Fulltext - Linköping University Electronic Press

”leave this territory” (Arendt, 1994:214). Vilka är förutsättningarna för att lämna detta bitterhetens
territorium? Utifrån de erfarenheter som beskrivits i den artikeln kan vi tänka oss att en
förutsättning är att offrets vara-för-sig och vara-för-andra balanseras även i förhållande till
förövaren. Detta betyder inte att offret måste förlåta, eller försonas med, förövaren. Men det
betyder att förövaren, på ett eller annat sätt, återinförs i en meningsfull gemenskap som inte i
sin helhet definieras av det ursprungliga brottet. Rättsystem och anhörigorganisationer som
håller fast vid det ursprungliga brottet och låter offrens aktörskap och meningsskapande definieras
utifrån detta brott kommer också hålla kvar dessa offer i ett territorium där möjligheten
att gå vidare är ytterst begränsad.
311