep stod både rektor, elever <strong>och</strong> lärare <strong>och</strong> vinkade farväl till<br />
oss. Det var nästan som om tjejerna vore rockstjärnor.<br />
”What are your talents?”<br />
Så var det torsdag <strong>och</strong> bara en dag kvar.<br />
Vi gav oss iväg tidigt <strong>på</strong> morgonen till ett<br />
hem för sexuellt utnyttjade barn. Hemmet<br />
ligger en bit utanför Manila <strong>och</strong> drivs av<br />
två nunnor <strong>och</strong> två socialassistenter. Det<br />
finansieras av den katolska<br />
hjälporganisationen Caritas samt av bidrag<br />
från frivilliga. En av bidragsgivarna är för<br />
övrigt Amcys farbror, kardinal i katolska<br />
kyrkan, som varje månad skänker hela sin<br />
lön till barnhemmet. Hemmet tar emot<br />
barn i åldrarna 6 till 12. När vi var där<br />
hade man drygt ett 50-tal barn, varav den<br />
yngsta ännu inte fyllt 6 år. Hennes historia illustrerar väl de fattiga barnens utsatthet. För att<br />
kunna försörja sig <strong>och</strong> sin dotter hade flickans mamma tagit jobb som tjänstekvinna hos en<br />
man, ett jobb som innebar att mamma <strong>och</strong> dotter också skulle bo <strong>på</strong> mannens egendom. Kort<br />
efter att de flyttat dit hade mannen förgripit sig <strong>på</strong> det femåriga barnet.<br />
Barnen <strong>på</strong> hemmet har alltså utsatts för saker som de flesta av oss inte kan föreställa oss. En<br />
annan liten pojke visste exempelvis inte ens sitt namn, bara sina initialer.<br />
Syster Lilian, en av nunnorna, berättade för oss om barnens ofta totala brist <strong>på</strong><br />
självförtroende när de kommer till hemmet. Det är således oerhört viktigt att lyfta deras<br />
självkänsla. Man jobbar därför mycket med dans, teater, bild <strong>och</strong> musik, men också med<br />
psykoterapi <strong>och</strong> så kallad ekoterapi. Det sistnämnda betyder att man har lite odlingar <strong>och</strong><br />
husdjur som barnen tränas i att driva <strong>och</strong> ta hand om. Självklart har man också en skola <strong>på</strong><br />
området. ”Ofta är barnen så skärrade <strong>och</strong> blockerade av vad de varit med om, att de har <strong>och</strong><br />
har haft svårt att ta till sig skolundervisningen, om de nu gått i någon skola”, berättar Syster<br />
Lilian. Hon vill att barnen ska känna <strong>och</strong><br />
upptäcka att de har olika talanger.<br />
När vi kom möttes vi av Syster Lilian<br />
<strong>och</strong> en grupp barn som i början var lite<br />
avvaktande, något som snart skulle gå<br />
över. Efter en hamburgerlunch ställdes<br />
det fram stolar framför hemmets stora<br />
utomhusscen. Barnen ville uppträda för<br />
oss, men först skulle vi sjunga något för<br />
dem. Vi bestämde snabbt att det fick bli<br />
lite jul- <strong>och</strong> luciasånger. Som tur är<br />
sjunger da Vinci-tjejerna <strong>och</strong> Martina W
etydligt bättre än undertecknad så<br />
det blev nog ganska hyfsat.<br />
Så var det dags för barnens<br />
uppträdanden <strong>och</strong> ja, de var<br />
verkligen talangfulla, både inom<br />
dans <strong>och</strong> musik. Först sjöng alla en<br />
filippinsk julsång i kör med sådan<br />
inlevelse att det rann många tårar<br />
nerför kinderna både <strong>på</strong> de svenska<br />
eleverna, deras lärare <strong>och</strong><br />
medföljande filippinska lärare.<br />
Därefter blev det dansuppvisning,<br />
både breakdance, disco <strong>och</strong> bugg.<br />
Det var helt fantastiskt att se dessa<br />
barn, som livet varit så grymt emot,<br />
utstråla sådan glädje <strong>och</strong> sådant självförtroende. Syster Lilians dans- <strong>och</strong> musikterapi tycks<br />
verkligen lyckosam. I takt med att barnen upptäcker <strong>och</strong> utvecklar ”sina talanger”, som Syster<br />
Lilian talade om innan, växer också deras självkänsla.<br />
Vi svenskar fick avsluta musiksessionen med att sjunga ytterligare några jul- <strong>och</strong><br />
luciasånger. Inte kunde vi mäta oss med barnen men Lusse lelle gick i alla fall hem. Ett mått<br />
<strong>på</strong> den egna insatsen fick jag när ett barn efter vår sista sång mycket vänligt frågade mig:<br />
What are your talents?<br />
När sedan Amcy läste sagor för barnen förstod vi varför hon vunnit läsundervisningspriset.<br />
Det var inte bara läsning utan också otrolig enmansteater.<br />
Resten av eftermiddagen tillbringade vi med de fantastiska barnen som stolta visade oss runt<br />
<strong>på</strong> skolan <strong>och</strong> var oerhört intresserade av oss <strong>och</strong> inte minst våra digitalkameror. Det var<br />
ingen av oss som ville åka därifrån<br />
när så var dags <strong>och</strong> vi överlämnat<br />
medhavda presenter <strong>och</strong> insamlade<br />
medel från Sverige. Barnen, nunnorna<br />
<strong>och</strong> hemmet hade gjort ett outplånligt<br />
intryck hos oss. På vägen tillbaka till<br />
Manila bestämde vi att vi skulle göra<br />
vårt bästa för att stötta hemmet från<br />
Sverige. Syster Lilian berättade att de<br />
behövde volontärer som kunde<br />
komma över <strong>och</strong> jobba frivilligt några<br />
månader <strong>på</strong> hemmet. Ett perfekt<br />
projektarbete, tycker vi. Dags att jaga<br />
finansiärer när vi kommer hem alltså.<br />
Vi åt avskedsmiddag, självklart <strong>på</strong> en shopping mall, tillsammans med Jason, Lorna <strong>och</strong><br />
Amcy, innan vi begav oss till universitetet där Charlotte tackade studenterna för deras<br />
deltagande i hennes projekt <strong>och</strong> samlade in enkäterna hon delat ut veckan innan. Alla hade<br />
tagit frågorna <strong>och</strong> stegräknarundersökningarna <strong>på</strong> största allvar <strong>och</strong> ibland skrivit mindre<br />
uppsatser som svar.<br />
Tidigt morgonen där<strong>på</strong> var det dags för oss SFF (Swedish Friends Forever), som Jason,<br />
Lorna <strong>och</strong> Amcy kallade oss, att ta farväl av våra FFF, Filippino Friends For Ever, <strong>och</strong><br />
<strong>på</strong>börja den långa resan hem till Sverige, för att slutföra projektarbetena <strong>och</strong> förbereda för fint<br />
besök från Filippinerna efter <strong>på</strong>sk.