3A2621E - PCF, Instructions-Parts, Swedish
3A2621E - PCF, Instructions-Parts, Swedish
3A2621E - PCF, Instructions-Parts, Swedish
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kontrollkort (fortsättning)<br />
Automatikinmatningar (<strong>PCF</strong>-utmatningar)<br />
Redo för utmatning<br />
Dispenser (Fluid Plate)<br />
No Alarm (dispenser (vätskeplatta) inget larm)<br />
Dispenser (Fluid Plate)<br />
No Error (dispenser (vätskeplatta) inget fel)<br />
Utmatning pågår<br />
Volume OK (volym OK)<br />
Automatikutmatningar (<strong>PCF</strong>-inmatningar)<br />
Style Bits (utförandebitar)<br />
Utförandestrob<br />
Dispense Valve X On (utmatningsventil x på)<br />
Utmatning slutförd<br />
<strong>PCF</strong>-läge<br />
Regulator Active (regulator aktiv)<br />
Dispense Valve X Open (utmatningsventil X öppen)<br />
Automatikinmatningar (<strong>PCF</strong>-utmatningar)<br />
Redo för utmatning<br />
Dispenser (Fluid Plate)<br />
No Alarm (dispenser (vätskeplatta) inget larm)<br />
Dispenser (Fluid Plate)<br />
No Error (dispenser (vätskeplatta) inget fel)<br />
Utmatning pågår<br />
Volume OK (volym OK)<br />
Automatikutmatningar (<strong>PCF</strong>-inmatningar)<br />
Style Bits (utförandebitar)<br />
Utförandestrob<br />
Precharge Valve X On (förladdning ventil X på)†<br />
Command Signal Valid (kommandosignal giltig)‡<br />
Dispense Valve X On (utmatningsventil X på)<br />
Utmatning slutförd<br />
<strong>PCF</strong>-läge<br />
Regulator Active (regulator aktiv)<br />
Dispense Valve X Open (utmatningsventil X öppen)<br />
Förladdning* - Displayläge◆<br />
* Förladdning: Efter att ett jobb startat och innan utmatningsventilen öppnas, ökas<br />
vätsketrycket för att kunna stämma med utmatningstrycket. Det underlättar<br />
konsekvensen i utmatningen.<br />
◆ Skuggade områden visar att förladdningen är aktiv.<br />
Förladdning* – Gatewayläge◆<br />
* Förladdning: Efter att ett jobb startat och innan utmatningsventilen öppnas, ökas<br />
vätsketrycket för att kunna stämma med utmatningstrycket. Det underlättar<br />
konsekvensen i utmatningen.<br />
◆ Skuggade områden visar att förladdningen är aktiv.<br />
† ”Precharge Valve X On” (förladdning ventil X på)-bitarna är bara tillgängliga genom ett<br />
fältbussgränssnitt. Denna förladdningsmetod gäller inte för DGM-system.<br />
‡ Gäller endast kommandosignaler när antingen ”Command Cable” eller ”gateway” har<br />
valts som ”Command Value Source” (kommandovärdeskälla).<br />
<strong>3A2621E</strong> 53<br />
Drift
Change language