2008 - Coop

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Konsum Norrbotten
Norrbotten
1
VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2008

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
INNEHÅLL ÅRET I KORTHET
Verksamhetsredovisning
2008 i korthet …………………… 2
VD har ordet ……………………… 3
Hänt under 2008 ………………… 4
Medarbetare – Kompetens …… 6
Medlemsaktiviteter ……………… 9
Distriktsstämmor ……………… 10
Motioner ……………………… 11
Ekonomisk redovisning
Förvaltningsberättelse ……… 12
Resultaträkning ……………… 13
Balansräkning ………………… 14
Tilläggsupplysningar ………… 16
Kassaflödesanalys …………… 18
Revisionsberättelse …………… 19
Organisation
Butiksråd ……………………… 20
Demokratisk organisation …… 22
Styrelse ………………………… 22
Omsättning
Omsättningen inklusive moms uppgick till 1 812 438 kkr.
Årets resultat
Föreningens resultat uppgick till 274 414 kkr.
Antal medlemmar
Föreningen hade 90 263 medlemmar vilket är
en ökning med 549 medlemmar.
Antal förtroendevalda
174 personer varav elva styrelseledamöter inklusive två
ersättare från personalen, 121 kundombud och 42 valberedare.
Antal årsanställda
505 årsanställda
Antal säljenheter
31 säljenheter, varav:
Ω 4 Coop Forum
Ω 2 Coop Extra
Ω 18 Coop Konsum
Ω 2 Coop Nära
Ω 2 Coop Bygg
Ω 2 Parelle Cosmetics
Ω 1 Coop Forum Restaurang
Enheter finns i:
Coop Forum: Boden, Kalix, Luleå och Piteå
Coop Extra: Haparanda och Luleå
Coop Bygg: Kalix och Luleå
Parelle Cosmetics: Luleå
Restaurang: Coop Forum, Luleå
Coop Konsum/kommun
Arjeplog: Arjeplog
Arvidsjaur: Arvidsjaur
Boden: Harads och Sveafältet
Kalix: Sangis
Luleå: Bergnäset, Björkskatan, Mjölkudden, Råneå och Smedjan
Pajala: Pajala
Piteå: Munksund, Rosvik, Öjebyn och Djupviken
Älvsbyn: Älvsbyn
Överkalix: Överkalix
Övertorneå: Övertorneå
Coop Nära/kommun
Kalix: Morjärv
Luleå: Hertsön
2

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
VD, THOMAS JOHANSSON HAR ORDET
Bäste medlem!
Det är lönsamt att vara medlem i Konsum Norrbotten.
Vi har under 2008 betalat tillbaka hela 14,5 miljoner
kronor i premiecheckar till våra medlemmar. Det är ett
rekord och det motsvarar minst 1 procent tillbaka på
gjorda köp under året. Till summan ska även värdet av
alla riktade medlemserbjudanden läggas.
Det går bra för vår förening, trots negativ konjunktur.
Vi kan under det avslutade året summera en kraftig
resultatförbättring i driften. Vi har jobbat på alla fronter
för att skapa attraktiva butiker. Vi satsar på nya butiker
och stora genomgripande renoveringar. Här följer några
exempel på större insatser. En ny galleria i Coop Extra
i Haparanda, ny Coop Bygg i Kalix och en ny Parelle
kosmetikbutik på Storheden och en E-handelsbutik –
Norrlands första. Vi har även avslutat en omfattande
renovering av Coop Forum Kalix, totalrenoverat Coop
Konsum i Arvidsjaur samt byggt om två butiker till
Coop Nära.
Till detta ska läggas att vi sålt handelshuset Smedjan
när konjunkturen var på topp. Vi redovisar ett historiskt
resultat tack vare den försäljningen på hela 274 miljoner
kr.
Konsum Norrbotten är nu skuldfri och ekonomin
är starkare än någonsin. Det är viktigt med en stark
ekonomi, inte minst i dessa tider. Vi tror på ett lokalt
ägande och det är glädjande att notera att vi
blir fler och fler som äger Konsum Norrbotten
genom sitt medlemskap. Vi är
nu drygt 90 000 medlemmar. Vår
ambition är att fortsätta utveckla vår
3
förening, kunna erbjuda moderna butiker med ett brett
och intressant sortiment.
Vi satsar för att med egna varumärken pressa ner
priset på de varor som du behöver mest. En annan viktig
hörnsten är att vi vill verka för en hållbar miljö. Det
gör vi på två sätt, dels erbjuder vi sedan flera år tillbaka
Sveriges bredaste ekologiska sortiment (Änglamark)
och dels genom att erbjuda lokalproducerad mat. För att
göra det ännu lättare för dig att hitta det lokala sortimentet
i våra butiker har vi nu lanserat ett märke/sigill
– närVara. Det är utmärkta produkter som är producerade
i länet som vi märker upp med detta sigill.
Vi planerar nu framåt, mycket kommer att hända
även i år. Vi bygger just nu om Coop Forum i Piteå för
att kunna erbjuda ett ännu bredare sortiment. Därefter
väntar bygget av vår nya matbutik i centrala Luleå.
Det här är bara några korta axplock om vad som händer
i föreningen. Vi berättar mer på annan plats i årsredovisningen
och ännu mer på kommande stämmor.
Avslutningsvis, tack för att du väljer att handla i
”dina” butiker.
Välkommen till dina butiker och till årets stämmor!
Thomas Johansson

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Hänt under 2008
Det har hänt mycket under året. Här följer ett axplock av de större händelserna.
Coop Bygg i Kalix
invigdes den 24 april.
En byggmarknad för
hemmafixare och
inredningsintresserade.
Coop Bygg ska vara
Gör-det-självarens
första val.
Ny galleria med fyra butiker och Max hamburgerrestaurang
öppnades i Coop Extra Haparanda.
4
Året inleddes med
invigning av Coop
Nära på Hertsön. Butiken
har plockats om
till en butik där det är
snabbt och enkelt att
handla med fokus på
att alltid ha nybakat
bröd.
Nu är det klart.
Coop Konsum i
Arvidsjaur nyinvigdes
den 30 oktober.
Butiken har
fått ny inredning
och nya kyl- och
frysdiskar. Ombyggnaden
har
medfört större
försäljningsyta.

Luleå Kosmetik blev Parelle
Cosmetics den 25 september
för att samordna inköp,
utbildning och administration
med övriga Parelle butiker i
landet.
E-handel startade på Coop Forum
i Luleå. Idén är att du beställer dina
varor på nätet och får dem hemkörda.
Coop Forum i
Luleå har byggt om
och bytt inredning på
frukt- och gröntavdelningen.
Olofssons
Bageri har öppnat
bageri i Coop Forum.
Nu kan du handla
färskt bröd alla dagar
i veckan.
Ytterligare en
butik har ställts
om till Coop Nära,
nämligen Morjärv.
Ett utmärkt sortiment
för landsortsbutiken
där det går
snabbt och enkelt
att handla och
där det alltid finns
nybakat bröd.
Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Under året uppvaktade Konsum Norrbotten den 90.000:e medlemmen.
Susanne Munter uppvaktades med blommor och presentkort av
styrelseledamot Börje Andersson och butikschef Teresia Sandin i Sangis.
5
Ny Parelle Cosmetics öppnades i
Coop Forum gallerian på Storheden i
Luleå den 4 december.

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Medarbetare – Kompetens
Antal medarbetare
Antal årsanställda i Konsum Norrbotten uppgick
vid årsskiftet 2008-2009 till 505. En ökning med en
årsarbetare jämfört med föregående år.
Medelålder
Medelåldern för tillsvidareanställda i december 2008
var 45,3 år.
(2007 var den 45,4 år)
Personalomsättning
Under 2008 var personalomsättningen för tillsvidareanställda
6,6 procent och under 2007 var den 8,4
procent.
Jämställdhetsplan
Konsum Norrbottens jämställdhetsplan revideras
årligen med nya mål och åtgärder. Under 2008 har
Konsum Norrbotten fortsatt med lönekartläggning
och arbetsvärdering.
6
Tillsvidareanställda
700
600
500
400
300
200
100
0
Tillsvidareanställda hel- och deltid
700
600
500
400
300
200
100
0
504
388
489
504 489
483
254 250 245 244 237 246
År 2006 År 2007
Totalt Heltid Deltid
378
116 111
483
368
År 2006 År 2007 År 2008
Totalt Kvinnor Män
År 2008
115

Utvecklingssamtal
Alla tillsvidareanställda har rätt att ha ett utvecklingssamtal
med sin chef. 75 procent av medarbetarna hade
utvecklingssamtal under 2008 (72 procent under
2007).
Hälsobokslut
Sjukfrånvaron har minskat från 7,2 procent (2007) för
samtliga medarbetare till 6,6 procent (2008). Frånvaro
på grund av sjukdom över 60 dagar svarar för 46
procent av den totala sjukfrånvaron.
Kvinnors sjukfrånvaro i procentandelar
av deras arbetstid
150
är 7,1 och männens 3,6.
Sjuklönekostnad
Sjuklönekostnaden inklusive
sjukförsäkringsavgiften är
1,23 procent av den totala
lönekostnaden (1,13 % 2007).
Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Åldersfördelning tillsvidareanställda år 2008
140
120
100
80
60
40
20
0
Totalt
70
49
7
21
Tidsanvändning år 2008
112
81
31
145
107
>29 år 30-39 år 40-49 år 50-59 år 60-64 år
Kvinnor Män
Sjukfrånvaro 6,6%
38
Semester 7,1%
110
Föräldraledighet 3,3%
Övrig ledighet 3,3%
89
Arbetstid 79,7%
21
46
42
4

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
25 år i Konsum Norrbotten
Sju medarbetare i Konsum
Norrbotten har fått guldur för
25 eller fler år i kooperationen.
Gulduren utdelades av VD
Thomas Johansson och personalchef
Hans Sundström.
Övre raden från vänster:
Hans Sundström, personalchef,
Eva Eriksson, Parelle Cosmetics
Luleå, Tina Alatalo, Coop Forum
Restaurang Luleå, Thomas
Johansson, Vd.
Nedre raden: Eija Nilsson,
Coop Forum Luleå, Mona Lind-
Jonasson, Coop Bygg Luleå, Siv
Vikström, Coop Forum Boden.
Utbildning
Personalutbildningar samordnas mellan Konsum Norrbotten
och Konsum Malmfälten. Bland de utbildningar
som genomförts under året kan nämnas: personligt
ledarskap, arbetsmiljöutbildning, ordning och reda,
bättre affärer, brandskydd, datautbildning samt rån, hot
och våld.
8
Utbildningar tim/tillsvidare
Tim
60
50
40
30
20
10
0
2004 2005 2006 2007
Deltagare i Systematisk arbetsmiljöutbildning: Marit Andersson, Coop Forum Piteå, Olov Lindvall,
Coop Nära Morjärv, Linus Nordström, Coop Bygg Kalix, Mariana Nyqvist, Coop Nära Hertsön, Åsa Johansson,
Coop Forum Piteå, Anders Sundvall, Coop Bygg Luleå, Jan Westerlund, Coop Forum Piteå, Margareta Wikström,
Coop Konsum Mjölkudden.
22
53
23
26
25
2008
Foto: Torsten Berglund

Medlemsaktiviteter
Konsum Norrbotten är ett medlemsägt företag
≠ som verkar i Norrbotten och för norrbottningar
≠ som ägs av drygt 90 000 medlemmar
≠ där vinsten stannar i länet
≠ som sysselsätter ca 700 personer i butiker och stormarknader
Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
≠ som köper så stor del färskvaror som möjligt från lokala leverantörer
Kundombudens aktiviteter
I varje butik/stormarknad genomför kundombuden
(de valda medlemmarna) en mängd olika aktiviteter till
medlemmarna. Exempel på genomförda aktiviteter är:
Information om egna varumärken, olika betalningssätt
med MedMera och MedMera Visa, Utan Gränser,
Vi-skogen, Bistånd på köpet och insamling till Världens
Barn.
Det kan också handla om olika aktiviteter för barn t ex
Sunda mellanmål och teckningstävlingar, inbjudan till
distriktsstämman eller kaffebjudning. Kundombuden
pratar med medlemmarna och får deras synpunkter om
butiken.
Medlemsmöten
Om en butik visar underskott under en längre tid
inbjuds medlemmarna till information om butikens
situation. Detta för att göra medlemmarna medvetna
om butikens ekonomi och ge dem möjlighet att påverka
resultatet i butiken. Under 2008 har medlemsträffar
genomförts på Hertsön, i Morjärv och Djupviken.
Medlemsnytta
Målet med Konsum Norrbottens verksamhet är att
skapa ekonomiska och andra mervärden till medlemmarna.
Bland den medlemsnytta Konsum Norrbotten
skapar kan nämnas:
Ω Rabatt i form av premiecheck
Ω Tidningen Mersmak
Ω Medlemspriser i alla kooperativa butiker
Ω Coop MedMerakonto/Coop MedMera faktura/
Coop MedMera Visa
Ω Påverkan genom att delta i stämmor och möten.
9
Konsum Norrbottens affärsidé
Vi ska genom ansvarsfull handel skapa
ekonomisk nytta för föreningen och dess
medlemmar samt göra det möjligt för våra
medlemmar att bidra till en hållbar utveckling.
Kooperationens värderingar
Tilltro till företagsformen
Genom att vara ekonomiskt effektiva och professionella
i arbetet ska nyttan för medlemmar och
konsumenter maximeras.
Inflytande
I Konsum Norrbotten ska medlemmarnas inflytande,
medarbetarnas synpunkter och en aktiv dialog med
omvärlden medverka till att forma verksamheten.
Omtanke
Vi visar omtanke om människor, djur och miljö och
arbetar för en hållbar samhällsutveckling.
Ärlighet
Konsumenterna ska känna sig trygga och ha
förtroende för att de får information om varor och
verksamheten som har betydelse för deras val.
Nytänkande
Vi ska dra nytta av kunskap och teknik och driva
utvecklingen i överensstämmelse med konsumenternas
intressen.

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Distriktsstämmorna
2008
Distriktsstämmor genomförs varje år i respektive
kommun. 2008 års distriktsstämmor samlade totalt
cirka 1 100 medlemmar. På stämmor kan man som
medlem ta upp frågor som berör Konsum Norrbottens
verksamhet.
Butiksråd
På distriktsstämmorna väljs butiksråd, 3-8 personer för
respektive butik/stormarknad. Kundombuden är intresserade
medlemmar som är butikens ambassadör utåt –
en kontaktlänk mellan medlemmar och butik.
Kooperationens
insamling till andra länder
I alla kassor i Konsum Norrbottens
samtliga butiker och
stormarknader finns insamlingsbössor
till Kooperation Utan Gränser – kooperationens
organisation för att bedriva utvecklingsarbete i
utvecklingsländer. Under året insamlade medlemmar
och kunder totalt 116 734 kronor i Konsum Norrbottens
bössor.
Läs mer om Kooperation Utan Gränser-projektet på
www.utangranser.se eller E-post info@utangranser.se
Vi-skogens mål är att bidra till förbättrade levnadsförhållanden
för småbrukande bönder runt Victoriasjön.
Detta sker genom att enskilda och organisationer
”planterar” träd som gåvor. Läs
mer om Vi-skogen på www.viskogen.se
eller E-post: plantera@viskogen.se
Bistånd på köpet
Om du ansluter dig till Bistånd på köpet kommer slutsumman
när du betalar med Coop MedMera-kort automatiskt
att avrundas uppåt till närmaste krona. Dessa
ören fördelas mellan Vi-skogen och Kooperation Utan
Gränser. Tala med personalen i butiken/stormarknaden
om detta. Konsum Norrbottens medlemmar samlade
under 2008 in 233 176 kronor.
10
Välkommen till
din stämma 2009!
Alla medlemmar i Konsum Norrbotten hälsas
härmed välkomna till någon av nedanstående
distriktsstämmor. På distriktsstämman får
du information om föreningen och om din butik och
du får också möjlighet att lämna dina synpunkter
omkring dessa. På distriktsstämman väljer du kundombud.
Kundombuden är en kontaktlänk mellan
medlemmar och butik.
Alla stämmor börjar klockan 19.00
Ort Lokal Dag Datum
Luleå Landstingshuset Måndag 30 mars
Boden Forum A+B Tisdag 31 mars
Piteå Nolia Christinasalen Onsdag 1 april
Älvsbyn Forum Cosmos Måndag 30 mars
Haparanda Folkets Hus Tisdag 31 mars
Kalix Folkets Hus Onsdag 1 april
Överkalix Folkets Hus Måndag 30 mars
Pajala Folkets Hus Tisdag 31 mars
Övertorneå Folkets Hus Onsdag 1 april
Arjeplog Hotell Lyktan Måndag 30 mars
Arvidsjaur Medborgarhuset Tisdag 31 mars
Dagordning för distriktsstämmor
1. Val av ordförande, sekreterare
och en protokolljusterare
2. Fråga om kallelse skett i behörig ordning
3. Rapport om föreningens verksamhet
4. Rapport om butikernas verksamhet i distriktet
5. Rapport om motioner
6. Medlemmarnas frågestund
7. Val av ledamöter till butiksråd
8. Val av ombud och ersättare till föreningsstämman
9. Val av ledamöter och ersättare till
distriktsstämmans valberedning
Kallelse till föreningsstämma
De kundombud som vid ovanstående distriktsstämmor
valts till ombud för föreningsstämman kallas till föreningsstämma
tisdagen den 5 maj 2009 klockan 15.00,
Sunderby Folkhögskola. Personlig kallelse med stämmohandlingar
utsänds till respektive ombud i mitten av
april månad.
Demokratisk organisation
Över 90 000 medlemmar inbjuds till distriktsstämma
enligt ovanstående tidsplan. Butiksråd, 3-8 personer för
respektive butik, väljs på distriktsstämman av medlemmarna.
Ombud till föreningsstämman väljs bland
butiksråden. Föreningsstämman är föreningens högsta
beslutande organ.

Motioner till föreningsstämman
Begränsade öppettider
Medlem nr 2445-118667-5 med flera, motionerar om att
Konsum Norrbotten ska vara nytänkande i frågan om
öppettider, att besluta om reglerade öppettider för butikerna
och att besluta att den längsta öppettiden fastställs
till 21.
Butiker med öppettid till kl 21 borde räcka gott och väl
både för att tillgodose kundens behov och Konsum Norrbottens
behov. Av Kompassen (skrift om värderingar)
framgår bl a att vi ska visa omtanke om människor och
arbeta för en hållbar samhällsutveckling. Längre öppettider
innebär rent logiskt dyrare lönekostnader. Detta
kan i slutändan påverka priserna på varorna. Dyrare lönekostnader
kan leda till personalindragningar, speciellt
under de sena timmarna, vilket i sin tur kan innebära
mindre service till kunderna. Konsumenterna har rätt till
bra service oavsett vilken tid de vill handla. Hot och våld
är dessutom ett tilltagande problem och sena öppettider
innebär även inskränkningar i det sociala livet.
Styrelsens förslag till svar på motionen:
Öppettider i Konsum Norrbottens butiker och stormarknader
bestäms efter den lokala marknadens
förutsättningar och möjligheter. Därför är en generell
bedömning omöjlig. Det krävs individuell bedömning av
varje marknadsplats för att fastställa öppettiderna. Inom
Konsum Norrbotten finns idag fyra enheter med längre
öppethållande än 21 och våra närmaste konkurrenter har
minst likvärdiga öppettider. Alla möjligheter att täcka
fasta kostnader måste tas och vi skapar intäkter genom
att sälja varor.
Styrelsen föreslår föreningsstämman att avslå motionen.
Kooperation Utan Gränser
Medlem nr 2445-0125576-9 motionerar om att Konsum
Norrbotten går in som medlem i Kooperation Utan
Gränser.
Styrelsens förslag till svar på motionen:
Föreningen har i många år deltagit i insamlingsaktiviteter
som Kooperation Utan Gränser arrangerat dock utan
att vara medlem. Vi har nu ansökt om medlemskap och
den 15 januari 2009 antogs vi som medlem av Kooperation
Utan Gränser.
Styrelsen föreslår föreningsstämman besluta att anse
motionen besvarad.
Handikapptoaletter/kundtoaletter
Medlem 2445-85813-4 motionerar om att föreningen ser
över så att kunderna har/får tillgång till handikapptoaletter/kundtoaletter
i stormarknader/butiker.
Styrelsens förslag till svar på motionen:
Vi tar till oss motionärens önskemål att vid om- och
nybyggnad se över frågan. I Boverkets byggregler finns
inget krav på att det ska finnas toalett för allmänheten
i publik lokal. Men om det finns ska minst en kunna
användas av person som sitter i rullstol.
Styrelsen föreslår föreningsstämman besluta att anse
motionen besvarad.
Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
11
Redovisning av fastighetsbolagets
räkenskaper
Medlem 2445-0012052-7 motionerar om att fastighetsbolagets
räkenskaper och ställning särredovisas i verksamhetsberättelsen
och att dagordningen för fastighetsbolagets
styrelsesammanträden delges valda fullmäktige.
Konsum Norrbottens fastighetsbolag har sålt Smedjan
till Norrvidden. Intäkter och överskott från Smedjan
har bidragit till att stärka Konsum Norrbottens soliditet.
Något som också ger utrymme för föreningen att uppträda
som en offensiv aktör. Vidare fanns inteckningslån
för 143 mkr. Försäljningen innebar i stället att Coop
Konsum i Smedjan las ner utan att alternativ etablering
fanns reserverad eller garanterad.
Styrelsens förslag till svar på motionen:
Konsum Norrbotten har som policy att så långt som
möjligt äga de fastigheter vi bedriver verksamhet i. I
fallet Smedjan bedrev föreningen verksamhet i endast
två av totalt 34 butiker. Smedjan hade efter åtta års drift
ett kommande behov av upprustning och investeringar
för att behålla sin attraktion. Dessutom var marknadspriserna
på denna typ av fastigheter mycket attraktiva.
Styrelsen och företagsledningen anser att de resurser
som finns tillgängliga ska användas till att utveckla föreningens
kärnverksamhet, d.v.s. detaljhandel. Intäkterna
från försäljningen ligger helt i linje med motionärens
uppfattning att den ”ger utrymme för Konsum Norrbotten
att uppträda som en offensiv aktör inom dagligvarumarknaden”.
Motionären menar också att Smedjan har
”verksamt bidragit till att stärka Konsum Norrbottens
soliditet”. Detta är riktigt och försäljningen bidrar i
större utsträckning till detta.
Beslut att flytta Konsumbutiken i centrum ska inte
sammankopplas med försäljningen av Smedjan. Orsaken
till vår flytt är att vi vill vara kvar i centrum och
kunna konkurrera på ett bra sätt. Vi hade i vårt nuvarande
läge en svår situation. Att driva en matvarubutik i
Luleås dyraste affärsläge samtidigt som vi är bakbundna
med ett kort öppethållande gör det svårt för oss att
kunna konkurrera på ett bra sätt. Stadskärnan växer, fler
väljer att flytta till centrum. Vi vill kunna erbjuda service
och en attraktiv matbutik kopplat med ett långt öppethållande.
Att det uppkommit förseningar med öppning
av butik i den nya lokalen är vi de första att beklaga. Vi
delar motionärens önskan att det skulle gå fortare och
enklare. Vi kommer att sätta högsta fart att bygga butik
så snart vi får tillgång till lokalen.
Det är inte möjligt att redovisa fastighetsbolagets
”räkenskaper och ställning” i verksamhetsberättelsen
eftersom bolaget såldes per 1 januari 2008 och därför
inte ingår i koncernens verksamhet för 2008. Dagordningen
för fastighetsbolagets styrelsesammanträden kan
av samma anledning inte delges valda fullmäktige.
Styrelsen föreslår föreningsstämman besluta att anse
motionen besvarad.

Årsredovisning för 2008
Styrelsen och verkställande direktören avger härmed årsredovisning
för räkenskapsåret 2008-01-01 – 2008-12-31
Förvaltningsberättelse
Konsum Norrbotten, 797000-0944
Investeringar och omstruktureringar
Föreningens aktier i dotterbolaget Konsumfastigheter i
Norrbotten AB såldes i början av året. Bolaget innefattar
gallerian Smedjan med tillhörande parkeringshus.
Försäljningen, som medförde en realisationsvinst på
277 mkr, finns redovisad under rubriken ”jämförelsestörande
poster” i resultaträkningen.
I fastigheten i Haparanda färdigställdes nya affärslokaler
för externa hyresgäster. Samtliga lokaler är
uthyrda. I Coop Forum Kalix öppnade föreningen en
byggmarknad enligt konceptet Coop Bygg. Kalixinvesteringarna
slutförs under 2009 med en upprustning
exteriört.
Butiken i Arvidsjaur genomgick en omfattande upprustning
som även innebar en utökning av säljytorna.
I Coop Forum Luleå öppnade föreningen sin andra
kosmetikbutik med konceptet Parelle. Avdelningen för
frukt och grönt byggdes om och ett nytt butiksbageri
öppnades.
Sedan i höst erbjuder Coop Forum Luleå medlemmarna
i Luleå med omnejd möjligheter till E-handel.
Efter beställning distribueras varorna ut till respektive
kund. Projektet har fått en mycket lyckad start.
För att möjliggöra ett mera marknadsanpassat öppethållande,
stängdes butiken Coop Konsum i gallerian
Smedjan till förmån för en nyetablerad butik centralt i
Luleå. Den nya butiken planeras att öppna under första
halvåret 2009.
Butikerna i Morjärv och Hertsön i Luleå omprofilerades
till konceptet Coop Nära. Konceptet är anpassat
till mindre butiker. I början av 2009 kommer även
butikerna i Sangis och Djupviken i Piteå att genomgå
samma omvandling.
I Coop Forum Piteå har ett omfattande upprustningsprojekt
inletts. Projektet beräknas vara slutfört vid
påsktiden 2009.
Försäljningsutveckling
Moderföreningens nettoomsättning uppgick till 1 573
mkr, en ökning med 76 mkr eller drygt 5 procent.
Nettoomsättningen i koncernen påverkas negativt av
försäljningen av dotterbolaget Konsumfastigheter i
Norrbotten AB.
12
Marknadsutveckling
Konkurrensen i norra delen av föreningens verksamhetsområde
har skärpts väsentligt. Stora nyetableringar
har skett i gränsområdet mellan Sverige och Finland.
Detta i kombination med nedgång i konjunkturen,
finanskris och minskad befolkning gör marknaden
alltmer svårbedömd. Historiskt sett har de varusegment
föreningen tillhandahåller påverkats mindre av konjuktursvängningar.
Kronans försvagning mot euron gör att
inpendlingen från Finland ökar, vilket verkar i positiv
riktning.
Medlemsutveckling
Den positiva medlemsutvecklingen i föreningen fortsätter.
Nettotillskottet för året uppgår till 549 st.
Förändringen under året framgår av nedanstående
uppställning:
Antal medlemmar vid årets början 89 714
Nytillkomna 1 829
Avgångna -1 280
Antal medlemmar vid årets slut 90 263
Detta innebär att 45 % av invånarna i föreningens marknadsområde
är konsummedlemmar.
Uppsagda insatser
Uppsagda insatser, som ska utbetalas under 2009,
uppgår till 291.924,60 kr.
Förslag till vinstdisposition
Styrelsen och verkställande direktören föreslår att
disponibla medel exklusive fri dispositionsfond,
281 903 550 kr, disponeras enligt följande:
Avsättning till reservfond 15 000 000 kr
Avsättning till fri dispositionsfond 265 000 000 kr
Ränta på insatskapital, 2,0 % 657 945 kr
Balanseras i ny räkning 1 245 605 kr

Resultaträkningar, kkr
Konsum Norrbotten, 797000-0944
Koncern Koncern Moderförening Moderförening
Not 2008 2007 2008 2007
Nettoomsättning 2 1 572 899 1 516 755 1 572 899 1 496 914
Kostnad för sålda varor 5 -1 247 783 -1 182 006 -1 248 182 -1 171 638
Bruttoresultat 325 116 334 749 324 717 325 276
Försäljningskostnader -320 388 -314 421 -320 230 -315 846
Administrationskostnader -21 938 -21 821 -21 930 -21 776
Jämförelsestörande poster 5 267 263 - 267 263 -
Övriga rörelseintäkter 7 23 412 28 501 23 418 28 834
Övriga rörelsekostnader 8 -1 739 -4 317 -1 739 -4 317
Rörelseresultat 1, 3, 4, 6 271 727 22 691 271 499 12 171
Resultat från värdepapper/ fordringar
som är anläggningstillgångar 9 4 251 4 323 4 251 4 323
Övriga ränteintäkter och
liknande resultatposter 10 9 609 554 9 832 1 617
Räntekostnader och liknande
resultatposter 20 -11 168 -15 881 -11 168 -13 655
Resultat efter finansiella poster 274 419 11 686 274 414 4 454
Bokslutsdispositioner
Avskrivning utöver plan inventarier 6 499 -6 060
Förändring bundna reserver 4 679 -4 363 - -
Koncernbidrag - 6 800
Skatt på årets resultat 18 -1 -101 - -
Uppskjuten skatt 18 1 793 -1 568 -27 30
ÅRETS RESULTAT 280 890 5 655 280 886 5 225
13

Årsredovisning för 2008
Balansräkning, kkr
Konsum Norrbotten, 797000-0944
Koncern Koncern Moderförening Moderförening
TILLGÅNGAR Not 08-12-31 07-12-31 08-12-31 07-12-31
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar 11
Byggnad och mark 236 054 265 733 231 308 192 272
Investering i främmande fastighet 3 829 4 156 3 829 4 156
Inventarier 58 146 65 598 58 146 63 865
Pågående nyanläggningar 2 135 6 196 2 135 6 196
Summa materiella anläggningstillgångar 300 165 341 683 295 419 266 490
Finansiella anläggningstillgångar 12
Insatser KF 81 354 78 729 81 354 78 729
Aktier i koncernföretag - - 100 200
Långfristiga värdepappersinnehav 2 789 2 839 2 789 2 839
Långfristiga fordringar 2 000 3 000 2 000 3 000
Långfristiga fordringar koncernföretag - - 4 724 4 746
Uppskjuten skattefordran - - 205 232
Summa finansiella anläggningstillgångar 86 143 84 568 91 172 89 746
Summa anläggningstillgångar 386 308 426 251 386 591 356 236
Omsättningstillgångar
Varulager 116 029 101 975 116 029 101 975
Kortfristiga fordringar
Kundfordringar 7 104 5 175 7 104 5 135
Fordran koncernföretag - - - 31 955
Skattefordringar 3 256 5 834 3 256 4 273
Övriga fordringar 274 102 274 102
Förutbetalda kostnader
och upplupna intäkter 13 9 393 5 258 9 393 5 054
Summa kortfristiga fordringar 20 026 16 369 20 026 46 519
Kassa och bank 16, 22 199 457 38 452 199 358 36 555
Summa omsättningstillgångar 335 513 156 796 335 414 185 049
SUMMA TILLGÅNGAR 721 821 583 047 722 005 541 285
14

Balansräkning, kkr
Konsum Norrbotten, 797000-0944
Koncern Koncern Moderförening Moderförening
EGET KAPITAL OCH SKULDER Not 08-12-31 07-12-31 08-12-31 07-12-31
Eget kapital 14
Bundet eget kapital
Insats-/Aktiekapital 32 918 32 583 32 918 32 583
Reservfond 57 481 57 145 57 481 57 125
Övriga bundna reserver 9 160 13 839 - -
Summa bundet eget kapital 99 559 103 567 90 399 89 708
Fritt eget kapital
Dispositionsfond 168 866 150 233 168 866 164 866
Balanserad vinst/förlust 1 016 2 202 1 018 1 190
Årets resultat 280 890 5 655 280 886 5 225
Summa fritt eget kapital 450 772 158 090 450 770 171 281
Summa eget kapital 550 331 261 657 541 169 260 989
Obeskattade reserver
Avskrivning utöver plan inventarier - - 12 722 19 221
Summa obeskattade reserver - - 12 722 19 221
Avsättningar 15
Avsättningar Medmerapremie 5 529 5 302 5 529 5 302
Uppskjuten skatteskuld 3 357 5 543 - -
Summa avsättningar 8 886 10 845 5 529 5 302
Långfristiga skulder
Medlemsinlåning 19 196 19 812 19 196 19 812
Summa långfristiga skulder 19 196 19 812 19 196 19 812
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder 85 292 90 528 85 292 90 528
Övriga skulder 10 085 153 506 10 069 101 224
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 17 48 031 46 698 48 027 44 208
Summa kortfristiga skulder 143 408 290 732 143 389 235 961
SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL 721 821 583 047 722 005 541 285
Ställda Panter 19 - 130 598 - 88 816
15

Årsredovisning för 2008
Tilläggsupplysningar, kkr
Not 1 Redovisnings- och värderingsprinciper
Årsredovisningen har upprättats enligt Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens
(BFN) allmänna råd förutom vad avser redovisning av kassaflöde där
Redovisningsrådets rekommendation nr 7 har tillämpats.
Redovisningsprinciperna är oförändrade i jämförelse med föregående år.
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde minskat med
avskrivningar.
Avskrivningar enligt plan baseras på tillgångarnas anskaffningsvärden och
beräknad nyttjandeperiod.
För inventarier sker något lägre avskrivning sista året.
Nedskrivningar sker vid bestående värdenedgång.
Samtliga leasingavtal, oavsett om de är finansiella eller operationella, redovisas
som hyresavtal (operationella leasingavtal).
Kundfordringar redovisas som omsättningstillgångar till det belopp som förväntas
bli inbetalt efter avdrag för individuellt bedömda osäkra kundfordringar.
Varulagret är värderat till anskaffningsvärde.
Övriga tillgångar och skulder värderas till anskaffningsvärden om inget annat
anges.
Nyckeltalsdefinitioner
Soliditet
Eget kapital och obeskattade reserver (med avdrag för uppskjuten skatt) i
förhållande till balansomslutningen.
Avkastning på totalt kapital
Resultat före avdrag för räntekostnader i förhållande till balansomslutningen.
Avkastning på eget kapital
Resultat efter finansiella poster i förhållande till eget kapital och obeskattade
reserver (med avdrag för uppskjuten skatt).
Koncernuppgifter
Konsum Norrbotten är moderförening till Muskon Fastigheter AB, org nummer
556734-8775 med säte i Luleå.
Muskon Fastigheter AB är ett helägt dotterföretag, som idag äger den tomt där
Coop Forum i Piteå är belägen.
Samtliga aktier i dotterföretaget Konsumfastigheter i Norrbotten AB, org nummer
556568-6382 såldes i januari 2008.
Not 2 Nettoomsättning
Koncern Moderförening
2008 2007 2008 2007
Detaljhandel 1 563 556 1 487 545 1 563 556 1 487 545
Hyresintäkter Smedjan - 19 841 - -
Provisioner
Svenska Spel, ATG 9 343 9 369 9 343 9 369
Summa 1 572 899 1 516 755 1 572 899 1 496 914
Not 3 Avskrivningar
För anläggningstillgångar tillämpas följande avskrivningstid:
Hyresrätter/goodwill 5 år
Inventarier, verktyg och installationer 7 år
Byggnad och markanläggning 20-50 år
Förbättringsutgifter annans fastighet 20 år
Planenliga avskrivningar, anläggningstillgångar, ingår med följande värden
2008 2007 2008 2007
Försäljningskostnad 29 920 31 182 29 921 28 855
Administrationskostnad 388 407 388 407
Övriga kostnader 501 602 501 602
Summa planenliga
avskrivningar 30 809 32 191 30 810 29 864
Not 4 Anställda och löner
Medeltalet anställda
2008 2007 2008 2007
Kvinnor 365 361 365 361
Män 140 143 140 143
Summa 505 504 505 504
Löner och andra ersättningar
2008 2007 2008 2007
Styrelse och
VD/föreningsledare 1 485 1 464 1 485 1 464
Övriga anställda 148 563 147 770 148 563 147 770
Summa 150 048 149 234 150 048 149 234
Sociala kostnader 2008 2007 2008 2007
Sociala kostnader totalt 61 489 56 409 61 489 56 409
Varav pensionskostnader
för styrelse och VD 163 154 163 154
Varav pensionskostnader
för övriga anställda 13 707 7 865 13 707 7 865
Pensioner
Föreningen tryggar sina pensionsutfästelser genom stiftelsen KP Pension &
Försäkring. Föreningens tillgodohavanden i stiftelsen den 31 december 2008
översteg pensionsskulden med 435 kr (1882).
Föreningens pensionsförpliktelser är försäkrade genom KP Pension & Försäkring.
VD:s pensionsålder är 62 år med 65% av lönen till 65 års ålder. Från föreningens
sida gäller att uppsägningstiden är 6 månader. Vid uppsägning från
Konsum Norrbotten erhåller VD avgångsersättning i 6 månader om han inte
erhåller nytt arbete inom 1 till 6 månader.
16
Koncern Moderförening
Sjukfrånvaro
(för 2007 avser
perioden 1/7-31/12)
Total sjukfrånvaro i % av
sammalagda ordinarie
2008 2007 2008 2007
arbetstid
Andel sammanhängande
6,6% 7,2% 6,6% 7,2%
tid av 60 dagar eller mer 45,9% 61,3% 45,9% 61,3%
Total sjukfrånvaro
uppdelad på kön
och ålder
Sjukfrånvaro kvinnor % 7,1% 8,2% 7,1% 8,2%
Sjukfrånvaro män % 3,6% 3,1% 3,6% 3,1%
29 år eller yngre % 2,6% 2,9% 2,6% 2,9%
30-49 år% 6,0% 6,3% 6,0% 6,3%
50 år eller ädrdre % 9,7% 10,1% 9,7% 10,1%
Könsfördelning inom
företagets ledning
Styrelse:
Kvinnor (antal) 5 5 5 5
Män (antal) 6 6 6 6
Övriga ledande befattningshavare, inkl VD
Kvinnor (antal) 0 0 0 0
Män (antal) 5 5 5 5
Not 5 Jämförelsestörande poster
2008 2007 2008 2007
Försäljning av
Konsumfastigheter
i Norrbotten AB 276 838 - 276 838 -
Felperiodiserad
varukostnad -9 575 - -9 575 -
Summa 267 263 - 267 263 -
Not 6 Leasing 2008 2007 2008 2007
Bilar 414 384 414 384
Fastighet 3 520 3 053 3 520 3 053
Datakassor 1 625 2 046 1 625 2 046
Summa 5 559 5 483 5 559 5 483
Not 7 Övriga rörelseintäkter
2008 2007 2008 2007
Hyres- och
parkeringsintäkter 16 342 18 360 16 342 18 360
Bidrag 1 547 3 276 1 547 3 276
Övriga intäkter 5 523 6 865 5 529 7 198
Summa 23 412 28 501 23 418 28 834
Not 8 Övriga rörelsekostnader
2008 2007 2008 2007
Driftskostnader för
fastigheter som uthyres
externt till 100% 1 739 4 317 1 739 4 317
Not 9 Resultat från värdepapper och fordringar som är AT
2008 2007 2008 2007
Utdelning på medlemsinsatser
i KF 3 936 3 811 3 936 3 811
Övriga utdelningar 315 512 315 512
Summa 4 251 4 323 4 251 4 323
Not 10 Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter
2008 2007 2008 2007
Räntor 9 609 554 9 832 1 617
Not 11 Materiella anläggningstillgångar
Inventarier, verktyg och
installationer Inventarier mm Inventarier mm Inventarier mm Inventarier mm
2008 2007 2008 2007
Ingående
anskaffningsvärde 276 935 255 579 268 060 246 704
Inköp 15 955 21 356 15 955 21 356
Försäljning/
utrangering -8 875 - - -
Omklassificering - - - -
Utgående ackumulerat
anskaffningsvärde 284 015 276 935 284 015 268 060
Ingående avskrivningar 211 336 189 336 204 194 182 842
Försäljning/utrangering -7 142 - - -
Omklassificeringar - - - -
Årets avskrivningar 21 674 22 000 21 674 21 352
Utgående ackumulerade
avskrivningar 225 868 211 336 225 868 204 194
Utgående
redovisat värde 58 147 65 599 58 147 63 866

Koncern Moderförening
Fastigheter Byggnader Byggnader Byggnader Byggnader
och mark och mark och mark och mark
Ingående
2008 2007 2008 2007
anskaffningsvärde 449 635 465 061 364 524 386 099
Inköp 40 199 13 440 41 648 7 291
Försäljningar/
utrangeringar -85 111 -28 866 - -28 866
Omklassificeringar 6 196 - 6 196 -
Utgående ackumulerat
anskaffningsvärde 410 919 449 635 412 368 364 524
Ingående
avskrivningar 183 901 189 224 172 252 179 254
Försäljningar/
utrangeringar -11 649 -15 187 - -15 187
Årets avskrivningar 8 808 9 864 8 808 8 185
Utgående ackumulerade
avskrivningar 181 060 183 901 181 060 172 252
Utgående
redovisat värde 229 859 265 734 231 308 192 272
Taxeringsvärde 2008 2007 2008 2007
Byggnader 152 860 268 095 152 860 152 860
Mark 45 097 67 456 41 477 41 477
Förb.utg Förb.utg Förb.utg Förb.utg
annans fast. annans fast. annans fast. annans fast.
2008 2007 2008 2007
Ingående
anskaffningsvärde
Utgående ackumulerat
7 344 7 344 7 344 7 344
anskaffningsvärde 7 344 7 344 7 344 7 344
Ingående avskrivningar 3 188 2 861 3 188 2 861
Årets avskrivningar 327 327 327 327
Utgående ackumulerade
avskrivningar 3 515 3 188 3 515 3 188
Utgående
redovisat värde 3 829 4 156 3 829 4 156
Pågående Pågående Pågående Pågående
arbeten arbeten arbeten arbeten
2008 2007 2008 2007
Ingående
anskaffningsvärde 6 196 45 6 196 45
Inköp 2 135 6 151 2 135 6 151
Omklassificeringar -6 196 - -6 196 -
Utgående
redovisat värde 2 135 6 196 2 135 6 196
Not 12 Finansiella anläggningstillgångar
2008 2007 2008 2007
Insatser KF 81 354 78 729 81 354 78 729
Aktier i Muskon AB - - 100 100
Aktier i
Konsumfastigheter AB - - - 100
DDF Sverige AB 2 761 2 761 2 761 2 761
Övriga andelar 28 78 28 78
Långfristiga fordringar 2 000 3 000 2 000 3 000
Långfristiga fordringar
koncernföretag - - 4 724 4 746
Uppskjuten skattefordran - - 205 232
Summa 86 143 84 568 91 172 89 746
Not 13 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
2008 2007 2008 2007
Förutbetalda
hyreskostnader 478 4 478 -87
Övrigt 8 915 5 254 8 915 5 141
Summa 9 393 5 258 9 393 5 054
Not 14 Eget kapital
Koncern
Bundet eget kapital
Medlems- Bundna Fritt Summa
insatser reserver eget kapital
Enligt balansräkning
2007-12-31
Omföring från
medlemsinsatser
32 584 70 983 158 089 261 656
till reservfond
Förändring av
-86 86 - -
medlemsinsatser 420 - -9 411
Utdelning
Förändring
- - -1 119 -1 119
bundna reserver
Övrig disposition av
- -4 678 - -4 678
föregående års resultat - 250 12 921 13 171
Årets resultat
Enligt balansräkning
- - 280 890 280 890
2008-12-31 32 918 66 641 450 772 550 331
Moderförening
Bundet eget kapital
Medlems- Reserv- Fritt Summa
insatser fond eget kapital
Enligt balansräkning
2007-12-31
Omföring från
medlemsinsatser
32 583 57 125 171 281 260 989
till reservfond
Förändring av
-86 86 - -
medlemsinsatser 421 - -8 413
Utdelning
Övrig disposition av
- - -1 119 -1 119
föregående års resultat - 270 -270 -
Årets resultat
Enligt balansräkning
- - 280 886 280 886
2008-12-31 32 918 57 481 450 770 541 169
17
Not 15 Avsättningar Koncern Moderförening
2008 2007 2008 2007
Avsättning för
Medmera premie 5 529 5 302 5 529 5 302
Avsättning för
uppskjuten skatt 3 357 5 543 - -
Summa 8 886 10 845 5 529 5 302
Not 16 Checkräkning 2008 2007 2008 2007
Beviljad
checkräkningskredit
från KF 10 000 10 000 10 000 10 000
Beviljad
checkräkningskredit
från Nordea 10 000 40 000 10 000 40 000
Not 17 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
2008 2007 2008 2007
Upplupna löner och
semesterlöner 26 797 26 859 26 797 26 859
Upplupna
sociala avgifter 12 979 14 686 12 979 14 686
Förutbetalda
hyresintäkter - 369 - -
Upplupna
räntekostnader - 804 - 310
Övrigt 8 255 3 979 8 251 2 352
Summa 48 031 46 698 48 027 44 208
Not 18 Årets skatt
2008 2007 2008 2007
Inkomstskatt -1 -101 - -
Uppsljuten skatt 1 793 -1 568 -27 30
Summa 1 792 -1 669 -27 30
Not 19 Ställda säkerheter för kreditinstitut
2008 2007 2008 2007
Fastighetsinteckningar - 95 598 - 53 816
Företagsinteckningar - 35 000 - 35 000
Summa - 130 598 - 88 816
Not 20 Upplysningar om betalda räntor m.m.
2008 2007 2008 2007
Betald kostnadsränta
under året 1 328 7 248 1 328 5 022
Kontokortsavgifter 9 840 8 633 9 840 8 633
Summa 11 168 15 881 11 168 13 655
Not 21 Justeringar för poster som ej ingår i kassaflödet
2008 2007 2008 2007
Insatsränta KF
ej utbetald -2 624 -2 540 -2 624 -2 540
Av- och nedskrivning
av tillgångar 30 808 33 041 30 808 29 864
Rearesultat försäljning
av tillgångar 1 300 - 1 300
Rearesultat försäljning
av dotterbolag -276 838 - -276 838 -
Övriga avsättningar 227 -415 227 -415
Andra ej likviditetspåverkande
resultatposter 78 131 78 131
Summa -248 349 31 517 -248 349 28 340
Not 22 Likvida medel
Kassa och bank 199 457 38 452 199 358 36 555

Årsredovisning för 2008
Kassaflödesanalys, kkr
Den löpande verksamheten
Koncern Koncern Moderförening Moderförening
2008 2007 2008 2007
Resultat efter finansiella poster 274 419 11 686 274 414 4 454
Justeringar för poster som inte
ingår i kassaflödet 21 -248 349 31 518 -248 349 28 340
Betald skatt 1 016 1 149 1 017 779
Kassaflöde från den löpande verksamheten
före förändringar i rörelsekapital 27 086 44 353 27 082 33 573
Kassaflöde från den löpande verksamheten
Förändring av varulager -14 054 -5 570 -14 054 -5 570
Förändring av rörelsefordringar -2 856 18 229 -2 856 19 661
Förändring av rörelseskulder -2 283 -21 269 -2 302 -17 241
Kassaflöde från den löpande verksamheten 7 893 35 743 7 870 30 423
Investeringsverksamheten
Försäljning av dotterföretag 276 838 - 276 838 -
Förvärv av materiella anläggningstillgångar -59 737 -41 243 -59 737 -34 670
Försäljning av materiella anläggningstillgångar - 12 379 - 12 379
Investeringar i finansiella tillgångar - -2 515 - -2 939
Avyttring/minskning av finansiella tillgångar 29 502 6 461 29 502 2 840
Kassaflöde från investeringsverksamheten 246 603 -24 918 246 603 -22 390
Finansieringsverksamheten
Förändring i insatskapital 335 266 335 266
Amortering av låneskuld -90 909 -8 798 -90 886 -5 926
Utbetald utdelning -1 119 -957 -1 119 -957
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -91 693 -9 489 -91 670 -6 617
Årets kassaflöde 162 803 1 336 162 803 1 416
Likvida medel vid årets början 36 653 37 116 36 555 35 139
Likvida medel vid årets slut 199 457 38 452 199 358 36 555
Tilläggsupplysningar
till kassaflödesanalys
Justeringar för poster som
inte ingår i kassaflödet 2008 2007 2008 2007
Av- och nedskrivningar av tillgångar 30 808 33 041 30 808 29 864
Rearesultat försäljning av anläggningstillgångar - 1 300 - 1 300
Rearesultat försäljning av rörelse/dotterföretag -276 838 -276 838
Insatsränta KF ej utbetald -2 624 -2 540 -2 624 -2 540
Övriga avsättningar 227 -415 227 -415
Andra ej likviditetspåverkande resultatposter 78 131 78 131
-248 349 31 518 -248 349 28 340
18

Revisionsberättelse
Till föreningsstämman i Konsum Norrbotten ekonomisk förening
Org nr 797000-0944
Soliditetsutveckling 1998-2007 (avser föreningen)
Procent
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Vi har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen
och bokföringen samt styrelsens och verkställande
direktörens förvaltning i Konsum Norrbotten
ekonomisk förening för år 2008. Det är styrelsen och
verkställande direktören som har ansvaret för räkenskaps-handling-arna
och förvaltningen och för att årsredovisningslagen
tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen
och koncernredovisningen. Vårt ansvar är att
uttala oss om årsredovisningen, koncernredovisningen
och förvaltningen på grundval av vår revision.
Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed
i Sverige. Det innebär att vi planerat och genomfört
revisionen för att med hög men inte absolut säkerhet
försäkra oss om att årsredovisningen och koncernredovisningen
inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision
innefattar att granska ett urval av underlagen för
belopp och annan information i räkenskaps-handlingarna.
I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna
och styrelsens och verkställande direktörens
tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla
uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören
gjort när de upprättat årsredovisningen och
koncernredovisningen samt att utvärdera den samlade
informationen i årsredovisningen och koncernredovisningen.
Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet
har vi granskat väsentliga beslut, åtgärder och
förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om nå-
50 50,7 51,3
46,1 47 48
Branschgenomsnitt, 25-30%
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
46
48
51
76
2008
Medlemsutveckling 1993–2007
95 000
90 000
85 000
80 000
75 000
70 000
65 000
60 000
55 000
50 000
19
gon styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig
mot föreningen. Vi har även granskat
om någon styrelseledamot eller verkställande direktören
på annat sätt har handlat i strid med lagen om ekonomiska
föreningar, års-redovisnings-lagen eller föreningens
stadgar. Vi anser att vår revision ger oss rimlig
grund för våra uttalanden nedan.
Årsredovisningen och koncernredovisningen har upprättats
i enlighet med års-redovisnings-lagen och ger en
rättvisande bild av föreningens och koncernens resultat
och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige.
Förvaltnings-berättelsen är förenlig med årsredovisningens
och koncernredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker att föreningsstämman fastställer resultaträkningen
och balansräkningen för föreningen och för
koncernen, disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltnings-berättelsen
och beviljar styrelsens ledamöter och
verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.
Luleå den 27 februari 2009
Bernt Grahn Sigvard Lindfors
Av föreningsstämman valda revisorer
Hans Öystilä
Auktoriserad revisor
68 348
66 431
70 401
72 189
73 490
78 227
86 044
84 379
81 637
87 998
86 964
90 263
1994 1995 1996 1997 1998 1999 1990 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Ökning 23 832 medlemmar (36%) på 15 år. 45% av befolkningen är konsummedlemmar.
88 924
88 612
89 714

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Förtroendevalda
Valberedning
för föreningsstämman:
Valfred Enbom Boden
Jeanette Jönsson Luleå
Lars Berglund Piteå
Laila Sundström Kalix
Per Gösta Andersson Överkalix
Ersättare:
Jörgen Wennström Morjärv
Georg Strömbäck Luleå
Luleå kommun
Antal medlemmar: 37 696
≠ Coop Forum
Tel: 0920-37300
Chef: Per Olofsson
Kundombud:
Ivar Lind Luleå
Barbro Lundgren G-stad
Inez Utsi G-stad
Rut Nilsson Luleå
Bror Hansson G-stad
Stig Jonsson S Sunderbyn
≠ Coop Extra Örnäset
Tel: 0920-23 36 60
Chef: Kenneth Solhall
Kundombud:
Britt Nordström Luleå
Yngve Tjärnström Luleå
Gunnar Wårell Luleå
Birgitta Ökvist Luleå
Sven Erik Norén Luleå
Monica Olofsson Luleå
Georg Strömbäck Luleå
≠ Coop Konsum Smedjan
Tel: 0920-24 78 00
Chef: Ronnie Johansson
Kundombud:
Alice Strömbäck Luleå
Berit Johansson Luleå
Anita Wiklund Luleå
Jeanette Jönsson Luleå
≠ Coop Konsum Björkskatan
Tel: 0920-26 75 50
Chef: Tommy Jönsson
Kundombud:
Berit Andersson Luleå
Berit Lindmark Luleå
Gunnel Ångbäck Luleå
Berit Johansson Luleå
≠ Coop Konsum Bergnäset
Tel: 0920 – 21 14 77
Chef: Peter Engman
Kundombud:
Ingegerd Lestander Luleå
Britt-Marie Markström Luleå
Gunnel Nilsson Luleå
Ann-Marie Lundström Luleå
≠ Coop Konsum Mjölkudden
Tel: 0920-21 13 88
Chef: Jörgen Olofsson
Kundombud:
Sonja Nilsson Luleå
Sigbrith Åhlander Luleå
Elisabeth Nordström Luleå
≠ Coop Nära Hertsön
Tel: 0920-659 28
Chef: Mariana Nyqvist
Kundombud:
Anne Maj Fors Luleå
Margareta Nilsson Luleå
Arne Larsson Luleå
Aino Frondelius Luleå
≠ Coop Konsum Råneå
Tel: 0924-100 65
Chef: Ulf Hannu
Kundombud:
Birgitta Sundberg Råneå
Eily Johansson Råneå
Betty Norman Råneå
Gunnel Fredriksson Råneå
Erik Nilsson Råneå
Valberedning för Luleå:
Karin Norberg G-stad
Bertil Ek Råneå
Henry Scott Luleå
Bernt Häggbom Luleå
Bodens kommun
Antal medlemmar: 10 919
≠ Coop Forum
Tel: 0921-578 50
Chef: Peter Möller
Kundombud:
Carina Nilsson Boden
Tore Granström Boden
Linda Olsson Boden
Ida Bergman Boden
Johan Långström Boden
Madelene Renström Boden
Birgitta Sundberg Boden
Åsa Svensson Boden
≠ Coop Konsum Sveafältet
Tel: 0921-154 29
Chef: John Hedberg
Kundombud:
Helny Flygare Boden
Susanne Lindblad Boden
Sofia Mannberg Boden
Angeliqa Ekman Boden
Anton Öhrvall Boden
≠ Coop Konsum Harads
Tel: 0928-100 13
Chef: Per Nordström
Kundombud:
Bo Gillberg Harads
20
Sofia Midbjer Harads
Inger Edman-Nilsson Harads
Valberedning för Boden:
Sture Johansson Boden
Sven Olof Wikström Boden
Lage Nyberg Boden
Piteå kommun
Antal medlemmar: 15 449
≠ Coop Forum
Tel: 0911-23 35 00
Chef: Per Setterqvist
Kundombud:
Inge Stålnacke Piteå
Britt Marie Ahlqvist Piteå
Massoud Sari-Aslani Piteå
Gunborg Marklund Piteå
Göte Marklund Piteå
Peter Eriksson Öjebyn
≠ Coop Konsum Öjebyn
Tel: 0911-606 58
Chef: Vivianne Hällgren
Kundombud:
Inger Karlsson Öjebyn
Sture Claesson Öjebyn
Birgitta Pettersson Öjebyn
Mårten Sandström Öjebyn
≠ Coop Konsum Rosvik
Tel: 0911-20 60 08
Chef: Milind Niemi
Kundombud:
Marianne Muschow Rosvik
Ann Christin Engman Rosvik
Ingrid Sandberg Rosvik
Anneli Möller Rosvik
≠ Coop Konsum Munksund
Tel: 0911-370 74
Chef: Ann-Kristin Berglund
Kundombud:
Kristina Karlsson Piteå
Barbro Lundberg Piteå
Yvonne Lindkvist Piteå
Gunvor Persson Piteå
Östen Pettersson Piteå
≠ Coop Konsum Djupviken
Tel: 0911-139 60
Chef: Lena Sandberg
Kundombud:
Ingevald Holmqvist Piteå
Gun Britt Löfgren Piteå
Rachel Boström Piteå
Valberedning för Piteå:
Märta Edman Piteå
Ulla Britt Eklund Piteå
Sune Lindström Roknäs

Älvsbyns kommun
Antal medlemmar: 3 659
≠ Coop Konsum Älvsbyn
Tel: 0929-168 70
Chef: Jan-Olof Lindström
Kundombud:
Reidar Gustavsson Älvsbyn
Vera Engman Älvsbyn
Britt Lindlöv Älvsbyn
Gunnel Forsberg Älvsbyn
Valberedning för Älvsbyn:
Iva Lundström Älvsbyn
Gottner Eriksson Älvsbyn
Sven-Erik Wikström Älvsbyn
Kalix kommun
Antal medlemmar: 7 123
≠ Coop Forum
Tel: 0923-121 60
Chef: Curt Berglund
Kundombud:
Inge Andersson Kalix
Bernhard Selberg Kalix
Nanna Pettersson Kalix
Margit Henriksson Kbg-verken
Evelin Henriksson Kalix
Anders Henriksson Kalix
Laila Sundström Kalix
Gerd Eriksson Kbg-verken
≠ Coop Konsum Sangis
Tel: 0923-67 10 02
Chef: Teresia Sandin
Kundombud:
Singan Pyyny Sangis
Doris Andersson Sangis
Hilkka Lindqvist Sangis
≠ Coop Nära Morjärv
Tel: 0923-500 32
Chef: Olov Lindvall
Kundombud:
Pernilla Lindberg Morjärv
Jörgen Wennström Morjärv
Valberedning för Kalix:
Alf Erik Henriksson Kbg-verken
Bertil Pääjärvi Kalix
Miriam Stenberg Kalix
Haparanda kommun
Antal medlemmar: 5 549
Tel: 0922-685 50
Chef: Hans Olsson
Kundombud:
Bror Sipola Haparanda
Anna Lisa Allerskog Haparanda
Sally Styrman Haparanda
Kajsa Granvik Karungi
Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Berit Huhta Haparanda
Iris waara Haparanda
Valberedning för Haparanda:
Albin Bucht Haparanda
Elsemay Aasa Haparanda
Ann Mari Högberg Haparanda
Överkalix kommun
Antal medlemmar: 1 607
≠ Coop Konsum Överkalix
Tel: 0926-102 87
Chef: Karin Kvist
Kundombud:
Hans Lönnelid Överkalix
Elsa Eliasson Överkalix
Maria Partanen Överkalix
Margit Jakobsson Överkalix
Svante Nilsson Lahnasuando
Sisko Hansson Ansvar
Valberedning för Överkalix:
Göte Larsson Överkalix
Anne Jakobsson Jokkfall
Inger Nilsson Överkalix
Helena Sköld Överkalix
Arvidsjaurs kommun
Antal medlemmar: 2 826
≠ Coop Konsum Arvidsjaur
Tel: 0960-137 70
Chef: Ulf Isaksson
Kundombud:
Solveig Lundmark Arvidsjaur
Hans Norén Glommersträsk
Lisa Eriksson Arvidsjaur
Gunhild Lindgren Arvidsjaur
Valberedning för Arvidsjaur:
Harry Sundberg Arvidsjaur
Vidar Vidman Arvidsjaur
Leif Åslund Arvidsjaur
Arjeplogs kommun
Antal medlemmar: 1 375
≠ Coop Konsum Arjeplog
Tel: 0961-101 11
Chef: Marianne Hansson
Kundombud:
Ulla Lundqvist Arjeplog
Gunilla Persson Arjeplog
Sickan Fjällström Arjeplog
Elly Johansson Arjeplog
Valberedning för Arjeplog:
Ann-Christin Jakobsson Arjeplog
Ulla Karin Malm Arjeplog
Claes Sundqvist Laisvall
21
Pajala kommun
Antal medlemmar: 2 297
≠ Coop Konsum Pajala
Tel: 0978-102 10
Chef: Jan Erik Svangärd
Kundombud:
Birger Skarpsvärd Pajala
Betty Mikko Pajala
Bertil Aaro Pajala
Eivor Kalla Pajala
Anna-Maria Essberg Pajala
Irene Niva Pajala
Valberedning för Pajala:
Reino Kangas Pajala
Helge Mikko Pajala
Ove Pekkari Pajala
Övertorneå kommun
Antal medlemmar 1 763
≠ Coop Konsum Övertorneå
Tel: 0927-102 88
Chef: Irmeli Hämäläinen
Kundombud:
Kerstin Wanhaniemi Övertorneå
Svea Eriksson Övertorneå
Paulina Lahti Övertorneå
Astrid Noppa Hedenäset
Valberedning för Övertorneå:
Viktor Wanhaniemi Övertorneå
Åke Rundgren Övertorneå
Foto: Erik Svanberg

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Demokratisk organisation
Styrelse
90 000 medlemmar
är ägare av Konsum Norrbotten
11 distriktsstämmor – en i varje kommun
Distriktsstämmorna väljer ca 130 butiksombud och
bland dessa ca 60 ombud till föreningsstämman
Föreningsstämman
Föreningens högsta beslutande organ
Styrelse
VD
Bakre raden från vänster: Thomas Johansson, VD, Margareta Wikström, Sunderbyn,
Eva Quist, Laisvall, vice ordförande,
Maj-Britt Lindström, Piteå, Kent Bodlund, Kalix, Curt Johansson Luleå, ordförande.
Främre raden: Kent Nilzon, Luleå, Eva Isaksson, Sunderbyn
Maria Andersson/Nordström, Björn Lagerkvist, Sunderbyn,
Lena Ekh, Boden. Mats Andersson saknas på bilden.
22
Styrelse
Curt Johansson (2), Luleå, ordförande
Eva Quist (2), Laisvall, vice ordförande
Eva Isaksson (2), Sunderbyn
Kent Bodlund (1), Kalix
Lena Ekh (1), Boden
Björn Lagerkvist (1), Sunderbyn
Maj Britt Lindström (1), Piteå
Maria Andersson-Nordström, Luleå
(personalrepresentant)
Kent Nilzon, Luleå (personalrepresentant)
Margareta Wikström, Sunderbyn
(personalrepresentanternas ersättare)
Mats Andersson, Gammelstad
(personalrepresentanternas ersättare)
1) Ledamöter i tur att omväljas/avgå vid
föreningsstämman 2009.
2) Ledamöter som har ett år kvar av sin
mandatperiod vid föreningsstämman 2009.
Revisorer
Bernt Grahn, Luleå
Sigvard Lindfors, Luleå
Ersättare
Ingemar Renman-Johansson, Luleå
Anders Åknert, Luleå
Foto: Per Pettersson

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Året då närVara gjorde entré i våra butiker
Konsum Norrbotten är starkast i länet på lokalproducerade
livsmedel. Vi märker dessa ca 2 000 produkter
med närVara-märket. Att konsumera lokalproducerat
innebär miljöfördelar som kortare transporter, färskare
Tre sätt att betala med MedMera-kortet
π Coop MedMera Konto
Du kan sätta in pengar och sedan betala med kortet.
Behöver du kontanter för andra ärenden kan du ta ut
upp till 2 000 kronor i kassan i samband med köp. Du
får givetvis ränta på insatta pengar.
π Coop MedMera Faktura
Du som vill betala med MedMera-kortet utan att sätta
in pengar i förväg ansöker om Coop MedMera Faktura.
Du kan få räntefri kredit upp till 54 dagar. Varje månad
får du en faktura som visar var, när och hur mycket du
har handlat.
23
livsmedel och kortare lagringstider. Att köpa närVara
bidrar också till länets utveckling genom stödet till våra
ca 50 producenter.
π Coop MedMera Visa
Med vårt nya Coop MedMera Visa kan du betala över
hela världen. Du får poäng på allt överallt!
Du ansöker om en kredit på upp till 100 000 kronor.
För övrigt fungerar det på samma sätt som Coop Med-
Mera Faktura. På Coop MedMera Visa kan du även sätta
in lite extra pengar när du betalar din faktura.

Konsum norrbotten ◾ verKsamhetsberättelse 2008
Det här är
Konsum Norrbotten:
Besiktningsvägen 23, Box 858, 971 26 Luleå
Tel: 0920-370 00, fax: 0920-371 54
E-post: kundservice@konsumnorrbotten.se
24
Hemsida: www.konsumnorrbotten.se
Erik Svanberg Enterprise