23.08.2013 Views

Den talande bokens poetik - Doria

Den talande bokens poetik - Doria

Den talande bokens poetik - Doria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Narrativ 38, Tolkning röst, man, inlevelse, undersökningsgruppen<br />

Naturlig meningsenhet: Tolkning röst Centralt tema<br />

Hon läste tydligt så att jag både hörde och hann förstå<br />

(29MB, 36MB). Jag tyckte nog att man kunde hänga med<br />

och att man kunde som leva sig in i alltihop. Förstå hur<br />

hon kände och tyckte och funderade … (29MB). Om det<br />

skall vara bra skall det framför allt vara en spännande<br />

bok, nånting som man gillar, gillar att läsa (29MB). Men<br />

egentligen tycker jag int’ om när nån talar åt mig eller<br />

läser åt mig, för jag tycker int’ om att läsa (30MB). Jag<br />

lyssnar hellre på musikkassetter (36MB). Och så kan jag<br />

nog lyssna på såna där romantiska noveller (29MB).<br />

Tonläge har nog betydelse, till exempel för en<br />

hörselskadad kan det var väldigt svårt att höra om de<br />

läser lågt eller har dov röst … men att jag kunde nog<br />

höra, för jag är inte hörselskadad och jag hör bra, så för<br />

mig funkade det nog bra (29MB). Om man läser pipigt,<br />

så kanske det inte hörs så bra (36MB). Det var bra att hon<br />

fick rollen men jag tyckte inte om den för rösten var<br />

hård. När man är glad läser man högt. Man skall vara<br />

glad! (35MB).<br />

Stina påverka mig nog så att hon fick mig att börja<br />

fundera på den här berättelsen tyckte jag, vad hon läste<br />

(29MB). I början lät det ju ganska så där glatt och<br />

spännande och nyfiket, men mot … mot slutet så tyckte<br />

jag att det kändes lite vemod då int’ den här flickan ville<br />

ta den där rollen, fast mamman försöka (29MB).<br />

Själv sku jag nog ha läst hårt också, för man skall läsa så<br />

det hörs! (36MB).<br />

Narrativ 39, Tolkning röst, kvinna, neutral, undersökningsgruppen<br />

Hon läste så att man kunde<br />

leva sig in i alltihopa. Förstå<br />

hur hon kände och tyckte.<br />

Det viktigaste är innehållet,<br />

inte formen.<br />

Har motstånd mot att lyssna<br />

på talkassett, lyssnar hellre<br />

på musik.<br />

Uppfattar frågan om tonläge<br />

som en fysiskt akustisk sak,<br />

om man har hörselskada så<br />

uppfattar man inte dova<br />

eller pipiga röster så bra.<br />

När man är glad pratar man<br />

med hög röst. Man skall<br />

vara glad!<br />

Kunde uppfatta<br />

känslolägena i berättelsen<br />

och blev påverkad av dem.<br />

Det var sorgligt att flickan<br />

inte lydde mamman.<br />

Kan inte använda estetiska<br />

begrepp för att beskriva hur<br />

han skulle läst själv. Svarar<br />

på en konkretare nivå än<br />

avsett.<br />

Naturlig meningsenhet: Tolkning röst Centralt tema<br />

Jag kände nog igen rösten, jag har hört Stina Engström<br />

ganska mycket. Hon har läst in här för utvecklingsstörda<br />

vid AV-centralen i Karleby. Och så har hon läst på Leka<br />

Kände igen rösten och<br />

berättar om alla gånger hon<br />

kommit i kontakt med

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!