Den talande bokens poetik - Doria

Jag tycker inte om ljudeffekter!
237
(Kvinna, undersökningsgruppen, effektsatt)
Den kvinnliga informanten ur undersökningsgruppen, som fått lyssna på den
effektsatta versionen av Rånet värjer sig mot ljudeffekterna, som är alltför
påträngande och skarpa. De påverkar hennes ljudperception och
koncentrationsförmåga negativt så hon har svårt att komma ihåg vad som hände
i berättelsen. Hon är rädd för att få epilepsianfall av ljuden, och även detta stör
hennes koncentrationsförmåga. Hon uppfattar i alla fall de moraliska dilemman
berättelsen presenterar och tar ställning till dem. Innehållet hänger noga samman
med formen, och det är svårt att enbart kommentera formaspekter.
Jag kan inte förstå när det bullrar så!
(Man, undersökningsgruppen, effektsatt)
Den manliga informanten ur undersökningsgruppen tycker att ljudeffekterna var
bullriga och gjorde det svårt att uppfatta talet, och som en följd av det blev det
svårt att förstå. Informanten vill gärna förstå och poängterar att han inte har svårt
att förstå om han väl hör. Han vill gärna vara snäll i förhållande till intervjuaren
och säger att ljudeffekterna satte igång fantasin, att det nästan blev som att se på
en film och att historien i sig var rätt spännande.
Det var svårt och tungt att lyssna!
(Kvinna, undersökningsgruppen, naken)
Informanten uppfattar berättelsen som tung och svår. Hon känner igen
uppläsarens röst och har en positiv inställning till honom som person, men hon
tycker ändå att han läser hackigt med alltför långa pauser. Det är svårt att få en
sammanhängande uppfattning av storyn. Hon önskar att han hade läst flickans
text mera kvinnligt och att det funnits ljudeffekter och musik med på bandet.
Hon ger flera exempel på hur man skulle ha kunnat gör lyssnandet mera
spännande och mindre tröttande genom att använda ljudeffekter och musik. Men
det skall inte bli för mycket effekter.
Som följd av att informanten tycker att det är svårt och tungt att lyssna och
komma ihåg upplever hon hela situationen som fylld av för stora krav. Hon
säger därför att hon tycker att banden skall vara lätta att förstå, att det skall vara
lätt text och lätta namn. Då upplever och tänker man bättre. En bidragande orsak
till att hon tycker att det är tungt är också att hon påverkas av problematiken i
berättelsen och anser att pojken uppför sig illa.