Fulltext - Linköping University Electronic Press

SveBe 24/12 Lindholm 14
Ordböcker
SAOB= Ordbok över svenska språket, utg. av Svenska Akademien. Lund.
Transkriptionsnyckel
= repliker hakas på varandra utan hörbar paus, [[ flera turer inleds samtidigt, [ anger var en överlappning
börjar, ] anger var en överlappning slutar, (men) transkriptionen är osäker, (-) obörbart,
(( )) transkriberarens kommentarer, men emfas, °men° sotto voce, >men< snabbare tal än normalt,
, #men# knarr, (.hh) inandning, (hh) utandning, - anger plötsligt
avbrott eller stamning (me-), : förlängt ljud (m:en), (mt) smackande ljud, *men* sägs med
skratt i rösten, (.) en mikropaus under 0,2 sek., (0.3) en paus mätt med en tiondels sekund
Intonation: ? stigande ton, , fortsättningston, . fallande ton
152