Översättartjänster - Arbetsförmedlingen
Översättartjänster - Arbetsförmedlingen
Översättartjänster - Arbetsförmedlingen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7(22)<br />
4.3 Sekretess<br />
Uppgifter i ett upphandlingsärende omfattas av sekretess enligt offentlighets- och<br />
sekretesslagen (2009:400) till dess upphandlingen offentliggjorts, beslut fattats<br />
eller upphandlingen på annat sätt avslutats(se 31 kap 16§ Offentlighets- och<br />
sekretesslagen). Detta innebär att uppgifter inte får lämnas till annan än den som<br />
behöver informationen för att kunna fullgöra uppdrag med anledning av<br />
upphandlingen. Efter upphandlingens offentliggörande är samtliga handlingar i<br />
upphandlingen som huvudregel offentliga handlingar.<br />
För kommersiell sekretess till skydd för en anbudsgivares uppgifter erfordras att<br />
uppgifterna avser affärs- eller driftförhållanden för anbudsgivaren samt att det av<br />
särskild anledning kan antas att anbudsgivaren lider skada om uppgifterna röjs.<br />
För det fall anbudsgivaren anser att de uppgifter som lämnats i upphandlingsärendet<br />
uppfyller vad som erfordras för kommersiell sekretess, kan anbudsgivaren<br />
skriftligen inkomma med begäran om att handlingarna inte ska lämnas ut på grund<br />
av sekretess. Sådan begäran ska innehålla precisering av vilka uppgifter som avses<br />
samt vilken skada som skulle åsamkas anbudsgivaren om uppgifterna röjs.<br />
<strong>Arbetsförmedlingen</strong> kommer inte på förhand att ge besked om en viss uppgift<br />
kommer att omfattas av sekretess, eftersom prövning sker i samband med att en<br />
uppgift begärs ut.<br />
4.4 Kompletteringar och förtydliganden<br />
I de fall förfrågningsunderlaget, med anledning av skriftligt ställda frågor, behöver<br />
kompletteras eller förtydligas kommer detta att ske på <strong>Arbetsförmedlingen</strong>s<br />
hemsida.<br />
Om frågor som rör upphandlingen uppstår ställs dessa skriftligt per brev,<br />
e-post eller fax (se nedan) till <strong>Arbetsförmedlingen</strong>. Frågor kan ställas till<br />
och med 2010-08-06. Efter detta datum besvaras inga frågor. Inkomna<br />
frågor och svar på dessa kommer att publiceras på <strong>Arbetsförmedlingen</strong>s<br />
hemsida, <strong>Arbetsförmedlingen</strong>s hemsida.<br />
Länkadress: http://www.arbetsformedlingen.se/Om-oss/Upphandlingar/Aktuellaupphandlingar.html<br />
Efter det att anbud lämnats kan komplettering av anbudet ske i form av<br />
förtydligande. Komplettering av anbud kan endast ske på begäran av<br />
<strong>Arbetsförmedlingen</strong>. Uppenbara felskrivningar eller felräkningar i inlämnat anbud<br />
kan däremot kompletteras av anbudsgivaren utan särskild begäran. Denna skickas<br />
av anbudsgivaren direkt till anbudsadressen med angivande av Dnr och vilken<br />
upphandling som avses. (LOU 15 kap. 12§).<br />
Om komplettering eller förtydligande av anbud begärs av <strong>Arbetsförmedlingen</strong><br />
kommer ett sista datum att anges för när komplettering eller förtydligande ska vara<br />
inlämnad. Det ankommer på anbudsgivaren att tillse att sådan komplettering eller<br />
förtydligande inkommer i rätt tid. Svar som inte inkommit inom den angivna<br />
tidpunkten kommer inte att beaktas och hela anbudet förkastas därmed.