Hämta Teknikens Världs artikel om testet (PDF; 3,7MB) - Volkswagen
Hämta Teknikens Världs artikel om testet (PDF; 3,7MB) - Volkswagen
Hämta Teknikens Världs artikel om testet (PDF; 3,7MB) - Volkswagen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40<br />
www.teknikensvarld.se<br />
–Upp<br />
till<br />
Är sjunde generationen <strong>Volkswagen</strong> Golf verkligen ett stort steg<br />
framåt? Klarar den att kämpa sig tillbaka upp på toppen i den hårda<br />
konkurrensen från Volvo V40, klassledaren Ford Focus och nya<br />
Kia Cee'd? Det enda vi vet är att modellen är tvingad till att ge oss<br />
ett "Ja!" s<strong>om</strong> svar på bägge frågorna – annars är Golf ute på tunn is.<br />
TEXT: Linus Pröjtz • FoTo: Patrik Lindgren<br />
Det biter i kinderna när den<br />
kalla höstvinden sveper in<br />
över Bråviken strax söder <strong>om</strong><br />
Kolmården i Östergötland.<br />
Klockan är åtta på morgonen och fotograf<br />
Patrik Lindgren har hittat ljuset.<br />
Och ett litet pir-liknande utstick i vattnet<br />
– perfekt dimensionerat för våra<br />
fyra testbilar. Ford Focus 1,0 Ecoboost<br />
125 hk, Kia Cee'd 1,6 EX DCT, Volvo<br />
V40 T3 och VW Golf TSI 140 DSG.<br />
Golfklassens nuvarande herre på täppan<br />
heter Ford Focus (vinnare i stora<br />
Golf-klass<strong>testet</strong> i TV 13/2011), en bil s<strong>om</strong><br />
lanserades 2011. Fast de trecylindriga<br />
1,0 Ecoboost-motorerna lanserades i år,<br />
liks<strong>om</strong> övriga tre testade bilmodeller.<br />
Med andra ord finns det ingen skåpmat<br />
i det här <strong>testet</strong>.<br />
SnålblåSten viD Bråviken blir en fin<br />
kontrast till de varma vindarna s<strong>om</strong><br />
blåser i Golf-klassen, en klass s<strong>om</strong> är<br />
hyperviktig för biltillverkarna. Och<br />
det råder inga tvivel <strong>om</strong> att bilarna säljer.<br />
Volvo V40 dök förvisso inte upp i<br />
försäljningsstatistiken förrän efter s<strong>om</strong>maren<br />
så den haltar efter rejält, men<br />
övriga tre sitter stenhårt in<strong>om</strong> topptio.<br />
Ford Focus s<strong>om</strong> åtta, Kia Cee'd<br />
s<strong>om</strong> femma och utgående versionen av<br />
VW Golf s<strong>om</strong> fjärde bäst säljande bil i<br />
Sverige.
evis!<br />
Hittills har det sålts drygt 361 000<br />
VW Golf här i landet sedan introduktionen<br />
1974 och siffran för hela världen är<br />
svindlande 29 miljoner bilar. Så nog är<br />
den viktig.<br />
Redan på papperet sticker nya<br />
Golf ut s<strong>om</strong> en blivande vinnare.<br />
Pressmaterialet, s<strong>om</strong> för en gångs skull<br />
är förbluffande sakligt, förklarar i detalj<br />
den rejäla viktminskningen s<strong>om</strong> nya<br />
generationen står för. Runt 100 kilo<br />
har trimmats bort, vilket är ett grymt<br />
bra arbete. I en tid när allt blir större,<br />
bättre, säkrare och snabbare så är det<br />
inspirerande att samtidigt se en så stor<br />
viktminskning. Själva grundkarossen<br />
har bantats med 23 kilo samtidigt s<strong>om</strong><br />
konstruktionen ska ha blivit betydligt<br />
styvare – andelen höghållfasthetsstål<br />
s<strong>om</strong> använts har ökat väsentligt.<br />
En annan intressant detalj är att man<br />
för första gången i Golf använder stål<br />
med varierande tjocklek i en och samma<br />
het-pressad k<strong>om</strong>ponent. Processen går<br />
hela vägen tillbaka till stålleverantören<br />
s<strong>om</strong> enkelt uttryckt levererar en rulle<br />
med stål s<strong>om</strong> har olika tjocklek.<br />
Förut<strong>om</strong> dessa lättande och förstärkande<br />
åtgärder så har nya VW Golf en<br />
högre utrustningsnivå än föregångaren.<br />
Sju krockkuddar är standard liks<strong>om</strong><br />
multikollisions br<strong>om</strong>shjälp, elektronisk<br />
parkeringsbr<strong>om</strong>s med auto-hold-funktion,<br />
elektronisk differentialbr<strong>om</strong>s,<br />
start/stopp-system samt en fem-tums<br />
pekskärm – även på den simplaste<br />
versionen.<br />
Men ibland räcker inte det.<br />
Underbara Kina, vår redaktionssekreterare<br />
och livräddare för testlaget,<br />
reflekterar inte ens över att det är en ny<br />
Golf hon tvingas köra några mil för att<br />
rädda hem br<strong>om</strong>stesterna. Fast resan<br />
hem i V40 verkar ha satt mer spår.<br />
– Men du, Volvon var himla trevlig!<br />
Mm, vad ska man säga? En Golf är en<br />
Golf? Men en sak är säker – klassen är<br />
riktigt tight. Så därför jagar vi vidare på<br />
vägarna.<br />
FöRsta stopp blir Björkviks flygfält<br />
strax söder <strong>om</strong> Nyköping och tid för<br />
reflektion. Under skalet på VW Golf<br />
generation VII är allting nytt, men på<br />
utsidan krävs ett tränat öga för att se<br />
skillnaderna. Därför har vi tagit med en<br />
Golf av förra generationen för att nagelfara<br />
de bägge med såväl lasermätare<br />
s<strong>om</strong> testkroppar. Här är skillnaderna:<br />
Bagageutrymme:<br />
q Gamla Golf har fem centime-<br />
ter djupare lastutrymme med sätet<br />
uppfällt. Samma bredd mellan hjulhusen.<br />
Nya bilen har sänkbart<br />
www.teknikensvarld.se 41
42<br />
Linus illustrerar hur man<br />
<<br />
smidigast får dragkroken på<br />
plats efter att ha fällt ut den.<br />
bagagerumsgolv, golvet ligger då sju centimeter<br />
lägre.<br />
q Dessut<strong>om</strong> tre centimeter lägre yttre last-<br />
tröskel i nya bilen.<br />
q Samma smarta fjäderbelastade upphäng-<br />
ningsanordning s<strong>om</strong> i nya Audi A3 när man<br />
ställer upp bagagerumsgolvet. Smarta lastkrokar<br />
i bagaget.<br />
innerutrymmen:<br />
q 3 cm bredare axelbredd fram i nya.<br />
q 3 cm bredare axelbredd bak i nya.<br />
q Takhöjden bak i nya bilen 2 cm bättre trots<br />
soltak.<br />
DetaljföränDringar interiör:<br />
q Mittarmstöd fram längre justerbarhet samt<br />
höjdjustering i fem steg mot tidigare fyra.<br />
q Elektrisk P-br<strong>om</strong>s och auto-hold-läge.<br />
q Större, bredare mittkonsol med<br />
ny ut for made mug ghå lla re.<br />
q Pekskärm på mittkonsolen standard i alla<br />
versioner.<br />
www.teknikensvarld.se<br />
< Ovan den gröna lampan s<strong>om</strong><br />
visar att dragkroken är redo att<br />
fällas ner. Nedan förarmiljön.<br />
< Sedda var för sig är det svårt att<br />
peka ut skillnaderna mellan bilarna.<br />
Sedda tillsammans är det enklare.<br />
q Nydesignade dörrsidor, elhissreglage ned-<br />
flyttade till armstöden.<br />
q Aningen större dörrfickor runt <strong>om</strong>.<br />
q Innerbelysning med LED-lampor.<br />
q Liten extra sidoruta invid A-stolpen.<br />
Vad s<strong>om</strong> märks direkt bak<strong>om</strong> ratten på nya<br />
Golf är att bilen tagit ett kliv uppåt mot premium<br />
och Passat. Det skriver hela testlaget<br />
under på, en skara s<strong>om</strong> i detta fall faktiskt<br />
bestod av över tio olika förare.<br />
Känslan s<strong>om</strong> testbilen (Master och<br />
GT-utrustad för övrigt) förmedlar är mer<br />
exklusiv än i föregångaren men storleksmässigt<br />
har vi redan konstaterat att skillnaderna<br />
är små. K<strong>om</strong>forten i stolarna är mycket bra,<br />
inte minst då just dessa stolar är justerbara på<br />
alla tänkbara sätt – både lång och kort hittar<br />
en perfekt körställning. K<strong>om</strong>forten i baksätet<br />
är bra, men huvudutrymmet här bak är sämre<br />
än i föregångaren.<br />
Ergon<strong>om</strong>iskt har Golf länge varit i topp, vilket<br />
den sjunde generationen understryker med<br />
Hans HeDberg<br />
<strong>om</strong> VW golf<br />
Föga förvånande har <strong>Volkswagen</strong>s<br />
tekniker och ekon<strong>om</strong>er i<br />
Wolfsburg lyckats åstadk<strong>om</strong>ma<br />
en ny högstanivå, och det i sin<br />
egen klass! Nya Golf 7 utstrålar<br />
k<strong>om</strong>petens in i minsta detalj<br />
– fina köregenskaper, funktionsmässigt<br />
allround, allt snyggt<br />
paketerat till ett bra pris. Skillnaderna<br />
mot utgående Golf 6<br />
är betydande. Baksidan? Skulle<br />
vara tendens till högt vägbuller<br />
och att själva Golfvalet i sig<br />
känns ospännande.
emfas. Detta är en gen<strong>om</strong>tänkt bil och det<br />
märks. Funktionerna sitter där man förväntar<br />
sig och en intressant detalj är de nya blinkers-<br />
och torkarspakarna s<strong>om</strong> både blivit längre och<br />
mer skulpturerade för att bättre hålla fingret<br />
på plats. Det låter kanske s<strong>om</strong> en meningslös<br />
detalj, men är i stället ett tecken på hur<br />
gen<strong>om</strong>arbetad produkten är.<br />
När nya Audi A3 och sedan VW Golf VII<br />
lanserades – det har varit mycket snack <strong>om</strong><br />
<strong>Volkswagen</strong>-koncernens flexibla modulsystem<br />
MQB, s<strong>om</strong> i stort sett innebär att alla bilar<br />
ska bygga på samma delar. I <strong>testet</strong> av Audi A3<br />
visade sig nyss nämnda delar fungera alldeles<br />
utmärkt, vilket de även gör i nya Golf. Att<br />
det rakt igen<strong>om</strong> skulle innebära samma delar<br />
stämmer inte, men en viktig detalj att k<strong>om</strong>ma<br />
ihåg är avståndet från br<strong>om</strong>spedalen till framaxeln<br />
– det ska alltid vara det samma på alla<br />
modeller och däri ligger en stor del av fördelen<br />
med modulsystemet.<br />
För oss s<strong>om</strong> sitter vid vägs ände av produktionsprocessen,<br />
det vill säga i den färdiga<br />
bilen, då tänker man inte alls på moduler och<br />
avstånd till framaxeln. Men väl på att nya Golf<br />
är en riktigt trevlig bil att köra. Styrningen<br />
har blivit klart stramare och hela bilen mer<br />
direkt i sin balans. Den har blivit mer förarens<br />
bil, men med långfärdsk<strong>om</strong>forten bevarad.<br />
Vid undanmanövern gen<strong>om</strong> älg<strong>testet</strong> klarar<br />
bilen 72 km/h vilket egentligen inte är så<br />
mycket att skriva hem <strong>om</strong>. Det är bra, men inte<br />
lysande. Antisladdsystemets ingrepp är däremot<br />
mycket bra och det s<strong>om</strong> till slut stjälper<br />
lasset är att däcken (extrautrustning 225/45<br />
R17) inte orkar bygga tillräckligt med grepp.<br />
Br<strong>om</strong>ssträckan från 100-0 km/h blir 37,4<br />
meter, vilket är bra.<br />
Jämförd med dagens konkurrenter så har<br />
VW Golf en stor fördel i sin design. Gen<strong>om</strong><br />
den lägre midjelinjen och de större glasytorna<br />
så blir runt-<strong>om</strong>-sikten klart bättre. Formen<br />
kanske inte blir lika ”dynamisk” eller ”avantgardistisk”<br />
men den är otvetydigt en Golf. Och<br />
en Golf är praktisk. Och k<strong>om</strong>fortabel. Fast<br />
Små förändringar på formen,<br />
<<br />
men det mesta känns igen.<br />
Kanske inte nyhetens behag,<br />
men väl en grymt bra produkt.<br />
det där med ljudnivån har de fortfarande inte<br />
fått ordning på, det k<strong>om</strong>mer fortfarande in<br />
en hel del vägljud från de bakre regionerna i<br />
bilen. Jag vet, att lätta en bil med 100 kg och<br />
dessut<strong>om</strong> sätta bredare däck med lägre profil<br />
på den och samtidigt göra den riktigt tyst<br />
är knappast en lätt ekvation att lösa. Vilket på<br />
sätt och vis är skönt att se – inte ens VW kan<br />
bygga en perfekt bil.<br />
Alla bensinmotorerna till sjunde generationen<br />
Golf är helt nya och kallas på internspråk<br />
EA211. Den testade versionen har en 1,4-liters<br />
rak fyra med direktinsprutning och turbo på<br />
140 hästkrafter – en så kallad 1,4 TSI. Under<br />
2013 k<strong>om</strong>mer nämnda motor även att erbjudas<br />
med ACT, aut<strong>om</strong>atisk cylinderavstängning,<br />
vilket enligt VW ska kunna spara 0,5 deciliter<br />
bensin per mil.<br />
K<strong>om</strong>binerad med den sjuväxlade DSGlådan<br />
så fungerar motorn mycket bra med fin<br />
flexibilitet, konstant fin körbarhet och mycket<br />
fina prestanda. Å andra sidan är Golf den av<br />
de fyra s<strong>om</strong> landar längst ifrån när det<br />
www.teknikensvarld.se 43
44<br />
gäller bränsleförbrukning. VW anger 0,5 liter<br />
per mil vid blandad körning i EU-körcykeln,<br />
men vi når bara 0,73 i vår Sverigecykel.<br />
Testförbrukningen, vilket inkluderar såväl<br />
accelerationstester s<strong>om</strong> buskörning på bana,<br />
blir långt högre ändå.<br />
Kia Cee'd<br />
Den andra testnyheten i gänget heter Kia<br />
Cee'd och k<strong>om</strong>mer från Korea. Eller gör den<br />
det? Bilen är utvecklad i Tyskland av européer<br />
och byggs vid Kia:s fabrik i Slovakien – en riktig<br />
världsmedborgare kanske?<br />
Första generationen Kia Cee'd lanserades<br />
2007 och precis s<strong>om</strong> nu mötte Cee'd marknaden<br />
samtidigt s<strong>om</strong> Hyundai i30 – två bilar<br />
s<strong>om</strong> under skalet är exakt desamma. Men<br />
det märkliga är att vi på några punkter märkt<br />
stora skillnader mellan de båda bilarna. Så sent<br />
s<strong>om</strong> i stora Golf-klass<strong>testet</strong> i <strong>Teknikens</strong> Värld<br />
13/2011 möttes de båda och älg<strong>testet</strong> blev en<br />
www.teknikensvarld.se<br />
Utvecklad och designad i Europa<br />
<<br />
och dessut<strong>om</strong> byggd i Europa. Kia<br />
Cee'd anammar ett populärt formspråk<br />
med hög midja.<br />
avgörande punkt. Hyundai i30 imponerade<br />
gen<strong>om</strong> banan och klarade hela 75 km/h samtidigt<br />
s<strong>om</strong> Kia Cee'd kastade ut baken och<br />
trilskades med styrningen redan vid 68 km/h.<br />
Problemet i dag är att Kia inte har lärt av<br />
erfarenheten. Älg<strong>testet</strong> med nya Cee'd blir en<br />
märklig upplevelse då bilen faller helt platt –<br />
den klarar bara 64 km/h. Vi testar <strong>om</strong> och <strong>om</strong>,<br />
korrigerar lastvikten – med samma resultat.<br />
Referensvärdet för dagen blir Volvo V40 s<strong>om</strong><br />
bara en liten stund tidigare klarat 75 km/h<br />
– det är med andra ord inga yttre <strong>om</strong>ständigheter<br />
s<strong>om</strong> ger det dåliga resultatet.<br />
Greppnivån hos Cee'd är ruskigt dålig och<br />
antisladdsystemet tillåter riktigt mycket sladd<br />
innan det griper in. Skulle allt detta kunna<br />
bero på däcken?<br />
I TeknIkens Värld 20/2012 konstaterade vi<br />
undermålig br<strong>om</strong>sprestanda hos nya Kia Rio,<br />
ett resultat s<strong>om</strong> vi delvis tillskrev de lättrullande<br />
däcken från Hankook. Svenska Kia<br />
tog åt sig av kritiken och i slutet av oktober<br />
meddelade man att berörda kunder får sina<br />
Hankook-däck utbytta till Michelin.<br />
Men denna gång är det bilen s<strong>om</strong> spökar.<br />
Älg<strong>testet</strong> med nya Cee'd blir en märklig<br />
upplevelse då bilen faller helt platt – den<br />
klarar bara 64 km/h.
jonas borglund<br />
<strong>om</strong> kia cee'd<br />
Nya Cee'd känns s<strong>om</strong> en<br />
ordentlig uppryckning mot<br />
föregångaren, s<strong>om</strong> i och<br />
för sig är en förvånansvärt<br />
trevlig bil. Den nya är något<br />
tystare, har fränare design<br />
och bättre material i inredningen.<br />
Synd bara att Cee'd<br />
gör bort sig så kapitalt i<br />
undanmanöver<strong>testet</strong>. Nästan<br />
så man undrar <strong>om</strong> koreanerna<br />
glömt att testa bilen<br />
innan man släppte den.<br />
Kia k<strong>om</strong>menterar<br />
”Vi fick vetskap <strong>om</strong> detta strax före<br />
tidningens tryckning och vår huvudman<br />
har därför inte hunnit testa bilen ännu. Vi<br />
kan med andra ord inte svara på orsaken<br />
men återk<strong>om</strong>mer så fort s<strong>om</strong> möjligt.<br />
Kia Motors tar givetvis detta på största<br />
allvar. Vår målsättning är att ta reda på<br />
anledningen till testresultatet och säkerställa<br />
att det åtgärdas.”<br />
– Cecilia Gustafsson<br />
Press & C<strong>om</strong>munications Manager<br />
Kia Motors Sweden AB<br />
Knappar och reglage i<br />
<<br />
mängder, inte minst på ratten.<br />
Dessut<strong>om</strong> fyra digitala<br />
skärmar att hålla reda på.<br />
Br<strong>om</strong>sprestanda hos Kia Cee'd, med Continental<br />
ContiPremiumContact 2-däck, är bra – bilen<br />
stannar på 37,8 meter från 100-0 km/h. Därmed<br />
avskriver vi däcken från listan över misstänkta<br />
och kvar är i stället antisladdsystemet och bilens<br />
chassikonfiguration. S<strong>om</strong> inte gör vad de ska.<br />
Vår testade Kia Cee'd har en 1,6-liters fyrcylindrig<br />
bensinmotor på 135 hästkrafter s<strong>om</strong><br />
k<strong>om</strong>binerats med Kias nya 6-växlade dubbelkopplingslåda<br />
DCT – en k<strong>om</strong>bination s<strong>om</strong><br />
fungerar okej, men inte mer. Motorn upplevs<br />
i k<strong>om</strong>bination med dubbelkopplingslådan<br />
s<strong>om</strong> en av de mer karaktärslösa på marknaden.<br />
DCT-lådan är inte alls lika snabb s<strong>om</strong><br />
<strong>Volkswagen</strong>s DSG-låda och dessut<strong>om</strong> tvekar<br />
den vid kökörning. Kopplingsingreppen är<br />
inte alls lika väl intrimmade s<strong>om</strong> hos VW och<br />
färden i låg fart blir ryckig.<br />
Den koreanska bilindustrin har tagit jättekliv<br />
under 2000-talet, precis enligt planen. Men<br />
det har den europeiska industrin gjort också, i<br />
ännu större utsträckning. Just därför arbetar<br />
VW:s DSG-låda både snabbare, smidigare och<br />
trevligare än den i Kia Cee'd. Förvisso är det<br />
första försöket från den koreanska tillverkaren,<br />
men referensramen i form av DSG finns där<br />
redan – det är den man måste nå upp till eller<br />
slå för att bli riktigt duktiga. Detta gäller naturligtvis<br />
Cee'd-modellen i stort, den är byggd<br />
för att utmana européerna på deras hemmaplan<br />
– men den klarar det inte. Sju års garanti<br />
och konkurrenskraftiga priser är bra, men<br />
någonstans längs vägen mot den nya modellen<br />
tappade man tråden – vilket märks när man<br />
ställer bilen mot konkurrenterna.<br />
Sittk<strong>om</strong>forten blir inte lika bra s<strong>om</strong> i Volvo<br />
och VW då stolarna inte erbjuder lika bra<br />
stöd åt framförallt främre delen av låren.<br />
Men ett stort plus ska Cee'd ha för sin uppvärmda<br />
ratt – ett tillbehör s<strong>om</strong> alla bilar<br />
borde ha på den nordiska marknaden. Att<br />
styrningen är inställbar i tre lägen ger vi inte<br />
mycket för – känslan förblir densamma,<br />
www.teknikensvarld.se 45
46<br />
Mycket form, inte fullt lika funk-<br />
<<br />
tionell. Det är svårt att hitta runt<br />
bland alla funktioner och knappar.<br />
det är bara tyngden i styrningen s<strong>om</strong> ökar<br />
med de sportigare lägena.<br />
Förväntningarna på Kia Cee'd var högt uppskruvade,<br />
men de k<strong>om</strong> på skam. Kanske gick<br />
det för snabbt under utvecklingsfasen eller så<br />
prioriterade man fel – vilket är en dödssynd i<br />
Golf-klassen. Oavsett så är inte nya Cee'd ett<br />
tillräckligt steg framåt för att kunna utmana<br />
på allvar. Resultatet i älg<strong>testet</strong> understryker<br />
detta.<br />
Ford Focus<br />
När Ford Focus vann vårt stora Golfklasstest<br />
i <strong>Teknikens</strong> Värld 13/2011 så var<br />
den på många sätt och vis en nydanande produkt.<br />
Den gav både körglädje på småvägarna<br />
och tillbakalutad k<strong>om</strong>fort när det krävdes.<br />
Den gick att utrusta med säkerhetsdetaljer<br />
på ett sätt s<strong>om</strong> ingen annan i klassen klarade<br />
av och den erbjöds till ett synnerligen skäligt<br />
pris.<br />
www.teknikensvarld.se<br />
Sedan dess, förs<strong>om</strong>maren 2011, har det<br />
hänt en hel del. Finesserna s<strong>om</strong> Ford sjösatte<br />
i klassen är de inte längre ensamma <strong>om</strong> och<br />
nyhetens behag har runnit av produkten – nu<br />
är den en i gänget. Utan att det på något sätt<br />
blir negativt.<br />
Ford Focus 1,0 Ecoboost med effektuttaget<br />
125 hästkrafter är <strong>testet</strong>s enda bil med trecylindrig<br />
motor. Under den röda huven döljs<br />
en motor med en hel rad intressanta tekniska<br />
detaljer sås<strong>om</strong> i sidled förskjuten vevaxel,<br />
integrerat avgasgrenrör i toppen samt möjligheten<br />
att begränsa kylvattenkanalerna inte<br />
bara mellan block och topp, utan även mellan<br />
avgas- och insugssidan av topplocket. Med<br />
andra ord kan kylvattnet cirkulera enbart runt<br />
avgassidan i toppen vilket gör att motorn når<br />
arbetstemperaturen mycket snabbare, något<br />
s<strong>om</strong> aldrig är negativt.<br />
En annan positiv egenskap är motorns<br />
karaktär. Trots att den är minsta motorn i<br />
Markus andersson<br />
oM ford focus<br />
Första intrycket; är bilen verkligen<br />
i gång? Ford Focus är tyst<br />
med den trecylindriga motorn,<br />
och när man varvar upp får man<br />
fram ett fränt ljud. Styrningen är<br />
exakt och känns trygg när man<br />
svänger. Ford har inte lyckats<br />
med knapparna och reglagen<br />
på ratten och i förarmiljön, det<br />
är svårt att förstå och blir för<br />
plottrigt. Bilen är snygg och<br />
snål så betyget blir tummen upp<br />
från mig.
gänget, med marginal dessut<strong>om</strong>, så haltar inte<br />
kraftutvecklingen. Turboingreppet vid låga<br />
varv märks knappt och den lilla motorn drar<br />
kraftfullt och sömlöst redan från låga varv –<br />
dessut<strong>om</strong> med ett ärtigt trecylindrigt ljud s<strong>om</strong><br />
extra krydda. Samspelet med den sexväxlade<br />
manuella lådan fungerar mycket bra och på<br />
den mekaniska sidan är det inte mycket s<strong>om</strong><br />
felar hos Focus. Den är en körglad rackare,<br />
men den är samtidigt <strong>testet</strong>s långsammaste<br />
bil enligt accelerationstesterna. I vårt bränsletest<br />
Sverigecykeln är den snålast med sina<br />
0,68 liter per mil, fast Volvo V40 T3 flåsar<br />
den i nacken med sina 0,69. På den punkten<br />
är Volvon betydligt effektivare då den erbjuder<br />
klart bättre prestanda utan att dra mer än<br />
marginellt mer.<br />
Körglädjen hos Ford Focus ligger mycket i<br />
det fina chassi s<strong>om</strong> Ford konstruerat och styrningen<br />
är en njutning att hantera – den mest<br />
k<strong>om</strong>munikativa i hela gänget. Nya Golf har<br />
tagit ett stort steg framåt och Volvo V40 är<br />
inte alls dålig, men Focus är än så länge måttstocken<br />
i klassen. Gen<strong>om</strong> älg<strong>testet</strong> klarar bilen<br />
72 km/h, samma resultat s<strong>om</strong> Focus 1,6 TDCI<br />
presterade i TV 13/2011.<br />
Körglädjen hos Ford Focus ligger mycket i<br />
det fina chassi s<strong>om</strong> Ford konstruerat och<br />
styrningen är en njutning att hantera.<br />
Ford Focus går snart in på sitt<br />
<<br />
tredje år s<strong>om</strong> modell, men den<br />
känns fortfarande fräsch.<br />
KritiKen mot Focus förarmiljö står vi fast<br />
vid, modellen är inget ergon<strong>om</strong>iskt mästerverk.<br />
Knappmängden är tilltagen och det<br />
tar tid att lära sig att hitta runt bland funktionerna.<br />
Jämförd med VW Golf är Focus<br />
långt efter. Å andra sidan är Focus den designade<br />
produkten s<strong>om</strong> inte känns lika mycket<br />
s<strong>om</strong> en fotriktig sko – fast där har senaste<br />
generationen Golf blivit bättre med sin mer<br />
exklusiva känsla. Låter det s<strong>om</strong> velande?<br />
Ingalunda. VW Golf är ergon<strong>om</strong>iskt sett det<br />
bästa valet.<br />
K<strong>om</strong>fortmässigt tappar Focus gentemot de<br />
bästa i <strong>testet</strong> och det är dels ljudnivån och dels<br />
sittk<strong>om</strong>forten s<strong>om</strong> bidrar till detta. Den trecylindriga<br />
motorn låter skönt, men problemet<br />
är att den låter hela tiden. Inte högt, men det<br />
räcker för att det ska störa då den ligger där<br />
och maler på med sin dova och ganska hårda<br />
ton på motorvägen. Stolarna är bättre än i Kia,<br />
men de är inte fullt lika <strong>om</strong>sorgsfullt stoppade<br />
s<strong>om</strong> i VW och Volvo. Det handlar inte så<br />
www.teknikensvarld.se 47
48<br />
mycket <strong>om</strong> kritik mot Ford, utan snarare <strong>om</strong><br />
beröm till de andra två.<br />
När vi börjar mäta och sedan räkna på<br />
utrymmena så är det inte mycket s<strong>om</strong> skiljer<br />
dessa fyra åt – snudd på inget alls för att vara<br />
helt ärlig. Om man räknar samman kupélängderna<br />
för alla tre så skiljer det tre centimeter<br />
från gaspedalen till baksätets ryggstöd mellan<br />
kortaste VW Golf och längsta s<strong>om</strong> är<br />
Volvo V40. När det gäller paketeringsgrad så<br />
är Volvo ändå inte så effektiv då den har elva<br />
centimeter längre axelavstånd, men bara drar<br />
nytta av tre till innerutrymmena. Då är Focus<br />
bättre, lastutrymmet är 13 centimeter längre<br />
än hos V40. Tycker ni att vi ältar detaljer?<br />
Välk<strong>om</strong>men till Golfklassen, det är detaljerna<br />
s<strong>om</strong> avgör!<br />
Volvo V40<br />
När vi testade Volvo V40 första gången i<br />
<strong>Teknikens</strong> Värld 16/2012 fick den gå mot<br />
BMW 1-serie och Ford Focus. Resultatet blev<br />
att Focus fick stryk, men BMW visade sig vara<br />
övermäktig och steget upp till den tyska bilen<br />
var relativt stort.<br />
www.teknikensvarld.se<br />
Att ersätta C30/S40/V50 kan verka enkelt,<br />
det var ju ändå ett tag sedan modellserien såg<br />
dagens ljus. Första provkörningen av S40, s<strong>om</strong><br />
var först ut, publicerades i <strong>Teknikens</strong> Värld<br />
22/2003. Drygt nio år sedan. Men modellerna,<br />
och då i synnerhet V50, har behållit sin fräschör<br />
och s<strong>om</strong> körupplevelse betraktad så har<br />
chassit erbjudit en mycket hög kvalitét.<br />
Nya V40 är väldigt lik, men samtidigt väldigt<br />
olik de tre bilarna s<strong>om</strong> den ersätter. Den<br />
attraherar inte längre först och främst med<br />
praktisk funktion, men den visar sig bygga<br />
vidare på den fina körupplevelsen.<br />
V40 har med råge <strong>testet</strong>s längsta axelavstånd,<br />
276 cm mot 265 cm för Kia och Ford samt<br />
264 för VW Golf. Några enorma skillnader i<br />
väguppträdande är det dock inte tal <strong>om</strong> – V40<br />
är inte sävligare och långsammare i reaktionerna<br />
för det. Men den får ett visst lugn gen<strong>om</strong><br />
älg<strong>testet</strong> och klarar med råge ett bättre resultat<br />
än alla de andra. Vid 75 km/h går gränsen för<br />
vad bilen klarar och då räcker inte greppet till<br />
längre för att hålla bilen in<strong>om</strong> banan. Balansen<br />
i chassit är mycket bra och antisladdsystemets<br />
ingrepp snudd på perfekt. En stark prestation.<br />
Ute på vägen lockar bilen med både vilsamma<br />
och inspirerande körupplevelser.<br />
Styrningen är inte lika vass s<strong>om</strong> i Ford Focus,<br />
men den är ändå riktigt trevlig och helt i<br />
klass med den i VW Golf. Den 150 hästkrafter<br />
starka fyrcylindriga 1,6 liter stora<br />
ruben börjesson <strong>om</strong> volvo v40<br />
Golfklassen är inte i yttersta premiumtoppen och det är i Golfklassen V40 hör<br />
hemma tycker jag. Snygg, trevlig att köra och s<strong>om</strong> Volvoförare känner man igen<br />
sig. Bara man förstår att det inte är en laståsna, alltså ingen k<strong>om</strong>bi utan mer en<br />
sportswagon. Minsta motorn på hela 150 hästar kanske är väl mycket för den<br />
miljömedvetne. Men V40 är utan tvekan ett riktigt bra alternativ till nya Golfen.<br />
En form för folket? Knappast,<br />
<<br />
men väl en form för föraren s<strong>om</strong><br />
gillar att köra bil. V40 är en trevlig<br />
bil, men inte särdeles praktisk.
turb<strong>om</strong>otorn fungerar mycket fint tillsammans<br />
med den sexväxlade manuella<br />
växellådan. Kraftutvecklingen påminner <strong>om</strong><br />
den i VW Golf, det vill säga full flexibilitet och<br />
fina prestanda. Turboingreppet märks knappt<br />
och här finns även en liten spets högre upp i<br />
varvtalsregistret.<br />
Sittk<strong>om</strong>forten är mycket fin i denna<br />
Summum-utrustade testbil och ljudnivån är<br />
behagligt låg. Förarmiljön är bra, men för hundrade<br />
gången i ordningen får Volvo kritik för de<br />
små knapparna på den stående mittkonsollen.<br />
Känns s<strong>om</strong> att budskapet inte går fram…<br />
S<strong>om</strong> förarenS bil är V40 ett bra val, men vi<br />
förväntar oss mer. Och det är där s<strong>om</strong> V40<br />
inte hänger med nya VW Golf – den svenska<br />
bilen är inte lika totalt k<strong>om</strong>petent s<strong>om</strong> den<br />
tyska. Och mycket hänger på formspråket. På<br />
vägen från C30/S40/V50 till nya V40 så kastade<br />
man många av de praktiska funktionerna<br />
över bord till förmån för vad utvecklingsavdelningen<br />
verkar betrakta s<strong>om</strong> premium.<br />
Det vill säga formen.<br />
För testlaget innebär det värdelös runt<strong>om</strong>sikt,<br />
ett litet och svårtillgängligt lastutrymme<br />
< Elinställbara stolar, förvisso<br />
extrautrustning, i en Golf-klassare.<br />
Ur led är tiden.<br />
< Parkeringsvarnare är ett måste<br />
i V40 och givetvis är backkamera<br />
ett ännu bättre hjälpmedel.<br />
och bara två vettiga platser i baksätet. En ruskigt<br />
hög midjelinje med små glasytor – fjärran<br />
från exempelvis V50.<br />
Exakt vart Volvo strävar är svårt att tolka.<br />
V40 har haft ögonen på sig, men det är för<br />
mycket design och för lite praktisk funktion.<br />
Och då träder Th<strong>om</strong>as Ingenlath in, märkets<br />
nya designchef sedan ungefär nio månader<br />
sedan. Ingenlath har ett förflutet in<strong>om</strong><br />
<strong>Volkswagen</strong>-gruppen och har bland annat<br />
designat produkter sås<strong>om</strong> andra generationen<br />
Skoda Octavia och Ro<strong>om</strong>ster. Med andra ord<br />
talar mycket för att Volvo k<strong>om</strong>mer att svänga<br />
tillbaka mot det mer praktiska hållet – med<br />
premium s<strong>om</strong> en bisats. Troligtvis det smartaste<br />
företaget kan göra, i alla fall i mina ögon.<br />
Ska man konkurrera på allvar så ska det vara<br />
med trovärdiga och smarta produkter. Volvo<br />
V40 är inte tillräckligt mycket Volvo för att<br />
utmana VW Golf – hur konstigt det än låter.<br />
Sammanfattning<br />
VW Golf generation 7 vinner något s<strong>om</strong> faktiskt<br />
blir en ganska enkel seger. Den är smart,<br />
snygg, trevlig, duktig, säker, snabb, rolig att<br />
Stram och sober känsla kän-<br />
<<br />
netecknar interiören i Volvo V40.<br />
Bra stolar och förarmiljö.<br />
köra och framförallt – den är inte dålig på<br />
något. Efter lite kräftgång med generation 6 så<br />
flyttar nya modellen fram gränserna. Och däri<br />
ligger VW:s verkliga styrka – att snabbt scanna<br />
av konkurrenterna, anpassa sig och göra något<br />
s<strong>om</strong> är ännu bättre.<br />
Ford Focus är fortfarande en ruskigt k<strong>om</strong>petent<br />
bil, men den har förlorat sitt övertag. De<br />
eftertraktade säkerhetsfinesserna är faktiskt<br />
inte standard, vilka de är i både Volvo och VW<br />
Golf. Volvo V40 är bra, men den har för djupa<br />
svackor mellan topparna. Utrymme och runt<strong>om</strong>sikt<br />
saknas. När det gäller Kia Cee'd så<br />
k<strong>om</strong>mer den säkert att fortsätta att sälja i stora<br />
volymer tack vare den sjuåriga nybilsgarantin<br />
och vettiga priser, men sanningen är denna.<br />
Generation 2 har halkat efter, den har längre<br />
upp till toppen i Golfklassen än vad föregångaren<br />
hade.<br />
Och ekon<strong>om</strong>iskt? Billigast är Ford Focus<br />
med en milkostnad på 35,37 kronor. Dyrast är<br />
Volvo V40 på 36,27 kronor. Det skiljer 90 öre<br />
per mil – knappast värt att kriga över. Med<br />
andra ord kan du välja vilken bil du vill. Och<br />
vi väljer VW Golf – den står åter på fast mark i<br />
toppen av Golf-klassen. •<br />
www.teknikensvarld.se 49
etyg<br />
c<br />
Sammanfattning Ford<br />
Pris/förmånsvärde 199 200/34 300<br />
Motor R3/999 cm3 Effekt/vridm<strong>om</strong>ent 125 hk/200 Nm<br />
Tjänstevikt/maxlast 1 332/568 kg<br />
Acc. 0–100 km/h 11,5 s<br />
Toppfart 193 km/h<br />
EU<br />
Blandad körning<br />
0,50 l/mil<br />
114 g/km<br />
totalt<br />
CO 2<br />
Köregenskaper: S<strong>om</strong> körupplevelse<br />
betraktad är Focus<br />
fortfarande i topp. Fin styrning.<br />
Körsmidighet: Behändigt format,<br />
men runt<strong>om</strong>sikten drabbas av<br />
formen med små glasytor.<br />
Motor/kraftöverföring: Mycket<br />
fin kraftutveckling och gångkultur,<br />
men den borde gå snålare.<br />
Utrymmen: Hög inre lasttröskel i<br />
bagaget, längst skjutmån för stolarna.<br />
Längst bagageutrymme.<br />
K<strong>om</strong>fort: Sköna stolar, men ett<br />
steg upp till Golf och Volvo. Vindbruset<br />
gör sig påmint.<br />
Användarvänlighet: Nej, det är<br />
inte helt enkelt att ta till sig Fords<br />
förarmiljö.<br />
Att köpa: Under 200 000 kronor<br />
i inköp lockar. Hyfsat utrustad från<br />
start och billiga tillvalspaket.<br />
Att äga: Billigast att äga per mil,<br />
men bara med 23 öres marginal<br />
till VW Golf.<br />
Säkerhet: Med förarassistans<br />
plus för 6 900 kronor blir det här<br />
riktigt säkert.<br />
Miljö: Ford uppger att Focus 1,0<br />
Ecoboost 125 hk släpper ut 114<br />
gram koldioxid per kil<strong>om</strong>eter.<br />
8<br />
7<br />
7<br />
7<br />
7<br />
6<br />
7<br />
7<br />
8<br />
7<br />
71/100<br />
< K<strong>om</strong>mentar: Förra klassledaren Ford<br />
Focus är fortfarande ett nöje att köra, men<br />
fördelarna den förskansade sig i form av<br />
klassunik säkerhetsutrustning – där har<br />
konkurrenterna k<strong>om</strong>mit ikapp och förbi.<br />
Den trecylindriga motorns ljud gör sig alltid<br />
påmint.<br />
Sammanfattning Kia<br />
Pris/förmånsvärde 199 900/34 400<br />
Motor R4/1 596 cm3 Effekt/vridm<strong>om</strong>ent 135 hk/164 Nm<br />
Tjänstevikt/maxlast 1 301/539kg<br />
Acc. 0–100 km/h 10,2 s<br />
Toppfart 195 km/h<br />
EU<br />
Blandad körning<br />
0,61 l/mil<br />
140 g/km<br />
totalt<br />
CO 2<br />
Köregenskaper: Kia Cee'd flyttar<br />
dig från a till b, men helt utan<br />
känsla.<br />
Körsmidighet: Hög midjelinje<br />
och små sidorutor ger sämre<br />
bakåtsikt.<br />
Motor/kraftöverföring: DCT<br />
dubbelkopplingslådan drar ner<br />
betyget. Karaktärslös motor.<br />
Utrymmen: Brett men kort bagageutrymme,<br />
kortast skjutmån för<br />
stolarna. Hög inre lasttröskel.<br />
K<strong>om</strong>fort: Testets simplaste stolar<br />
ger inte samma fina k<strong>om</strong>fort och<br />
stöd s<strong>om</strong> i VW och Volvo.<br />
Att köpa: Det du ser är vad du<br />
får. I stort sett inga paket finns<br />
tillgängliga till 1,6 EX-modellen.<br />
Att äga: Näst dyrast att äga, men<br />
bara 75 öre dyrare per mil. Sju års<br />
nybilsgaranti.<br />
7<br />
7<br />
6<br />
7<br />
7<br />
Användarvänlighet: Knapphysteri<br />
på ratten och dolda reglage till<br />
vänster <strong>om</strong> ratten. Inte klockrent. 7<br />
Säkerhet: Vi köper inte Kia Cee'ds<br />
beteende i älg<strong>testet</strong> och det borde<br />
inte du heller göra.<br />
Miljö: Kia uppger att Cee'd 1,6 EX<br />
DCT släpper ut 140 gram koldioxid<br />
per kil<strong>om</strong>eter.<br />
7<br />
7<br />
4<br />
6<br />
65/100<br />
< K<strong>om</strong>mentar: Kia Cee'd är lite sämre på<br />
det mesta och riktigt usel i älg<strong>testet</strong>. Just<br />
det sistnämnda resultatet ger en bitter eftersmak<br />
till en anrättning s<strong>om</strong> egentligen aldrig<br />
sticker ut. Kia har arbetat hårt i Europa för<br />
att attrahera en europeisk kundkrets, men<br />
det räcker inte ändå fram. Långt ifrån.<br />
Sammanfattning <strong>Volkswagen</strong><br />
Pris/förmånsvärde 209 900/34 500<br />
Motor R4/1 390 cm3 Effekt/vridm<strong>om</strong>ent 140 hk/250 Nm<br />
Tjänstevikt/maxlast 1 313/487 kg<br />
Acc. 0–100 km/h 8,4 s<br />
Toppfart 212 km/h<br />
EU<br />
Blandad körning<br />
0,53 l/mil<br />
121 g/km<br />
totalt<br />
CO 2<br />
Köregenskaper: Uppstramad<br />
styrning coh balanserat chassi –<br />
nya Golf är rolig att köra.<br />
Körsmidighet: VW höjer inte<br />
midjelinjen. Bra runt<strong>om</strong>sikt blir<br />
resultatet liks<strong>om</strong> bra överblick.<br />
Motor/kraftöverföring: Mycket<br />
fin motor/växellådsk<strong>om</strong>bination.<br />
DSG är svårslagen.<br />
Utrymmen: Praktisk form ger<br />
praktiskt utförande. Bra utrymmen<br />
fram, bak och för bagage.<br />
K<strong>om</strong>fort: Stolar i världsklass,<br />
vilsam på långresorna. Aningen<br />
mer vägljud än i Volvo.<br />
Användarvänlighet: Bästa ergon<strong>om</strong>in<br />
i Golfklassen. Enkel att ta<br />
till sig, enkel att leva med.<br />
Att äga: Nya VW Golf är både bra<br />
och billig att äga – ett klockrent<br />
köp med andra ord.<br />
8<br />
8<br />
8<br />
7<br />
8<br />
8<br />
Att köpa: 10 000 kronor dyrare<br />
än Focus och Kia, men det ingår<br />
bland annat mer säkerhet i priset. 7<br />
Säkerhet: Mycket bra nivå på<br />
säkerhetsutrustningen, men vi<br />
avvaktar Euro NCAP-resultat.<br />
Miljö: VW uppger att Golf 1,4<br />
TSI 140 DSG släpper ut 116 gram<br />
koldioxid per kil<strong>om</strong>eter.<br />
7<br />
7<br />
7<br />
75/100<br />
< K<strong>om</strong>mentar: Det är inte svårt att utse<br />
VW Golf till segrare i det här <strong>testet</strong> och det<br />
är inte svårt att utse den till kung i den egna<br />
klassen. Hemligheten är att VW Golf saknar<br />
svagheter, produkten känns totalt gen<strong>om</strong>arbetad<br />
med körglädjen s<strong>om</strong> en extra guldkant.<br />
Dessut<strong>om</strong> ett ekon<strong>om</strong>iskt val.<br />
Du vet väl att äldre tester finns att ladda ned gratis* pá<br />
*...och även nyare tester mot en mindre kostnad!<br />
Sammanfattning Volvo<br />
Pris/förmånsvärde 230 000/37 400<br />
Motor R4/1 596 cm3 Effekt/vridm<strong>om</strong>ent 150 hk/240 Nm<br />
Tjänstevikt/maxlast 1 474/436 kg<br />
Acc. 0–100 km/h 10,0 s<br />
Toppfart 210 km/h<br />
EU<br />
Blandad körning<br />
0,54 l/mil<br />
125 g/km<br />
totalt<br />
CO 2<br />
Köregenskaper: Volvo V40 är en<br />
rolig och samtidigt avkopplande<br />
bil att köra.<br />
Körsmidighet: Parkeringsvarnare<br />
rek<strong>om</strong>menderas! Usel runt<strong>om</strong>sikt<br />
s<strong>om</strong> gör livet svårt.<br />
Utrymmen: Form före funktion<br />
drabbar Volvo V40. Bagageutrymmet<br />
minst i gänget.<br />
8<br />
6<br />
Motor/kraftöverföring:<br />
T3-motorn är starkast i gänget<br />
och nästan snålast. Fin gångkultur. 8<br />
K<strong>om</strong>fort: Sköna stolar och överlag<br />
bra k<strong>om</strong>fort. Sämre utrymme<br />
uppåt i baksätet.<br />
Användarvänlighet: Större och<br />
tydligare knappar på mittkonsollen<br />
hade gjort nytta i V40.<br />
Att köpa: I Summum-utförande<br />
blir V40 bra mycket dyrare än<br />
övriga. Ändå intressant.<br />
6<br />
8<br />
7<br />
6<br />
Att äga: Trots högre inköpspris så<br />
blir milkostnaden för V40 T3 Summum<br />
bara 90 öre dyrare än Focus. 7<br />
Säkerhet: I topp i älg<strong>testet</strong>, bra<br />
br<strong>om</strong>sar, bra hos Euro NCAP och<br />
hög nivå på säkerhetsutrustning.<br />
Miljö: Volvo uppger att V40 T3<br />
släpper ut 125 gram koldioxid per<br />
kil<strong>om</strong>eter.<br />
8<br />
6<br />
70/100<br />
< K<strong>om</strong>mentar: Volvo V40 tappar mark<br />
då den är för mycket förarens bil och att<br />
designavdelningens formspråk går ut över<br />
praktisk prestanda. Det är en riktigt trevlig<br />
bil att köra med bra k<strong>om</strong>fort och väl arbetande<br />
chassi. I älg<strong>testet</strong> briljerar den! Men<br />
utrymme och runt<strong>om</strong>sikt – det är för dåligt.<br />
www.teknikensvarld.se 55