2. Öppen intervju - man försöker förminska det inflytande som ...
2. Öppen intervju - man försöker förminska det inflytande som ...
2. Öppen intervju - man försöker förminska det inflytande som ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2.</strong> <strong>Öppen</strong> <strong>intervju</strong><br />
- <strong>man</strong> <strong>försöker</strong> <strong>förminska</strong> <strong>det</strong> <strong>inflytande</strong> <strong>som</strong> <strong>intervju</strong>eraren och <strong>intervju</strong>schemat har på svaren<br />
* <strong>man</strong> strävar efter att komma respondentens „riktiga“ tankar närmare på spåret än när <strong>man</strong> gör en<br />
strukturerad <strong>intervju</strong>. (Men <strong>man</strong> kan även sträva efter någonting helt annat – <strong>det</strong> nämnde jag i en<br />
föreläsning)<br />
* när <strong>man</strong> gör öppna <strong>intervju</strong>er hoppas <strong>man</strong>, att respondenten säger någonting sådant <strong>som</strong><br />
forskaren inte hade väntat och därför <strong>försöker</strong> <strong>man</strong> undvika sas stoppa in ord i respondentens mun<br />
* förhållan<strong>det</strong> mellan <strong>intervju</strong>are och respondent blir mer jämbördig än fallet är med en<br />
strukturerad <strong>intervju</strong> => ingen garanti för, men ändå möjliggör att respondenten inte bara blir ett<br />
„objekt“, utan en „medarbetare“<br />
- En beskrivning på hur <strong>man</strong> genomför en öppen <strong>intervju</strong> finns i Robert K. Mertons och Patricia L.<br />
Kendalls (1945/46) artikel „The Focused Interview“:<br />
* vid tiden för Andra Världskrigets slutskede forskade de i hur respondenterna uppfattade en<br />
krigsfilm. Man genomförde en grupp<strong>intervju</strong>, men de råd <strong>som</strong> de ger om att <strong>intervju</strong>a kunde lika<br />
bra gälla individuella <strong>intervju</strong>er<br />
- råd för genoföran<strong>det</strong> av en <strong>intervju</strong>:<br />
1) Minimera <strong>intervju</strong>arens <strong>inflytande</strong>. Man leder och riktar respondenterna så lite <strong>som</strong> möjligt<br />
=> helst ostrukturerade frågor. Jf:<br />
# Ostrukturerad: Vad tyckte ni mest om i filmen?<br />
# Halvstrukturerad: A) Gav broschyren er någon sådan ny information, <strong>som</strong> ni inte<br />
visste från förut? (Reaktion = strukturerad, stimulus = ostrukturerad)<br />
B) Hur kändes <strong>det</strong>, när Joe blev frigiven från militärtjänst pga psykoneurologiska<br />
problem? (tvärtom)<br />
# Strukturerad: Gav filmen intryck av, att tyskarna var bättre, lika bra eller sämre<br />
utrustade med vapen än amerikanarna? (här har <strong>intervju</strong>aren kontroll över både frågan och<br />
uppsättningen möjliga svar)<br />
* att ha med ostrukturerade frågor är viktigt åtminstone i början. Senare kan <strong>intervju</strong>aren pga andra<br />
målsättningar mer behöva aktivt leda <strong>intervju</strong>n – även då är <strong>det</strong> bättre att använda<br />
halvstrukturerade än helt strukturerade frågor<br />
* då och då vill respondenten „byta om rollerna“, frågar om <strong>intervju</strong>arens åsikt. Det kan vara ett<br />
tecken på att respondenten förbereder sig för att snart komma med en viktig ståndpunkt och vill<br />
först säkra sig om <strong>intervju</strong>arens gillande<br />
# då är <strong>det</strong> bättre att <strong>intervju</strong>aren inte säger sin egen åsikt, utan svarar med en fråga<br />
<strong>som</strong> omformulerar respondentens fråga till någonting från vilket hon/han kan fortsätta:<br />
R: Trodde tyskarna, att flickan börjar samarbeta med dem?<br />
I: Ni menar, att <strong>det</strong> var oklart om hon kommer att göra <strong>det</strong> eller inte?<br />
R: Jovisst. Det gick ju till på ett sådant sätt, att /.../<br />
* <strong>intervju</strong>n baserar sig inte på en bestämd uppsättning frågor, utan på några allmänna te<strong>man</strong> <strong>som</strong><br />
<strong>man</strong> tar upp. Man börjar på ett öppet sätt, <strong>man</strong> <strong>försöker</strong> vänta tills respondenten själv kommer in på<br />
de te<strong>man</strong> <strong>som</strong> intresserar oss. Det sker inte varje gång in samma ordning. Om <strong>det</strong> är något tema<br />
<strong>som</strong> inte blir behandlat annars, <strong>försöker</strong> <strong>man</strong> på ett finkänsligt sätt att leda respondenten på <strong>det</strong><br />
önskade spåret, gärna med hjälp av hennes egna ord och på ett sätt <strong>som</strong> har ett samband med <strong>det</strong><br />
<strong>som</strong> <strong>man</strong> redan talat om.
2) Konkretisera: <strong>man</strong> vill få respondenten att tala konkret, att anknyta till sina egna erfarenheter<br />
och exempel, så att diskussionen inte förblir på ett allmänt plan<br />
I: Kan ni säga exakt vilken scen <strong>det</strong> var i filmen <strong>som</strong> ni upplevde på ett sådant sätt?<br />
* <strong>det</strong> händer ofta, att respondenten hålls på ett allmänt plan. Man ber då henne/honom att<br />
konkretisera sitt svar, men <strong>intervju</strong>aren definierar inte exakt, på vilket sätt respondenten skulle göra<br />
<strong>det</strong><br />
3) Svaren ska vara tillräckligt omfattande. Man vill ha tillräckligt med material för att...<br />
a) kunna säga om de reaktioner förekom <strong>som</strong> <strong>man</strong> väntade sig;<br />
b) ge även oväntade reaktioner ett tillfälle att uppstå<br />
c) <strong>intervju</strong>n blir hjälplig vid tolkan<strong>det</strong> av den information <strong>som</strong> <strong>man</strong> har tidigare<br />
* för att alla önskade te<strong>man</strong> skulle kunna bli behandlade, behöver <strong>man</strong> då och då ändå leda<br />
<strong>intervju</strong>n: ta upp nya te<strong>man</strong> eller tvärtom, återkomma till ett tema <strong>som</strong> respondenten redan bytt till<br />
någonting annat<br />
# om respondenten byter tema kan <strong>det</strong> betyda, att <strong>det</strong> förra temat redan förlorat sitt<br />
intresse ELLER att han/hon vill undvika tala om <strong>det</strong> tex pga emotionella skäl (blir synligt i form av<br />
pauser, självrättfärdigande repliker, tonfall osv) => <strong>man</strong> tar upp temat på\ nytt vid ett senare skede<br />
# om <strong>intervju</strong>aren behöver byta tema är <strong>det</strong> bäst att vänta på „nyckelord“ <strong>som</strong> ger<br />
bytet ett smidigare förlopp (dvs. åsnebrygga):<br />
R: När <strong>det</strong> här kriget är över, börjar <strong>det</strong> säkert snart ett nytt. Sedan Kain dödade Abel<br />
har <strong>det</strong> ständigt krigats någonstans. Så länge <strong>som</strong> finns människor, finns krig.<br />
I: På tal om Kain, kunde vi inte också kalla honom en förbrytare? Minns ni vad <strong>man</strong> sade<br />
om förbrytare i filmen?<br />
* speciellt i grupp<strong>intervju</strong>er kan <strong>man</strong> ta upp ett tema <strong>som</strong> någon behandlade tidigare, men <strong>som</strong> då<br />
lämnades åt sidan.<br />
* speciellt mot <strong>intervju</strong>ns slut kan <strong>det</strong> hända, att <strong>man</strong> märker att tiden börjar ta slut och flera te<strong>man</strong><br />
ännu behöver behandlas. I så fall kan <strong>man</strong> vara tvungen att byta tema utan förberedelser. Bättre om<br />
<strong>man</strong> inte skulle behöva göra <strong>det</strong>.<br />
# „En <strong>intervju</strong>are <strong>som</strong> ställer många frågor utan att ordentligt lyssna på svaren är <strong>som</strong><br />
ett litet barn, <strong>som</strong> har sått ett frö i marken och gräver ständigt opp <strong>det</strong> för att se om <strong>det</strong> har grott.“<br />
(Merton & Kendall). „Man skall aldrig ta upp ett tema, om <strong>man</strong> inte har bestämt sig för att<br />
behandla <strong>det</strong> ordentligt.“<br />
4) Autenticitet: Intervjun borde visa samband <strong>som</strong> de olika te<strong>man</strong> har med respondentens<br />
värdeomdömen och emotioner, så att <strong>det</strong> blir möjligt att få en uppfattning om hur viktiga de är för<br />
henne/honom.<br />
* dels rör sig <strong>intervju</strong>n på <strong>det</strong> ytliga planet. Syftet är att den „fördjupas“, att <strong>man</strong> får veta om de<br />
symboler, rädslor, känslor och föreställningar <strong>som</strong> respondenten förknippar med de olika te<strong>man</strong>.<br />
a) <strong>man</strong> frågar om känslor: „Hur kändes <strong>det</strong>, när...?“<br />
b) <strong>man</strong> upprepar respondentens öppet eller implicit känslomässiga uttryck. Om<br />
intevjuaren upprepar dem, signaliserar <strong>det</strong> att känslorna är tillåtna och uppmuntrar respondenten att<br />
fortsätta i samma anda. Atmosfären blir förtrolig: <strong>intervju</strong>aren „förstår“.<br />
c) <strong>man</strong> tar upp situationer, <strong>som</strong> respondenten personligen känner till och <strong>som</strong> har ett<br />
samband med <strong>intervju</strong>temat => <strong>det</strong> blir lättare att formulera ens känslor
- Det <strong>som</strong> M & K beskriver kunde kallas en „djup<strong>intervju</strong>“ (speciellt när <strong>man</strong> tänker på punkt 4).<br />
Men öppna <strong>intervju</strong>er kan ha även andra syften än autenticiteten, varje gång är den inte alls viktig<br />
(expert<strong>intervju</strong>er; människor i en specifik roll)<br />
* Harvey L. Sacks: „Om du vill veta vad <strong>som</strong> pågår i människors huvuden ska du inte bli sociolog<br />
utan hjärnkirurg“!<br />
- Transkribering:<br />
beroende på vilka saker <strong>man</strong> fäster vikt vid i analysen kan <strong>man</strong> av <strong>intervju</strong>n göra...<br />
a) bara fältanteckningar (anteckningsblock + penna);<br />
b) en inbandning, <strong>som</strong> <strong>man</strong> transkriberar delvis ordagrant, delvis <strong>som</strong> koncept;<br />
c) en inbandning <strong>som</strong> <strong>man</strong> transkriberar ordagrannt i sin helhet;<br />
d) en inbandning <strong>som</strong> <strong>man</strong> transkriberar i sin helhet med specialtecken för<br />
kommunikationens icke-verbala egenskaper<br />
* att göra en transkription är ett tidskrävande arbete, speciellt om <strong>man</strong> använder specialtecken.<br />
Fördelen är att <strong>man</strong> får en bättre helhetsbild på materialet och får <strong>det</strong> lättare att vid analysen beakta<br />
exakta ordalydelser. Specialtecknen kan vara bra för analysen av kommunikationen vid <strong>intervju</strong>-<br />
(diskussions-) tillfället: t ex en paus kan vara ett tecken på osäkerhet; <strong>man</strong> märker om någon<br />
avbryter en annan, om någon höjer rösten osv.<br />
}=> mitt förslag: hur typen av transkription beror på analysens syfte:<br />
typ av<br />
transkription \<br />
analysobjektet<br />
„objektiva“<br />
fakta<br />
diskurs,<br />
argumentation<br />
känslor<br />
kommunikation<br />
fältanteckningar delvis<br />
transkription<br />
X (X)<br />
ordagrann<br />
transkription<br />
(X) X<br />
transkription m<br />
specialtecken<br />
X (X)<br />
- <strong>det</strong> finns ett antal olika sätt att amvända specialtecken. Hur invecklat system <strong>man</strong> använder beror<br />
också på syftet med ens undersökning<br />
- Exempel från David Silver<strong>man</strong> och Jokinen, Juhila & Suoninen + mina förslag (följande):<br />
X
Ett urval specialtecken för transkribering av <strong>intervju</strong>er<br />
(.)<br />
– kort, men märkbar paus<br />
(2)<br />
– längre paus, vars längd <strong>man</strong> anger i sekunder<br />
=<br />
– <strong>det</strong> finns ingen märkbar paus mellan olika personers repliker<br />
A: Det är jag inte [säker på.<br />
B: [Vad menar du egentligen?<br />
– en ny replik börjar innan den föregående repliken avslutats<br />
ord<br />
– ord <strong>som</strong> uttalas sakta<br />
(ord)<br />
– transkriberarens antaganden om ord <strong>som</strong> hörs dåligt<br />
((skakar sitt huvud))<br />
– transkriberarens beskrivningar av icke-verbal aktivitet<br />
[jämför med tidigare citat!]<br />
– kommentarer, <strong>som</strong> tilläggs under analysens gång<br />
>ord<<br />
– ord, <strong>som</strong> talas snabbt<br />
<br />
– ord, <strong>som</strong> talas långsamt<br />
ord<br />
– ord, <strong>som</strong> betonas<br />
ORD<br />
– ord, <strong>som</strong> talas med hög röst<br />
.hhh<br />
– hörbar inandning; hhh utan punkt betyder utandning<br />
o:rd<br />
– vokalen före kolonet är lång