pdf - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

ELAINE S. DALTON
kännas som att tjock dimma skymmer ljuset. Så var det för en
ung kvinna vid namn Florence Chadwick. Vid 10 års ålder
upptäckte Florence att hon var en skicklig simmare. Hon
simmade över Engelska kanalen på rekordtiden 13 timmar och 20
minuter. Florence älskade utmaningar och hon försökte senare att
simma från Kaliforniens kust till Catalina Island — 34 kilometer
bort. Den här gången blev hon trött efter att ha simmat i 15
timmar. En tjock dimma drog in och skymde sikten av kusten.
Hennes mamma åkte bredvid henne i en båt, och Florence sade
till sin mamma att hon inte trodde att hon kunde nå målet.
Hennes mamma och hennes tränare uppmuntrade henne att
fortsätta, men allt hon såg var dimman. Hon avbröt försöket och
när hon var i båten upptäckte hon att hon hade gett upp bara 1,6
kilometer från Catalinas strand. Senare när hon blev intervjuad
och fick frågan varför hon hade avbrutit försöket, erkände hon att
det varken var det kalla vattnet eller distansen. Hon sade:
”Dimman besegrade mig.” 14
Hon gjorde senare ett nytt försök, och återigen drog en tjock
dimma in. Men den här gången fortsatte hon och lyckades nå
stranden. När man frågade henne varför hon klarade det den
gången så sade hon att hon hade behållit en inre bild av stranden
genom den tjocka dimman och under hela den långa simturen. 15
Florence Chadwicks mål var stranden. Vårt mål är templet.
Behåll ert fokus, unga kvinnor. Förlora inte era mål ur sikte. Låt
inte de moraliska föroreningarnas tjocka dimma och världens
avledande röster hindra er från att uppnå era mål, leva efter
normerna, åtnjuta den Helige Andens ständiga sällskap och vara
värdiga att inträda i heliga tempel. Behåll alltid bilden av templet
— Frälsarens heliga hus — i era hjärtan och sinnen.
För flera veckor sedan stod jag i det celestiala rummet i
templet i Reno i Nevada, USA. Ljuset som flödade in i rummet
var strålande och blev ännu mer strålande av kristallkronan som
reflekterade ljuset i dess många slipade facetter så att det fanns
regnbågar överallt i rummet. Jag tappade nästan andan när jag
insåg att Frälsaren är ”världens ljus och liv”, 16 att det är hans ljus
vi måste hålla upp och återspegla. Vi är de små kristallerna som
återspeglar hans ljus, och för att kunna göra det måste vi vara
rena från världens damm. Medan jag stod där i templet den
207