Den talande bokens poetik - Doria

203
Jag tror nog att han blev fast förr eller senare (9-12ME) ... för både rån och att han
tagit bort alarmknappen och sånt (10ME), tur hade han annars (11ME). Sen är det
svårt att säga ... eftersom han verkade vara förstagångsförbrytare så fick han knappast
så mycket fängelse, om han fick någå sånt. Man vet ju inte hur stora belopp det rör
sig om, men det var ju väpnat rån också, så nog är det ganska allvarligt nog (10ME).
Om han inte blev fast fortsatte det väl i samma stil efteråt (11ME). Och sen vet jag
inte riktigt. Kanske han hittade en vän någonstans (12ME).
Informanten säger många gånger under intervjuns gång att han inte vet, att han
inte är riktigt säker, att han borde känna Robert mycket bättre för att kunna ta
ställning:
Och så framgick ju där att han inte hade några pengar och ... jag vet inte, det kan väl
vara en orsak också (10ME, 11ME)... Vad han sedan tänkte när han satt vid kajen vet
jag inte (12ME), men inte mådde han nu bra åtminstone (12ME)... Det är nog svårt
att säga vad man själv skulle ha gjort då man aldrig har varit i hans situation ... jag
vet faktiskt inte (11ME), det är svårt att föreställa sig (12ME)... Jag vet inte, man
borde känna honom mera. Om jag skulle ha varit hans vän skulle jag säkert ha haft
mycket mera att säga, men jag vet ju inte så mycket nu (10ME).
Det verkar här som om ljudeffekterna skulle ha stört informantens förmåga att
leva sig in i historien och som om det skulle ha varit en mödosam process att
tänka vidare. Han vill hålla sig utanför, som en betraktare, mera än att gå in i
Roberts värld och se med ett inifrånperspektiv. Han ger i alla fall många rika
beskrivningar och många förslag på alternativt handlande:
Nog finns det alltid nån annan utväg (12ME), nog skulle jag ha hittat på någonting
nog ... antagligen skulle jag ha försökt börja studera, börja studera (10ME). Eller så
hade jag frågat om jag skulle få låna pengar ... av några släktingar (9ME) eller nån
kamrat (11ME) ... eller se om de kunde bjuda på käk eller nåt liknande (11ME). Det
kom ju inte fram om den här pojken hade några vänner (9ME, 11ME). Kanske han
hade någon, den där flickan skulle väl ha kunnat vara hans vän, men det gick nu så
där nu (9ME)... allt skulle ha kunnat ta en annan vändning om han skulle ha stannat
vid socialbyrån och (11ME).
Liksom de övriga informanterna i referensgruppen tar informanten etisk
ställning för det rätta, han kommenterar och värderar Roberts handlande och han
expanderar vid flera tillfällen på texten genom att gå in som meddiktare. Han tar
också humorn med i sina svar när han på frågan om vad han skulle ha sagt till
Robert där på kajen i slutet av berättelsen om han varit hans vän svarar så här:
Om jag skulle ha varit hans vän skulle jag väl ha sagt ”Fy skäms!” (10ME) eller
frågat vad han har ställt till med nu igen (11ME). Han verkade ju vara en som ställer
till det ganska mycket för sig (11ME). Jag tror nog att jag skulle ha pratat med
honom en stund (12ME) och åtminstone sagt att han måste gå till polisen (9ME,
10ME) och erkänna det hela (12ME). Inte blir det bättre att han rymmer iväg från det
(12ME). Dessutom får han förmildrande dom (9ME) om han överlämnar sig till
polisen (9ME). Ja, jag skulle ha sagt att han måste reda upp de på något vis,
åtminstone gå tillbaka till kaféet (10ME) och be om ursäkt (10ME).