SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan
SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan
SDS-master 5.0.23 - Sydsvenskan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B-delen · Fredag 4 januari 2013<br />
redag med utgång, rog, konst fil<br />
En modern klassiker<br />
landar i Köpenhamn UTGÅNG B5<br />
KULTUR<br />
NOJEN<br />
Nytt år<br />
– ny revy<br />
Kaisa Haidl.<br />
Snart kan vi skriva<br />
den definitiva<br />
dödsrunan över<br />
housemusiken.<br />
UTGÅNG B8<br />
FOTO: ÅSA SJÖSTRÖM<br />
Nyheter. När champagnen korkas upp väntar nyårsrevyerna redan i kulisserna. B2
B2 Fredag 4 januari 2013<br />
KULTUR & NÖJEN<br />
FILM
Fredag 4 januari 2013<br />
Så här kan det gå när allergiföreningen ska spela en teaterpjäs.<br />
revy på menyn<br />
Katarina Johnsson, nybliven hedersmedlem<br />
i Trelleborgsrevyn, är efter en<br />
paus med i år igen. Revygiftet går inte<br />
ur kroppen.<br />
revyn skriver material till revyn och<br />
man har också en professionell hovleverantör,<br />
Sven Bjerstedt, även känd<br />
jazzpianist. Därtill hämtar revyn texter<br />
från samlingsorganisationen Lokalrevyer<br />
i Sverige.<br />
– Vi får i bland höra att ”ni har för<br />
få lokala nummer”, säger Katarina<br />
Johnsson. Men vi vill ha texter som<br />
passar alla, både trelleborgare och<br />
folk utifrån. Visst förekommer lokala<br />
politiker här, men man förstår ju<br />
numren som sådana även om man<br />
inte känner till just de namnen.<br />
Regissören Christel Hansson Björkegren,<br />
med lång revyerfarenhet, understryker<br />
att bra texter är a och o.<br />
Liksom kontraster i föreställningen.<br />
– Revy är på sätt och vis det svåraste<br />
du kan spela, säger hon. Här gäller<br />
det att kunna gå in i och ut ur olika<br />
karaktärer, snabba ryck och god tajming<br />
är nödvändiga ingredienser.<br />
Att sätta ihop en revy är en workshop;<br />
ett intensivt givande och tagande.<br />
Christel Hansson Björkegren påpekar<br />
att många medlemmar i Trelleborgsensemblen<br />
har lång erfarenhet.<br />
– De är nästan professionella, så<br />
amatörer de är. I och med att de är<br />
så rutinerade och samtidigt drivs av<br />
lust känns det jätteroligt att jobba<br />
med den här ensemblen.<br />
TEXT: ALEXANDER<br />
AGRELL<br />
alexander.agrell<br />
@sydsvenskan.se<br />
FOTO: ÅSA<br />
SJÖSTRÖM<br />
asa.sjostrom<br />
@sydsvenskan.se<br />
HALLÅ DÄR<br />
Caroline Nilsson, revykungen Kent Nilssons<br />
dotter, som i morgon debuterar i Arlövsrevyn.<br />
Känns det<br />
nervöst?<br />
– I onsdags när vi hade första genomdraget<br />
inför publik var jag fruktansvärt<br />
nervös under första numret, då<br />
skakade jag. Men sedan kom jag in<br />
i det väldigt snabbt och allt kändes<br />
mycket bra. Jag hade trott att det<br />
skulle bli mer nervöst. Vi har förstås<br />
repat mycket.<br />
Vilken sorts nummer framför du<br />
i revyn – sång, dans, sketcher?<br />
– Alla sorterna, allt som de andra<br />
också gör. Men nej, jag skriver inga<br />
nummer själv, inte ännu i varje fall.<br />
Man kan ju misstänka att du har<br />
vuxit upp på Arlövs teater, med revyn.<br />
– Ja, när jag var liten brukade jag<br />
komma hit efter dagis och sitta och<br />
titta. Jag lärde mig alla repliker och<br />
tyckte att det var jättekul, med de fina<br />
kläderna och sången. När jag blev äldre<br />
började jag jobba med olika saker,<br />
i garderoben och kafeterian och senare<br />
med att sitta på kontoret och sälja<br />
biljetter.<br />
Har du stor scenvana?<br />
– Nej, även om jag var statist i ett<br />
nummer ihop med pappa i Arlövsrevyn<br />
2007. Jag hade drama som tillval<br />
på gymnasiet, annars har jag inte gått<br />
någon teaterutbildning.<br />
Och framöver?<br />
– Jag vill prova på olika former av<br />
teater och satsa professionellt, gärna<br />
utbilda mig på någon typ av teaterskola,<br />
antingen i Sverige eller någon<br />
annanstans. Det är min dröm.<br />
ALEXANDER AGRELL<br />
FAKTA<br />
alexander.agrell@sydsvenskan.se<br />
Trelleborgs revyn<br />
■ Har funnits sedan: 1916.<br />
■ Gör: både en årsrevy på vintern och ett<br />
lustspel på sommaren.<br />
■ Aktuell: har premiär på årets ”Revy till<br />
tusen” i kväll kl 19 på Grand i Trelleborg.<br />
Revyn spelas sedan varje lördag–söndag till<br />
och med den 10 februari.<br />
■ Övriga Skåne revyer: Engelholmsrevyn<br />
pågår, Arlövsrevyn och Svedalarevyn premiär<br />
5.1, Eslövsrevyn premiär 11.1, Tommarpsrevyn<br />
premiär 2.3, Helsingborgsrevyn<br />
premiär 8.3.<br />
FOTO: MIKAEL BOHLIN<br />
DIGITAL KULTUR<br />
Redigering: Petter Bjerregaard<br />
B3<br />
KULTUR & NÖJEN<br />
Kultur ska nå<br />
fler via datorn<br />
■ Regeringen vill undersöka<br />
möjligheterna att<br />
digitalisera kulturen.<br />
Ambitionen är att ge<br />
fler människor tillgång<br />
till teater, dans och andra<br />
kulturupplevelser via<br />
internet.<br />
Statens kulturråd har fått<br />
i uppdrag av regeringen att<br />
kartlägga hur kulturinstitutionerna<br />
i dag gör sina<br />
föreställningar tillgängliga<br />
vi nätet. I maj ska utredningen<br />
vara klar.<br />
Beslutet välkomnas av<br />
Johannes Nebel, initiativtagare<br />
till föreningen<br />
Play Kultur som i flera år<br />
har arbetat med en modell<br />
som innebär att kulturföreställningar<br />
spelas in<br />
och samlas på en webb sida<br />
där allmänheten kan ta del<br />
av dem.<br />
– Vi vill att regeringen<br />
ska ta ansvar, istället för<br />
att vänta på att kommuner,<br />
landsting och huvudmän<br />
med bristande kunskap<br />
ska dra frågan i långbänk,<br />
säger Johannes Nebel.<br />
En stor del av kulturen som<br />
produceras i landet finansieras<br />
av skattemedel men<br />
geografiska eller fysiska<br />
hinder gör att många människor<br />
inte har möjlighet<br />
att ta del av den. Genom att<br />
Gyllene skor<br />
i Herning<br />
■ Den danska uttagningen<br />
till Eurovision Song Contest<br />
får besök av tre ESCvinnare<br />
som ska uppträda<br />
som mellanakt: Johnny<br />
Logan (vinnare för Irland<br />
1980 och 1987), Brotherhood<br />
of Man (vinnare för<br />
Storbritannien 1976) och så<br />
de svenska bröderna Herreys<br />
som vann 1984. Melodi<br />
Grand Prix äger rum<br />
i Herning den 26 januari.<br />
FÖRRESTEN …<br />
göra föreställningar och<br />
konserter digitalt tillgängliga<br />
på webben når de en<br />
större publik, menar Johannes<br />
Nebel:<br />
– Vi tror att en kulturkanal<br />
kan revolutionera<br />
kulturens möjligheter att<br />
göra avtryck.<br />
Nu har föreningen Play<br />
Kultur fått 1,3 miljoner<br />
kronor av Postkodlotteriets<br />
kulturstiftelse och dessutom<br />
860 000 kronor från<br />
Kulturbryggan för utvecklingen<br />
av modellen med digitaliserad<br />
kultur.<br />
I Skåne har frågan om digitalisering<br />
utretts i flera<br />
år. Institutioner som Malmö<br />
stadsteater och Skånes<br />
Dansteater har visat intresse.<br />
Och organisationen Musik<br />
i Syd har nyligen startat<br />
ett eget treårigt utvecklingsprojekt,<br />
med stöd av<br />
Statens Kulturråd.<br />
– Det handlar delvis om<br />
att spela in och sända på<br />
webben men också om att<br />
använda den digitala tekniken<br />
som ett redskap för<br />
konstnärlig utveckling, säger<br />
Musik i Syds vd Martin<br />
Martinsson som välkomnar<br />
regeringens initiativ.<br />
TEXT: ULF<br />
CLARÉN<br />
ulf.claren<br />
@sydsvenskan.se<br />
… öppnar Gamla Brogatan den 21 januari. Restaurang<br />
Brogatan försattes i konkurs och har haft<br />
stängt sedan slutet av oktober. Krogen drivs nu av<br />
en ny krögare under namnet Gamla Brogatan.<br />
Vinner Janet<br />
Leon i år?<br />
■ Vem vinner Melodifestivalen<br />
i år? Sannolikt en av<br />
de fyra som SVT gett startnummer<br />
8 i en av deltävlingarna.<br />
Så har det varit<br />
varje år sedan 2005, med<br />
ett enda undantag – Anna<br />
Bergendahl.<br />
Startnummer åtta brukar<br />
reserveras för de bästa och<br />
de mest spektakulära. I år<br />
har kändisarna Sean Banan<br />
och Ulrik Munther utsetts,<br />
liksom Michael Feiner från<br />
framgångsrika The Attic.<br />
Den fjärde? Det är Janet<br />
Leon, som lanseras på nytt<br />
efter en halvlyckad satsning<br />
i TVsåpan ”Made In<br />
Sweden” år 2009.<br />
… värvar Anagram Film ett tungt namn från SVT. Den förre dramachefen<br />
Gunnar Carlsson blir ny filmchef för Anagram. Hans uppdrag<br />
blir att driva Anagrams produktion av tv och film. Carlsson har<br />
jobbat på SVT i mer än 25 år och var med och grundade Göteborgs<br />
filmfestival.
B4 Fredag 4 januari 2013<br />
UTGÅNG<br />
Gunhild Carling spelar i både Malmö och Lund. FOTO: MALIN PALM<br />
Svävande damer i Carlingvarieté<br />
■ Gunhild Carling och Carling Big Band beger sig ut på sin<br />
årliga varietéturné. Det blir storbandsjazz i 30- och 40-talsstil<br />
med solister, dansuppvisning av lindy hop-gruppen Harlem<br />
Hot Shots och klassiska varieténummer som svävande<br />
damer och akrobatik. Ikväll kl 19 framförs varietén på<br />
Lunds stadsteater och på söndag kl 18 i Malmö konserthus.<br />
MALMÖ<br />
Nöjesguiden<br />
festar igen<br />
■ Traditionsenligt bjuder<br />
Nöjesguiden in till stor<br />
fest under trettonhelgen.<br />
På Festen den 5 januari på<br />
Moriskan i Malmö underhåller<br />
ett helg gäng dj:ar<br />
på tre dansgolv. Hiphopakterna<br />
Trappmusik och<br />
Lilla Namo framträder<br />
live. Dj:ar är bland andra Dj<br />
Shirkhan, Dj Jesaja, Hanna<br />
Ahh!, Natalie Cécile Couquand,<br />
Kikki Hermansson<br />
och Nicole Briggs.<br />
FOTO: UPPA<br />
LUND<br />
Dubbel dans på<br />
Lunds konsthall<br />
■ I ”MM” framträder Ludvig<br />
Daae som dansare och<br />
koreograf samtidigt. Publiken<br />
får se honom både på<br />
film och live framför duken<br />
i samspel. Daae vill visa<br />
att han som danskonstnär<br />
ständigt måste växla mellan<br />
rollerna som koreograf<br />
och dansare. ”MM” ses på<br />
Lunds konsthall på lördag<br />
och söndag kl 13 i samband<br />
med utställningen ”Moments<br />
on Moments”.<br />
”’WOHO! WHEN I FEDABEMEHO!<br />
WOHO! AND I PESADOBEDO!’<br />
– hur det hade låtit på en grabbfest<br />
om man stängde av stereon<br />
under Blurs Song 2.”<br />
Den bästa tweeten 2012 enligt journalisten och twittraren Andrev<br />
Walden, som har listat de 101 han tyckte särskilt mycket om 2012<br />
på Twitter. Nr 1 har ursprungligen twittrats av @skrivbent.<br />
MALMÖ<br />
Brittentema<br />
på operakonsert<br />
■ På Malmö opera spelas<br />
just nu ”Vi gör en opera!/<br />
Den lille sotarpojken” av<br />
Benjamin Britten (bilden).<br />
Den hundraårsfirande<br />
kompositören står i centrum<br />
för lördagens konsert<br />
på Operan, där en rad instrumentalister<br />
och sångare<br />
framför hans serenad för<br />
tenor, horn och piano, hans<br />
”Cabaret Songs” och delar<br />
av operan ”Billy Budd”.<br />
Sen släppfest. Malmörockbandet<br />
Dirty Passion<br />
släppte albumet ”In<br />
Wonderland” i november<br />
och har försenad<br />
släppfest samt turnépremiär<br />
ikväll på Debaser.<br />
Hårdrocksbandet The<br />
Itch uppträder också.<br />
Trey Songz på Vega.<br />
Den amerikanske r’n’bartisten<br />
Trey Songz (bilden<br />
nedan) släppte sitt<br />
femte album, ”Chapter<br />
V”, i augusti. På söndag<br />
kl 20 spelar han på Vega<br />
i Köpenhamn. Danska<br />
duon Tvinz värmer upp.<br />
MALMÖ<br />
En ny vänlig<br />
klubbgranne<br />
■ Your Friendly Neighbour<br />
är en ny klubb på Babel<br />
som har premiär på lördag.<br />
Denna vänliga granne har<br />
bjudit in den tyske technoproducenten<br />
Mike Dehnert<br />
till dj-båset i kyrkan<br />
den första kvällen. Teodor<br />
Hejkenskjöld och Anton<br />
Hedener gör sällskap med<br />
house- och technoinfluerad<br />
dansmusik. Sigge Falk och<br />
Dan Ersson spelar i baren.<br />
FOTO: JOHN AMIS<br />
DYGNET RUNT<br />
■ Erik Årman Assargård,<br />
aka Per Hammar,<br />
techno- och<br />
house- dj och producent<br />
och arrangör av<br />
klubben Kiloton. Så<br />
här blir hans lördag<br />
om han själv får välja.<br />
11.00: Vaknar och är<br />
jättesugen på kaffe.<br />
Sätter på P3, eller<br />
något gammalt avsnitt<br />
av ”Hej Domstol” och<br />
kollar vad finns i kylen.<br />
12.00: Köper<br />
lite bullar på Mido på<br />
Nobeltorget och käkar<br />
dem med någon nice<br />
vegokorv från Astrid<br />
och Aporna och dricker<br />
kaffe med min tjej.<br />
14.30: Spelar lite<br />
skivor hemma och<br />
dricker upp resten av<br />
kaffet, sen skyndar jag<br />
iväg till Systemet.<br />
15.30: Möter upp några<br />
vänner och kollar in någon<br />
slapp loppis, med<br />
väskan fylld med öl.<br />
17.00: Går ner i studion<br />
och säger hej till<br />
alla som jobbar helg.<br />
18.30: Förklädet åker<br />
på och första ölen<br />
öppnas. Intensivt kökshäng<br />
med vänner.<br />
20.00: Käkar mat<br />
och spelar mer skivor,<br />
samtidigt som lägenheten<br />
fylls på med folk.<br />
23.30: Hela gänget<br />
plankar in i Folkets<br />
park för att gena mot<br />
Babel, där det är någon<br />
bra bokning. Dansar<br />
och skålar!<br />
03.30: Taxi till en bra<br />
efterfest för att möta<br />
upp med alla som varit<br />
på andra ställen under<br />
kvällen. Ännu mer dans<br />
och häng.<br />
06.30: Promenad hem.<br />
Helt slut, men glad och<br />
nöjd.<br />
FOTO: PER HAMMAR<br />
MIN HELG · FEM TIPS<br />
TIPS<br />
PER SVENSSON<br />
per.svensson@sydsvenskan.se<br />
Nyhetschef: Jonas Gillberg Utgångsredaktör: Emma Thörnkvist<br />
E-post: nojen@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 00<br />
Postadress: Nöjen, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
En trettonhelg utan extra lediga<br />
dagar är som semlor utan mandelmassa;<br />
poänglös. Inga tomtebesök.<br />
Inga raketuppskjutningar.<br />
Vad gör man? Här några tips.<br />
1Sex timmar med<br />
”Trojanerna” ...<br />
■ Opera av Hector Berlioz<br />
live från The Met i New<br />
York. Om Trojas fall och<br />
flyktingarnas försök att<br />
finna ett nytt hem. Pågår<br />
nästan sex timmar. Det tog<br />
å andra sidan grekerna tio<br />
år att hitta på hästen.<br />
Spegeln, Malmö, lördag<br />
klockan 15, söndag klockan<br />
18. Kino, Lund, lördag<br />
klockan 13.<br />
3Last Night<br />
of the Proms<br />
■ Bara britter kommer<br />
undan med att både bära<br />
fåniga hattar och sjunga<br />
ohämmat nationalistiska<br />
slagdängor. Land of Hope<br />
and Glory. Vi andra får sitta<br />
i tv-soffan och titta på.<br />
SVT2. Lördag klockan 20.<br />
4Valsverk vid<br />
Amiralsgatan<br />
■ Malmösymfonikerna och<br />
Marianne Söderberg levererar<br />
Strauss både i matiné-<br />
och galaversion med hjälp<br />
av gästviolinist från Wienerfilharmonikerna.<br />
Malmö konserthus, lördag<br />
klockan 15 och klockan<br />
18.<br />
2<br />
... och fyra med<br />
”Engle i Amerika”<br />
■ ”Angels in America”, Tony<br />
Kushners stora drama om<br />
tro, aids och kärlek i New<br />
York på 80-talet, nu i en<br />
dansk uppsättning på Betty<br />
Nansenteatrets annexscen<br />
Edison. Premiär på trettondagen.<br />
Betty Nansen Teat ret,<br />
Köpenhamn. Söndag klockan<br />
15. Föreställningen är<br />
över fyra timmar lång.<br />
ARKIVFOTO: AKIRA SUEMORI/SCANPIX 2006<br />
5Smart och skarp<br />
Madame Bovary<br />
■ Nyöversatt romangestalt.<br />
Finns också i en av den tyska<br />
dramatikern Tine Rahel<br />
Völcker uppdaterad, konsumtionskritiskscenversion.<br />
En smart och skarp<br />
föreställning.<br />
Skuespilhuset, Det Kongelige,<br />
Köpenhamn. Fredag,<br />
klockan 20, lördag klockan<br />
17.
Fredag 4 januari 2013<br />
TEATER
B6 Fredag 4 januari 2013<br />
UTGÅNG<br />
KLUBB · DU ÄR VAD DU HETER<br />
Rätt namn ger rätt besökare och<br />
■ Du har kanske hängt på Klubb High Five eller Kontra-<br />
Musik. Men har du funderat över vad namnen betyder?<br />
<strong>Sydsvenskan</strong> har tagit sig bakom klubbfasaderna och<br />
fått veta varför nattklubbarna heter som de gör.<br />
Ett bra klubbnamn matchar det<br />
som nattklubben erbjuder samtidigt<br />
som det motsvarar gästernas önskemål,<br />
menar Johan Anselmsson, docent<br />
i marknadsföring vid Ekonomihögskolan<br />
i Lund.<br />
– Namnet är det första gästerna stöter<br />
på och då ska det signalera det du<br />
vill stå för, säger han.<br />
Dessutom är det bra att välja ett<br />
namn som folk kommer ihåg.<br />
Det är viktigt för en nattklubb att<br />
den får dit rätt människor, menar<br />
han.<br />
– Många gånger handlar en nattklubbs<br />
vara eller icke vara om medbesökarna<br />
eller medkonsumenterna.<br />
Därför är det oerhört viktigt att<br />
de attraherar rätt personer med sitt<br />
namn.<br />
Med namnet kan man locka rätt<br />
segment, som man pratar om inom<br />
marknadsföring. Inom den åldersgrupp<br />
som skulle kunna vara intresserad<br />
av nattklubbar finns olika intressen.<br />
15- till 17-åringar vill oftast<br />
inte gå till samma ställen som 25-<br />
till 30-åringar. För en del är musiken<br />
viktig medan andra inte bryr sig så<br />
mycket om vilken musik de svänger<br />
sina lurviga till.<br />
Johan Anselmsson får höra några<br />
”Direkt när<br />
jag hör dem<br />
får jag associationer<br />
[…]. Jag förstår<br />
om det<br />
är något för<br />
mig eller<br />
inte.”<br />
Johan Anselmsson.<br />
av klubbnamnen som vi skriver om<br />
här på uppslaget.<br />
– Direkt när jag hör dem får jag<br />
associationer, vilket poängen med<br />
namn är. Jag förstår om det är något<br />
för mig eller inte, säger han.<br />
Man förstår till exempel att det spelas<br />
reggae på Reggae Scorcher. Och<br />
”schorcher” ger mening för dem som<br />
vet vad betyder, det signalerar att det<br />
kanske spelas speciellt bra eller noga<br />
vald musik. På namnet Systerklubben<br />
förstår man att det handlar om tjejers<br />
villkor, menar han.
Fredag 4 januari 2013<br />
image<br />
– På Fukt känns det som att där är<br />
ös, liv och rörelse. Man ska inte vara<br />
rädd för att bli svettig och kanske till<br />
och med få en drink på sig.<br />
Har namnet betydelse för framgång?<br />
– Ja, i allra första början har det.<br />
Men i slutändan handlar det om vad<br />
du lyckas leverera för något.<br />
TEXT: EMMA<br />
THÖRNKVIST<br />
emma.thornkvist<br />
@sydsvenskan.se<br />
Debaser<br />
■ Pop- och rockscenen Debaser,<br />
som startade i Stockholm för tio<br />
år sedan har fått sitt namn efter<br />
låten ”Debaser” efter det amerikanska<br />
alternativa rockbandet<br />
Pixies.<br />
– Vi tyckte att det var representativt<br />
för vad vi vill vara. För<br />
tio år sedan när vi satte namnet<br />
var Pixies ett band som kanske<br />
inte alla kände igen, men merparten<br />
av alla våra musiker som<br />
vi visste skulle spela på Debaser<br />
gjorde det och Pixies var till<br />
och med inspirationskälla för<br />
många av banden. Genom att<br />
sätta namnet Debaser gav vi en<br />
hint till de redan invigda vad<br />
vi var för någonting, samtidigt<br />
som de som inte var invigda inte<br />
förstod att de inte var det, säger<br />
Anneli Telford, vd på Debaser<br />
och en av grundarna.<br />
Varför just den Pixieslåten?<br />
– Det låg väldigt bra i munnen,<br />
det är snyggt och lätt.<br />
Det har också en cool innebörd<br />
för det är slang för ”ångvält”.<br />
Direktöversättning är förstörare<br />
och förgörare. Det var ganska<br />
rockklubbigt.<br />
Klubb Freaks ’N’ Geeks<br />
(Debaser)<br />
■ Namnet kommer från den<br />
amerikanska ungdoms-tvserien<br />
”Freaks and Geeks”,<br />
”Nollor och nördar” på svenska,<br />
som producerades mellan 1999<br />
och 2000.<br />
– Det är en tv-serie som<br />
vi gillar. Tanken var att vi skulle<br />
vara musiknördiga i vilka namn<br />
vi bokar. Geeks anspelar ju på<br />
ordet nörd. Det skulle vara en<br />
klubb där lite udda saker är tilllåtna<br />
och musiknörden är väl<br />
den tänkta besökaren, säger<br />
en av arrangörerna Madeleine<br />
Bergquist.<br />
– Det var ett namn som kändes<br />
rätt, säger hon.<br />
Klubb Monarki<br />
(Debaser)<br />
■ Klubben ville först egentligen<br />
heta Republik.<br />
– Vi tyckte att Republik var ett<br />
bra namn, för man skapar sig<br />
sitt eget på något vis, en egen<br />
republik, säger Idha Holmlund,<br />
arrangör.<br />
Republik var dock redan<br />
upptaget. Det fanns en klubb<br />
i Norrköping som hette så.<br />
– Så det kunde vi inte heta. Då<br />
fick det bli Monarki istället helt<br />
enkelt.<br />
– Det syftar inte på den vanliga<br />
monarkin utan mer att man<br />
skapar sig sitt eget utrymme.<br />
High Five<br />
(Debaser)<br />
■ De tre personer som startade<br />
klubben för fem år sedan tyckte<br />
att vad man än kommer på för<br />
namn låter det töntigt när man<br />
stöter och blöter det.<br />
– Så vi tänkte att vi tar något<br />
som sammanfattar det vi vill<br />
med klubben och så får det vara<br />
så töntigt det vill, för om några<br />
år kommer ändå ingen att bry<br />
sig, säger Mikael Nordlander.<br />
Klubben som alltid har varit<br />
en lönefredagsklubb skulle ha<br />
känslan av att vara en förlängning<br />
av förfesten och ett ställe<br />
där man fortsätter lyssna på bra<br />
rockmusik. Energin och känslan<br />
på klubben skulle vara densamma<br />
som när man vill göra en<br />
high five.<br />
– Vi ville starta en klubb som<br />
var tillgänglig för alla och som<br />
drevs av glädje, en klubb med<br />
stor entusiasm och engagemang<br />
i det som vi tyckte var<br />
roligt, det vill säga rockmusik,<br />
och att det skulle genomsyra<br />
kvällarna. Ren och skär glädje<br />
inför att få lyssna på rockmusik<br />
i ett annars rätt technofierat<br />
Malmö som det var då. Vi ville<br />
få ut den känslan.<br />
Klubb Living<br />
(Inkonst och Moriskan)<br />
■ – Man relaterar ordet Living<br />
på engelska till leva, levandet.<br />
När man är på klubb finns det<br />
möjligheter, man känner att<br />
man har ett liv som man kan<br />
dela med andra. Det är en mötesplats<br />
där man kan leva ihop<br />
tillsammans, vare sig man är<br />
från Malmö, Lund, Helsingborg<br />
eller Danmark. Det ska vara<br />
något som känns gemensamt.<br />
Living är ett fint och bra ord och<br />
enkelt att komma ihåg, säger<br />
Ibbe Ceesay, arrangör.<br />
Systerklubben<br />
(Babel)<br />
■ Namnet syftar till att belysa<br />
att Systerklubben är en klubb<br />
som jobbar med att ge kvinnor<br />
en plattform på en mansdominerad<br />
scen, förklarar arrangören<br />
Nicole Briggs.<br />
Tredje Dynastin<br />
(Babel)<br />
■ – Vi hade först en klubb som<br />
hette The Space Between och<br />
sen klubb Kristallen, så detta<br />
blev den tredje dynastin. Sen är<br />
det kul med lite egyptisk känsla.<br />
Det är fint med gamla Egypten<br />
– estetiskt vackra saker. På Kristallen<br />
hade vi dj:ar från Tredje<br />
Dynastin som bara var något<br />
vi skrev. Ingen visste vad det var<br />
för något, säger Mattias Nihlén.<br />
Kristallen<br />
(Arrangeras på flera olika<br />
ställen, som Johanneskyrkan<br />
och Moderna museet. Det är<br />
mer ett kulturarrangemang<br />
med livemusik utan dj:ar.)<br />
– Namnet kommer från två<br />
saker. Det ena är ett gammalt<br />
danspalats i Nybro som heter<br />
Kristallen och det andra är en<br />
klubb i Stockholm som mina<br />
föräldrar brukade gå till som<br />
hette Klubb Kamelen. Kristallen<br />
är en hopslagning av de två<br />
kan man säga. Och vad jag hört<br />
om Klubb Kamelen var det en<br />
förebild för klubb Kristallen.<br />
Dessutom ville vi leka lite med<br />
new age-associationer, säger<br />
arrangören Kristian Nihlén.<br />
Fukt<br />
(Moriskan)<br />
■ ”Fukt är ett namn som beskriver<br />
hur interaktionen mellan<br />
musik, människor, tankar och<br />
rörelse fungerar inom klubbforumet.<br />
Detta genom att binda<br />
alla människor vid en av de<br />
ting som alla har gemensamt,<br />
utandning. Tanken och rörelsen<br />
styr vartannat och musiken är<br />
deras dirigent, alla tillsammans<br />
skapar fukt” förklarar arrangören<br />
Behrang Mohammadi.<br />
Reggae Scorcher<br />
(Moriskan)<br />
■ Scorcher är ett jamaicanskt<br />
uttryck för en extraordinärt bra<br />
låt. Reggae finns med i namnet<br />
för att förtydliga att det är en<br />
tredjedel reggae från 1968 och<br />
1969 som spelas. Resten är<br />
rocksteady och ska, förklarar<br />
Tomas Lundberg på skivsamlarkollektivet<br />
och klubben Reggae<br />
Scorcher.<br />
”Andedräkt”<br />
(Smålands nation)<br />
■ Arrangörerna fascinerades av<br />
ordet eftersom det kan betyda<br />
olika saker. När man bryter<br />
ner det ser man något ganska<br />
vackert och mystiskt, menar en<br />
av arrangörerna Markus Mannberg.<br />
Sanskritordet ”atma” kan<br />
exempelvis både betyda ”själ”<br />
och ”andedräkt”. Klubbnamnet<br />
syftar på att man bär med sig<br />
sin ande och låter den smita ut<br />
emellanåt. Arrangörerna valde<br />
namnet för att de vill uppmuntra<br />
folk att känna sig fria, klä sig<br />
i sina andedräkter och lämna<br />
den grå tristessen bakom sig.<br />
Klubb Riff<br />
(Mejeriet, riktar sig till personer<br />
i 40- till 60-årsåldern)<br />
■ – Namnet kom ganska<br />
spontant. Klubb Riff har två<br />
betydelser. Det fanns ett tugggummi<br />
som hette Riff som<br />
var jättepopulärt när jag var<br />
ung på 60-talet. Det var ett<br />
grönt, ganska slibbigt tugggummi<br />
som var salt och hade<br />
lite lakritssmak. Sen är riff också<br />
en musikterm. Därför tyckte<br />
vi det var en rolig kombination.<br />
Underslogan till klubbnamnet är<br />
”för dig som minns hur de sma-<br />
”… vi tänkte<br />
att vi tar<br />
något som<br />
sammanfattar<br />
det vi vill<br />
med klubben<br />
och så<br />
får det vara<br />
så töntigt<br />
det vill, för<br />
om några<br />
år kommer<br />
ändå ingen<br />
att bry sig”.<br />
Mikael Nordlander,<br />
High Five.<br />
”… det finns<br />
en stark tradition<br />
inom<br />
den scenen<br />
att namnge<br />
sina skivbolag<br />
eller<br />
klubbar<br />
efter postnumret<br />
där<br />
man bor och<br />
då tänkte<br />
vi att då gör<br />
vi samma<br />
sak. Med 214<br />
22 får man<br />
samtidigt in<br />
en fin lokalförankring<br />
i<br />
det hela.”<br />
Ulf Eriksson, Klubb<br />
214 22.<br />
Redigering: Caroline Ferngren<br />
B7<br />
UTGÅNG<br />
kade”, säger Pål Eriksson, en av<br />
arrangörerna.<br />
214 22<br />
(Inkonst)<br />
■ – Klubben är fokuserad på<br />
engelsk klubbmusik och det<br />
finns en stark tradition inom den<br />
scenen att namnge sina skivbolag<br />
eller klubbar efter postnumret<br />
där man bor och då tänkte<br />
vi att då gör vi samma sak. Med<br />
214 22 får man samtidigt in en<br />
fin lokalförankring i det hela.<br />
Det är ju postnumret för Möllan,<br />
säger Ulf Eriksson, konstnärlig<br />
ledare och producent för musik<br />
och klubb på Inkonst.<br />
Kontra-Musik<br />
(Inkonst, elektronisk musik)<br />
■ – Kontra-Musik startade i januari<br />
2003 och då var Malmös<br />
klubbklimat mycket annorlunda<br />
från vad det är idag. Det fanns<br />
ingen techno på de etablerade<br />
ställena, utan det var mycket<br />
hiphop och reggae och annat.<br />
Då var namnet helt enkelt en<br />
kommentar på att det rådande<br />
musikklimatet i staden och<br />
att detta var någonting annat,<br />
någon slags motaktion. Därför<br />
blev det Kontra-Musik, säger Ulf<br />
Eriksson på Kontra-Musik.<br />
City To City<br />
(Babel)<br />
■ Heter så för att klubben åker<br />
runt ”City To City”, till städer<br />
som Malmö, Barcelona och<br />
Bangkok, där den arrangeras,<br />
förklarar arrangören Jimi Disko.<br />
Save A Lollipop<br />
(Babel)<br />
■ Det finns inte riktigt någon<br />
anledning till att klubben heter<br />
som den gör. Arrangörerna ville<br />
bara ta något helt ur kontext<br />
och koppla samman det med<br />
något från nattklubbsbranschen.<br />
Det är en liten ordlek.<br />
Arrangörerna brukar kalla<br />
den ”Klubb Klubba”, förklarar<br />
arrangören Pierre Zalas.<br />
Sunset<br />
(Östgöta Nation)<br />
■ Namnet kommer från det<br />
sommarkafé med matservering,<br />
bar och musik på lördagar som<br />
Östgöta nation startade 1984<br />
för att låta Studentlund ”leva”<br />
även under sommaren. Namnet<br />
förde tankarna till sena sommarnätter.<br />
När nationen skulle<br />
starta ett nytt lördagskoncept<br />
bestämde arrangörerna sig för<br />
att behålla namnet Sunset även<br />
på hösten, fast utan kafé och<br />
med tre rätters middag och dans.
B8 Fredag 4 januari 2013<br />
UTGÅNG<br />
FREDAG<br />
Musikvärldens skelettkvinna<br />
Jag har förtjust följt löpsedlarna om skelettkvinnan<br />
under hösten. Ni vet hon<br />
som ertappades med sju kranier och trehundra<br />
skelettdelar i sin lägenhet och<br />
nu har dömts för griftefridsbrott. När poliserna<br />
hittade henne lär de ha sagt: Du gillar att leka<br />
med döden va?<br />
Jag råkar tänka på skelettkvinnan när jag<br />
intervjuar Eric Ebbing på telefon. Han är vd för<br />
Öresundsgruppen och initiativtagare till den<br />
nya housefestivalen Big Slap i Pildammsparken<br />
i sommar. ”House är stekhett just nu”, förklarar<br />
han för mig. ”Det är på tiden att södra Sverige<br />
också får en arenafestival för housemusik. Malmös<br />
svar på Summerburst.”<br />
15 000 biljetter, vip-områden och Sebastian<br />
Ingrosso som huvudakt. Resterande bokningar<br />
utannonseras kommande veckorna. Alla män,<br />
avslöjar Ebbing. Men hade det funnits några<br />
”attraktiva kvinnliga artister” (sic!) så hade<br />
de givetvis blivit bokade, intygar han och låter<br />
unge fär lika intresserad av jämställdhetsfrågor<br />
som Emmabodafestivalens chef Håkan Karlsson.<br />
House är stekhett. Ingen har undgått hur den<br />
vita och testosteronfyllda dansmusiken har<br />
slagit igenom på bred front. På landets bensinmackar<br />
delar Absolute Music-skivor numera<br />
skivställ med den modernare varianten<br />
Absolute House. När Swedish House Mafia nyligen<br />
drog ut på avslutningsturné så storsatsade<br />
2007<br />
Per Åhlin<br />
2008<br />
Bente Lykke Møller,<br />
Staffan Valdemar Holm<br />
Ingen annan genre är lika<br />
nära en lek med döden.<br />
Housen borde också dömas<br />
för griftefridsbrott.<br />
svenska medier. Sex sidor i DN. Tolv sidors intervju<br />
i Café. Arton med Avicii i Icon. Plötsligt<br />
vill alla medier förklara dansmusikfenomenet.<br />
Det görs genom största möjliga förenkling så<br />
att alla kan förstå.<br />
I november 2012 når musikgenren ett nytt lågvattenmärke<br />
när housemaffian lär Skavlan och<br />
hela svenska folket hur house låter (”Det låter<br />
douche, douche, douche”). Axwell svarar på urlöjliga<br />
frågor av typen: Kan ni spela något instrument?<br />
Är ni egentligen bara datanördar?<br />
Det här är bara början. 2013 är året då vi kommer<br />
att få se tv-program som Allhouse på Skansen<br />
slå igenom. Bonde söker house. Och House<br />
med Ernst. Med minnesvärda citat som ”Den<br />
här housen får det att brumma som en humla<br />
i mitt bröst.”<br />
I Melodifestivalen går det sedan länge inflation<br />
i house. Bland årets artister finns Pernilla<br />
Wahlgren, Hanna Hedlund och Jenny Silver<br />
som uppträder under sin ihopsnickrade namnlek:<br />
Swedish House Wives. Vad de däremot<br />
2009<br />
Marianne Mörck<br />
inte kände till när de snickrade, var den redan<br />
existerande duon Housewives. En kreddig producentduo<br />
som gjort klubbar och släppt tolvor<br />
i flera år. Nu kräver de uppretade producenterna<br />
ett namnbyte och menar att namnet smutsar<br />
ner deras varumärke. Ett lysande exempel<br />
på hur mycket det skaver när finhouse möter<br />
fulhouse.<br />
Fin som ful. Snart skrivs den definitiva dödsrunan.<br />
Housen är just nu musikvärldens egen<br />
skelettkvinna. Ingen annan genre är lika nära<br />
en lek med döden. Housen borde också dömas<br />
för griftefridsbrott.<br />
Mitt enda råd till Wahlgren och co är att kvickt<br />
byta namn och hålla sig utanför all typ av houseanspelningar.<br />
Det finns roligare genrer att ägna<br />
sig åt 2013. Idag är housen allt annat än stekhet.<br />
KRÖNIKA<br />
KAJSA HAIDL<br />
nojen@sydsvenskan.se<br />
2010<br />
Mikael Wiehe<br />
2011<br />
Kristian Lundberg<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>s kulturpris 2012<br />
Pristagaren presenteras den 5 januari 2013.<br />
TRE TIPS<br />
1Malmödisco. Lilla Malmöetiketten<br />
Fasaan Recordings<br />
släpper snyggt förpackad disco.<br />
Missa inte deras kommande<br />
släpp Midnight Cruise Pt. 1 den<br />
12 januari.<br />
Basalt danskt. Basklub-<br />
2 ben Be Right Bass bokar<br />
alltid intelligent. På fredag<br />
dansk grime med Linkoban från<br />
Köpenhamn. Babel 23–03.<br />
Ingen dålig dokumentär.<br />
3 Hur mycket jag grät till<br />
dokumentären Michael Jacksons<br />
”’Bad’ – Så kom den till?”<br />
En hel del vill jag lova. Ligger<br />
uppe på SVT Play till lördag.<br />
?<br />
2012<br />
5<br />
januari
Fredag 4 januari 2013<br />
HELGLÄSNING<br />
BOKEN OM HISTORISKA MISSTAG · UTDRAG 8 AV 10<br />
Platsen där Olof Palme mördades. Hans Holmér visar revolvrar.<br />
AnnaGreta Leijon 1988. Ebbe Carlsson i KUförhör 1988.<br />
Anna-Greta Leijon<br />
anlitar Ebbe Carlsson<br />
En av de första dagarna i maj 1988 berättade<br />
bokförläggaren Ebbe Carlsson<br />
för justitieminister Anna-Greta Leijon<br />
att han tänkte resa till London för att<br />
försöka bringa klarhet i vem som hade mördat<br />
statsminister Olof Palme två år tidigare. Ebbe<br />
Carlsson bad Leijon om ett rekommendationsbrev<br />
som skulle visa att han hade ett officiellt<br />
uppdrag. Han gav henne till och med ett utkast<br />
som han själv hade skrivit. Justitieministern<br />
samtyckte, lät skriva ut brevet på regeringskansliets<br />
officiella brevpapper och gav det två dagar<br />
senare till den självutnämnde mordspanaren<br />
Ebbe Carlsson.<br />
Om Anna-Greta Leijon hade läst igenom kladden<br />
lite noggrannare innan hon gjorde Ebbe<br />
Carlssons ord till sina egna, skulle hon troligen<br />
ha kunnat rädda sin politiska karriär. Nu missade<br />
hon tre avgörande ord: on my behalf.<br />
När justitieministern med denna formulering<br />
intygade att brevets innehavare arbetade<br />
som spanare för hennes räkning gjorde hon sig<br />
skyldig till ministerstyre, ett grundlagsbrott som<br />
kostade henne jobbet när Ebbe Carlsson-affären<br />
avslöjades någon månad senare.<br />
Hur kunde en journalist och före detta presssekreterare<br />
få regeringens och rikspolischefens<br />
fullmakt att, med egna metoder och säkerhetspolisens<br />
benägna bistånd, försöka lösa mordet<br />
på Sveriges statsminister och dessutom följa ett<br />
spår som hela tiden hade visat sig felaktigt? Efteråt<br />
kunde eller ville ingen av de inblandade<br />
erinra sig precis vem som bar ansvaret.<br />
Göteborgaren Ebbe Carlsson var tjugoett år när<br />
han inledde sin journalistkarriär med ett sommarvikariat<br />
på Dagens Nyheter, följt av en tid<br />
som reporter på <strong>Sydsvenskan</strong> i Malmö. Efter en<br />
tid som pressekreterare på akademikerorganisationen<br />
Saco fick han arbete på Handelstidningen<br />
i Göteborg där han blev kvar till dess<br />
nedläggning 1973. Då blev han informationssekreterare<br />
på justitiedepartementet. 1979 sadlade<br />
han om och blev förlagsredaktör på Tidens<br />
förlag, fem år senare blev han avdelningschef<br />
på Bonniers.<br />
Detta formella cv förklarar dock inte hur Ebbe<br />
Carlsson kunde bli en affär. Orsaken till detta<br />
finns att söka i de många skildringarna av personen<br />
Ebbe Carlsson.<br />
Här finns bilder av en ränksmidare med fallenhet<br />
för hemlighetsmakeri, en social nätverkare<br />
med sällsynt förmåga att skaffa sig vänner<br />
och knyta kontakter och en mästerdetektiv<br />
med pojkboksdrömmar om att lösa kriminalgåtor<br />
där polisen kört fast.<br />
När han var reporter på <strong>Sydsvenskan</strong> förde<br />
Ebbe Carlsson hemliga listor där han betygsatte<br />
kollegorna och bedömde vem som borde avskedas.<br />
Efter flytten till Stockholm började han besöka<br />
regeringskansliet regelbundet utan att ha<br />
något egentligt ärende. Han satt i väntrummet<br />
och småpratade med tjänstemännen som artigt<br />
tog sig tid. Ebbe Carlsson var ju press ekreterare<br />
åt Bertil Östergren, Saco-ordförande och tungviktare<br />
i svensk fackföreningsrörelse.<br />
Med denna taktik, att alltid finnas på plats<br />
i maktens korridorer utan att någon riktigt begrep<br />
vem som hade släppt in honom, skaffade<br />
sig Ebbe Carlsson vänner allt högre upp i den<br />
socialdemokratiska hierarkin. När Olof Palme<br />
mördades den 28 februari 1986 var Ebbe Carlsson<br />
på sextioårskalas hemma hos Carl Lidbom,<br />
som då var ambassadör i Paris. När länspolismästaren<br />
Hans Holmér några dagar senare fick<br />
befälet över mordutredningen bodde Holmér<br />
hemma hos Ebbe Carlsson eftersom han nyligen<br />
separerat från sin hustru.<br />
Liksom Holmér var Ebbe Carlsson övertygad<br />
om att den kurdiska terrororganisationen PKK<br />
låg bakom mordet på Palme. När länspolismästaren<br />
i februari 1987 tvingades lämna den havererade<br />
mordutredningen, främst på grund<br />
av sin totala fixering vid PKK-spåret, fortsatte<br />
Ebbe Carlsson att nysta i samma härva på egen<br />
hand. Följande vinter hade han, med benäget<br />
bistånd av vännerna Holmér och Lidbom, lyckats<br />
plantera sin konspirationsteori hos den socialdemokratiska<br />
regeringen.<br />
PKK hade mördat Olof Palme. Klantigheter<br />
inom Säpo hade gjort attentatet möjligt. Irans<br />
FAKTA<br />
■ Olof Palme sköts till döds på<br />
Sveavägen i Stockholm klockan<br />
23.21 den 28 februari 1986.<br />
■ Den 27 juli 1989 dömde<br />
Stockholms tingsrätt Christer<br />
Pettersson för mordet. Han<br />
friades av hovrätten i november<br />
samma år.<br />
■ En belöning på upp till 50<br />
miljoner kronor finns fortfarande<br />
utsatt för tips som leder<br />
till att en gärningsman fälls för<br />
mordet.<br />
”Om Anna-<br />
Greta Leijon<br />
hade läst igenom<br />
kladden<br />
lite noggrannare<br />
innan hon<br />
gjorde Ebbe<br />
Carlssons ord<br />
till sina egna,<br />
skulle hon troligen<br />
ha kunnat<br />
rädda sin politiska<br />
karriär.”<br />
B9<br />
regering hade beställt mordet som hämnd för<br />
att Palme stoppat försäljning av svenska vapen<br />
till den iranska krigsmakten. Planerna hade<br />
lagts fast vid ett möte mellan PKK-ledningen<br />
och iranska diplomater i Damaskus. Så löd<br />
i korthet Ebbe Carlssons teori. Lösningen var<br />
nu att installera avlyssningsutrustning hos en<br />
avhoppad PKK-agent, som Ebbe Carlsson kalllade<br />
källa A, och banda dennes samtal med de<br />
skyldiga.<br />
Senare kontroller visade att Källa A var en<br />
bluffmakare. Något hemligt möte i Damaskus<br />
hade aldrig ägt rum. Ingenting pekade på att<br />
Iran skulle vara inblandat. Men när allt detta<br />
stod klart var Ebbe Carlsson-affären redan samtalsämnet<br />
nummer ett i Sverige.<br />
Den 1 juni 1988 avslöjade Expressens reporter<br />
Per Wendel att regeringen anlitat en informell<br />
mordspanare och gett honom vittgående befogenheter.<br />
Dagen därpå publicerade tidningen<br />
Anna-Greta Leijons rekommendationsbrev.<br />
Samma dag beslagtog tullen i Helsingborg den<br />
illegala buggningsutrustningen, som polismannen<br />
P O Karlsson på Ebbe Carlssons uppdrag<br />
försökte smuggla in i Sverige. När Säpochefen<br />
vägrade kännas vid införseln hamnade ärendet<br />
hos tullkriminalen och blev offentligt. Skandalen<br />
var ett faktum.<br />
Ändå fick Ebbe Carlsson-affären få formella<br />
påföljder. Justitieminister Anna-Greta Leijon<br />
tvingades avgå eftersom hon i strid med författningen<br />
gett Ebbe Carlsson ett polisuppdrag<br />
”on my behalf”.<br />
Ebbe Carlsson dömdes i februari 1992 till<br />
hundra dagsböter för anstiftan till varusmuggling.<br />
Han dog i aids den 3 augusti samma år.<br />
OM BOKEN<br />
FOTO: LEIF SCHRÖDER/SCANPIX, KRISTER NYMAN, SÖREN FRIBERG, JAN FORSMAN<br />
■ <strong>Sydsvenskan</strong> publicerar under helgerna<br />
tio avsnitt ur Daniel Rydéns bok<br />
”101 historiska misstag” (Historiska<br />
Media). Daniel Rydén har varit reporter<br />
på <strong>Sydsvenskan</strong> sedan 1980.
B10 Fredag 4 januari 2013<br />
KULTUR<br />
KULTURENS GRÅZONER · DEL 2<br />
Stöld eller inte stöld<br />
– det är frågan<br />
Illegala verktyg är i många fall en förutsättning<br />
för skap andet av dagens oändliga kulturutbud.<br />
I andra delen i serien om kulturens gråzoner<br />
försöker vi få svar på vem som har rätt att inte<br />
betala för sig och varför kreativa människor<br />
fuskar och snor mer än andra.<br />
■ Tidigare i höstas hamnade pjäsförfattaren<br />
Malin Lagerlöf i en lite ovanlig<br />
mediestorm. Lagerlöf kritiserades<br />
för att ha använt betydande delar av<br />
Per Anderssons biografi om finansmannen<br />
Jan Stenbeck till sin föreställning<br />
”Fursten” på Uppsala stadsteater<br />
utan någon som helst källhänvisning.<br />
Det ovanliga var dels att scenkonsten<br />
drabbades av en upphovsrättsdiskussion<br />
liknande den som<br />
musikvärlden blött och stött i flera<br />
årtionden, dels att Sveriges Dramatikerförbunds<br />
direktör Susin Lindblom<br />
gick ut och försvarade Lagerlöfs<br />
plankningar. Lindblom menade<br />
att Lagerlöf bara återberättat verkliga<br />
händelser och att verkligheten inte är<br />
upphovsrättskyddad.<br />
Oavsett vad man tycker om Lindbloms<br />
argumentation eller Lagerlöfs<br />
samplande av Anderssons biografi<br />
illustrerar fallet en diffus situation<br />
som ofta uppstår idag när kulturen<br />
är lätttillgänglig och utbudet<br />
oändligt.<br />
För det är inte bara dramatiker som<br />
stjäl och låter sig inspireras. Alla snor<br />
vi och kopierar eller tar del av kultur<br />
som delvis eller helt är producerad<br />
med illegala verktyg. Några delar<br />
musik, film och tvserier med vänner<br />
och bekanta eller laddar själva ner<br />
från nätet. Andra använder piratkopierade<br />
dataprogram i arbetet eller<br />
privat. Många strömmar videoklipp<br />
eller lyssnar på musik som publicerats<br />
på Youtube eller Vimeo utan upphovspersonernas<br />
medgivande, och så<br />
vidare.<br />
Dagens kulturutbud är ett oändligt<br />
kretslopp av illegala korsbefruktningar,<br />
legala fusioner och återbrukade<br />
influenser som vi alla bidrar till och<br />
sanktionerar. Det intressanta är inte<br />
att vi gör det. Det intressanta är när<br />
vi tycker det är rätt att tänja på lagen.<br />
I musikbranschen accepterar numera<br />
många bolag och upphovsmän<br />
att deras musik sprids av privatpersoner,<br />
exempelvis genom egenpublicerade<br />
videoklipp på Youtube. Men få är<br />
lika entusiastiska om den som delar<br />
med sig av eller använder deras verk<br />
är ett annat kommersiellt företag.<br />
– Vi får ofta frågor från folk som vill<br />
använda vår musik i olika sammanhang.<br />
Så fort det står ett kommersiellt<br />
företag bakom är det bara för dem att<br />
hiva fram checkhäftet. När någon annan<br />
tjänar pengar vill vi också ha en<br />
”Amatörskapandet<br />
bildar idag<br />
en gråzon<br />
mellan vad<br />
som är professionellt<br />
och vad<br />
som är inofficiellt.”<br />
Kalle Magnusson,<br />
en av personerna<br />
bakom musikbolaget<br />
Hybris.<br />
”Kreativa<br />
människor<br />
är helt enkelt<br />
bättre<br />
på att hitta<br />
på förklaringar<br />
och<br />
argument<br />
som rättfärdigar<br />
deras<br />
handlingar<br />
för dem själva.<br />
På så vis<br />
upprätthåller<br />
de bilden<br />
av sig själva<br />
som hyfsat<br />
goda människor.”<br />
Jenny Rickardsson,<br />
psykolog, Psykologfabriken<br />
i Stockholm.<br />
del av kakan, säger Kalle Magnusson.<br />
Magnusson är en av personerna<br />
bakom musikbolaget Hybris. Independentetiketten<br />
såg tidigt fördelarna<br />
med ett tolerant förhållningssätt<br />
till upphovsrätt och fildelning. Även<br />
om det numera skett en liberalisering<br />
kring synen på upphovsrättsbrott<br />
upplever Hybris fortfarande att det<br />
finns ett stort svårdefinierat gränsland<br />
mellan vad man får och inte får göra.<br />
– Amatörskapandet bildar idag en<br />
gråzon mellan vad som är professionellt<br />
och vad som är inofficiellt, säger<br />
Kalle Magnusson.<br />
Gränsen mellan vad som är ideell<br />
gräsrotskultur och ett kommersiellt<br />
företag, mellan en privat hobbyproducent<br />
och professionell yrkesperson,<br />
mellan underjord och etablissemang,<br />
är suddig.<br />
Enligt Kalle Magnusson kan en<br />
privat person lätt göra en egen Youtubevideo<br />
eller tolkning av en artists<br />
låt idag. Som hobbyproducent är det<br />
enkelt att sampla, omarbeta och sprida<br />
musik utan att fråga om lov. Först<br />
när klippet eller låten får tillräckligt<br />
stor spridning och du eventuellt<br />
vill lägga ut den till försäljning kan<br />
du bli tvungen att gå igenom en ofta<br />
omständlig och ibland även kostsam<br />
rättig hetsprocess.<br />
Utvecklingen kan uppfattas
ILLUSTRATION: SUSANNE CALOGERO<br />
FOTO: KENT HULT, ANGELICA SLIWINSKI,<br />
MATS BÄCKER, LISBETH WESTERLUND,<br />
SCANPIX<br />
Fredag 4 januari 2013<br />
cetera, beskrivs ofta som gynnsamma<br />
för skapande. Det stämmer säkert.<br />
Men möjligheten att leva på sin konstnärlighet<br />
är inte fullt lika fördelaktiga<br />
om ingen har råd eller lust att betala<br />
för en produkt som de kan få gratis eller<br />
billigare någon annanstans.<br />
2013 är det svåra inte att skapa kul-<br />
tur. Utmaningen är att professionalisera<br />
och verka på samma ekonomiska<br />
spelplan som alla andra näringsverksamheter<br />
i samhället.<br />
JONAS GRÖNLUND<br />
journalist<br />
DJURHYLLAN<br />
Topsys<br />
död till<br />
historien<br />
■ Just idag är det exakt<br />
110 år sedan en av de<br />
mest omskrivna och omsjungna<br />
avrättningarna<br />
i USA ägde rum. Det speciella<br />
var för det första<br />
att den fångades på film<br />
av ingen mindre än Thomas<br />
Edison och förmodligen<br />
är den enda regelrätta<br />
avrättning som går<br />
att hitta på Youtube. För<br />
det andra att den avrättade<br />
var en elefant vid<br />
namn Topsy.<br />
Topsy hade begått<br />
brottsliga handlingar.<br />
Hon hade dödat tre<br />
människor. Möjligen<br />
dock med visst självförsvarsmotiv.<br />
Den siste,<br />
en skötare, hade försökt<br />
mata henne med tända<br />
cigaretter. När hon fick<br />
nog lyfte hon upp honom<br />
med snabeln och<br />
dängde honom i marken.<br />
Straffet blev alltså<br />
döden. Först föreslogs<br />
hängning, men djurvänner<br />
protesterade.<br />
Edison föreslog då elektricitet<br />
och såg till att ett<br />
speciellt halsband konstruerades.<br />
6 600 volt<br />
skickades genom hennes<br />
kropp på plats i nöjesparken<br />
i New York inför<br />
1 500 åskådare. Topsy<br />
dog, enligt samtida<br />
tidningsrapporter, utan<br />
ett ljud.<br />
Ett djur är ett djur och<br />
en människa är en människa.<br />
Likväl har dödsstraffets<br />
sjuka praktik<br />
sällan illustrerats bättre.<br />
PATRIK SVENSSON<br />
Det är svårt att tro på allt<br />
som står i Bibeln – till exempel<br />
att det inte skulle<br />
vara gott för mannen att<br />
vara allena.<br />
STIG JOHANSSON<br />
KONST<br />
KRÖNIKA<br />
CAROLINA SÖDERHOLM<br />
konstkritiker och konstvetare<br />
Redigering: Susanne Calogero<br />
B11<br />
KULTUR<br />
Surrealistiskt manligt.<br />
Få men starka kvinnliga verk<br />
på Moderna museet Malmö.<br />
Det är intressant hur tiden förskjuter perspektiven<br />
och undergräver maktstrukturer. Medan<br />
sur realismens historia ofta presenteras som en<br />
tröttsamt manlig affär, från Dalí – nu hyllad på<br />
Centre Pompidou i Paris – till Halmstadsgruppen,<br />
tar konstvärldens kvinnliga hälft revansch år 2012. När<br />
Konstperspektiv i sitt temanummer ”Surrealister 4ever”<br />
synar den ständigt nutida Meret Oppenheim kortsluter<br />
Natalie Sutinen associationerna genom att förvandla ett<br />
påfågelshuvud till handspegel. Speglar man sig fram träder<br />
det egna ansiktet inramat av fjäderdräkt, likt en hybrid<br />
mellan människa och djur.<br />
Sutinen är nu inte ensam om att vara besläktad med den<br />
surrealism som inspirerades av 1800-talspoeten Lautréamonts<br />
fras: ”Skönt som det oväntade mötet mellan en<br />
symaskin och ett paraply på ett operationsbord.” Till fränderna<br />
hör skulptören Helena Mutanen, för något år sedan<br />
aktuell på Skärets konsthall. Liksom Oppenheim och Sutinen<br />
leker hon försåtligt med förväntningar och material,<br />
och får skrattet att fastna i halsen, som plötsligt känns luden<br />
av ingrodda könsroller och tuktad sexualitet.<br />
Bland 2000-talets mest egensinniga konstnärer finns<br />
även Tilda Lovell. Med sina vidunderliga scenarier har<br />
hon mutat in sitt eget universum halvvägs mellan dröm<br />
och mardröm, i en tredimensionell version av Hieronymus<br />
Bosch. Hennes utställning i Lund år 2006 står tveklöst för<br />
en av de mest suggestiva upplevelser jag haft i Krognoshusets<br />
källarvalv. Desto mer spännande att möta hennes<br />
tankegångar i en intervju, som dock alltför snabbt tar slut.<br />
Ingen av dessa yngre konstnärer syns emellertid på Moderna<br />
museet Malmös ”Supersurrealismen” (t o m 27.1),<br />
förutsägbart nog till tre fjärdedelar en manlig historia – ett<br />
problem som uppstår<br />
när urvalet huvudsakligen<br />
är begränsat till<br />
museets samlingar.<br />
På plats är däremot<br />
Nathalie Djurberg,<br />
också hon aktuell<br />
i Konstperspektiv.<br />
Hämningslöst tar hon<br />
sig an ett av surrealismens<br />
mest älskade<br />
motiv: den sexualiserade<br />
kvinnokroppen.<br />
Nathalie Djurberg, stillbild från<br />
Florentin, 2004. FOTO: NATHALIE DJURBERG<br />
Den klassiska surrealismen<br />
i Marquis de<br />
Sades anda förvandlade<br />
kvinnan till pas-<br />
sivt objekt för undertryckta begär med mörk underton à la<br />
Hans Bellmers förvridna dockor. Men i Djurbergs leranimerade<br />
värld byts rollerna snabbt mellan offer och förövare.<br />
Oskuldsfulla flickor blir lystna plågo andar, i karamellsöta<br />
scener fyllda av våld, erotik och eggande tivolimusik.<br />
Det videoverk hon visar hör till utställningens höjdpunkter.<br />
Trots den ojämna könsfördelningen rymmer ”Supersurrealismen”<br />
likväl ett antal sällan visade, starka verk.<br />
Dit hör Eva Aepplis sammetsgroteska dockor, men framför<br />
allt Thea Ekströms målningar. Hennes konsekventa<br />
och originella konstnärskap vore väl värt en utställning<br />
i egen rätt.
B12 Fredag 4 januari 2013<br />
FILM<br />
Isidora Simijonovic spelar 16-åriga Jasna i filmen ”Klipp”.<br />
Spektakulärt om<br />
serbiska unga<br />
DVD DRAMA<br />
HH<br />
Klipp<br />
Serbien (Klip), 2012. Regi: Maja<br />
Milos. Med: Isidora Simijonovic,<br />
Vukasin Jasnic, Sanja Mikitisin,<br />
Jova Maksic. Längd: 1.40.<br />
Med en ytterst stark realism<br />
skildrar regissören Maja Milos<br />
16-åriga Jasnas liv i en<br />
trist förort till Belgrad. Relationen<br />
till mamman är frostig.<br />
Jasna flyr mer och mer<br />
hemmet, där fadern är svårt<br />
sjuk i cancer. I stället ägnar<br />
hon sig åt den till en början<br />
rätt ointresserade killen<br />
Djole som undan för undan<br />
drar in henne i en värld av<br />
sex och droger, allt dokumenterat<br />
i hennes mobil.<br />
Jasnas behov av bekräftelse<br />
är så stort att hon inte<br />
ens kan låta videofunktionen<br />
vara avstängd under de<br />
DVD-KORT<br />
DVD KOMEDI<br />
H<br />
Lay the Favorite<br />
Om man tyckte<br />
att Stephen<br />
Frears förra<br />
film ”Tamara<br />
Drewe” var en<br />
lättviktig par-<br />
entes kan man<br />
konstatera att hans senaste ingalunda<br />
är ett steg i rätt riktning.<br />
Storyn låter bättre än filmen<br />
är. Den är hämtad från före<br />
detta strippan och bookmakerassistenten<br />
Beth Raymers<br />
DVD KOMEDI<br />
HH<br />
Le Chef<br />
Det vill<br />
fransmän till<br />
för att göra<br />
gastronomisk<br />
komedi. En<br />
stjärnkock riskerar<br />
att förlora<br />
en stjärna och därmed sitt<br />
jobb och sin status. Han vägrar<br />
att anpassa sig till den molekylära<br />
kokkonsten på modet. För<br />
mest intensiva samlagen.<br />
Milos film har jämförts<br />
med Larry Clarks skildringar<br />
av ungas liv långt bortom<br />
föräldragenerationens insyn.<br />
Hos båda finns de explicita<br />
sexscenerna som ger filmerna<br />
ett spektakulärt drag.<br />
Det som tyvärr drar ned<br />
den serbiska filmen är avsaknaden<br />
av en tydlig samhällsbild.<br />
”Klipp” är visserligen<br />
en klassisk coming<br />
of age-historia i vårt mediala,<br />
självbespeglande årtionde.<br />
Samtidigt tror jag<br />
att filmen gör ett starkare<br />
intryck på en inhemsk publik<br />
som brottas med hopplöshet<br />
och problem efter det<br />
senaste kriget. Lite mer av<br />
landets sociala och ekonomiska<br />
bakgrund hade gett<br />
filmen en skarpare profil.<br />
TEXT: ANNIKA<br />
GUSTAFSSON<br />
nojen<br />
@sydsvenskan.se<br />
självbiografi som beskriver ett<br />
äventyr bland spelare. I denna<br />
värld finns plats för vänskap,<br />
medkänsla och lojalitet. Fascinerande,<br />
kan man kanske tycka.<br />
Låt gå för valet av Bruce<br />
Willis som bookmaker, men<br />
brittiska Rebecca Hall som Beth<br />
är rena katastrofen. Hennes<br />
överspel må funka i en viss<br />
Woody Allen-film men blir här<br />
av det tröttsamma slaget med<br />
hysteriska gester och gäll röst<br />
som tillsammans med ett slappt<br />
manus och ofokuserad regi blir<br />
rena nitlotten. Satsa pengarna<br />
på något annat.<br />
MARTIN ANDERSSON<br />
att rädda skinnet behöver han<br />
finna ny inspiration och gör det<br />
i en arbetslös och missförstådd<br />
krake som har problem med sin<br />
gravida fru.<br />
Minsta imbecill kan räkna ut<br />
hur det kommer att gå för mästerkocken<br />
och hans nya adept.<br />
Detta är komedi av det traditionella<br />
och folkliga slaget, lite kul<br />
just för att den är fransk och för<br />
att Jean Reno får möjlighet att<br />
visa upp ett annat ansikte.<br />
Men egentligen är ”Le Chef”<br />
en både fadd och tunn soppa.<br />
MARTIN ANDERSSON<br />
FOTO: NJUTAFILMS<br />
REPERTOAREN<br />
HHHHH<br />
Amour<br />
Drama. Frankrike. Regi: Michael<br />
Haneke. Med: Jean-Louis Trintignant,<br />
Emmanuelle Riva.<br />
Skyfall<br />
Action. Storbritannien/USA.<br />
Regi: Sam Mendes. Med: Daniel<br />
Craig.<br />
Äta sova dö<br />
Drama. Sverige. Regi: Gabriela<br />
Pichler. Med: Nermina Lukac.<br />
HHHH<br />
Argo<br />
Thriller. USA. Regi: Ben Affleck.<br />
Med: Ben Affleck, John Goodman,<br />
Alan Arkin.<br />
Bekas<br />
Drama. Sverige/Irak. Regi: Karzan<br />
Kader. Med: Zamand Taha,<br />
Sarwal Fazil.<br />
Bröllop i Italien<br />
Romantisk komedi. Danmark.<br />
Regi: Susanne Bier. Med: Trine<br />
Dyrholm, Pierce Brosnan.<br />
Dom över död man<br />
Drama. Sverige. Regi: Jan<br />
Troell. Med: Jesper Christensen,<br />
Pernilla August, Ulla Skoog.<br />
En oväntad vänskap<br />
Komedi/drama. Frankrike. Regi:<br />
Olivier Nakache & Éric Toledano.<br />
Med: François Cluzet, Omar Sy.<br />
Lilla Anna och<br />
Långa farbrorn<br />
Animerad barnfilm. Sverige.<br />
Regi: Per Åhlin, Lasse Persson,<br />
Alicja Björk.<br />
Palme<br />
Dokumentär. Sverige. Regi:<br />
Maud Nycander & Kristina Lindström.<br />
Med: Olof Palme, Lisbet<br />
Palme, Mårten Palme.<br />
Searching For<br />
Sugar Man<br />
Dokumentär. Sverige. Regi:<br />
Malik Bendjelloul. Med: Sixto<br />
Rodriguez.<br />
Redaktör: Mattias Oscarsson<br />
E-post: mattias.oscarsson@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 15 61<br />
Postadress: Nöjen, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
Lee Childs bästsäljare ”Prickskytten” har blivit film med Tom Cruise i huvudrollen. Trots en<br />
del brister är det en hyfsad actionthriller. FOTO: KAREN BALLARD, PARAMOUNT PICTURES<br />
Parodiskt fåfäng<br />
Cruise i dussinfilm<br />
FILM ACTIONTHRILLER<br />
HH<br />
Jack Reacher<br />
USA, 2012.<br />
Regi: Christopher McQuarrie.<br />
Med: Tom Cruise, Rosamund<br />
Pike, Richard Jenkins, Werner<br />
Herzog, Robert Duvall, Alexia<br />
Fast. Åldersgräns: 15 år.<br />
Längd: 2.10.<br />
Ingen kvinna kan motstå<br />
Jack Reacher – spelad<br />
av 50-åringen Tom Cruise.<br />
Hans nakna, vältränade<br />
torso gör den 20 år yngre<br />
försvarsadvokaten Helen<br />
(Rosamund Pike) alldeles<br />
knäsvag. 30 år yngre bimbon<br />
Sandy (Alexia Fast) försöker<br />
först blåsa Reacher,<br />
men senare förstår vi att<br />
hon också – givetvis – är<br />
pilsk.<br />
Reacher har dock
Upplev <br />
<br />
med skarpare och<br />
bättre effekter i HFR<br />
3D (High Frame Rate).<br />
Se repertoaren för<br />
samtliga visningar<br />
och biografer.<br />
<br />
<br />
Plusstolar!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Berättelsen om Pi 3D<br />
<br />
<br />
<br />
Breaking Dawn<br />
- Del 2 <br />
<br />
De fem legenderna<br />
- svenskt tal 3D<br />
<br />
<br />
Hitta Nemo - svenskt<br />
tal 3D <br />
<br />
Hobbit: En oväntad<br />
resa <br />
<br />
<br />
Fredag 4 januari 2013<br />
BIOPREMIÄR<br />
IDAG!<br />
Företagsannonser: 040-28 19 90 Personlig service måndag-fredag kl 8.00-16.30<br />
<br />
<br />
Hobbit:<br />
En oväntad resa<br />
- High Frame Rate 3D<br />
<br />
<br />
<br />
Jack Reacher<br />
PREMIÄR!<br />
<br />
<br />
Lilla Anna och<br />
Långa Farbrorn<br />
<br />
<br />
Mammas pojkar<br />
Guldbaggenominerad!<br />
<br />
<br />
<br />
Svensktextad:<br />
<br />
Sinister <br />
<br />
Skyfall <br />
<br />
Sune i Grekland<br />
– All Inclusive<br />
<br />
<br />
<br />
Svensktextad: <br />
<br />
<br />
<br />
Hobbit:<br />
En oväntad resa<br />
- High Frame Rate 3D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Argo <br />
<br />
Bekas<br />
<br />
<br />
Berättelsen om Pi 3D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Berättelsen om Pi<br />
<br />
<br />
Breaking Dawn<br />
- Del 2<br />
<br />
<br />
De fem legenderna<br />
- svenskt tal<br />
<br />
<br />
Dom över död man<br />
Guldbaggenominerad!<br />
<br />
Svensktextad: <br />
En oväntad vänskap<br />
<br />
Hitta Nemo<br />
- svenskt tal 3D<br />
<br />
<br />
Hobbit:<br />
En oväntad resa<br />
<br />
<br />
<br />
Hotell Transylvanien<br />
- svenskt tal<br />
<br />
<br />
Jack Reacher<br />
PREMIÄR! <br />
<br />
<br />
Lilla Anna och<br />
Långa Farbrorn<br />
<br />
<br />
Mammas pojkar<br />
Guldbaggenominerad!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rust and Bone<br />
<br />
<br />
Skyfall<br />
<br />
<br />
Jack<br />
Reacher<br />
Sune i Grekland<br />
– All Inclusive<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jack Reacher (Tom Cruise)<br />
gräver djupare i ett fall som<br />
involverar en militärtränad<br />
prickskytt som har skjutit<br />
fem slumpmässiga offer.<br />
PREMIÄR!<br />
<br />
<br />
Tingeling: Vingarnas<br />
hemlighet - sv tal<br />
<br />
<br />
Uppe på Vallmokullen<br />
- japanskt tal<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Argo<br />
<br />
<br />
<br />
Berättelsen om Pi 3D<br />
<br />
<br />
Berättelsen om Pi<br />
<br />
Breaking Dawn<br />
- Del 2 <br />
<br />
De fem legenderna<br />
- svenskt tal 3D<br />
<br />
<br />
De fem legenderna<br />
- svenskt tal<br />
<br />
<br />
Dom över död man<br />
Guldbaggenominerad!<br />
<br />
En oväntad vänskap<br />
<br />
<br />
Hitta Nemo<br />
- svenskt tal 3D<br />
<br />
<br />
”GRYM ACTION”<br />
AFTONBLADET<br />
EXPRESSEN<br />
Se bara<br />
utmärkt fi lm<br />
Läs mer på sf.se<br />
Hobbit:<br />
En oväntad resa<br />
<br />
<br />
<br />
Hobbit:<br />
En oväntad resa<br />
- High Frame Rate 3D<br />
<br />
<br />
<br />
Hotell Transylvanien<br />
- sv tal <br />
<br />
Jack Reacher<br />
PREMIÄR!<br />
<br />
<br />
<br />
Lilla Anna och<br />
Långa Farbrorn<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se. Från 15 år<br />
Mammas pojkar<br />
Guldbaggenominerad!<br />
<br />
<br />
<br />
Svensktextad: <br />
Rust and Bone<br />
<br />
<br />
<br />
Skyfall <br />
<br />
Sune i Grekland<br />
– All Inclusive<br />
<br />
<br />
<br />
Svensktextad: <br />
Tingeling: Vingarnas<br />
hemlighet - sv tal<br />
<br />
<br />
Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se m SF Bios rabattkort se sf.se<br />
Jack Reacher<br />
B13
B14 Privatannonser: 040-93 44 00 Fax: 040-28 15 10 Personlig service måndag-fredag kl 9.00-16.30 Fredag 4 januari 2013<br />
BIOPREMIÄR 22 FEBRUARI<br />
facebook.com/nobleentertainment<br />
God fortsättning 2013<br />
Öppnar 5/1, Välkommen!<br />
Öppet alla dagar 11–22<br />
www.ribersborg.com<br />
JULENS PUBLIKSUCCÉ –<br />
REDAN ÖVER 250.000 BIOBESÖKARE<br />
”MORGAN ALLING ÄR JÄKLIGT BRA”<br />
– HANS WIKLUND, MIX MEGAPOL<br />
”PERFEKT FAMILJEUNDERHÅLLNING”<br />
– RONNY SVENSSON, TV4<br />
”JAG SKRATTAR, BARNEN SKRATTAR,<br />
50-PLUSSARNA SKRATTAR”<br />
– UNGDOMAR.SE<br />
”SKA NI SE EN FAMILJEFILM,<br />
– LILLA AKTUELLT<br />
SE DEN HÄR”<br />
– KULTURTANTEN, M-MAGASIN<br />
ÅRETS STORA FAMILJEKOMEDI AV HANNES HOLM<br />
FILMSTRADEN ENTRÉ<br />
Fre-sö 12.00, 14.30, 15.00, NU PÅ FLER BIOGRAFER!<br />
17.00 Må-to 18.00<br />
FILMSTADEN LUND<br />
Svensktextad: Fre-sö 12.30 Fre-sö 11.10, 14.50, 17.30 Må-to 14.30<br />
FILMSTADEN STORGATAN<br />
Svensktextad: Fre-sö 12.50 www.sf.se<br />
Fre-sö 11.30, 11.45, 14.00, FS HELSINGBORG<br />
14.15, 16.30, 18.40 Fre-sö 11.00, 13.10, 14.45, 15.20, 17.50<br />
Må-to 15.00, 18.40 BT Må-to 17.50 Svensktextad: Fre-sö 10.50<br />
STORGATAN<br />
Meny<br />
5 januari - 17 januari<br />
2 rätter 220:- Gravlax Cocktail med hovmästarsås<br />
3 rätter 250:bröd<br />
& smör<br />
Plankmeny fr 165:-<br />
Fläskfilé & Laxfilé<br />
145:-<br />
Vegetarisk meny<br />
Boka bord<br />
040-26 03 54<br />
OM MANNEN SOM UTMANADE TREDJE RIKET<br />
– SYDSVENSKAN<br />
– EXPRESSEN<br />
”MYCKET BRA!”<br />
– KULTURNYHETERNA SVT<br />
– UPSALA NYA TIDNING<br />
EN FILM AV JAN TROELL<br />
JESPER CHRISTENSEN PERNILLA AUGUST ULLA SKOOG BJÖRN GRANATH<br />
Svensktextad: 16.10 14.20<br />
VISAS ÄVEN PÅ GRAND BIO I TRELLEBORG<br />
Fre-lö 15.20<br />
Sö 15.50<br />
Oxfilé Charlemagne champinjonsås<br />
& bearnaisesås, grat. råstekt potatis<br />
Stekta Rödtungsfiléer skaldjursstuvning,<br />
potatismos<br />
Blåbärspannacotta<br />
med grädde<br />
– HD<br />
– SVD<br />
– GP – NORRA SKÅNE<br />
– KULTUR-<br />
BLOGGEN<br />
– BT<br />
Fre-sö 12.00, 16.40<br />
Må-to 16.30 70:-<br />
www.sf.se, www.kino.nu<br />
www.biografspegeln.se. Från 7 år<br />
NÖJEN ●<br />
restauranger ●<br />
Andréelundsv. 5<br />
kontakt@andreelunds.se<br />
Tel 040-30 68 50<br />
Vid Konserthuset gångavstånd<br />
till Nöjesteatern & Triangeln<br />
www.andreelunds.se<br />
Andréelunds Mat & Vin<br />
Konsert-Teatermeny januari serveras fredag-söndag<br />
Förrätt: Hummersoppa toppad med kräftstjärtar serveras med<br />
västerbottentoast<br />
Varmrätt: Filé mignon Black & White på kalvrygg och fläskfilé med<br />
tillbehör serveras med rostad kulpotatis<br />
Efterrätt: Chokladkaka med hallonsorbet & bär<br />
3 rätters meny 225:- Vinpaket fr 156:-<br />
<br />
Nyfiken på <strong>Sydsvenskan</strong>?<br />
Boka in din klass till ett studiebesök<br />
på <strong>Sydsvenskan</strong> Live.<br />
Läs mer på <strong>Sydsvenskan</strong>.se/live<br />
FRÅN SKAPARNA AV<br />
OCH<br />
DeFemLegendernaFilmen.se VISAS I 3D OCH 2D<br />
VISAS PÅ BIO NU!<br />
3D SVENSKT TAL: FILMSTADEN LUND<br />
2D SVENSKT TAL: <br />
<br />
KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: www.sf.se, mobil.sf.se. Från 7 år<br />
BIOPROGRAM FREDAG 4 JANUARI 2013<br />
Dom över död man Jan Troell .........15.20<br />
Amour Michael Haneke ...................15.40<br />
Bröllop i Italien Susanne Bier. Sista dgr!<br />
....................................................................16.00<br />
Rust And Bone Audiard ........ 18.00, 20.20<br />
Äta, sova , dö Flerfaldigt prisbelönad! .18.40<br />
Änglarnas andel Ken Loach 18.20, 20.40<br />
Uppe på vallmokullen Miyazaki .....21.00<br />
En oväntad vänskap ......................12.00<br />
Dom över död man Troell .... 12.00, 16.40<br />
Knattefilm: Var är Bus-Alfons? .......14.10<br />
Amour Michael Haneke ...................14.20<br />
Tavlan barnfilm fr 7 år 55:- ............15.10<br />
Uppe på Vallmokullen Miyazaki .....16.40<br />
Äta sova dö prisregn .......................18.30<br />
Änglarnas andel Loach ..................19.00<br />
Searching for Sugar Man Sista visn! ..20.45<br />
Rust and Bone Audiard ...................21.00<br />
<br />
<br />
Sune I Grekland ................. 14.30, 16.30<br />
Hitta Nemo 3D ...............................15.20<br />
Hobbit: En oväntad resa 3D . 17.20, 20.30<br />
Berättelsen om PI 2D....................18.30<br />
Jack Reacher ................................21.00<br />
Sune i Grekland ............................14.30<br />
Mammas Pojkar ............................16.45<br />
Berättelsen om PI 3D....................18.45<br />
Jack Reacher ................................21.15<br />
GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35<br />
De fem legenderna 70:- .................12.15<br />
Dom över död man 85:- .................14.30<br />
<br />
Sune i Grekland 70:- ......................17.00<br />
Mammas pojkar 80:- .....................19.30<br />
www.biohuset.nu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BIOGRAF SPEGELN Fre 18.20, 20.40 Lö 20.40 KINO <br />
biografspegeln.se<br />
Sö 16.10, 18.20, 20.30 Må-to 18.20, 20.40 19.00 Från 15 år kino.nu<br />
God fortsättning<br />
med hummer<br />
Halv gratinerad<br />
hummer med citrussallad<br />
Dillhalstrad sejrygg med<br />
pepparotshollandaise, saltbakad<br />
rödbeta och<br />
vinägerbrässerat fläsk<br />
Glace Au Four<br />
God Trettondagsafton!<br />
325 kr per person<br />
GÄLLER UNDER JANUARI MÅNAD<br />
Landbygatan 5, 211 34 Malmö<br />
040-97 17 17. www.johanp.nu<br />
<br />
<br />
1:A PÅ BIOTOPPEN!<br />
ÖVER 800.000 BIOBESÖKARE<br />
AV REGISSÖREN TILL ”SAGAN OM RINGEN” TRILOGIN<br />
”LIKA HISNANDE SOM<br />
SAGAN OM RINGEN”<br />
Aftonbladet<br />
”…ett magnifikt äventyr<br />
och en filmjulklapp av<br />
vidunderliga mått”<br />
Expressen E<br />
IKEA<br />
Wallenbergare med potatismos, ärtor och lingonsylt<br />
ÅRSTIDERNA<br />
I KOCKSKA HUSET. 040-23 09 10. WWW.ARSTIDERNA.SE<br />
Kokt torskfi lé med hackat ägg, smält smör och räkor<br />
Glaserat anklår med gräddkokt brysselkål och stekt potatis<br />
NÖJESANNONSERING<br />
Tel 040-28 18 00 • Fax 040-28 19 30<br />
Mail: noje.res@sydsvenskan.se<br />
VECKA VECKA<br />
11<br />
NÖJEN MALMÖ ●<br />
Börja det nya dansåret på Törringelund med<br />
Trettonaftonsdans<br />
5 januari kl 21.30-01.30<br />
Hjärtligt välkommen att boka<br />
bord på 040 44 40 10.<br />
www.torringelund.se<br />
www.thehobbit.com<br />
3D - HIGH FRAME RATE <br />
<br />
3D BIOHUSET I LANDSKRONA & HÖLLVIKEN 2D FILMSTADEN ENTRÉ<br />
<br />
<br />
<br />
JOAQUIN PHOENIX PHILIP SEYMOUR HOFFMAN AMY ADAMS<br />
written and directed by PAUL THOMAS ANDERSON<br />
facebook.com/nobleentertainment<br />
”MÄSTAREN ÄR TILLBAKA”<br />
MovieZine<br />
BIOPREMIÄR 1 FEBRUARI<br />
Delikat dansmeny<br />
från klockan 20<br />
Laxtårta med romdressing<br />
och limeklyfta.<br />
Filé Black & White med<br />
bearnaise- och tryffelsås<br />
samt räkor, sparris<br />
och stekt kulpotatis.<br />
Söndagen den 9 februari<br />
börjar vi med våra populära<br />
söndagsmiddagar igen.<br />
Dansrotundan vid gamla vägen<br />
mellan Oxie och Svedala.<br />
Vi önskar alla våra trevliga gäster, personal och<br />
leverantörer en riktigt god fortsättning på 2013!
Fredag 4 januari 2013<br />
endast 2<br />
föreställningar<br />
kvar!<br />
den tidlösa gåvan ·den dödliga gåvan<br />
den största gåvan · den odugliga gåvan<br />
fyra kortoperor i regi av Elisabeth Linton<br />
”Fräscha, eleganta och välgjorda<br />
kortoperor”/SKÅNSKA DAGBLADET<br />
”Framförallt är hela paketet genomtänkt,<br />
sammanlänkat och faktiskt jämlikt i<br />
Elisabeth Lintons regi.”/KVÄLLSPOSTEN<br />
spelas på verkstan<br />
ikväll kl 19.00 & imorgon kl 15.00<br />
Biljetter 040–20 85 00, 0775–700 400 www.malmoopera.se<br />
SPELAS<br />
IKVÄLL!<br />
kl 19.00–21.00<br />
6 föreställningar kvar<br />
BILJETTER<br />
biljettkassan eller 040–20 85 00<br />
0775–700 400 www.malmoopera.se<br />
Företagsannonser: 040-28 19 90 Personlig service måndag-fredag kl 8.00-16.30<br />
<br />
<br />
Förgyll helgen med en härlig brunch i goda<br />
vänners lag! Varje söndag serverar vi Brunch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SLOTTSGATAN 33 <br />
<br />
<br />
<br />
Kände du igen<br />
någon på bild i<br />
tidningen idag?<br />
På www.bilderisyd.se kan du själv titta i <strong>Sydsvenskan</strong>s<br />
fantastiska bildarkiv och beställa kopior.<br />
Som Stjärnprenumerant får du extra förmånligt<br />
pris på din beställning!<br />
Digital kopia 99 kr (ord pris 199 kr)<br />
Utskrift på fotopapper 150 kr (ord pris 299 kr)<br />
Inramad utskrift 199 kr (ord pris 399 kr)<br />
Beställning: www.bilderisyd.se<br />
eller via tel 040-631 14 70<br />
I samarbete med<br />
B15<br />
KULTURFOAJÉN ●<br />
www.malmoopera.se<br />
IKVÄLL<br />
kl 19.00 – ca 21.00:<br />
Vi gör en opera!<br />
Den lille sotarpojken<br />
kl 19.00 – ca 20.00:<br />
Gåvan<br />
på Verkstan<br />
Verkstans biljettkassa öppnar<br />
kl 18.00<br />
I HELGEN<br />
Kammarkonsert<br />
5/1 kl 14.00<br />
Evita*<br />
5/1 kl 18.00<br />
* Fullbokat! Chansa på<br />
återbud<br />
Gåvan<br />
5/1 kl 15.00 på Verkstan<br />
Vi gör en opera!<br />
Den lille sotarpojken<br />
6/1 kl 16.00<br />
NÄSTA VECKA<br />
Vi gör en opera!<br />
Den lille sotarpojken<br />
12/1 kl 18.00<br />
Evita*<br />
11, 13/1<br />
* Fullbokat! Chansa på<br />
återbud<br />
Beredd!<br />
Premiär 12/1 kl 18.00<br />
på Verkstan<br />
Guidad visning<br />
13/1 kl 12.30<br />
Biljetter<br />
Telefonbokning (vard 9-17):<br />
040-20 85 00, 0775-<br />
700 400<br />
Biljettkassan:<br />
mån-fre kl 10-18<br />
lör kl 12-16. Idag kl 10-19<br />
Mårtenstorget 3, Lund<br />
lundskonsthall.se<br />
5 & 6 januari kl. 13<br />
MM - Ludvig Daae<br />
En ung man i en virtuell<br />
dansduett med sig själv.<br />
9 januari kl. 12.30-16.30<br />
Öppet rep med<br />
Skånes Dansteater<br />
(paus 13.30-14.30)<br />
12 & 13 januari kl. 13<br />
Cosas -<br />
Alma Söderberg<br />
Nyskapande och egensinnigt<br />
ljud- och rörelsecollage.<br />
Fri entré.<br />
Den elektriska flickan<br />
Från 7 år<br />
Idag kl 14<br />
Lör kl 16<br />
Hipp<br />
Biljetter: 040-20 86 10<br />
malmostadsteater.se<br />
BILJETTER<br />
040-630 45 01<br />
GOTT NYTT<br />
MUSIKÅR MED MSO<br />
Biljettkassans tider<br />
3/1-4/1 Öppet 12-15<br />
5/1 Öppet 13-18<br />
6/1 Öppet 16-18<br />
Lördag 5 januar<br />
15.00 & 18.00<br />
WIENERGALA<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Rainer Honeck, Stehgeiger<br />
Annika Amundsen, fagott<br />
Brynjar Kolbergsrud,<br />
trumpet<br />
Nicolai Bounet och Helle<br />
Kogsboll, dans<br />
Marianne Söderberg,<br />
presentatör<br />
Wienermusik och melodier<br />
som älskats i generationer.<br />
Vår Stehgeiger från<br />
Wienerfilharmonikerna för<br />
oss i dansen till toner av<br />
Strauss och Lumbye..<br />
Fredag 18 januari 19.30<br />
ÖSTLIGA TONER<br />
Smetana Brudköpet, uvertyr<br />
Szymanovksi Violinkonsert<br />
nr 2<br />
Rachmaninov Symfoni nr 2<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Tobias Ringborg, dirigent<br />
Baiba Skride, violin<br />
Konserten ges även i<br />
Helsingborgs Konserthus,<br />
Torsdag 17 januari kl 19.30<br />
Onsdag 23 januari 18.00<br />
À LA SIXTEN<br />
Musikaliska sanningar och<br />
skönor. En föreläsning med<br />
Sixten Nordström.<br />
En härlig blandning. Chopin,<br />
Debussy, Bloch, Stravinskij<br />
och Mahler<br />
Pris 190:- inkl en macka i<br />
pausen<br />
Torsdag 24 januari 19.30<br />
ELDFÅGELN<br />
Chopin Pianokonsert nr 1<br />
Debussy La Mer<br />
Stravinskij Eldfågeln (1919)<br />
Malmö SymfoniOrkester<br />
Nikolaj Znaider, dirigent<br />
Saleem A Ashkar, piano<br />
Nå’t gott för alla!<br />
Konserthusbaren och<br />
Bromans Grill har alltid<br />
flera goda alternativ.<br />
Bordsbeställning<br />
www.bromansgrill.se<br />
eller 040-664 60 20<br />
Musik i S:t Petri<br />
O stora mysterium!<br />
Körkonsert på trettondagen<br />
Söndagen den 6/1 kl. 18.00<br />
Musik av Olsson, Poulenc,<br />
Lauridsen o Gjeilo.<br />
PETRI SÅNGARE<br />
Svetlana Orlova, violin<br />
Carl Adam Landström, orgel<br />
Alexander Einarsson, dirigent<br />
Fri entré
B16 Privatannonser: 040-93 44 00 Fax: 040-28 15 10 Personlig service måndag-fredag kl 9.00-16.30 Fredag 4 januari 2013<br />
BERG IMAGES PRESENTERAR<br />
JORDENS OMKRETS<br />
MINUS TVÅ MIL<br />
En film om det skönsjungande mötet mellan<br />
MFF-supporters och Lunds Studentsångare<br />
Premiär Se filmen idag på på <strong>Sydsvenskan</strong>.se/nyacdelen<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>.se/nyacdelen<br />
Privatannonsering:<br />
Företagsannonsering:<br />
Tel: 040–93 41 00. Fax: 040–28 15 10. Tel: 040–28 19 60. Fax: 040–28 19 07.<br />
MOTOR E-post: privatannonser@sydsvenskan.se<br />
E-post: bostad@sydsvenskan.se ●<br />
HUSVAGNAR,<br />
HUSBILAR ● PERSONBILAR<br />
KÖPES ●<br />
Bilbrist!! Bilbrist!!<br />
Allt i bilväg köpes!<br />
Kontant bet. 040-44 81 11<br />
www.michaelsbilar.se<br />
SKROTBILAR ●<br />
Köper och hämtar skrotbilar,<br />
bet upp till 4000 kr.<br />
Hamnen Bilskrot 040186407<br />
Du får från 500-15000:- för<br />
din skrotbil. Hela el def bilar.<br />
Malmö Bilskrot. 040-494290<br />
Marlyz bilskrot köpes.<br />
Ring för prisuppgift:<br />
0707-721564, 040-495047<br />
Skrotbilar köpes - hämtas.<br />
Från 1.700:-.<br />
040-490764, 070-9392871<br />
JH<br />
ULENS GLADA BUD<br />
KOM HIT OCH PÅ VÅRA BILAR BJUD<br />
VÄLKOMMEN IN OCH BJUD PÅ FORDON UR VÅRT BEGAGNAT SORTIMENT. FINNER VI BUDET VETTIGT SÅ FÅR NI AFFÄREN PÅ PRÄNT...<br />
189.900:- 149.900:- 199.900:- 79.900:- 159.900:- 89.900:- 129.900:- 139.900:- 169.900:- 74.900:-<br />
(+MOMS)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TRETTONHELGSMÄSSA<br />
Extra Öppet<br />
3-6 Januari<br />
Torsdag-Söndag 11-15.<br />
Järngatan 39 Lomma<br />
Telefon 040 - 30 49 00<br />
www.autohallenhusbilar.<br />
-08 LAND ROVER FREELANDER, 3.260 SUV 9.165 mil mil -12 HONDA CR-Z GT 1,5 Hybrid, 9.800 0 mil mil -08 CITROËN C4, Halvkombi 5.230 1.700 mil mil 10.790 -10 CITROËN BERLINGO FAMILY mil 1,6 3.580 mil -07 CITROËN C4 1.6 BIOFLEX 7.380 6.465 mil mil<br />
-09 CITROEN C5 SEDAN V6 HDI EXCLUSIVE ..................................189.900:- 209.900:-<br />
6.290<br />
9.40 mil, svart,<br />
blåmet,<br />
navigation,<br />
acc, xenonljus,<br />
halvskinn,<br />
halvskinn,<br />
elstolar, xenonljus,<br />
bluetooth,<br />
parksensor<br />
parksensor,<br />
mm<br />
farthållare<br />
mm<br />
-12 CITROEN DS4 THP 155 BUSINESS ..............................................209.900:- 109.900:-<br />
940 7.060 mil, mil, blåmet, röd, acc, xenonljus, farthållare, halvskinn, alufälgar, bluetooth, fullservad, parksensor, multiratt farthållare<br />
-09 HONDA CIVIC 1,3 HYBRID ...............................................................109.900:- 199.900:-<br />
7.060 5.520 mil, mil, röd, svartmet, acc, farthållare, skinn, xenonljus, alufälgar, fullservad, navigation, multiratt 4WD, parksensor<br />
-08 SAAB 9-3 TURBO X (280HK) FULLUTR .....................................199.900:- 119.900:-<br />
5.520 9.600 mil, mil, svartmet, gråmet, skinn, ACC, xenonljus, skinn, elstolar, navigation, fullservad 4WD, parksensor (kamrem), dragkrok<br />
-08 CITROEN C4 GRAND PICASSO 143HK EXCLSIVE ................119.900:- 184.900:-<br />
9.600 1.998 mil, gråmet, ACC, farthållare, skinn, elstolar, parksensor, fullservad alufälgar, (kamrem), bluetooth dragkrok<br />
-11 CITROEN C5 E-HDI SEDAN COMFORT (miljöbil) ..................184.900:- 189.900:-<br />
1.998 4.500 mil, gråmet, sandmet, farthållare, skinn, parksensor, elstolar, xenonljus, alufälgar, parksensor, bluetooth, mmtelefon<br />
-08 LAND ROVER FREELANDER 2 TD4 HSE ....................................189.900:- 189.900:-<br />
9.500 mil, silvermet, xtraljus, sidosteg, parksensor, dragkrok, dragkrok, ACC, farthållare ACC, farthållare<br />
-06 69.900:-<br />
PEUGEOT 307 2,0SW .............................................................................69.900:-<br />
12.960 12.960 mil, gråmet, ACC, ACC, farthållare, fullservad, panoramaglastak<br />
-09 HONDA ACCORD 2,4 EXECUTIVE .................................................179.900:- 179.900:-<br />
7.490 mil, svart, skinn, elstolar, xenonljus, xenonljus, fullservad, fullservad, parksensor parksensor<br />
-07 BMW 325i CAB *FULLUTR* AUT ..................................................269.900:- 269.900:-<br />
8.300 mil, gråmet, ACC, ACC, navigation, elstolar, elstolar, skinn, skinn, xenonljus, xenonljus mm<br />
-06 MERCREDES CLK200 AVANTGARDE .........................................169.900:- 169.900:-<br />
6.465 11.780 mil, mil, silvermet, svart, ACC, skinn, xenonljus, elstolar, soltak, parkeringssensorer xenon, parksensor, mm mm navigation<br />
-07 HONDA CR-V 2,2 CTDI EXECUTIVE .............................................169.900:- 109.900:-<br />
11.780 10.390 mil, mil, svart, röd, ACC, skinn, halvskinn, elstolar, 190hk, soltak, drag, xenon, fullservad, parksensor, farthållare navigation mm<br />
-07 HONDA ACCORD 2,4 TYPE-S .........................................................109.900:- 129.900:-<br />
10.390 3.580 mil, röd, rödmet, ACC, glastak, halvskinn, AC, 190hk, dragkrok, drag, fulls färddator, ervad, farthållare takrails<br />
-10 CITROEN BERLINGO FAMILY 1,6 ..................................................129.900:- 179.900:-<br />
3.580 7.140 mil, mil, rödmet, gråmet, glastak, ACC, AC, farthållare, dragkrok, dragkrok, färddator, faullservad, takrails alufälgar<br />
-10 HONDA CR-V 2,0 ELEGANCE ......................................................... 79.900:- 179.900:-<br />
7.140 9.500 mil, mil, gråmet, svart, ACC, farthållare, skinn, xenonljus, dragkrok, farthållare, faullservad, multiratt alufälgar<br />
-06 PEUGEOT 307 2,0 GRIFFE 180HK ....................................................79.900:- 109.900:-<br />
9.500 6.300 mil, mil, svart, rödmet, ACC, ACC, skinn, dragkrok, xenonljus, prakeringssensorer, farthållare, multiratt multiratt<br />
-08 CITROEN C5 KOMBI 110HK 89.900:-<br />
HDI ...................................................109.900:-<br />
6.300 10.95 mil, mil, rödmet, svart, ACC, AC, elhissar, dragkrok, stolsvärme, prakeringssensorer, CD multiratt<br />
-12 74.900:-<br />
CITROEN C1 1,0 SEDUCTION .............................................................89.900:-<br />
1.095 7.380 mil, svart, sandmet, AC, elhissar, ACC, stolsvärme, farthållare, CD, fullservad, färddator<br />
-07 CITROEN C4 1,6 SX-PACK ...................................................................74.900:- 109.900:-<br />
7.380 8.420 mil, sandmet, rödmet, ACC, farthållare, parksensor, fullservad, multiratt, färddator alufälgar, farthållare<br />
-10 CITROEN C3 PICASSO 110HK HDI ...............................................109.900:- 129.900:-<br />
8.420 6.550 mil, mil, rödmet, vit, ACC, bluetooth, parksensor, fullservad, multiratt, alufälgar, multiratt, farthållare elhissar F+B<br />
-11 CITROEN C4 110HDI (miljöbil) ......................................................129.900:- 139.900:-<br />
6.550 5.400 mil, mil, vit, silvermet, ACC, bluetooth, 1 årsgaranti, fullservad, farthållare, multiratt, elhissar ACC, fullservad F+B<br />
-10 89.900:-<br />
CITROEN C5 2,0i SEDAN COMFORT ...........................................139.900:-<br />
5.400 5.230 mil, mil, silvermet, gråmet, 1 fullservad, årsgaranti, ACC, farthållare, farthållare, ACC, fullservad alufälgar, mm elhissar<br />
-08 79.900:-<br />
CITROEN C4 1,6 SX-PACK ...................................................................89.900:-<br />
5.230 5.170 mil, mil, gråmet, silvermet, fullservad, ACC, ACC, parksensor, farthållare, farthållare, alufälgar, xenonljus elhissar<br />
-06 CITROEN C5 SEDAN SX-PACK PLUS ..............................................79.900:- 149.900:-<br />
5.170 6.280 mil, mil, silvermet, gråmet, ACC, ACC, parksensor, dragkrok, farthållare, parkeringssensorer, xenonljus farthållare<br />
-10 CITROEN C5 TOURER 2,0 .................................................................149.900:-<br />
179.900:-<br />
6.280 3.440 mil, mil, gråmet, silvermet, ACC, ACC, dragkrok, navigation, parkeringssensorer, parkeringssensorer, farthållare farthållare<br />
-10 69.900:-<br />
CITROEN C5 TOURER 2,0 NAVI* ...................................................179.900:-<br />
3.440 9.890 mil, mil, silvermet, blå, 1ägare, ACC, navigation, AC, alufälgar, parkeringssensorer, fullservad, färddator, farthållare elhissar<br />
-06 PEUGEOT 206SW 1,6 SPORT ..............................................................69.900:- 109.900:-<br />
9.890<br />
5.600<br />
mil,<br />
mil,<br />
blå,<br />
silvermet,<br />
1ägare, AC,<br />
ACC,<br />
alufälgar,<br />
farthållare,<br />
fullservad,<br />
alufälgar,<br />
färddator,<br />
elhissar<br />
elhissar<br />
-10 69.900:-<br />
FORD C-MAX 1,6 TDCI ......................................................................159.900:-<br />
8.840 mil, ljusblåmet, AC, dragkrok, alufälgar, elhissar f+b<br />
1.700 mil, gråmet, ACC, farthållare, alufälgar, färddator, 1 årsgaranti<br />
-08 89.900:-<br />
1.500 MITSUBISHI mil, svart, elhissar, ECLIPSE CD,Stereo, GS 2,4 ny servad,<br />
.........................................................109.900:stolsvärme<br />
5.600 mil, silvermet, ACC, farthållare, alufälgar, elhissar<br />
-05<br />
109.900:-<br />
3.550 SUZUKI mil, blåmet, LIANA 1ägare, 1,6 AC, COMFORT alufälgar, elcab,<br />
............................................................69.900:svensksåld,<br />
färddator<br />
8.840 mil, ljusblåmet, AC, dragkrok, alufälgar, elhissar f+b<br />
-07<br />
TRANSPORTBILAR (+MOMS)<br />
69.900:-<br />
HONDA CR-V 2,0 SUN&LIGHT........................................................139.900:-<br />
10.790, mil gråmet, ACC, farthållare, panoramaglastak, xenonljus, fullservad<br />
8.820 mil, silvermet, AC, CD,stereo, elhissar, c-lås<br />
-12<br />
<br />
CITROEN C1 1,0 SEDUCTION (miljöbil) ........................................89.900:-<br />
1.500 mil, svart, elhissar, CD,Stereo, ny servad, stolsvärme<br />
139.900:-<br />
0 mil, svart,röd,vit, sidobågar, lastbågar, ljusbågar, alufälgar<br />
TRANSPORTBILAR (MOMS BILAR) 129.900:-<br />
-10 5.060 CITROEN mil, vit, AV, NEMO CD,stereo, 70 HDI elhissar, EGS stolsvärme, ...............................................................69.900:-<br />
elspeglar<br />
8.820 79.900:-<br />
mil, silvermet, AC, CD,stereo, elhissar, c-lås<br />
-12 5.810 CITROEN mil, vit, AC, BERLINGO ABS, servo, SPORT larm, webato, 75HDI cd,stereo (NYA) ...............................139.900:-<br />
0 mil, svart,röd,vit, sidobågar, lastbågar, ljusbågar, alufälgar<br />
199.900:-<br />
-10 350 CITROEN mil, vit, AC, JUMPY elhissar, webasto, HDI 5 KUBIK cd,stereo, ......................................................129.900:-<br />
stolsvärme, inklädnad väggar/skåp<br />
5.060 59.900:-<br />
mil, vit, AV, CD,stereo, elhissar, stolsvärme, elspeglar<br />
-08 8.360 FORD mil, vit, TRANSIT AC, elhissar, SPORT drakrok, CONNECT cd, stolsvärme 1,8 TDCI fullservad ................................79.900:-<br />
5.810 mil, vit, AC, ABS, servo, larm, webato, cd,stereo<br />
119.900:-<br />
-12 8.385 CITROEN mil, vit, AC, JUMPY webasto, 5KUBIK farthållare, HDI elhissar, 160HK parkeringssensor AUT ..............................199.900:-<br />
350 mil, vit, AC, elhissar, webasto, cd,stereo, stolsvärme, inklädnad väggar/skåp 149.900:-<br />
-07 5.300 CITROEN mil, vit, AC, BERLINGO webasto, inklädnad, SKÅP HDI CD, elhissar, 90HK ............................................59.900:-<br />
färddator<br />
8.360 mil, vit, AC, elhissar, drakrok, cd, stolsvärme fullservad<br />
232.500:-<br />
-09 0 mil, CITROEN silvermet, JUMPER 4WD, C-lås, 2,2 lastvikt 8KUBIK 900kg, 100HK dragvikt HDI 3ton,<br />
.............................119.900:avdragbar<br />
moms<br />
8.385 DEMOBILAR/NYABILAR<br />
mil, vit, AC, webasto, farthållare, elhissar, parkeringssensor<br />
DEMOBILAR/NYABILAR<br />
249.900:-<br />
450 mil, svart, nypris: 320.000:- xenon, parkeringssensorer, farthållare<br />
-12 HONDA ACCORD 2,2 DIESEL ELEGANCELIFESTYLE AUT .249.900:-<br />
450 mil, svart, nypris: 320.000:- xenon, parkeringssensorer, farthållare 189.900:-<br />
50 mil, gråmet, ACC, farthållare, bluetooth, parkeringssensor<br />
-11 HONDA INSIGHT ELEGANCE ...........................................................189.900:-<br />
50 mil, gråmet, ACC, farthållare, bluetooth, parkeringssensor 139.900:-<br />
0 mil, röd, ACC, stolsvärme, CD, elhissar, färddator<br />
-12 HONDA JAZZ 1,2 TREND (miljöbil) .............................................139.900:-<br />
0 mil, röd, ACC, stolsvärme, CD, elhissar, färddator<br />
169.900:-<br />
150 mil, vit, ny pris: 189.900:-, panoramaglastak, ACC, multiratt, spoilerpkt<br />
-12<br />
<br />
HONDA JAZZ 1,4 STYLE ...................................................................169.900:- 219.900:-<br />
150<br />
350<br />
mil,<br />
mil,<br />
vit,<br />
röd,<br />
ny pris:<br />
parksensor,<br />
189.900:-,<br />
dragkrok,<br />
panoramaglastak,<br />
V-hjul, farthållare,<br />
ACC, multiratt,<br />
ACC,<br />
spoilerpkt<br />
LM-fälgar<br />
-12 MCHONDA<br />
CR-V 2,0 COMFORT (nordic pack) ............................219.900:-<br />
350 mil, röd, parksensor, dragkrok, V-hjul, farthållare, ACC, LM-fälgar<br />
29.500:-<br />
MC 3.400 mil, mattsvart, bra skick, ombyggda avgasrör<br />
-01 DUCATI MONSTER 600DARK .............................................................29.500:-<br />
3.400 mil, mattsvart, bra skick, ombyggda avgasrör<br />
Se vårt fina begagnat-lager på:<br />
<br />
VÅRA ÖPPETIDER:<br />
<br />
Fredag 4/1: 9-17 Lördag 5/1: 11-14 Söndag 6/1: STÄNGT<br />
www.bilar.cc <br />
Vi fyller 30 år!<br />
Kom och fira med oss!<br />
Vi fyller 30 år!<br />
Kom och fira med oss!<br />
FÖRETAGSVÄGEN 1, 227 61 LUND | TEL 046-32 00 20<br />
E-POST: KONTAKT@BILGRUPENLUND.SE | WWW.BILGRUPPENLUND.SE<br />
VARD 8-18 | LÖR 11-15 | SÖN 12-15 | TRANSPORT: MÅN-FRE 8-17<br />
Fina Mässerbjudanden<br />
Beg. Husbilar till<br />
Reapriser!<br />
Vi bjuder på<br />
kaffe och våfflor<br />
2.95%<br />
Ränta<br />
FÖRETAGSVÄGEN 1, 227 61 LUND<br />
TEL 046-32 00 20<br />
KONTAKT@BILGRUPENLUND.SE<br />
WWW.BILGRUPPENLUND.SE<br />
VARD 8-18 | LÖR 11-15 | SÖN 12-15<br />
TRANSPORT: MÅN-FRE 8-17
Fredag 4 januari 2013<br />
Företagsannonser: 040-28 19 90 Personlig service måndag-fredag kl 8.00-16.30<br />
SISTA CHANSEN!<br />
JUST NU FÅR DU MINST<br />
25.000 KR<br />
FÖR DIN INBYTESBIL<br />
ELLER UPP TILL 15.000 I RABATT NÄR DU KÖPER BEGAGNAT!<br />
Passa på!<br />
Nu är det<br />
sista chansen<br />
att köpa bil med<br />
en riktigt bra deal!<br />
Välkommen!<br />
*) DU MÅSTE HA ÄGT BILEN I 3 MÅNADER. DEN MÅSTE VARA FUNKTIONELL,<br />
BESIKTIGAD OCH SKATTAD. OBS! ERBJUDANDET GÄLLER VID KÖP AV<br />
NÅGON AV VÅRA MÄRKTA BEG-BILAR I HALLARNA. ERBJUDANDET<br />
KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.<br />
MALMÖ: HORNYXEGATAN 16. ÖPPET: MÅN-FRE 8-18, LÖR & SÖN 11-15.<br />
LUNDAVÄGEN 48-50 (HEDBERGS HYUNDAI CITY). ÖPPET: MÅN-FRE<br />
10-18, LÖR & SÖN 11-15. LUND: SÖDRA VÄGEN 1, ÖPPET: MÅN-FRE<br />
10-18, LÖR & SÖN 11-15. HELSINGBORG: ÄNGELHOLMSVÄGEN 1.<br />
ÖPPET: MÅN-FRE 10-18. LÖR & SÖN 11-15. WWW.HEDBERGS.SE<br />
*<br />
B17
B18 Privatannonser: 040-93 44 00 Fax: 040-28 15 10 Personlig service måndag-fredag kl 9.00-16.30 Fredag 4 januari 2013<br />
MELLANDAGSREA I SVEDALA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
EN AV SVERIGES MEST BERÖMDA SMÅBILAR! UTRUSTNING;<br />
*Priset gäller Suzuki Swift 1,2 Exclusive 5-d tom 31 januari 2013.<br />
Bränsleförbrukning Swift från 4,4l/100km. CO2 116 g/km. 3 års nybilsgaranti,<br />
3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti.<br />
3, 233 51040-40 20 10,<br />
9-1811-15<br />
SUZUKI SWIFT<br />
EXCLUSIVE<br />
NU TILL KAMPANJPRIS!<br />
VÅRT PRIS<br />
129.900:-<br />
Ord.Suzuki pris 141.500:-)<br />
OBS! BEGRÄNSAT<br />
ANTAL!<br />
040-40<br />
9-18<br />
11-15 <br />
Industrigatan 3 Svedala<br />
Tel. 040-40 20 10.<br />
Öppet: Vardagar 9-18<br />
11-15<br />
www.motorcitysvedala.se<br />
EXTRAÖPPET<br />
LÖRDAG 11-14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRISGARANTI! + -Du får MINST<br />
...Du får dessutom<br />
4 st<br />
* VINTER-<br />
*<br />
22.000:- HJUL!!!<br />
<br />
<br />
för din gamla bil<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2012 MAZDA CX-5 2,2 DIESEL SKYACTIVE ACC SPORT ALU ........ 329.900:- 3.368:-<br />
2012 SEAT ALTEA XL 1,2 TSI ACC PKTUTR ..................................169.900:- 1.735:-<br />
2010 MAZDA 6 2,0 KOMBI ADV.PLUS ACC PKTUTR DRAG ..........159.900:- 1.865:-<br />
2010 MAZDA 6 2,2 DIESEL KOMBI ACC PKTUTR DRAG MM ........169.900:- 1.735:-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2010 SUZUKI SPLASH 1,0 5-D AC PKTUTR ALU ............................89.900:- Förr NU 917:-<br />
2009 SUZUKI SWIFT DIESEL ACC PKTUTR ALU MM ......................97.900:-<br />
*<br />
999:-<br />
2009 MAZDA 3 1,6 DIESEL LTD. ED ACC LTD.ED PKTUTR ........... 119.900:- 1.224:-<br />
2008 MITSUBISHI COLT 1,3 5-D AC PKTUTR ................................83.900:- 856:-<br />
2008 FORD FOCUS KOMBI 1,6 DIESEL AC PKTUTR DRAG ...........109.900:- 1.122:-<br />
2007 SUZUKI SWIFT 1,3 3-D AC PKTUTR DRAG ............................69.900:- 713:-<br />
2007 MAZDA 6 2,0 KOMBI ACC PKTUTR ALU MM ........................97.900:- 999:-<br />
2006 PEUGEOT 407 2,2 COUPÉ ACC PKTUTR ................................73.900:- 754:-<br />
2004 MITSUBISHI GRANDIS 7-SITS ACC PKTUTR .......................107.900:- 1.100:-<br />
2005 PEUGEOT 307 1,6 KOMBI XS ACC PKT UTR ..........................79.900:- 815:-<br />
* Gäller vid köp av beg personbil. * Funktionell, besiktigad och skattad. *30% kontant 84 mån 5,95%<br />
*<br />
Pris Mån.Kostn.
ORDET<br />
Fredag 4 januari 2013<br />
■ Den individuella lönesättningen inom läraryrket borde<br />
avskaffas, den är både missvisande och orättvis, menar en skribent.<br />
En annan efterlyser rättrådighet bland dagens politiker,<br />
ett flitigt använt ord i Platons ”Staten”.<br />
LÄRARLÖNER<br />
BJÖRN LIDBERG<br />
■ Håll dig kort (max<br />
300 ord ). För ”tummar”<br />
gäller cirka 40 ord.<br />
Redaktionen förbehåller<br />
sig rätten att korta insändare.<br />
Underteckna med<br />
hela ditt namn och helst<br />
Bistert 2013 för många Malmölärare<br />
■ I december förra året<br />
fick Malmös lärare ta del<br />
av sina nya löner för 2012.<br />
Flera av dem känner sig<br />
minst sagt frustrerade och<br />
besvikna. Det där påslaget<br />
på 10 000 kronor som lärarfacken<br />
Lärarförbundet och<br />
Lärarnas riksförbund drivit<br />
känns nu avlägset.<br />
Jämfört med andra länder<br />
är lärarlönerna i Sverige<br />
ett enda stort skämt och<br />
ett hån mot alla de lärare<br />
som tagit sig igenom flera<br />
års högskolestudier.<br />
HUSDJUR<br />
Den individuella lönesättningen<br />
borde avskaffas.<br />
Den är missvisande och<br />
orättvis eftersom lärare delas<br />
in i A- och B-lag.<br />
Skolengagerade lärare,<br />
fackliga representanter,<br />
miljörådsmedlemmar med<br />
flera hamnar alltmer utanför<br />
arbetsgivarens fokus.<br />
Lärare som inte är fackligt<br />
anslutna och som inte tar<br />
ett spadtag utöver undervisningen<br />
åker snålskjuts,<br />
på gott och ont.<br />
Hur kommer det sig att<br />
Hundar ska vara ute<br />
Svar till Anna Andersson,<br />
Ordet 30.12.<br />
■ Så har åter den svenska<br />
”tycka-synd-om-maffian”<br />
ryckt ut i full karriär. Nu<br />
är det bland annat hundar<br />
som rör på sig utomhus<br />
som det är synd om.<br />
Hundars naturliga liv skall<br />
tydligen levas i lokaler med<br />
centralvärme och luftfilter<br />
enligt Anna Andersson.<br />
Att hunden härstammar<br />
från bland annat varg och<br />
schakal är tydligen inte<br />
Anna Andersson bekant<br />
med. Vad jag vet lever dessa<br />
djur huvudsakligen utomhus<br />
och klarar kyla och tuffa<br />
miljöer alldeles utmärkt.<br />
Problemet med dagens<br />
hussar och mattar är snarare<br />
att hunden får för lite<br />
motion och vistas till större<br />
delen inomhus. Det är inte<br />
hunden som mår dåligt av<br />
att vistas utomhus, även<br />
i kyla. Det är sannolikt just<br />
husse och matte som inte<br />
orkar gå eller cykla långa<br />
sträckor så att hunden får<br />
tillräckligt med motion.<br />
Hunden trivs dessutom för<br />
det mesta i både regn och<br />
snö.<br />
Jag ser dagligen i mitt bostadsområde<br />
hundar som<br />
vallas och pinkas av utanför<br />
dörren, för att deras ägare<br />
inte orkar gå längre. Hunden<br />
är jättetrevlig så länge<br />
den är valp och leker hemma<br />
i soffan, men när den<br />
blir stor och kräver mycket<br />
motion, så tappar ägaren<br />
intresse. Det är denna problemställning<br />
som skribenten<br />
borde ge sig på.<br />
Hundar skall inte bindas<br />
långa stunder utanför affärer<br />
eller restauranger. Kan<br />
man inte sköta sitt vanliga<br />
liv om man har hund, kanske<br />
man skall avstå från<br />
förskollärare och fritidspedagoger<br />
har haft gynnsammare<br />
löneutveckling<br />
under flera år än grundskole-<br />
och gymnasielärare?<br />
Frågan är av vikt eftersom<br />
den visar hur skev lönesättningen<br />
är.<br />
Som lärare och pedagog<br />
har man varken tid eller<br />
ork att fylla i milslånga<br />
komplicerade lönekriterier.<br />
Ändå lägger arbetsgivarna<br />
tyngden på just dem. Andra<br />
kompetenser och kvalifikationer<br />
förbigås helt. Därför<br />
hund. Hunden är ett långt<br />
engagemang och inte som<br />
idag en modenyck som alla<br />
skall ha.<br />
Dessutom borde hundägare<br />
respektera de regler<br />
och förordningar som<br />
gäller, bland annat att hunden<br />
inte får vara lös annat<br />
än på anvisade platser.<br />
Staden är i första hand<br />
till för människorna och<br />
inte hundarna. De mår<br />
sannolikt bäst av att gå fritt<br />
i en stor trädgård eller på<br />
landet.<br />
Bo Nilsson<br />
Malmö<br />
blir det oftast så att de som<br />
kan snacka sig till en bättre<br />
lön går före andra som tiger<br />
ihjäl sig.<br />
Större vikt borde läggas<br />
vid hantverket och skolengagemanget.<br />
Engagerade<br />
och entusiasmerande lärare<br />
borde således ligga på<br />
bättre löner.<br />
Det är skolledarnas uppgift<br />
att stötta lärarna, så att<br />
de uppmärksammas och<br />
får credit för det de gör<br />
i skolans värld. Naturligtvis<br />
kan alla bidra, men det<br />
POLITIK<br />
är för få som gör något konkret.<br />
Tyvärr är skolledningarna<br />
på Malmös skolor alltför<br />
ofta frånvarande. Kontentan<br />
av det hela blir att<br />
de förlitar sig blint på schablonmässiga<br />
kriterier och<br />
tabeller. I slutändan är det<br />
dock den enskilde läraren<br />
som får bära det tyngsta<br />
lasset!<br />
Ljubomir T Devic<br />
lärare, Komvux Malmö Södervärn,<br />
fd skyddsombud LR<br />
Lär av grekerna<br />
■ I den stat i vilken vi nu<br />
lever och verkar har en<br />
ny klass gjort sig allt mer<br />
märkbar. Den uppbär arvoden,<br />
pensionsförmåner och<br />
andra ersättningar i kommuner,<br />
landsting, riksdag<br />
och annorstädes.<br />
Till grund för dessa förmåner<br />
ligger allas våra ansträngningar<br />
i form av skattemedel.<br />
Denna nya klass<br />
består av politiker.<br />
Om storleken på dessa<br />
arvoden, pensioner och<br />
andra ersättningar har man<br />
själv beslutat. I medier rapporteras<br />
snart sagt dagligen<br />
om de förmåner politiker<br />
och andra tillskansat sig.<br />
Ytterligare exempel på<br />
dessa missförhållanden<br />
synes inte nödvändigt att<br />
återge här. Samlade medier<br />
tycks nu ha uppmärksammat<br />
dessa missförhållanden<br />
i deras fulla omfattning.<br />
Våra politikers förmåga<br />
att ta för sig av våra gemensamma<br />
medel tycks för övrigt<br />
ha smittat av sig från<br />
kommuner, landsting och<br />
riksdag till statliga verk<br />
av olika slag. De politiker<br />
och andra som agerar på<br />
TYCK OM TIDNINGEN<br />
En seriös dagstidning bör välja sina ord<br />
■ <strong>Sydsvenskan</strong> berömmer<br />
sig av god språkvård. Så<br />
godkänner man till exempel<br />
inte lagbokens begrepp<br />
Kom ihåg att en vuxen hund behöver mer motion än en valp,<br />
uppmanar skribenten. ARKIVFOTO: TORBJÖRN CARLSON, 1999<br />
chefläkare utan ändrar<br />
detta konsekvent till chefsläkare.<br />
Men hur är det annars<br />
med språkvården?<br />
I <strong>Sydsvenskan</strong> den 28 december<br />
förekommer på två<br />
ställen, dels i A-delen, dels<br />
i B-delen uttrycket ”verk-<br />
ligheten blev allt skitigare”.<br />
Tycker <strong>Sydsvenskan</strong> verkligen<br />
att ordet skitigare passar<br />
i en seriös dagstidning,<br />
sätt som här nämnts tycks<br />
vara helt okunniga om det<br />
fundament på vilken vår<br />
demokrati vilar, nämligen<br />
Platons ”Staten”. Begreppet<br />
rättrådighet som Sokrates<br />
ständigt återkommer till<br />
där synes idag lysa med sin<br />
frånvaro.<br />
I skenet av våra politikers<br />
sätt att ta för sig av våra gemensamma<br />
medel förefaller<br />
således allt eventuellt<br />
tal om ideologier, etik och<br />
moral som rena floskler.<br />
Låt oss detta nya år få<br />
se nya politiker på arenan<br />
med rättrådigheten som<br />
rättesnöre! Våra gamla<br />
plånbokspolitiker har demokratins<br />
ögon riktade på<br />
sig. Det finns anledning för<br />
dem att ta detta till sig!<br />
Många känner vrede inför<br />
de företeelser som här<br />
berörts. så till sist några ord<br />
av Aristoteles:<br />
”Allt kan bli till vrede, det<br />
är lätt, men att bli vred på<br />
rätt person i rätt grad och<br />
vid rätt tidpunkt, med den<br />
rätta avsikten och på det<br />
rätta sättet, det är inte lätt.”<br />
Ronny Larsson<br />
Kvistalånga<br />
oavsett om det står i SAOL<br />
eller ej?<br />
Gert Nilsson<br />
Ystad<br />
också med bostadsort.<br />
■ Signatur får bara förekomma<br />
om särskilda skäl<br />
föreligger, men namn,<br />
adress och telefonnummer<br />
ska ändå bifogas,<br />
annars publiceras inte<br />
B19<br />
T.f redaktör: Björn Lidberg<br />
E-post: ordet@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 15 45<br />
Postadress: Ordet, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
insändaren. Insända<br />
bidrag returneras inte.<br />
■ Vill du tala med redaktören?<br />
Ring 28 12 79<br />
mån 13–17, och ons, tor,<br />
fre 10–14.<br />
VIA WEBB<br />
Kommenterat på<br />
<strong>Sydsvenskan</strong>.se<br />
ARTIKEL<br />
Möglet slår<br />
hårt mot<br />
skolbarnen<br />
Bristande underhåll?<br />
■ Men, var ligger problemet?<br />
Jag har lite svårt<br />
att se att det skulle röra<br />
sig om någon form av<br />
byggfusk eller liknande<br />
som är roten till problemet<br />
i alla dessa fall. Hur<br />
är det med uppvärmning<br />
och ventilation?<br />
Skolbyggnader ställer<br />
andra krav på sådant,<br />
särskilt förskolor. Det<br />
som ligger närmast tillhands<br />
är kanske att undra<br />
hur det är med underhållet<br />
av byggnaderna?<br />
Om man snålar med det<br />
kommer det surt igen...<br />
och snålar man lite till<br />
blir det ännu surare och<br />
strax därpå mögel.<br />
PappaThomas<br />
Vem bygger husen?<br />
■ Prennelvans förskola<br />
i Lund centrum är också<br />
stängd och mögelrenoveras,<br />
dessutom för<br />
andra gången. Den har<br />
ni inte med i er granskning!<br />
Man undrar ju<br />
vem som har byggt dessa<br />
hus?<br />
Johannes<br />
Politikernas fel<br />
■ Du vill sätta åt de som<br />
byggt husen och inte<br />
politikerna som eftersatt<br />
underhållet. I Malmö<br />
har politikerna tagit<br />
ansvar för skolbyggnaderna.<br />
Anders Persson<br />
Bygg och politik<br />
■ Alla skadorna ska betalas<br />
ur miljöpartiets<br />
kassa eller av inkompetenta<br />
ventilations- och<br />
byggföretag. Mögelskador<br />
beror alltid på byggfusk<br />
eller inkompetens<br />
eller på total avsaknad<br />
av kunskaper hos politiker<br />
som tvingar fram idiotåtgärder<br />
för att panikspara<br />
energi.<br />
3354918983
B20 Fredag 4 januari 2013<br />
PERSONLIGT<br />
DAGENS NAMN<br />
u<br />
■ Bibliskt namn med oviss betydelsen,<br />
möjligen ”vänskap” eller ”herdinna”.<br />
■ Imorgon: Hannele.<br />
FÖDELSEDAG<br />
70 år<br />
■ Rolf Hansson,<br />
Malmö, fyller 70 år<br />
idag, den 4 januari.<br />
Han är sjukgymnast<br />
och arbetar<br />
halvtid på<br />
sin egen mottagning.<br />
Tidigare har<br />
han jobbat mycket<br />
med funktionshindrade inom olika<br />
verksamheter.<br />
Rolf Hansson är idrottsintresserad<br />
och har varit ledare i Dalhems IF<br />
samt spelat korphandboll i många år.<br />
I sin ungdom var han också löpare.<br />
Nu för tiden tränar han gärna, passar<br />
barnbarn, löser korsord och umgås<br />
med vänner. Familjen består av<br />
fru, två barn, fem barnbarn och två<br />
bonusbarnbarn.<br />
DÖDSFALL · PATTI PAGE<br />
Sjöng in låten<br />
”Tennessee Waltz”<br />
■ Den amerikanska<br />
sångerskan<br />
Patti Page, bland<br />
annat känd för<br />
”Tennessee Waltz”,<br />
en av historiens<br />
mest säljande<br />
singlar i USA, har<br />
gått ur tiden, skriver<br />
AFP.<br />
Page, som egentligen hette Clara<br />
Ann Fowler, sålde under sin karriär<br />
över 100 miljoner skivor och fick en<br />
Grammy så sent som 1999. Av hennes<br />
drygt 50 plattor sålde 19 guld och<br />
14 platina.<br />
Strax före sin död fick hon veta att<br />
hon skulle tilldelas ett hederspris under<br />
Grammy-utdelningen i februari.<br />
Patti Page blev 85 år gammal.<br />
TT SPEKTRA<br />
DÖDSFALL ·<br />
INGVAR GULLNÄS<br />
Var justitiekansler<br />
och landshövding<br />
■ Ingvar Gullnäs,<br />
före detta justitiekansler<br />
(JK)<br />
och landshövding<br />
i Kopparbergs län,<br />
har avlidit, uppger<br />
Expressen. Gullnäs<br />
jobbade länge<br />
på justitiedepartementet<br />
och var justitiekansler mellan<br />
1973 och 1980.<br />
Han blev 88 år.<br />
TT<br />
SÅ MÖTTES VI • ANN-CHRISTINE INGEMARSSON OCH EVA MUELLER<br />
Redaktörer: Åsa Hagenblad och Jane Lundh (tf)<br />
E-post: personligt@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 40<br />
Postadress: Personligt, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
En resa till Lusaka blev starten på något nytt för tv-kollegorna. Eva Mueller hakade på Ann-Christine Ingemarssons planer. – Alla här kan göra nånting,<br />
Tv-kompisar hjälper skolbarn<br />
ÖSTRA TORN<br />
■ Tv-jobben förde dem samman och<br />
gjorde dem till vänner. Sedan några år<br />
arbetar Ann-Christine Ingemarsson och<br />
Eva Mueller vidare tillsammans på annat<br />
sätt. Nu är det skolbarn i Zambias huvudstad<br />
Lusaka som de tänker mest på.<br />
Det är två kvinnor med<br />
mycket tv-erfarenhet som<br />
sitter i sofforna hemma hos<br />
Ann-Christine Ingemarsson.<br />
Hon och Eva Mueller har<br />
känt varandra sedan 1970-talet,<br />
även om de inte riktigt<br />
kommer ihåg första mötet.<br />
De har haft olika yrkesroller<br />
på Sveriges television<br />
i Malmö. Ann-Christine<br />
Ingemarsson har varit<br />
scripta, Eva Mueller främst<br />
producent, och de har jobbat<br />
på olika håll i tv-huset,<br />
med ett undantag som<br />
skrev tv-historia.<br />
När ”Här är ditt liv” sändes<br />
med Lasse Holmqvist<br />
som programledare på<br />
1980- och 1990-talen in-<br />
gick de båda i redaktionen.<br />
Och det rosa skimret från<br />
den tiden har inte försvunnit,<br />
menar Ann-Christine<br />
Ingemarsson.<br />
Fast när vi ses vill de först<br />
prata om det som de med<br />
stor iver ägnar sig åt numera.<br />
Något som inte alls har<br />
med tv att göra.<br />
De två står bakom
Fredag 4 januari 2013<br />
Privatannonser: 040-93 44 00<br />
E-post: privatannonser@sydsvenskan.se PERSONLIGT<br />
säger Ann-Christine Ingemarsson.<br />
i Zambia<br />
– Vi önskar att varje skolunge<br />
i Sverige kunde åka<br />
dit och se hur lyckliga de<br />
här barnen är över att få gå<br />
i skola, säger Eva Mueller<br />
medan bildspelet rullar.<br />
Hon och Ann-Christine<br />
Ingemarsson träffas regelbundet<br />
men sköter också<br />
mycket av administrationen<br />
genom mejl. De har<br />
även varit ute i skolor och<br />
hållit föredrag.<br />
För fyrtio år sedan var de<br />
yrkesarbetande småbarnsmammor.<br />
Eva Mueller<br />
bodde tidigare i Stockholm<br />
(”på den svartvita tiden”)<br />
och flyttade hit för att kunna<br />
ha hästgård på landet.<br />
Ann-Christine Ingemarsson<br />
har alltid bott i Lund.<br />
Eva Muellers tv-liv omfattar<br />
till exempel ”Snacka<br />
om nyheter”, ”Helt apropå”<br />
och ”Vem tar vem” medan<br />
Ann-Christine Ingemarsson<br />
räknar upp ”24 karat”,<br />
Europafinalen i Eurovision<br />
song contest 1992 och ”Gröna<br />
rum” bland annat.<br />
FAKTA<br />
Ann-Christine<br />
Ingemarsson<br />
■ Gör: Scripta på<br />
SVT i Malmö. Slutade<br />
med avtalspension<br />
2005. Driver<br />
tillsammans med<br />
Eva Mueller den<br />
ideella föreningen<br />
Musamariabarnen.<br />
■ Ålder: 70 år.<br />
■ Bor: Kedjehus<br />
i Östra torn i Lund.<br />
■ Familj: Tre barn<br />
och åtta barnbarn.<br />
■ Intressen: Tränar<br />
på Gerdahallen,<br />
spelar canasta och<br />
reser. Var nyligen<br />
i S:t Petersburg med<br />
barnen.<br />
■ Ser på tv: Nyheter,<br />
”På spåret”,<br />
”Downton Abbey”<br />
och ”Debatt”.<br />
Eva Mueller<br />
■ Gör: Producent<br />
och programchef<br />
bland annat vid SVT<br />
i Malmö. Slutade<br />
med avtalspension<br />
2008. Involverad<br />
i Musamariabarnen.<br />
■ Ålder: 68 år.<br />
■ Bor: Gård i Dörröd.<br />
■ Familj: Två barn<br />
och tre barnbarn.<br />
■ Intressen: Är<br />
med i en bokklubb<br />
och går en tapetserarkurs.<br />
Resor.<br />
■ Ser på tv: Nyheter<br />
och dokumentärer.<br />
”På spåret”,<br />
”Downton Abbey”<br />
och ”Homeland”.<br />
Men inget slår ”Här är<br />
ditt liv”, som har en speciell<br />
plats hos dem båda.<br />
– Vi var en liten redaktion<br />
och det fanns ingen<br />
prestige hos någon, säger<br />
Ann-Christine Ingmarsson.<br />
– Det var fantastiskt, allt<br />
fungerade så himla bra, säger<br />
Eva Mueller, som tydligt<br />
minns en kidnappning som<br />
höll på att gå snett.<br />
– Jag stod på golvet i studion<br />
och vi skulle direktsända<br />
hela lördagskvällen.<br />
Det höll på att bli svart i huvudet<br />
på mig.<br />
Vilken huvudperson det<br />
var som nästan smet ifrån<br />
alltihop vill de inte säga.<br />
TEXT: ÅSA<br />
HAGENBLAD<br />
asa.hagenblad<br />
@sydsvenskan.se<br />
FOTO: LARS<br />
DAREBERG<br />
lars.dareberg<br />
@sydsvenskan.se<br />
DÖDSFALL ·<br />
OVE THEANDER<br />
Prost och<br />
politiker<br />
■ Prosten Ove Theander,<br />
87 år, Malmö,<br />
har avlidit. Han jobbade<br />
många år som<br />
prost i Petri i Malmö,<br />
i Skanör-Falsterbo<br />
och i Limhamn.<br />
Efter sin<br />
pension fortsatte<br />
han att arbeta som konfirmationspräst,<br />
med sitt engagemang i bland<br />
annat Malmö Stadsmission och som<br />
politiker för Kristdemokraterna i kommunfullmäktige<br />
och stadsdelsfullmäktige.<br />
Han var även med och startade<br />
föreningen Caroli kyrkas vänner.<br />
Ove Theander skrev gärna insändare,<br />
och uttryckte sina tankar och<br />
åsikter i krönikor i Skånska Dagbladet.<br />
Han ansåg till exempel att Svenska<br />
kyrkan borde våga ta tydligare avstånd<br />
från rasism.<br />
För att hålla sig à jour med konfirmanderna<br />
läste han insändarsidan<br />
Postis. Han tyckte att ungdomar verkar<br />
ha det svårt idag, allt mer splittrade<br />
mellan förväntningar och grupptryck.<br />
Ove Theanders ständiga budskap<br />
till konfirmanderna och alla<br />
andra var respekt och vördnad för livet,<br />
sitt eget och andras.<br />
– Jag brukar tjata om det. Det finns<br />
ingen annan som du, det är viktigt<br />
att komma ihåg, sa han i en intervju<br />
i <strong>Sydsvenskan</strong> 2001.<br />
Hans närmaste är två barn och två<br />
barnbarn.<br />
MOA GEISTRAND<br />
MINNESORD ·<br />
SVEN ROOS<br />
Minnesvärd<br />
slöjdlärare<br />
Sven Roos, Norje, har avlidit, 88 år gammal.<br />
Hans närmaste är dottern Christina med familj.<br />
■ En kär farbror har fått sluta sina dagar<br />
i en hög ålder, nästan 89 år gammal.<br />
Vi syskon med respektive har alla<br />
våra speciella minnen av honom, som<br />
slöjdlärare på Centralskolan i Staffanstorp<br />
eller som fabrikör på Staffanstorps<br />
snickerifabrik där några<br />
av oss praktiserade i åttonde klass<br />
eller sommarjobbade och fick vara<br />
med och förbereda speciella dörrar<br />
till röntgenavdelningen på Blocket<br />
i Lund, när det skulle byggas.<br />
Vi har även många ljusa minnen<br />
från somrar i Beddingestrand, någon<br />
av oss fick även följa med på semester<br />
ut i Europa med farbror Sven med familj.<br />
En del av oss har varit med när<br />
farbror Sven har varit med på jakt,<br />
och någon när det var ålfiske i Blekinge<br />
med efterföljande rökning av<br />
ål i egen rök.<br />
Några av oss har minnessaker i trä<br />
av mycket hög kvalitet som vi fått på<br />
högtidsdagar i våra hem.<br />
På ålderns höst bosatte sig Sven<br />
Roos permanent i sin älskade stuga<br />
i Norje i Blekinge och han bodde där<br />
fram till sin bortgång.<br />
EVA GÖRANSSON<br />
med syskon<br />
GRATTIS ●<br />
Petronella Tofft<br />
Grattis på 3-årsdagen<br />
önskar Mormor och Morfar.<br />
Isabelle Altheden<br />
Grattis på 5-årsdagen<br />
önskar Farmor och Farfar<br />
Maja Hyll<br />
9 år idag. Ett stort grattis<br />
till en toppentjej från<br />
farmor och Agnes<br />
Amanda Augustsson<br />
Grattis till vår lilla tjej<br />
på 11-årsdagen. Kram:<br />
Mamma,Jimmy, Alice och<br />
din ögonsten sweetheart.<br />
Isabella Kjellbom<br />
Lindström. Grattis på 5-årsdagen<br />
den 4/1! Puss och<br />
kram från mamma, pappa<br />
och Eleonora<br />
Tilde Svemark, Trelleborg<br />
Grattis på 11-årsdagen<br />
den 4/1 önskar Mormor<br />
och Morfar<br />
FÖDDA ●<br />
Välkommen vår DOTTER<br />
Alexanders syster<br />
Marianna Di Brita och<br />
Karl Henrik Lundin<br />
Bryssel 27 december 2012<br />
UPPVAKTNING<br />
UNDANBEDES ●<br />
Uppvaktning undanbedes<br />
på min födelsedag<br />
Mona Lundstedt<br />
All uppvaktning<br />
undanbedes i samband<br />
med min födelsedag<br />
Anna Rexlid, Malmö<br />
DÖDSFALL ●<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vår käre<br />
Lars-Olof<br />
Albertson<br />
* 16 september 1936<br />
B21<br />
har idag lämnat oss<br />
Lund<br />
24 december 2012<br />
Edith<br />
Elisabeth och Dan<br />
Alice, Louise, Thomas<br />
Henrik<br />
Vidar, Vega<br />
Begravningen äger rum i<br />
Lunds Domkyrka,<br />
fredagen den 11 januari<br />
kl. 11.00.<br />
Efter akten skiljs vi åt.<br />
Istället för blommor,<br />
tänk på Diakonin i Lund,<br />
PG 639473-8 eller<br />
Alzheimerfonden,<br />
tel. 020-30 11 30.<br />
Ett varmt tack till<br />
personalen på avd. 9,<br />
USiL för god omvårdnad.<br />
Min älskade<br />
Make och Livskamrat<br />
Vår käre Pappa<br />
och Morfar<br />
Hans-Erik<br />
Hagström<br />
* 24 september 1934<br />
har idag lämnat oss<br />
i sorg och saknad<br />
Dalköpinge<br />
29 december 2012<br />
INGER<br />
Johan och May Ling<br />
Karin<br />
Emily, Max<br />
Släkt och vänner<br />
Varmt var Ditt hjärta<br />
Och glatt Ditt sinne<br />
Ljust och soligt<br />
Lyser Ditt minne<br />
Begravningen äger<br />
rum i Norra kapellet,<br />
Trelleborg onsdag den<br />
9 januari kl. 12.15. Efter<br />
akten inbjudes till en<br />
minnesstund. Svar om<br />
deltagande vid denna<br />
till begravningsbyrån<br />
tel. 0410-109 53<br />
senast den 7 januari.<br />
Tänk gärna på<br />
Hjärt- Lungfonden<br />
tel. 0200-88 24 00.
B22<br />
KORSORD<br />
Fredag 1-13_Layout 1 2012-12-28 10:34 Sida 1<br />
PELARE<br />
HÅLLER<br />
IHOP<br />
EFTER<br />
OPERATION<br />
SVAVEL<br />
SPORT FÖR<br />
TUNGA<br />
KÄMPAR<br />
FÅGEL<br />
GÖRA ETT<br />
MOT-<br />
ANFALL<br />
MITT<br />
I<br />
MEJERI<br />
ETT<br />
STYCKE I<br />
BAGAGET<br />
ÄR RIKTIGT<br />
BEGÅVAT VRÅL 4<br />
KORTARE<br />
SKALL<br />
HAR UPP-<br />
LYSNINGAR<br />
PÅ<br />
STOLPAR<br />
UTKAST<br />
SKYNDAR<br />
PÅ<br />
ÄR FETA<br />
EN<br />
SJUNGAN-<br />
DE<br />
NIELSEN<br />
TIDS-<br />
AVSNITT<br />
HJÄLPTE<br />
TILL<br />
BAKOM<br />
HÄSTEN<br />
SKYLLS<br />
FÖRLUST<br />
PÅ?<br />
ÄR OMOGET<br />
INFORME-<br />
RAR<br />
LYSANDE<br />
ENKEL<br />
MELODI<br />
PROGRAM-<br />
MERAS<br />
PÅ<br />
JOBBET<br />
HJÄLPER EN<br />
ATT KLARA<br />
HYRAN<br />
STAT<br />
BLIR MÄTER<br />
DET VID MAN MED<br />
KRYSS I BAK?<br />
GUDS-<br />
TJÄNST<br />
HAR APPA-<br />
RAT MED<br />
SLADD<br />
USEL LOTT<br />
VRÅL<br />
UPP-<br />
TRÄDER<br />
STJÄR-<br />
NOR PÅ<br />
LÄR DET<br />
VARA PÅ<br />
TOPPEN<br />
NOBELIUM<br />
UTSPRÅNG<br />
PÅ<br />
KLIPPAN<br />
SED<br />
GICK DET<br />
SOM TOG<br />
SLUT<br />
HÖBYGGNAD<br />
ORDNAS<br />
TONER<br />
I<br />
FALSKT<br />
GRIPEN<br />
SKADLIG<br />
GÄR-<br />
NING<br />
RIKTIGT<br />
DÅLIG<br />
STÄMNING<br />
SOM GÖR<br />
EN BÄTTRE<br />
PÅ PLAN<br />
FÖR-<br />
VARAS<br />
PENGAR<br />
I<br />
ENERGI-<br />
ENHET<br />
ANTAL<br />
FLICKNAMN<br />
EN GRUPP<br />
SOM ÄR<br />
REDO<br />
GÅ I<br />
SJÖN<br />
HURSA?<br />
DEL<br />
MED<br />
BRITTER<br />
KYLA<br />
STJÄR-<br />
NA I<br />
TEXTEN<br />
FRAMTRÄ-<br />
DER MÅNGA<br />
STJÄRNOR<br />
PÅ<br />
BÅT<br />
ELLER<br />
KÄRRA<br />
BOCK<br />
LEMMARNA<br />
ÄR<br />
NÅGRA<br />
MESAR<br />
EN<br />
YTTERSTA<br />
DEL<br />
PRONOMEN<br />
OPERA<br />
AV VERDI<br />
FINNS<br />
KARTOR I<br />
Fredag 1-13<br />
Fredagskorsord 9392<br />
■ 1. Lös korsordet,<br />
fyll i bokstäverna<br />
i de gula rutorna<br />
här.<br />
■ 2. Vilken siffra<br />
motsvarar bokstaven<br />
i rutan? Se<br />
nyckeln till höger.<br />
■ 3. Ring och<br />
följ anvisningarna<br />
0944 100 00 20 9392 # XXXXXX #<br />
Dagens korsordsnummer<br />
3<br />
FÅ ATT<br />
UPPSTÅ<br />
OBSERVE-<br />
RA KORT<br />
FORT-<br />
LEVA<br />
ÄR NÅGRA<br />
MESAR<br />
STOR<br />
3D-FILM<br />
EN DEL<br />
MED<br />
BREV<br />
SOM<br />
FRIST<br />
ORSAK<br />
TILL DÖD<br />
STAD MED<br />
MÅNGA<br />
KANALER<br />
FÄSTE<br />
PÅ ETT<br />
SÄTT<br />
■ Ring 0944-100 00 20 senast 15.1. Du behöver en knapp telefon.<br />
Samtalet kostar 5,50 kr. Tio vinnare får tre trisslotter var.<br />
1<br />
2 3 4 5 6<br />
ÄR EN SOM<br />
FÅTT<br />
LOV<br />
SKIDORT<br />
SKREV DE<br />
TRE MUS-<br />
KETÖRERNA<br />
SPINNARE<br />
ÄKTA<br />
FLICK-<br />
NAMN<br />
5<br />
I HAVET<br />
MED BIKINI<br />
LÄGGS<br />
KUDDE I<br />
APPLÅ-<br />
DER OCH SVETTAS<br />
HURRA- MAN I<br />
ROP<br />
BORSTAS<br />
BORT<br />
EFTER<br />
TUR<br />
FYLLER<br />
FÖRARE<br />
LÅTA PÅ<br />
NATTEN<br />
EJ<br />
HÖLL<br />
PRÄSTEN<br />
PÅ KATE-<br />
KESEN<br />
MORS<br />
LILLE<br />
KILLE<br />
BLEV FOLK<br />
TILL MILI-<br />
TÄRTJÄNST<br />
PRONOMEN<br />
HAR<br />
KÖPARE<br />
SÅ DE KAN<br />
ÄNDRA SIG<br />
DANSK<br />
Ö<br />
TRÖTT<br />
TIDS-<br />
PERIOD<br />
BIOLOGISK<br />
MÅNGFALD<br />
KNÖL PÅ<br />
LÅG NIVÅ<br />
IVÄG<br />
SÄTT ATT<br />
RENA<br />
VATTEN<br />
SILVER-<br />
ORT<br />
INDIAN-<br />
FOLK<br />
FÅNGAR<br />
VÅGOR<br />
DEN GÅR<br />
RUNT MITT<br />
MELLAN<br />
POLERNA<br />
OBAMA<br />
ANVÄND-<br />
NING<br />
NÅT KORT<br />
SKRIVET<br />
GÖR INTE<br />
SÅ MYCKET<br />
KLARADES<br />
FLODEN PÅ<br />
SÅ FORT<br />
VI BARA<br />
KAN<br />
MUSIK I GICK DET<br />
DECEMBER<br />
SOM INTE<br />
GÅR I<br />
DÄCK<br />
BLEV BRA<br />
HAR DEN<br />
FRÅGADE?<br />
BESK I<br />
TONEN<br />
SLÖA<br />
BYGGNAD<br />
MED<br />
KLASS<br />
STÅR KO<br />
SOM EJ GER<br />
MJÖLK I<br />
DÅLIGT<br />
2<br />
RÖDA<br />
KORSET<br />
KLANDRA<br />
GER MAN<br />
PÅ DET<br />
MAN LÅTER<br />
BLI SÄMRE<br />
RUBBET<br />
SISTA<br />
SOM LEK<br />
FRIA<br />
FÖR<br />
SPANIEN<br />
KORT I<br />
TOPPEN<br />
FAR-<br />
BROR<br />
DEN ÄR EN<br />
DEL AV<br />
FÖRSVARET<br />
BRASA<br />
SÄTTS<br />
BLOM-<br />
MOR I<br />
Fredag 4 januari 2013<br />
Vinnare blir den person som står för abonnemanget<br />
på den telefon som du ringer ifrån!<br />
TOG EN<br />
SOM<br />
TALAR<br />
TILL<br />
FLYGER<br />
FÖR FRED<br />
SOM<br />
NONSENS<br />
FALSKT<br />
INTRYCK<br />
HELA<br />
HÖGEN<br />
KÄNNA SIG<br />
FÖR MED<br />
HÄNDER-<br />
NA<br />
STRÄCKOR<br />
I<br />
CIRKLAR<br />
TECKEN<br />
FÖR<br />
MUSIKER<br />
SJAL<br />
TUNT<br />
ORGAN<br />
SOM<br />
TÄCKER<br />
OSS<br />
1<br />
DAMMDJUR<br />
SPRANG<br />
SPRING-<br />
POJKE<br />
MISS-<br />
TÄNKER<br />
SMILA<br />
HAN<br />
ÄR EN I<br />
ETT PAR<br />
HON-<br />
DJUR<br />
GLIDER<br />
PÅ<br />
SNÖN TIDNING<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
NYCKEL Fredag 51-12 lösning_Layout 1 2012-12-14 11:05 Sida 1<br />
FREDAGSKORSORD 9369<br />
■ Du kan också skicka ett<br />
sms till 72777 med texten<br />
SYD, dagens korsordsnummer<br />
följt av den sexsiffriga<br />
lösningskoden:<br />
■ SYD 9392 XXXXXX<br />
■ Sms:et kostar 5 kronor<br />
plus eventuell trafikavgift.<br />
Bokstav Siffra<br />
ÅÄÖ ➛ 1<br />
ABC ➛ 2<br />
DEF ➛ 3<br />
GHI ➛ 4<br />
JKL ➛ 5<br />
MNO ➛ 6<br />
PQRS ➛ 7<br />
TUV ➛ 8<br />
WXYZ ➛ 9<br />
G, H eller I blir alltså<br />
siffran 4. När du<br />
översatt bokstäverna<br />
till siffror har du<br />
fått lösningskoden.<br />
u a v s d v<br />
Vinnare<br />
■ Rätt lösningskod:<br />
JULMAT/585628<br />
Iris F K Larsson, Malmö.<br />
Kurt A Nilsson, Malmö.<br />
Sven E Ahlkvist, Malmö.<br />
Gert T L Hansson,<br />
Staffanstorp. Roland<br />
E Danielsson, Beddingestrand.<br />
Bertil L Månsson,<br />
Lund. Hanna M<br />
Roos, Skanör. Lars Å<br />
Nersing, Bunkeflostrand.<br />
Gull-Britt M Svensson ,<br />
Höllviken. Alf G<br />
Holmlund, Höllviken.<br />
6<br />
HÄNKEL<br />
HAR DEN<br />
SOM DO-<br />
MINERAR<br />
STÖR<br />
LUGNET<br />
FRÅN<br />
MOSK-<br />
VA<br />
RÖRELSE<br />
MAN<br />
SÄGER EN<br />
DEL MED<br />
SIFFRA<br />
LAGAS<br />
I<br />
KÖKET<br />
HETTE<br />
ULJA-<br />
NOV<br />
SÄTTS<br />
PÅ<br />
KROKEN<br />
EN<br />
AKADEMISK<br />
TIDS-<br />
PERIOD<br />
© SVENSKA KORSORD MW<br />
PRÄKTIGT<br />
TA AV<br />
MOSAD<br />
FRANSK TJUTER<br />
HÅLLER<br />
EN<br />
PÅ-<br />
MAT<br />
SMÖRGÅS?<br />
FARTYG<br />
KLAND-<br />
VID<br />
LITLIG<br />
EXTREMI-<br />
LÄR VARA<br />
PÅ PLATS MINDRE<br />
K RAR FÖRR P TET P SILVER S FARA A SOM EN T GRUPP<br />
GENERATOR<br />
FÅR<br />
FLYTER<br />
GOLF-<br />
DEN<br />
STRÖMMEN<br />
FIRADE G R A T U L A T I O N E R FRAM I<br />
RIVA<br />
LAGAR<br />
PASSAR<br />
I FÖRSVA-<br />
R E P A R E R A R RET K L I A<br />
ÄR KRIST-<br />
3<br />
TINA<br />
LUGN A K A D E M I L E D A M O T<br />
FLADD- KNYTS I<br />
RAR SOM SLAGS-<br />
RUSTA<br />
LÄGGS<br />
S N O FLAGGA L MÅL<br />
UPP<br />
PANNOR<br />
S A N E R A PÅ L<br />
STJÄLA<br />
ÄR SAK<br />
VILL EN<br />
VANA<br />
DU HAR<br />
RUM-<br />
E R F A R N A<br />
LARE F E S T A<br />
HEDRADE<br />
DEN ÄR<br />
HAMNAR<br />
LÄNGST<br />
I EGEN<br />
UT<br />
A N D A R KOPP Ä R A D E FRÄTER K A N<br />
ÄR ONDA<br />
BÖN<br />
KOM EN<br />
SOM<br />
PLAGG<br />
SOM FAT-<br />
DEMONER<br />
ÖVER<br />
TADE TILL<br />
LÅNGSAM S E N MAGE A V E SKYNDAT I N S I K T<br />
FJANTA<br />
SKYDDAR<br />
GARDINER<br />
SIG<br />
MOT<br />
MAN<br />
RUTTEN T R A M S A VARA HÖG- I N S Y N E<br />
FÄRDIG<br />
PLAST<br />
IRIDIUM<br />
HONDURAS<br />
I FÄRG<br />
FÖRSTÖRAS<br />
TAR MAN<br />
EN I<br />
SOM GAM-<br />
MAKRILL<br />
D Å L ETT PAR A K R Y L MAL BIL I R MED H N<br />
SALTA<br />
4<br />
LADE I<br />
EN DEL<br />
KÖTT-<br />
LAGER<br />
I EN<br />
BITAR R I M M A SVÅR V A R V A D E OPERA<br />
SUGS<br />
ÄR<br />
UT NÄR<br />
DRAGON<br />
MAN<br />
FÖLJER<br />
A S G A M STEKER M A T O S OFTA INTE Ö R T<br />
CIRKLAR FEST<br />
TIMMER<br />
ÖVER<br />
TILL TAK-<br />
LED-<br />
BJÄLKE<br />
KADAVER Å NING K A L A S FINNAR S P A R R E<br />
VAR<br />
UTAN<br />
I DEN<br />
PLATON<br />
GÖRS<br />
1<br />
KÄNS-<br />
SÄTTS<br />
KONST<br />
I LAND G R E K LOR R BEFÄL A T E L J E N<br />
DEL AV MED ETT<br />
HÄSTENS BARNS<br />
ÄR<br />
ORM I<br />
F R Ö BAKBEN L SINNE<br />
ATLAS<br />
JÄTTE-<br />
I S K A L L FORMAT O<br />
SMYCK-<br />
SKRIN<br />
EN<br />
LITE<br />
Ö R H Ä N G E N VAGT A S K A R<br />
FANNS I HAR MAN ÄR DE<br />
EN AV DE BRYTS ETT<br />
GICK VÄL<br />
SKÖNJA<br />
SER MAN<br />
HÅL I IS<br />
LÅDA PÅ GUDS- KLUM- SLITER RÖRA<br />
VITA<br />
VINTER- BAN- MÄSTARE<br />
I DEN FINNS<br />
RÖDA<br />
LEDER<br />
TÄCKE<br />
MAGEN TJÄNST I PIGA D F BOXARNA DITER I<br />
MÅNGA<br />
LAPPAR<br />
TILL GÖMT<br />
UPP VID<br />
TIDIGARE N TRÄD A N A PÅ R E O R GULD? O N A<br />
EN Ö<br />
MYCKET<br />
ODJUR<br />
FÖR<br />
SOM<br />
SKAL<br />
DÄR MAN<br />
KAFFE K O R V A R FÖRLED I S L O S S N I N G MAL B E S T A R<br />
5 DUM-<br />
VIRKE<br />
TYG SOM<br />
HETER<br />
HURTIG<br />
INTRA-<br />
ÄR<br />
ANVÄNTS<br />
VENÖS<br />
HÖGRE<br />
TILL UNI-<br />
J A V A SKÄL N Y S K Ä C K I V PÅ RAKA E K E FORMER K A K I<br />
ÄR VASSA<br />
OSANNA<br />
OPERA-<br />
FRAMFÖR<br />
PAJ<br />
VINNER<br />
TIONS-<br />
MATADOR<br />
INGEN<br />
ANALYS<br />
P I R O G TANT T J U R H O R N VID F A L S K A ÄR GRÖN O A<br />
I ÖKNEN<br />
ÄR<br />
RESER ILS-<br />
BERGART<br />
FÄRG-<br />
HÄST<br />
ÖVER<br />
KEN HUND<br />
NYANS<br />
MÅTTET<br />
SOM<br />
SÄTTA<br />
OCH<br />
TRÄRIBBA<br />
D E G SKVALLRA R Å G E INSTÄMMA R A G G SOM VAKT G R A N I T I SEGEL T O N RYTTARE<br />
ENSAM<br />
LINA<br />
DISKUTERA-<br />
SÄTTER<br />
I SITT<br />
SLITER<br />
PRO-<br />
DE OM OCH<br />
BAGARE<br />
SLAG<br />
PÅ<br />
NOMEN<br />
OM IGEN<br />
L A S S KAVAT U N I K BÅTEN R E P E R T TRÄD- Ä L T A D E<br />
EN<br />
OFFRADES<br />
OS-<br />
VISAR<br />
ETT EN FRÅGA<br />
VÄTSKA<br />
MÄNGD<br />
TRUPPER<br />
OM TYCKE<br />
PÅ<br />
ADELS-<br />
STAD I<br />
UPP SIG STYCKE<br />
TIDS-<br />
FLAKET L MAN L A M M JAPAN N A G A N O VID M GULD ENHET S M A K S A K<br />
HEMMAN ÄR DEN<br />
GÖRS<br />
LIGGER<br />
SAMLAS<br />
IHOP MED MINDRE<br />
LYFT MED<br />
FAKIR<br />
SOLDAT BEGÅVADE<br />
LAGAS<br />
PÅ?<br />
ELEVER SNACK<br />
B A K O M MAT PÅ K R A N FÄLT S P I K M A T T A I I<br />
RÄCKA<br />
FALLA<br />
LURA<br />
EN DEL<br />
HAR MÅNGA<br />
STEG OCH<br />
MED EN<br />
FÅGEL<br />
VÅGA R A D TON R A S A REST S N Y T A REM L I V KÄRVE T R A P P<br />
SÄTTS<br />
EN DEL<br />
MED IN<br />
AV<br />
FÖR<br />
IN I<br />
LÄSÅRET<br />
STATARNAS<br />
T O R D A S UGNEN P L Å T BÖNA T E R M I N LÖN N A T U R A<br />
HUGGER<br />
LÄNGST 2<br />
ÄR<br />
VISS<br />
FRAM I<br />
NÅGOT<br />
FISK EFTER<br />
ENDAST<br />
HÄST-<br />
SOM GÅR<br />
DIREKT T O R S K P I L K B A R A ANSIKTET M U L E DÅLIGT I O L A G<br />
PLACE-<br />
6<br />
LÄR-<br />
JA-<br />
RADE<br />
JUNGE<br />
PANSK<br />
G E N A S T S A T T E A D E P T SPORT K A R A © TSVENSKA<br />
KORSORD EMW<br />
Fredag 51-12<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
j u l m a t
Fredag 4 januari 2013<br />
OSS EMELLAN<br />
ROCKY av Martin Kellerman<br />
NEMI av Lise Myhre<br />
ERNIE ”The Piranha Club” av Bud Grace<br />
LABAN ”Fred Basset” av Michael Martin<br />
KALLE & HOBBE ”Calvin & Hobbes” av Bill Watterson<br />
B23<br />
Serieredaktör: Martin Andersson<br />
E-post: serier@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 12 00<br />
Postadress: Martin Andersson, <strong>Sydsvenskan</strong>, 205 05 Malmö<br />
PUSSELKRYSS<br />
■ Pusselkrysset publiceras måndaglördag.<br />
Lösningen publiceras med en<br />
dags förskjutning.<br />
DRAGKAMPEN<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
Svart: Louis la Bourdonnais<br />
a b c d e f g h<br />
Vit: Alexander McDonnell<br />
I går: 21.De2-c4+<br />
I dag: 21. - Kg8-h8<br />
■ Efter 21...Dd5 22.Lb3!<br />
Dxc4 23.Lxc4+ Kh8 24.Sd6<br />
Lxd6 25.cxd6 Td8 26.f4<br />
Txd6 27.fxe5 är svarts bondecentrum<br />
raserat.<br />
LÖSNING
B24 TV & RADIO
DR P1/P2<br />
6.09–7.00 P1 morgen. Med aktualitet,<br />
baggrund og debat.<br />
7.09–9.00 P1 morgen forts.<br />
9.09–10.00 Ordet er dit.<br />
10.03–11.00 Kulturkontoret.<br />
11.03 Sort samvittighed.<br />
11.18–12.00 Natursyn. Naturoplevelsen<br />
i fokus.<br />
12.20 P1 debat. P1 Debat sætter<br />
hver dag fokus på et aktuelt emne og<br />
lader to skarpe debattører krydse<br />
klinger om det.<br />
12.45–13.00 Kulturnyt.<br />
13.03–14.00 Mennesker og medier.<br />
Et radiomagasin om ord og handlinger<br />
i trykte, elektroniske og digitale medier.<br />
Danskerne bruger medier for milliarder<br />
– hvordan bruger medierne<br />
danskerne?<br />
14.03–15.00 Harddisken. Et magasin<br />
fra virkelighedens virtuelle verden.<br />
Fremtidsvisioner, informationssamfund<br />
og digitale drømme.<br />
15.03 Arabiske stemmer – med<br />
Steen Nørskov og Naser Khader. Historier<br />
fra Mellemøsten – en verden i<br />
forandring.<br />
15.30–16.00 Apropos. Apropos er et<br />
levende og varieret program om alt<br />
det, der kommer os ved som mennesker.<br />
Med Mikkel Krause.<br />
16.10–17.00 Orientering.<br />
17.10–18.00 Orientering forts.<br />
18.10 P2 All Stars.<br />
19.20 P2 koncerten. Champagne! –<br />
direkte fra Koncerthuset. DR UnderholdningsOrkestret<br />
spiller nytårskoncert<br />
med populære wienervalse og<br />
operettetoner. Bl a arier fra Flagermusen<br />
og Den glade enke samt An der<br />
schönen, blauen Donau. Frederikke<br />
Kampmann, sopran.Dirigent: Markus<br />
Poschner.Vært: Celine Haastrup.<br />
22.00–23.00 Natsværmeren. Med<br />
FILMKANALER<br />
Fredag 4 januari 2013 FREDAG 4 JANUARI TV & RADIO<br />
DR 1 TV2 DANMARK<br />
VIASAT FILM ACTION NORDIC FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM<br />
6.00 Amors bollar.<br />
8.00 Courageous.<br />
Drama från 2011.<br />
10.10 Love is not a crime.<br />
Romantisk komedi från 2012.<br />
11.40 Niceville.<br />
Drama från 2011.<br />
14.00 Smurfarna.<br />
Animerat äventyr från 2011.<br />
16.00 Treasure buddies – valpgänget<br />
på skattjakt.<br />
Familjekomedi från 2012.<br />
18.00 Red dog.<br />
Australiskt drama från 2011.<br />
20.00 The lady.<br />
Brittiskt drama från 2011.<br />
22.20 Silent house.<br />
Brittisk skräckfi lm från 2011.<br />
0.00 Miss Bala.<br />
Mexikansk thriller från 2011.<br />
2.00 Undskyld jeg forstyrrer.<br />
Dansk dramakomedi från 2012.<br />
3.40–6.00 The lady.<br />
Brittiskt drama från 2011.<br />
”The lady”.<br />
Viasat Film 20.00<br />
6.00 Battle: Los Angeles.<br />
8.00 21.<br />
10.00 Ninja cheerleaders.<br />
Actionkomedi från 2008.<br />
11.40 The battle of Red Cliff.<br />
Kinesiskt krigsäventyr från 2008.<br />
14.10 Adjustment bureau.<br />
Thriller från 2011.<br />
16.00 The diamond job.<br />
Kriminalthriller från 2011 med<br />
Antonio Banderas, Sienna Guillory.<br />
18.00 Plunkett & MacLeane.<br />
Brittiskt-tjeckisk action från<br />
1999 med Robert Carlyle, Jonny<br />
Lee Miller.<br />
20.00 88 minutes.<br />
Tysk-amerikansk thriller från<br />
2007 med Al Pacino, Alicia Witt.<br />
Regi: Jon Avnet.<br />
21.50–0.00 ATM.<br />
Skräckthriller från 2012. med<br />
Alice Eve, Josh Peck.<br />
4.00–6.00 Twin town.<br />
5.00 Ekko.<br />
7.00 Kopps.<br />
9.00 Percy, Buffalo Bill<br />
och Jag.<br />
11.00 Fukssvansen.<br />
13.00 Dirch.<br />
Danskt drama från 2011.<br />
15.00 Percy, Buffalo Bill och<br />
Jag.<br />
Svenskt familjeäventyr från<br />
2005.<br />
17.00 The Stig-Helmer story.<br />
Svensk komedi från 2011 med<br />
Lasse Åberg, Jon Skolmen.<br />
19.00 Dirch.<br />
Danskt drama från 2011 med Nikolaj<br />
Lie-Kaas, Lars Ranthe. Regi:<br />
Martin Zandvliet.<br />
21.00 Tomme Tønner 2 – det<br />
brune gullet.<br />
Norsk komedi från 2011 med<br />
Farrakh Abbas, Zahid Ali.<br />
23.00–1.00 En fi ende att dö<br />
för. Svensk-tysk thriller.<br />
7.00 Mandie and the Cherokee<br />
treasure.<br />
9.00 Saxana.<br />
11.00 Greyfriars Bobby.<br />
Familjedrama från 2005.<br />
13.00 The muppets.<br />
Musikalkomedi från 2011.<br />
15.00 Lepel.<br />
Holländsk-tysk familjefi lm från<br />
2005.<br />
17.00 How do you know.<br />
Dramakomedi från 2010 med<br />
Reese Witherspoon, Paul Rudd.<br />
19.00 Crossroads.<br />
Drama från 2002 med Britney<br />
Spears, Anson Mount. Regi: Tamra<br />
Davis.<br />
21.00 Baby on board.<br />
Komedi från 2009 med Jerry<br />
O’Connell, Heather Graham.<br />
23.00 Soul Surfer.<br />
Drama från 2011 med AnnaSophia<br />
Robb, Helen Hunt.<br />
1.00–3.00 The change-up.<br />
FIRST HITS EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM<br />
6.45 Det är aldrig för sent,<br />
Larry Crowne.<br />
8.20 Legend of the soldier.<br />
9.50 50/50.<br />
Dramakomedi från 2011.<br />
11.30 The future.<br />
Drama från 2011.<br />
13.00 Last night.<br />
Drama från 2010.<br />
14.30 Our idiot brother.<br />
Dramakomedi från 2011.<br />
16.00 Alpha och Omega.<br />
Äventyr från 2010.<br />
17.30 Mannen från Le Havre.<br />
Finskt drama från 2011.<br />
19.10 Win win.<br />
Dramakomedi från 2011.<br />
21.00 X-Men: First class.<br />
Action från 2011.<br />
23.15 The girl with the dragon<br />
tattoo.<br />
2.00 Beck: Pensionat Pärlan.<br />
3.30 Coriolanus.<br />
5.35–7.20 Noget i luften.<br />
klassisk musik og det, der ligner.Vært:<br />
Rasmus Zwicki. Med Rasmus Zwicki.<br />
23.05–0.00 Natsværmeren forts.<br />
0.05–2.00 Klassisk update. Og klassiske<br />
koncertoptagelser. Ca. 14.00<br />
Mozart: Symfoni nr. 41, Juppiter. DR<br />
UnderholdningsOrkestret.Dirigent:<br />
Adam Fischer.Vært: Mikkel Vad.<br />
2.03–3.00 Klassisk update forts.<br />
3.03–5.00 P2 formiddag. Med dagens<br />
værk: Bernsteins West Side Story,<br />
Symfoniske danse, med New York<br />
Filharmonikerne dirigeret af Leonard<br />
Bernstein.Vært: Benedikte Bové.<br />
5.03–6.00 Ønsk og spørg.<br />
DR P3<br />
6.05 Go’ Morgen P3. Musik, nyheder,<br />
journalistik, satire og sport starter den<br />
nye dag. 9.05 P3 DJ. 12.00 P3 nyheder.<br />
P3 Nyheder holder dig opdateret<br />
på de seneste nyheder fra indland og<br />
udland mellem 6 og 18. 12.04 P3<br />
sporten. 12.06 Smag på P3. 14.03<br />
P3 DJ. 15.03 P3 sporten. 15.05 P3<br />
DJ forts. 16.03 P3 sporten. 16.05 P3<br />
DJ forts. 17.03 P3 sporten. 17.05 P3<br />
DJ forts. 18.03 P3 DJ. 21.03 Unga<br />
bunga! Vært: Le Gammeltoft. Med Le<br />
Gammeltoft. 0.05 Natradio. 5.00 Radioavis.<br />
5.03–6.03 Natradio.<br />
DR P4<br />
6.07 P4 morgen. 10.03 Formiddag<br />
på 4’eren. 12.00 Radioavis. 12.20<br />
Smutvejen. 12.30 Regionale nyheder.<br />
12.35 Smutvejen forts. 13.03 Danmarksmester.<br />
14.03 Madsen. 16.10<br />
Fredagsbaren på P4. 16.50 Radiosporten.<br />
16.53 Fredagsbaren på P4<br />
forts. 18.03 P4 aften. 22.03 Dansktimen.<br />
23.05 P4 aften forts. 1.03 P4<br />
natradio. 5.00 Radioavis. 5.03–6.03<br />
P4 natradio.<br />
”Water for elephants”.<br />
C More Hits 20.00<br />
6.45 Uptown girls.<br />
8.15 Babe den modiga lilla<br />
grisen.<br />
9.45 Macheads.<br />
10.45 In time.<br />
12.30 Glory road.<br />
Drama från 2006.<br />
14.25 The social network.<br />
Drama från 2010.<br />
16.35 Sagan om konungens<br />
återkomst.<br />
Äventyr från 2003.<br />
20.00 Water for elephants.<br />
Drama från 2011.<br />
22.00 Tinker, tailor, soldier,<br />
spy.<br />
Brittisk thriller från 2011.<br />
0.10 America’s next top model:<br />
Xxx parody.<br />
Erotik från 2011.<br />
2.10 The four: Part 2.<br />
Erotik från 2012.<br />
3.35 Knappkriget.<br />
5.10–7.00 Poetic Justice.<br />
6.00–8.30 Morgenhår 6.01<br />
Den travle by 6.10 Sprutte-Patruljen<br />
6.20 Kære Sebastian<br />
6.40 Dyk Olli dyk 6.50 Ellevilde<br />
Ella 7.00 Skæg med bogstaver<br />
7.25 SKRÅL – med Tira. 7.50<br />
Professor Balthazar (R) 8.00 Der<br />
var engang.... 8.30 Antikmagasinet<br />
9.00 Hvalpekuldet 9.30<br />
Forunderlige verden – Den engelske<br />
vildmark 10.20 Jamie Oliver<br />
live – ostekage og kylling 10.45<br />
Jamie Oliver i Italien 11.10 Rod i<br />
familien (R) 12.00 DR Update –<br />
nyheder og vejr 13.20 Hercule<br />
Poirot: Mord i ørkenen (R)<br />
15.00 DR Update – nyheder og<br />
vejr 15.10 Sidney Reilly – mesterspion<br />
(R) 16.00 Kasper &<br />
Lise 16.10 Benjamin Bjørn<br />
16.20 Ernst på skøjter 16.30<br />
Rosa fra Rouladegade<br />
17.00 Hun så et mord (R)<br />
Amerikansk krimiserie fra<br />
1990.<br />
17.50 DR Update – nyheder<br />
og vejr<br />
18.00 Bonderøven – tilbageblik<br />
2008-2012 (R)<br />
18.30 TV Avisen med<br />
sporten og vejret<br />
19.00 Disney sjov<br />
20.00 X Factor<br />
Jagten på Danmarks nye<br />
sangstjerne fortsætter i<br />
Vega, hvor dommertrioen<br />
Thomas Blachman, Ida Corr<br />
og Anne Linnet endnu en<br />
gang skal beslutte hvilke håbefulde<br />
deltagere, der har talentet<br />
til at fortsætte i kampen<br />
om pladekontrakten. Vil<br />
”En fi ende att dö för”.<br />
Viasat Nordic 23.00<br />
6.35 Nice Guy Johnny.<br />
8.05 Space dogs.<br />
9.30 The rum diary.<br />
11.25 Submarine.<br />
13.00 Red Riding Hood.<br />
14.45 Presidenten och miss<br />
Wade.<br />
Romantisk komedi från 1995.<br />
16.45 Another earth.<br />
Drama från 2011.<br />
18.20 Babe: En gris kommer<br />
till stan.<br />
Drama från 1998.<br />
20.00 Maktens män.<br />
Drama från 2011.<br />
21.40 Boogie woogie.<br />
Brittisk dramakomedi från 2009.<br />
23.10 The music never<br />
stopped.<br />
0.50 The brown bunny.<br />
2.20 Roger & jag.<br />
3.50 Min fru är en utomjording.<br />
5.35–7.05 Savannens hjältar.<br />
”Hajen”.<br />
C More Action 21.00<br />
7.20 Sagan om de två tornen.<br />
10.20 Rätta virket.<br />
Drama från 1983.<br />
13.25 Troja.<br />
Äventyr från 2004.<br />
16.05 Batman: Year one.<br />
Action från 2011.<br />
17.10 Hamilton: I nationens<br />
intresse.<br />
Svensk action från 2012.<br />
19.00 Captain America: The<br />
fi rst avenger.<br />
Action från 2011.<br />
21.00 Hajen.<br />
Skräckfi lm från 1975.<br />
23.00 Drive.<br />
Action från 2011.<br />
0.40 The swindle.<br />
Italiensk erotik från 2007.<br />
2.30 Resident evil: Afterlife.<br />
Tysk action från 2010.<br />
4.00 Scary movie 3.<br />
Komedi från 2003.<br />
5.30–7.25 Glory road.<br />
det lykkes en telepaterende<br />
fuglehvisker, et ungt søskendepar<br />
og Anne Linnets største<br />
fan at imponere dommerne,<br />
eller slutter deres rejse<br />
allerede inden, den begynder?<br />
Se med i aften, hvor<br />
nogle drømme går i opfyldelse,<br />
mens andre bliver knust.<br />
21.00 TV Avisen<br />
21.15 Vores Vejr<br />
21.25 Agent 007 – Spioner<br />
dør ved daggry<br />
Brittisk agentfi lm fra 1987.<br />
Agent 007 er i Østeuropa for<br />
at redde en russisk afhopper<br />
gennem jerntæppet. Det er<br />
KGB-general Koslov, hvis oplysninger<br />
får M til at beordre<br />
Bond til at likvidere Pushkin,<br />
KGB’s øverste chef. Bond lugter<br />
ugler i mosen, og ganske<br />
rigtigt. I rollerna: Timothy<br />
Dalton, Maryam d’Abo.<br />
23.30 Don Juan DeMarco<br />
Amerikansk romantisk komedie<br />
fra 1995. Han har mødt<br />
den store kærlighed. Han har<br />
forført tusinde kvinder. Han<br />
har udkæmpet talrige dueller.<br />
I rollerna: Marlon Brando,<br />
Johnny Depp.<br />
1.05–4.30 John<br />
Goodnights lov<br />
Amerikansk western fra<br />
2011. Som barn så John<br />
Goodnight sine forældre blive<br />
skudt af en røverbande. I<br />
rollerna: Luke Perry, Lara<br />
Gilchrist.<br />
DR 2<br />
8.00 The darkest light.<br />
9.50 Hoodlum.<br />
12.00 K-PAX.<br />
Science fi ction-drama från 2001.<br />
14.00 Imitation of life.<br />
Drama från 1959.<br />
16.00 Tidsfrist noll.<br />
Action från 1994.<br />
18.00 Touch of evil.<br />
Thriller från 1958.<br />
20.00 Gunless.<br />
Kanadensisk actionkomedi från<br />
2010 med Paul Gross, Sienna<br />
Guillory. När ökände revolvermannen<br />
The Montana Kid stapplar<br />
in i den lilla hålan Barclay’s<br />
Brush blir livet för stadens 17 invånare<br />
snart spännande. The Kid<br />
kommer omedelbart i dispyt med<br />
Jack, som leder till att The Kid<br />
kallar ut honom för lite gammal<br />
hederlig västernrättvisa.<br />
22.00–0.00 Navy seals.<br />
Action från 1990.<br />
”Gunless”.<br />
Viasat Classic 20.00<br />
10.00 The Borgias.<br />
11.00 Heroes.<br />
12.00 Strike back.<br />
13.00 The newsroom.<br />
14.00 True blood.<br />
15.00 Shameless.<br />
16.00 The Borgias.<br />
17.00 Heroes.<br />
18.00 Shameless.<br />
19.00 Boardwalk empire.<br />
20.00 30 Rock.<br />
20.30 Veep.<br />
21.00 Person of interest.<br />
22.00 Parks and recreation.<br />
22.30 Ricky Gervais show.<br />
23.00 Girls.<br />
0.00 Strike back.<br />
1.00 The newsroom.<br />
2.00 True blood.<br />
3.00 30 Rock.<br />
3.30 Veep.<br />
4.00 Person of interest.<br />
5.00 Parks and recreation.<br />
5.30–6.00 Ricky Gervais show.<br />
6.00 Go’ morgen Danmark<br />
11.30 Grænsepatruljen 12.00<br />
Nyhederne, sporten og vejret<br />
12.11 Regionale nyheder<br />
12.20 Air ways 12.45 Liebhaverne<br />
13.20 Hva’ bruden ikke<br />
ved 14.05 Beverly Hills 90210<br />
15.00 Nyhederne 15.10 Et<br />
umage par 15.35 Et umage par<br />
16.05 Venner<br />
17.00 Nyhederne og<br />
sporten<br />
17.15 Regionale nyheder<br />
17.25 Hjem igen<br />
Marias veninde Mia fi k som<br />
21-årig konstateret sclerose.<br />
17.50 Vejret<br />
18.00 Nyhederne<br />
18.05 Regionale nyheder<br />
18.15 Nyhederne, sporten<br />
og vejret<br />
18.25 Go’ aften Danmark<br />
19.00 Nyhederne<br />
19.30 Regionalprogram<br />
20.00 Hvem vil være<br />
millionær?<br />
Tom Kristensen og Casper Elgaard<br />
elsker fart over feltet,<br />
og har begge trådt deres barnesko<br />
på racerbanen. Programledare:<br />
Hans Pilgaard.<br />
20.50 Vejret<br />
8.00 Morgenandagten på DR2. 8.20<br />
Homo, Himmel eller Helvede. (R) 8.50<br />
På sporet af dronningerne. (R) 9.30 De<br />
fl yvende læger. 10.15 De fl yvende<br />
læger. 11.00 Hamish Macbeth. (R)<br />
11.45 Hamish Macbeth. (R) 12.45<br />
DR2 Tema: Hvor godtfolk er. (R) 14.45<br />
19.10 King of California.<br />
Komedi från 2007 med Michael<br />
Douglas, Evan Rachel Wood, Willis<br />
Burks II. Den unga Miranda lever<br />
ett småtrist liv. Allt förändras<br />
dock då hennes far skrivs ut från<br />
mentalsjukhuset och de börjar<br />
leta efter en skatt som de tror<br />
ligger begravd under ett varuhus.<br />
Regi: Mike Cahill.<br />
21.00 Mot södern.<br />
Franskt drama från 2011 med<br />
Adèle Haenel, Sylvie Lachat.<br />
Regi: Jean-Jacques Jauffret.<br />
23.00 The immaculate conception<br />
of Little Dizzle.<br />
Dramakomedi från 2009 med<br />
Marshall Allman, Jeanette Maus.<br />
Regi: David Russo.<br />
1.00 The last circus.<br />
Spansk-fransk skräckfi lm från<br />
2010 med Carlos Areces, Antonio<br />
de la Torre.<br />
3.00–6.00 Neighbor for sale.<br />
”King of California”.<br />
Viasat Drama 19.10<br />
6.00 Nils Karlsson Pyssling.<br />
7.15 Pettson och Findus –<br />
katten och gubbens år.<br />
8.30 Bert – den siste oskulden.<br />
10.15 Strul.<br />
12.00 Jim och piraterna Blom.<br />
13.30 Arn Riket vid vägens<br />
slut.<br />
Svensk action från 2008.<br />
15.40 Pensionat Oskar.<br />
Svenskt drama från 1995.<br />
17.25 Kajsa Kavat.<br />
Svensk barnfi lm från 1989.<br />
18.00 Den ofrivillige golfaren.<br />
Svensk komedi från 1991.<br />
20.00 Rallybrudar.<br />
Svensk komedi från 2008.<br />
21.40 Noll tolerans.<br />
Svensk action från 1999.<br />
23.30 Elvira Madigan.<br />
Svenskt drama från 1967.<br />
1.00 Black Jack.<br />
3.00 Livet i 8 bitar.<br />
4.30–6.00 Hans och hennes.<br />
B25<br />
21.00 I Luv Jan<br />
21.50 Den sorte Madonna<br />
Dansk action-komedie fra<br />
2007. Maria (Tuva Novotny)<br />
læser på handelshøjskolen<br />
og stripper i sin fritid. I rollerna:<br />
Anders W, Berthelsen.<br />
23.25 X-Men<br />
Amerikansk actionfi lm fra<br />
2000. I en ikke så fjern fremtid<br />
har den genetiske udvikling<br />
medført, at der fødes<br />
fl ere og fl ere mutanter. I rollerna:<br />
Wolverine L, Hugh<br />
Jackman.<br />
1.10 Sky cops<br />
Det er ikke kun i Danmark, at<br />
mange kriminelle synes at<br />
have bevæbnet sit til tænderne.<br />
1.40 Kystpatrulje Miami<br />
2.05 Episodes<br />
2.40 Snow Dogs<br />
Amerikansk komedie fra<br />
2002.<br />
4.20 Et umage par<br />
5.30 Pingu<br />
5.35 Kaninus<br />
5.40 Oisteins blyant<br />
5.45 Hands<br />
5.50–6.00 Brandmand Sam<br />
Hun så et mord. (R) 15.35 Doctor Zhivago.<br />
18.40 Vin i top gear – Californien.<br />
19.05 Sherlock Holmes. (R)<br />
20.00 Store danskere. 20.25 24 timer<br />
vi aldrig glemmer. (R) 20.55 Ken Folletts<br />
Uendelige verden. 22.30 Deadline<br />
22.30. 23.00–1.10 Uskyldens år.<br />
11.15 Det våras för sheriffen.<br />
13.05 Förortsungar.<br />
15.00 King of California.<br />
Komedi från 2007 med Michael<br />
Douglas, Evan Rachel Wood.<br />
16.50 Farväl Bafana.<br />
Drama från 2007 med Joseph<br />
Fiennes, Dennis Haysbert.<br />
19.05 The matchmaker.<br />
Irländsk romantisk komedi från<br />
1997 med Janeane Garofalo, David<br />
O’Hara.<br />
21.00 Jurassic park.<br />
Actiondrama från 1993 med<br />
Sam Neill, Laura Dern.<br />
23.25 Shaft.<br />
Action från 2000 med Samuel L<br />
Jackson, Vanessa L Williams.<br />
1.20 Pulp fi ction.<br />
Actionkomedi från 1994 med<br />
John Travolta, Bruce Willis.<br />
4.20 South Park: bigger,<br />
longer & uncut.<br />
5.40–8.00 Jurassic park.<br />
”Jurassic parc”.<br />
TV4 Film 21.00<br />
6.00 Sunshine Boys.<br />
7.55 Den nakna sporren.<br />
9.25 Cimarron.<br />
11.50 Colorados vilda dotter.<br />
Musikal från 1964.<br />
14.00 Stormvarning utfärdad.<br />
Kriminalfi lm från 1948.<br />
15.40 Ben Hur.<br />
Drama från 1959.<br />
19.05 Flykten från framtiden.<br />
Fantasy från 1976.<br />
21.00 År 2001 – ett rymdäventyr.<br />
Drama från 1968. En svart monolit,<br />
som verkar besitta utomjordisk<br />
intelligens, upptäcks på<br />
månen och ett team astronauter<br />
följer dess signal.<br />
23.15 Hämnarna.<br />
Kriminalfi lm från 1973.<br />
1.00 Ingen undkommer.<br />
2.25 Doktor Zjivago.<br />
5.30–6.00 TCM Presents Under<br />
the Infl uence: Richard Gere.
B26 TV & RADIO
Fredag 4 januari 2013<br />
7.50 Nyhetsmorgon<br />
11.30 Välkommen mrs<br />
Doubtfi re<br />
¿ ¡¡¡ Amerikansk<br />
komedi från 1993.<br />
I rollerna: Robin Williams,<br />
Sally Field.<br />
14.00 Spiderwick<br />
¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />
äventyr från 2008.<br />
I rollerna: Freddie Highmore,<br />
Nick Nolte.<br />
15.55 Into the wild<br />
¿ ¡¡¡¡ Amerikanskt<br />
äventyr från<br />
2007. I rollerna: Emile<br />
Hirsch, William Hurt.<br />
17.55 V75-klubben<br />
18.05 Into the wild, forts<br />
¿ ¡¡¡¡ Amerikanskt<br />
äventyr från<br />
2007. Toppstudenten<br />
Christopher McCandless<br />
bestämmer sig för att ge<br />
bort sina besparingar.<br />
I rollerna: Emile Hirsch,<br />
William Hurt, Marcia Gay<br />
Harden. Regi: Sean Penn.<br />
19.00 Nyheterna<br />
19.15 Lokala nyheter<br />
19.20 Väder<br />
19.30 Postkodmiljonären<br />
Svenskt frågesportsprogram<br />
från 2012.<br />
20.00 Gladiatorerna<br />
NYTT Svenskt underhållningsprogram<br />
från 2013.<br />
Del 1 av 12. Wictor<br />
Magnusson Broder och<br />
Cristoffer Dessezar<br />
tävlar på herrsidan. På<br />
dam sidan möts Lovisa<br />
Sandström och Kiowa<br />
Sto fkoper. Även 5/1.<br />
Agenten Ethan Hunt sälls<br />
inför sitt livs svåraste val.<br />
21.30 Mission<br />
impossible 3<br />
¿ ¡¡ Amerikansk<br />
action från 2006. När<br />
den sadistiske vapenhandlaren<br />
Davian vill<br />
lägga beslag på vapnet<br />
Hartassen, som kan<br />
hota världsfreden, kallas<br />
Impossible missions<br />
force in. De måste se<br />
till att lägga beslag på<br />
vapnet före Davian.<br />
I rollerna: Tom Cruise,<br />
Philip Seymour Hoffman,<br />
Ving Rhames. Regi:<br />
J J Abrams.<br />
22.00 Nyheterna<br />
22.10 Vädret<br />
22.15 Mission<br />
impossible 3, forts<br />
¿ ¡¡ Amerikansk<br />
action från 2006.<br />
0.20 The objective. 2.05 Kallt byte.<br />
Norsk thriller från 2006. 4.10–5.15 Ätstörningar<br />
i familjen.<br />
SVT1 I MORGON<br />
6.00 Kungliga juveler. 7.00 Kungliga juveler.<br />
8.00 På spåret. 9.00 Rapport. 9.05 Eighties.<br />
9.35 Eighties. 10.05 Eighties. 10.35 Eighties.<br />
11.05 Jag minns mitt 50-tal. 12.05 Rapport.<br />
12.10 Inför Idrottsgalan. 12.15–17.50 Vinterstudion.<br />
12.15 Vinterstudion. 12.30 Skidor.<br />
Världscupen – Tour de Ski. Damer 10 km, klassisk<br />
stil, masstart. Från Val di Fiemme, Italien.<br />
13.10 Vinterstudion. 13.30 Skidor. Världscupen<br />
– Tour de Ski. Herrar 15 km, klassisk stil, masstart.<br />
Från Val di Fiemme, Italien. 14.15 Vinterstudion.<br />
14.30–15.40 Skidskytte. Världscupen.<br />
Fredag 4 januari 2013 FREDAG 4 JANUARI TV & RADIO<br />
6.05 Good luck Charlie<br />
6.30 Gary<br />
6.55 Everwood<br />
7.45 Förhäxad<br />
9.25 Grey’s anatomy (R)<br />
10.20 Desperate<br />
housewives<br />
11.15 Sjunde himlen<br />
12.10 Kourtney & Kim<br />
i New York<br />
12.40 Vänner (R)<br />
13.10 Ellen DeGeneres<br />
show<br />
14.05 Gordon Ramsay’s<br />
the F-word<br />
15.10 Once upon a time<br />
17.05 Grey’s anatomy<br />
18.00 Malibu Country<br />
18.30 The Neighbors<br />
19.00 Biography:<br />
Britney Spears<br />
Amerikansk dokumen tär.<br />
Del 15 av 25. Britney<br />
Spears. Här lär vi känna<br />
några av historiens mest<br />
framstående personer<br />
inom underhållningsvärlden,<br />
sporten, konsten,<br />
vetenskapen och politiken.<br />
20.00 America’s funniest<br />
home videos<br />
Amerikansk underhållningsserie<br />
från 2010.<br />
Del 43 av 48. 100 000<br />
Dollar show.<br />
21.00 The Big<br />
bang theory<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2008. Del 8 av 23.<br />
The Lizard-Spock expantion.<br />
Leonard, Sheldon<br />
och Koothrappali får ett<br />
telefonsamtal från<br />
Wolowitz som berättar<br />
att han har träffat en<br />
tjej och kört i diket.<br />
Sheldon och Koothrappali<br />
hjälper Wolowitz<br />
med bilen medan<br />
Leonard tar hand om<br />
tjejen till Wolowitz stora<br />
ursinne. Även 5/1.<br />
Maffi abröderna begår de ett<br />
stort rån och blir paranoida.<br />
22.00 Maffi abröder<br />
¿ ¡¡¡¡ Amerikansk<br />
dramathriller<br />
från 1990. Henry Hill<br />
växer upp på 50-talet<br />
och vill bli gangster.<br />
Han lierar sig med<br />
bossen Paul Cicero<br />
och blir vän med Tommy<br />
De Vito och Jimmy<br />
Conway. I rollerna:<br />
Robert De-Niro, Ray<br />
Liotta.<br />
0.50 Supernatural. 2.45 Cold case.<br />
3.30 Grey’s anatomy. 4.55 Ellen<br />
De Generes show. 5.35–6.05 Outnumbered.<br />
SVT2 I MORGON<br />
10.00 Ev. Ishockey. Junior-VM. Matchen spelas i<br />
Ufa Arena, Ufa, Ryssland. 12.40 Genialt eller galet.<br />
13.00 Carl-Einar Häckner: Kom hem. 14.00<br />
Ishockey. Junior-VM. Final. Från Ufa, Ryssland.<br />
16.40 PSL på konsert: Markus Krunegård.<br />
17.10 Dom kallar oss artister. 17.40 Inför<br />
Idrottsgalan. 17.50 Skidskytte. Världscupen.<br />
Herrarnas sprinttävling. Från Oberhof, Tyskland.<br />
19.00 Musik special: Georg Riedel. 20.00 Last<br />
night of the proms 2012. 22.30 Det bästa från<br />
Edinburghs tattoo. 23.55 The Oxford murders.<br />
1.40–2.40 Solskensolympiaden.<br />
6.30 Lois & Clark<br />
7.25 Jims värld<br />
7.50 Just shoot me<br />
8.20 Smallville (R)<br />
9.15 Våra värsta år<br />
10.45 Simpsons (R)<br />
11.45 Stargate Atlantis<br />
12.40 Stargate SG-1<br />
13.35 Smallville<br />
14.30 Simpsons<br />
15.30 Family guy (R)<br />
16.30 Spin city (R)<br />
17.00 Speeders<br />
18.00 Cops<br />
19.00 Family guy<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 2011.<br />
Del 21 av 23. Quahogs<br />
statshus hotar att stänga<br />
ned Peters olagliga företag.<br />
Peter bestämmer sig<br />
för att gå med i den amerikanska<br />
Tea Party-rörelsen<br />
och föra kampanj för<br />
att avsätta regeringen.<br />
Samtidigt gagnas Peters<br />
svärfar Carter av kaoset i<br />
Quahog. Även 7/1.<br />
19.30 Family guy<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 2011.<br />
Del 22 av 23. Brian och<br />
Stewie svarar på tittarbrev.<br />
Vi möter även en<br />
brittisk version av familjen<br />
Griffi n, varpå staden<br />
erövras av en välkänd komiker:<br />
Robin Williams.<br />
Även 7/1.<br />
20.00 Simpsons<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 1989-<br />
90. Del 3 av 13. Homer<br />
och Marge lämnar barnen<br />
med en barnvakt som visar<br />
sig vara en förbrytare.<br />
Även 7/1.<br />
20.30 Simpsons<br />
Amerikansk animerad<br />
komediserie från 1989-<br />
90. Del 4 av 13. Simsons<br />
förbereder sig för julen.<br />
Men det blir inte som de<br />
tänkt sig, Homer får inte<br />
sin bonus och Bart tatuerar<br />
sig. Även 7/1.<br />
21.00 Rocky 5<br />
¿ Amerikansk action<br />
från 1990. Rocky är tillbaka.<br />
Boxaren Rocky har<br />
fått hjärnskador och kan<br />
inte längre boxas. Istället<br />
hittar han en kille, Tommy<br />
Gunn, som han börjar träna.<br />
Allt går bra tills en annan<br />
boxare får ögonen på<br />
Tommy Gunn och börjar<br />
träna honom. I rollerna:<br />
Sylvester Stallone, Talia<br />
Shire, Burt Young. Regi:<br />
John G. Avildsen.<br />
23.10 Cop land<br />
¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />
thrillerdrama från 1997.<br />
Småstadssheriffen Freddy<br />
Hefl in tvingas välja mellan<br />
att upprätthålla lagen<br />
eller att skydda sina kollegor.<br />
I rollerna: Sylvester<br />
Stallone, Robert De Niro.<br />
1.15 NCIS: Los Angeles. 2.15 Jims<br />
värld. 2.45 Simpsons. 3.30 Caught on<br />
camera. 4.20 Våra värsta år. 5.10–<br />
6.00 Stargate Atlantis.<br />
6.55 Australiens<br />
räddande änglar (R)<br />
7.30 Will & Grace (R)<br />
8.00 The talk<br />
11.00 Antikdeckarna (R)<br />
12.00 Säsongsavslutning:<br />
Chefen undercover<br />
Australien (R)<br />
13.00 Det okända (R)<br />
14.00 The world’s and<br />
me (R)<br />
15.00 Rysk fru<br />
på nätet (R)<br />
16.00 Livsverket<br />
¿ ¡¡¡ Amerikanskt<br />
drama från 2002. I rollerna:<br />
Kevin Kline, Kristin<br />
Scott-Thomas.<br />
18.30 Jamies sommarfestival<br />
(R)<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2011. Del 3 av 3..<br />
19.00 Vad blir det<br />
för mat (R)<br />
Svensk matlagningsserie<br />
från 2009. Del 5 av 10.<br />
Per Morberg lagar ostron<br />
och Biff Wellington, smördegsinbakad<br />
oxfi lé, till<br />
kvällens middag. Till efterrätt<br />
blir det den klassiska<br />
franska efterrätten<br />
crepes Suzette.<br />
20.00 Två ägg<br />
i högklackat<br />
¿ Svensk fars från<br />
2005. Det har gått ett år<br />
sedan bröderna Nilsson<br />
delade sin diversehandel<br />
mellan sig. Ingen av dem<br />
är dock det minsta lämpad<br />
för sin uppgift och<br />
det hela blir än värre då<br />
Ingmar får för sig att anordna<br />
en singelfestival för<br />
att erbjuda sina gäster<br />
underhållning. I rollerna:<br />
Stefan Gerhardsson, Jojje<br />
Jönsson, Jeanette Capocci.<br />
Regi: Krister Claesson.<br />
Axel Foley försöker lösa<br />
mordet på sin chef. www.malmo.se<br />
22.25 Snuten<br />
i Hollywood 3<br />
¿ ¡¡ Amerikansk<br />
actionkomedi från 1994.<br />
Axel Foley försöker lösa<br />
mordet på sin chef. Spåren<br />
leder honom till en<br />
nöjespark i Los Angeles<br />
och Axel återförenas med<br />
sin gamla Beverly Hillskollega<br />
Billy Rosewood. I<br />
rollerna: Eddie Murphy,<br />
Jon Tenney, Joey Travolta.<br />
Regi: John Landis.<br />
0.25 Hot Rod. Komedi från 2007.<br />
2.05 Persons unknown. 3.05 Kvinnor<br />
som mördar. 4.05 Kåkfarare i köket.<br />
5.05 Kathy Griffi n – D list. 5.55–<br />
6.50 Världens fetaste familjer – och<br />
jag.<br />
6.15 Antiques roadshow<br />
7.15 Sjukhuset (R)<br />
8.15 Våra bästa år<br />
9.00 En plats på landet<br />
9.55 Celebrity<br />
<strong>master</strong>chef (R)<br />
11.35 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst? (R)<br />
Brittisk realityserie från<br />
2007. Repris från 3/1.<br />
12.35 Sjukhuset<br />
Svensk dokumentärserie<br />
från 2011. Även 5/1.<br />
13.35 En plats i solen:<br />
Vintersol (R)<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2011. Repris från 3/1.<br />
14.35 Antiques roadshow<br />
(R)<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2011.<br />
15.45 Property ladder<br />
Brittisk realityserie från<br />
2001. Även i natt.<br />
16.45 Celebrity<br />
<strong>master</strong>chef<br />
Brittisk matlagningsserie<br />
från 2009. Även 4/1.<br />
17.25 En plats i solen<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2007. Del 6 av 8. Amanda<br />
reser till Tallinn i Estland<br />
för att hjälpa ett par<br />
att investera på den växande<br />
östeuropeiska bostadsmarknaden.<br />
18.00 En plats i solen –<br />
borta eller hemma<br />
bäst?<br />
Brittisk realityserie från<br />
2007. Del 25 av 35.<br />
Maureen Howard är från<br />
Cheltenham och letar efter<br />
en mindre bostad, eftersom<br />
hennes fyrarummare<br />
är för stor nu när<br />
barnen har fl yttat ut.<br />
19.00 En plats i solen:<br />
Vintersol<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2011. Del 20 av 20. I säsongsavslutningenhjälper<br />
Jonnie Irwin till att<br />
hitta ett exklusivt friluftshus<br />
i Cape Coral, i solskensstaten<br />
Florida.<br />
20.00 Bones<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2010. Del 5 av 23.<br />
En balettdansös blir mördad<br />
och Brennan och<br />
Booth misstänker en<br />
grupp gatudansare för<br />
brottet. Booths fl ickvän<br />
Hannah blir skjuten.<br />
21.00 Mansfi eld Park<br />
¿ ¡¡¡ Brittiskt<br />
drama från 1999. Fanny<br />
skickas till rika släktingar<br />
för att uppfostras på<br />
Mansfi eld Park. Mest förtjust<br />
är hon i sin kusin Edmund.<br />
I rollerna: Frances<br />
O’Connor, Embeth Davidtz,<br />
Lindsay Duncan..<br />
23.10 Law and order<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2009. Även i natt.<br />
0.10 The closer. 1.05 Bones. 2.00<br />
Property ladder. 3.00 Försvarsadvokaterna.<br />
3.45 The closer. 4.30 Brottskod:<br />
Försvunnen. 5.15–6.00 Law and order..<br />
B27<br />
Text-tv-sidor för hörselskadade: SVT1: 199 SVT2: 299 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 793 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399<br />
TV3 I MORGON<br />
S:T PETRI SKOLA<br />
ÖPPET HUS<br />
22 januari kl 18-20<br />
VÄLKOMMEN PÅ BESÖK!<br />
6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Better with<br />
you. 7.30 Alla älskar Raymond. 8.00 Jims värld.<br />
8.30 Hot in Cleveland. 8.55 Pretty wild. 9.25<br />
The bachelorette. 11.15 Tough love. 16.10<br />
Nyckeln till framgång. 18.20 Harry Potter och<br />
Fenixorden. Brittisk-amerikanskt äventyr från<br />
2007. 21.00 Crocodile Dundee i Los Angeles.<br />
Amerikansk komedi från 2001. 23.00 2 1/2<br />
män. Amerikansk komediserie från 2011. 0.00–<br />
2.00 Blue crush. 2.05 The last house on the<br />
left. 3.55 Fab 5. 4.45 Better with you. 5.10<br />
Ska du säga. 5.35–6.00 Nanny.<br />
TV4 I MORGON<br />
5.50 Jamie’s fi sh suppers. 6.05–7.55 Barnprogram.<br />
6.05 Gissa med Frasse. 6.15 Dora utforskaren.<br />
6.35 Mona vampyr. 6.50 Pop Pixie. 7.00<br />
Svamp-Bob Fyrkant. 7.25 Ap-tv med Zillah &<br />
Totte. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Gladiatorerna.<br />
13.00 Leilas söta jul. 13.30 The bachelor.<br />
15.30 Studio: Ishockey. 15.55 Ishockey: Skellefteå–Frölunda.<br />
Elitserien. 16.35 Studio: Ishockey.<br />
16.50 Ishockey: Skellefteå–Frölunda.<br />
Elitserien. 17.30 Studio: Ishockey. 17.40 Ishockey:<br />
Skellefteå–Frölunda. Elitserien. 18.25<br />
Studio: Ishockey. 18.30–19.00 Vinnare V75.<br />
6.05 Pantertanter<br />
6.30 Grey’s anatomy<br />
7.15 Ett nytt liv p<br />
å landet<br />
8.45 Good morning,<br />
Miami<br />
9.10 Biggest loser<br />
10.05 The secret<br />
millionaire<br />
11.10 MacGyver<br />
12.10 Nikki<br />
12.40 Joey<br />
13.05 Vänner (R)<br />
13.35 Frasier<br />
14.05 Gränsbevakarna<br />
Australien (R)<br />
Mamma Lorelai går på sin<br />
första dejt med Luke.<br />
15.05 Gilmore girls<br />
16.00 Biggest loser<br />
Amerikansk realityserie<br />
från 2011. Även 7/1.<br />
16.55 Grand designs<br />
Brittisk livsstilsserie från<br />
2003. The terrace conversion,<br />
Hackney.<br />
18.00 Biography: Scarlett<br />
Johansson<br />
Del 14 av 25. Scarlett<br />
Johansson. Även 5/1.<br />
19.00 Vänner<br />
Amerikansk komediserie<br />
från 2000. Del 1 av 24.<br />
The one with Monica’s<br />
thunder. Gänget fi rar Monicas<br />
förlovning men Rachel<br />
känner sig ensam och<br />
gör närmanden mot Ross.<br />
Phoebe vill spela på bröllopet<br />
och tänker inte ge<br />
sig utan ett löfte.<br />
20.00 Prime suspect<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2011. Del 10 av 13.<br />
A gorgeous mosaic. En judisk<br />
diamanthandlare hittas<br />
död och Jane försöker<br />
hitta lösningen hos hans<br />
fru. Matt får ett jättejobb<br />
och överraskar Jane med<br />
att fi ra. Även 5/1.<br />
21.00 CSI Miami<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2010. Del 21 av 22.<br />
G.O. En revisor anklagas<br />
för mord men han hävdar<br />
själv att han är utsatt för<br />
en komplott och en titt på<br />
bevisen visar att det faktiskt<br />
kan vara så.<br />
22.00 Law & order:<br />
Special victims unit<br />
Amerikansk kriminalserie<br />
från 2012.<br />
23.00 Sherlock Holmes<br />
Brittisk kriminalserie från<br />
1984.<br />
0.10 Sins of the mother. Drama från<br />
2010. 2.00 Frasier. 2.30 Dokumentär:<br />
Mord. 3.20 MacGyver. 4.05 Förhäxad.<br />
4.50 Grey’s anatomy. 5.30–<br />
5.30 Pantertanter.<br />
KANAL 5 I MORGON<br />
6.05 Good luck Charlie. 6.30 Everwood. 7.20–<br />
8.10 Brothers & sisters. 8.55 America’s funniest<br />
home videos. 9.20 Biggest loser. 10.15<br />
Bunheads. 11.15 Shorts – Jakten på önskestenen.<br />
12.55 Joey. 13.25 Malibu Country. 13.55<br />
Mike & Molly. 14.25 Suburgatory. 14.55 Tjejen<br />
som tog hem spelet. 17.00 The Big bang theory.<br />
18.00 Till vildingarnas land. 20.00 America’s<br />
funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar<br />
på semester. 21.30 Benjamin Buttons otroliga<br />
liv. 0.45 Batman. 3.15 Sex rehab with Dr Drew.<br />
4.00 Kyle XY. 5.25–6.05 Outnumbered.
B-delen · Fredag 4 januari 2013<br />
GUIDEN