Integrerat hemmabiosystem - Harman Kardon
Integrerat hemmabiosystem - Harman Kardon
Integrerat hemmabiosystem - Harman Kardon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BDS<br />
<strong>Integrerat</strong> <strong>hemmabiosystem</strong><br />
Snabb-Start guide
BDS<br />
Tack för att du har valt en <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong>® produkt!<br />
Denna snabb-starts guide innehåller all nödvändig information för att ansluta och ställa<br />
in ditt nya BDS integrerade hemmabio system.<br />
För att bevara våra naturtillgångar, innehåller inte ditt BDS system någon tryckt<br />
bruksanvisning. En bruksanvisning med fullständig användarinformation för ditt nya<br />
system och dess egenskaper finns på vår hemsida. Gå till www.harmonkardon.com och<br />
ladda ner BDS <strong>Integrerat</strong> Hemmabio System bruksanvisning.<br />
2<br />
USA: EU:<br />
1<br />
Placera högtalarna<br />
5.1-kanal System<br />
Surround<br />
högtalare<br />
vänster<br />
Soundbar System<br />
Blu-ray Disc region Blu-ray Disc region<br />
DVD region DVD region 2<br />
Front vänster<br />
högtalare<br />
TV<br />
Mitthögtalare<br />
Soundbar högtalare<br />
TV<br />
Front höger<br />
högtalare<br />
Bashögtalare<br />
Surround<br />
högtalare<br />
höger<br />
Subwoofer<br />
2.1-kanal System<br />
Introduktion, högtalarplacering och anslutning<br />
Vänster högtalare<br />
TV<br />
Höger högtalare<br />
Subwoofer<br />
För mer detaljerad information om högtalarplacering - inklusive<br />
väggmonteringsinstruktioner - ladda ner den kompletta BDS <strong>Integrerat</strong> Hemmabio<br />
System bruksanvisning från www.harmankardon.com.<br />
Ansluta högtalarna<br />
Varning: Innan du gör någon anslutning till BDS receiver, se till att receiverns<br />
nätsladd är utdragen från receivern och vägguttaget. Om du ansluter högtalare<br />
till receivern ansluten och påslagen kan du skada högtalarna.<br />
5.1 och 2.1 högtalar system alternativ 1<br />
Färgade band<br />
5.1 och 2.1 högtalar system alternativ 2<br />
Färgade<br />
band
BDS<br />
Front höger<br />
satellit<br />
– +<br />
– +<br />
Färgade band till<br />
”+” terminaler<br />
Grått band<br />
1. 2. 3.<br />
– +<br />
– +<br />
Surround höger<br />
satellit*<br />
Rött band<br />
Mitt*<br />
*Högtalare äer bara inkluderade i 5.1 system<br />
Front vänster<br />
satellit<br />
Grönt band Vitt band<br />
–<br />
+<br />
BDS Receiver (BDS 5.1 visas)<br />
Blått band<br />
Surround vänster<br />
satellit*<br />
VIKTIGT: Se till att (+) och (–) avskalade kabeltrådar inte vidrör varandra eller<br />
den andra terminalen. Att vidröra trådarna orsakar en kortslutning som kan<br />
skada receivern.<br />
3.1 Soundbar System<br />
SB 10 Soundbar<br />
Vitt<br />
band Vitt<br />
band<br />
Grönt<br />
Rött<br />
band band Grönt Rött<br />
band band<br />
Anslutningar<br />
Färgade<br />
band<br />
BDS 5.1 Receiver<br />
VIKTIGT: Se till att (+) och (–) avskalade kabeltrådar inte vidrör varandra eller<br />
den andra terminalen. Att vidröra trådarna kan orsaka en kortslutning som kan<br />
skada receivern eller förstärkaren.<br />
3<br />
SVENSKA
BDS<br />
Ansluta högtalarna (fortsättning)<br />
Bashögtalar anslutning<br />
VIKTIGT: Sätt inte i bashögtalarens nätsladd i strömuttaget.<br />
4<br />
LFE kabel<br />
Anslut andra apparater<br />
Anslut radioantenn<br />
FM antenn<br />
Anslut en TV eller videospelare<br />
TV<br />
Anslut till ett lokalt nätverk (LAN)*<br />
* Behövs bara för BD-Live funktion<br />
CAT-5/5E<br />
Till<br />
Internet<br />
Anslutningar<br />
Nätverks modem<br />
HDMI<br />
kabel
BDS<br />
BDS Anslutningar<br />
Anslut ljudkälla<br />
TV<br />
Kasettdäck<br />
Cable/satellit vridare<br />
Till Optical<br />
Out<br />
Digital Audio källa<br />
Till Optical<br />
Out<br />
-eller-<br />
Till Audio<br />
out<br />
Till Play<br />
Out<br />
Till Coaxial<br />
out<br />
Anslut växelström<br />
Receiver<br />
Bashögtalare<br />
PL0004-01001<br />
110V – 240V, 50Hz/60Hz<br />
USA: 120V, 60Hz<br />
EU: 220V – 230V,<br />
50Hz/60Hz<br />
5<br />
SVENSKA
BDS<br />
Ställa in receiver<br />
Sätt i batteri i fjärrkontrollen<br />
Ställa in receiver<br />
Ställ receiverns och bashögtalarens huvudströmbrytare till ”On” läget.<br />
Receiver<br />
6<br />
Bashögtalare<br />
PL0004-01001<br />
Huvudströmbrytare Huvudströmbrytare<br />
Receiver inställning<br />
För att ställa in din BDS receiver använder du fjärrkontrollen för att navigera genom<br />
screen menyerna och för att välja mellan dem.<br />
Inställningsknappar<br />
Hem Knapp<br />
OK knapp<br />
Avsluta knapp<br />
DISC<br />
SETTINGS<br />
EJECT POWER TV<br />
1<br />
4<br />
7<br />
CLEAR<br />
HOME<br />
EXIT<br />
RADIO<br />
REPEAT<br />
2<br />
5<br />
8<br />
0<br />
SURROUND<br />
OK<br />
TOP MENU<br />
iPOD<br />
A - B<br />
AUX<br />
DISPLAY<br />
3<br />
6<br />
9<br />
+ +<br />
VOLUME<br />
–<br />
PROGRAM<br />
BOOKMARK<br />
MUTE<br />
THUMBNAIL<br />
FIND<br />
OPTIONS<br />
POP-UP<br />
CHANNEL<br />
–<br />
ZOOM<br />
Markör kontroller<br />
• Använd markör Up/Down knapparna för att navigera genom menylistan. När en post<br />
är markerad, visas en blå bord runt den.<br />
• För att välja en markerad post, tryck OK knappen. Skärmen ändras i enlighet med<br />
ditt val.<br />
•<br />
För att återgå till föregående skärm, tryck Exit knappen.
BDS<br />
Inställningsguide<br />
När du sätter på din BDS receiver för första gången, visas inställningsguiden på<br />
screenmenyn.<br />
Innan du kan använda ditt BDS system måste du ställa in språk och göra ett par<br />
grundinställningar för att BDS receiverns och video utgångar ska fungera rätt med din<br />
TV.<br />
Tryck OK knappen och guidens språk screen visas.<br />
Efter att du ställt in språket du vill ha på screenmenyerna, tryck OK knappen och guidens<br />
resulotions screen visas.<br />
Efter att du valt din TVs högsta resolution, tryck OK knappen och guidens bildformat screen<br />
visas. OBSERVERA: Om du är osäker på din bildskärms högsta resolution, välj ”Auto” och<br />
BDS väljer den optimala resolutionen för dig.<br />
Efter att du valt bildformat som bäst passar din TV, tryck OK knappen för att spara din<br />
inställning, och tryck därefter på nytt för att avsluta inställningsguiden.<br />
Inställningsguide och soundbar systeminställning<br />
Soundbar system inställning<br />
OBSERVERA: Dessa instruktioner är bar avsedda för BDS soundbar system.<br />
Innan du kan använda din soundbar system måste du konfigurera receivern för 3.1kanals<br />
användning.<br />
1. Tryck fjärrkontrollens inställningsknapp. Den allmänna inställningsscreenen öppnas.<br />
2. Tryck den högra markören för att välja ljudinställning. Ljudinställnings screenen<br />
öppnas.<br />
3. Tryck ned markören för att välja högtalarinställning.<br />
4. Tryck den högra markören för att välja konfigurering, och sedan tryck den på nytt för<br />
att visa 2.1.<br />
5. Tryck ned markören för att välja visa 3.1.<br />
Audio Settings<br />
Tone Controls<br />
Audio Out<br />
Speaker Settings<br />
Configuration<br />
Speaker Position<br />
Select to adjust speaker configuration<br />
6. Tryck OK knappen för att välja konfigureringen, och tryck inställningsknappen för att<br />
avsluta.<br />
2.1<br />
3.1<br />
5.1<br />
7<br />
SVENSKA
BDS<br />
Använda receivern<br />
Tryck fjärrkontrollens hemknapp för att visa hemmeny screen.<br />
8<br />
Home Menu<br />
Blu-Ray Disc<br />
USB<br />
FM Radio<br />
Playlist<br />
Settings<br />
Type:Disc<br />
Size:23684.875M<br />
FS:UDF<br />
1 / 5 HOME Exit OPTIONS Option<br />
De tillgängliga källorna finns listade till vänster. Om en skiva har matats in i receiverns<br />
inbyggda skivfack, kommer den upp på listan antingen som ”Blue-Ray skiva”, ”DVD<br />
video” eller ”CDDA” (CD audio inspelning eller CD data skiva). Har en USB apparat sats i<br />
receiverns USB port, visas de på listan som ”USB”.<br />
OBSERVERA: Ljudskällor anslutna till receiverns bak-panel digitala eller linjeingångar<br />
kommer inte upp på listan men kan väljas med fjärrkontrollens ”Aux” väljarknapp (se<br />
nedan).<br />
För att välja en källa från listan, använd upp/ner knapparna för att visa den önskade<br />
källan, tryck sedan OK knappen för att välja den.<br />
Du kan även välja källan direkt genom att trycka dess Source Selektor knapp<br />
(väljarknapp) på fjärrkontrollen.<br />
Väljarknappar<br />
För en komplett information om användning av ditt BDS systems egenskaper,<br />
kan du ladda ner BDS <strong>Integrerat</strong> Hemmabio Systems bruksanvisning från www.<br />
harmankardon.com.<br />
Använda receivern
BDS<br />
9<br />
SVENSKA
<strong>Harman</strong> Consumer, Inc.<br />
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA<br />
516.255.4545 (endast USA)<br />
Made in P.R.C.<br />
© 2010 <strong>Harman</strong> International Industries, Incorporated. Alla rättigheter förbehålles.<br />
<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> är ett varumärke tillhörande Haman International Industries, Incorporated, registrerat i USA och eller andra<br />
länder. Blu-ray Disc and BD-Live är varumärken tillhörande Blu-ray Disc Association. Tillverkad under licens från Dolby<br />
Laboratories. Dolby, Pro Logic, och double-D symbol är varumärken tillhörande Dolby Laboratories. Tillverkad under licens under<br />
US Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & andra U.S. och globala patent publicerade och pågående.<br />
DTS och symbolen är registrerat varumärke & DTS Digital Surround och DTS logo är varumärken tillhörande DTS, Inc. Produkten<br />
innehåller programvara. © DTS, Inc. Alla rättigheter förbehålles. HDMI, HDMI logo, och High-Definition Multimedia Interface<br />
är varumärken eller registrerade varumärken tillhörande HDMI Licensing LLC i USA och andra länder. Java and Java-baserade<br />
varumärken och logo är varumärke eller registrerade varumärken ttillhörande Sun Microsystems, Inc., i USA och andra länder.<br />
Denna artikel innefattar kopieringsskydds teknologi som är skyddad av USA patent och andra intellektuella rättigheter tillhörande<br />
Rovi Corporation. Omvänd konstruktion och isärtagning är förbjudet.<br />
Egenskaper, specifikationer och utseende är föremål för förändring utan förvarning. www.harmankardon.com