Användarhandbok för Iomega ix2-dl

Användarhandbok för Iomega ix2-dl 

D31611100

Innehållsförteckning 

Konfigurera din enhet .................................................................................................... 1 

Konfigurering – översikt ............................................................................................... 1 

Konfigurera Iomega-enheten om den inte identifieras automatiskt ........................................... 2 

Identifiera enheten med Iomega Storage Manager ............................................................ 2 

Identifiera Iomega-enheten utan internet ...................................................................... 2 

Sidan Konfigurering ..................................................................................................... 3 

Nätverksanslutning ..................................................................................................... 4 

Ansluta Iomega StorCenter ix2-dl till nätverket ................................................................ 4 

Nätverksinställningar ................................................................................................ 6 

Konfigurera nätverket manuellt ................................................................................... 7 

Namnge Iomega StorCenter ix2-dl ................................................................................... 8 

Konfigurera Iomega StorCenter ix2-dl för användning av Active Directory .................................. 9 

Aktivera betrodda Active Directory-domäner ................................................................... 9 

Få varningar om Iomega StorCenter ix2-dl ....................................................................... 11 

Använda Iomega StorCenter ix2-dl i olika tidszoner ............................................................ 12 

Ange visningsspråk för din Iomega StorCenter ix2-dl ........................................................... 13 

Skriva ut dokument ................................................................................................... 14 

Konfigurera Personal Cloud, säkerhet och fildelning ........................................................... 15 

Dela filer .................................................................................................................. 17 

Delning – översikt ..................................................................................................... 17 

Gränssnitt för delning ............................................................................................. 17 

Resurser ................................................................................................................ 18 

Vad är resurser och hur använder jag dem till att organisera innehåll? ................................. 18 

Lägga till resurser .................................................................................................. 19 

Hantera resurser ................................................................................................... 20 

Ta bort resurser .................................................................................................... 22 

iii

Användarhandbok för Iomega StorCenter ix2-dl 

iv 

Använda protokoll för att dela filer ............................................................................... 23 

Vad är protokoll och hur använder jag dem vid fildelning? ................................................ 23 

AFP-fildelning för Mac ............................................................................................ 24 

Fildelning via Bluetooth .......................................................................................... 25 

Fildelning via FTP .................................................................................................. 26 

Fildelning via NFS .................................................................................................. 27 

rsync: Synkronisera filer med en annan lagringsenhet eller andra datorer ............................. 28 

TFTP .................................................................................................................. 29 

Övervaka din enhet med ett SNMP-övervakningsverktyg ................................................... 30 

WebDAV: Hantera filer via HTTP eller HTTPS ................................................................ 31 

Windows DFS: Skapa ett distribuerat Windows-filsystem ................................................... 32 

Windows-fildelning ................................................................................................ 33 

Dela ditt innehåll med andra ....................................................................................... 34 

Ta bort ett bildspel ................................................................................................ 34 

Automatiskt skicka innehåll till flera personer samtidigt ..................................................... 35 

Så här konfigurerar du en aktiv mapp för e-postdistribution .............................................. 35 

Dela innehåll via sociala medier: Översikt ....................................................................... 36 

Hantera ditt innehåll ................................................................................................. 37 

Överföra innehåll till och från Iomega StorCenter ix2-dl med Kopieringsjobb ............................ 38 

Begränsningar för kopieringsjobb ............................................................................... 38 

Hämta innehåll från en extern USB-lagringsenhet .............................................................. 39 

Säker borttagning av extern lagringsenhet .................................................................... 39 

iSCSI: Skapa IP-baserade SAN-nätverk ............................................................................... 41 

iSCSI-översikt .......................................................................................................... 41 

Lägga till iSCSI-enheter .............................................................................................. 42 

Aktivera iSCSI-enheter ............................................................................................ 42 

Ansluta till iSCSI-enheter ......................................................................................... 42


Hantera iSCSI-enheter ............................................................................................... 44 

Ändra åtkomstbehörigheter ...................................................................................... 44 

Ta bort iSCSI-enheter ................................................................................................ 45 

Hantering av lagringspooler ........................................................................................... 47 

Lägga till nya enheter i Iomega StorCenter ix2-dl .............................................................. 47 

Säkerhetskopiera och återställa ditt innehåll ...................................................................... 49 

Säkerhetskopiera och återställ – översikt ........................................................................ 49 

Säkerhetskopiering av data via RAID-skydd ................................................................... 49 

Säkerhetskopiera till och återställa från din enhet ............................................................ 50 

Säkerhetskopiera Mac-datorer med Time Machine .......................................................... 50 

Kopieringsjobb – översikt ......................................................................................... 51 

Säkerhetskopiera din enhet ......................................................................................... 52 

Kopieringsjobb ..................................................................................................... 53 

Säkerhetskopiering med Mozy ................................................................................... 61 

Återställa mappar med Säkerhetskopiering med Mozy ...................................................... 62 

Amazon S3 ........................................................................................................... 63 

Återställa filer med Amazon S3 ................................................................................. 64 

Säkerhetskopiera med Iomega Personal Cloud ............................................................... 65 

Återställa med Personal Cloud .................................................................................. 66 

Ange säkerhet för enheten och ditt innehåll ....................................................................... 67 

Vad är säkerhet, och behöver jag sådan? ........................................................................ 67 

Aktivera säkerhet och skapa en administratörsanvändare .................................................... 68 

Avaktivera säkerhet ............................................................................................... 68 

Begränsa åtkomst till ditt innehåll genom att skapa användare ............................................. 70 

Användare .............................................................................................................. 71 

Användaröversikt................................................................................................... 71 

Lägga till användare ............................................................................................... 72 

v


vi 

Hantera användare ................................................................................................ 74 

Ta bort användare ................................................................................................. 76 

Grupper ................................................................................................................. 77 

Översikt över grupper ............................................................................................. 77 

Lägga till grupper .................................................................................................. 78 

Hantera grupper ................................................................................................... 79 

Ta bort grupper .................................................................................................... 80 

Använda Active Directory Domain till att hantera användare och grupper ................................ 81 

Användare och grupper i Active Directory – översikt ........................................................ 81 

Hantera användare och grupper med Active Directory ..................................................... 82 

Ta bort användare och grupper i Active Directory ........................................................... 84 

Personal Cloud: Använda din enhet var som helst i världen ..................................................... 85 

Vad är ett Iomega Personal Cloud? ................................................................................ 85 

Viktiga termer för Iomega Personal Cloud .................................................................... 85 

Är mitt innehåll säkert? .............................................................................................. 87 

Konfigurera ett Iomega Personal Cloud – översikt .............................................................. 88 

Skapa ett Iomega Personal Cloud .................................................................................. 89 

Konfigurera portvidarebefordran för ett Personal Cloud i din router ....................................... 90 

Portvidarebefordran på router .................................................................................. 90 

Konfigurera ditt Iomega Personal Cloud .......................................................................... 92 

Aktivera internetåtkomst till StorCenter ix2-dl .............................................................. 92 

Ändra inställningar för Personal Cloud ......................................................................... 92 

Bjuda in andra till ditt Iomega Personal Cloud .................................................................. 93 

Ansluta en betrodd enhet till ett Iomega Personal Cloud ..................................................... 94 

Hantera betrodda enheter i ett Personal Cloud ................................................................. 95 

Koppla bort betrodda enheter ................................................................................... 95 

Ta bort betrodda enheter ........................................................................................ 95


Använda kopieringsjobb med ett Iomega Personal Cloud ..................................................... 96 

Avaktivera eller ta bort ditt Iomega Personal Cloud ........................................................... 97 

Använda innehåll via ditt Iomega Personal Cloud ............................................................... 98 

Informera användare om hur de använder ett Iomega Personal Cloud ..................................... 99 

Dela innehåll via sociala medier ..................................................................................... 101 

Dela innehåll via sociala medier: Översikt ...................................................................... 101 

Facebook .............................................................................................................. 102 

Flickr ................................................................................................................... 103 

YouTube ............................................................................................................... 104 

Dela innehåll via ett Iomega Personal Cloud ................................................................... 105 

Mediehantering ......................................................................................................... 107 

Mediehantering – översikt .......................................................................................... 107 

Sökning efter medieinnehåll .................................................................................... 107 

Möjligheter och begränsningar för medietjänster ............................................................. 108 

Dela medieinnehåll över internet................................................................................. 109 

Aktivera internetåtkomst från sidan Medieserver ........................................................... 109 

Medieaggregering .................................................................................................... 110 

Delning via sociala medier ......................................................................................... 111 

Strömma musik, filmer och bilder ................................................................................ 112 

Exempel: Installera iTunes ...................................................................................... 112 

Exempel: Installera Xbox 360 ................................................................................... 112 

Foton ................................................................................................................... 113 

Foton – översikt ................................................................................................... 113 

Strömma bilder .................................................................................................... 114 

Skapa ett bildspel på enhetens startsida ..................................................................... 115 

Anpassa storleken på dina fotografier automatiskt ......................................................... 116 

Hämta bilder från en kamera ................................................................................... 117 

vii


Musik ................................................................................................................... 118 

viii 

Musik – översikt .................................................................................................... 118 

Strömma musik .................................................................................................... 119 

Torrent-filer .......................................................................................................... 120 

Torrent-filer – översikt ........................................................................................... 120 

Aktivera torrent-hämtningar .................................................................................... 121 

Ta bort torrent-jobb ............................................................................................. 122 

Konfigurera din router för torrent-hämtningar .............................................................. 123 

Aktiva mappar för torrent-filer ................................................................................. 124 

Videor .................................................................................................................. 126 

Videofunktioner – översikt ...................................................................................... 126 

Strömma filmer ................................................................................................... 127 

Videoövervakning ................................................................................................. 128 

Lägga till program på enheten ....................................................................................... 133 

Program – översikt ................................................................................................... 133 

Application Manager ................................................................................................ 134 

Starta och stoppa program ...................................................................................... 134 

Lägga till program ................................................................................................ 134 

Ta bort program ................................................................................................... 134 

Uppgradera enheten ................................................................................................... 135 

Programuppdateringar .............................................................................................. 135 

Automatisk uppdatering: Installera en programvaruuppdatering till en enhet ........................ 135 

Manuell uppdatering: Installera en programvaruuppdatering till en enhet ............................ 135 

Återställa enhetskonfigurationen .................................................................................... 137 

Kopiera inställningar för Iomega StorCenter ix2-dl till andra enheter ..................................... 137 

Säkerhetskopiera enhetskonfigurationen ..................................................................... 137 

Återställa en säkerhetskopierad konfiguration .............................................................. 137


Hantera maskinvara .................................................................................................... 139 

Om komponenter i StorCenter ix2-dl............................................................................. 139 

Frontpanel ......................................................................................................... 139 

Baksida .............................................................................................................. 139 

Spara energi .......................................................................................................... 140 

Stäng av enheter .................................................................................................. 140 

Ljusstyrka .......................................................................................................... 140 

Fabriksåterställning ................................................................................................. 141 

UPS-hantering ........................................................................................................ 142 

Lägga till nya enheter i Iomega StorCenter ix2-dl ............................................................. 143 

När du ska göra felsökningar i routrar ........................................................................... 144 

Aktivera DMZ ......................................................................................................... 144 

Så här konfigurerar du portvidarebefordran på dubbla NAT-nätverk ...................................... 144 

Bryggkoppla den sekundära routern .............................................................................. 145 

Bryggkoppla den primära routern ................................................................................. 145 

Ytterligare support ..................................................................................................... 147 

Så här kan du få hjälp .............................................................................................. 147 

Support ................................................................................................................ 148 

Juridisk information.................................................................................................... 149 

StorCenter ix2-dl varumärkessida ................................................................................ 149 

Bestämmelser ........................................................................................................ 150 

FCC (USA)........................................................................................................... 150 

Kanadensisk verifiering .......................................................................................... 150 

CE (EU) .............................................................................................................. 150 

Tillverkare/Ansvarig part ........................................................................................ 151 

EU-representant ................................................................................................... 151 

Säkerhetsinformation ............................................................................................... 152 

ix


x 

Begränsad garanti ................................................................................................... 153 

Enheter och media ................................................................................................ 153 

Täckning ............................................................................................................ 153 

Produkter som inte ingår och problem ........................................................................ 153 

Lösningar ........................................................................................................... 153 

Erhålla garantiservice ............................................................................................ 153 

Begränsningar...................................................................................................... 154 

Öppen källkod ........................................................................................................ 155

Konfigurera din enhet 

Konfigurering – översikt 

Det är enkelt att konfigurera Iomega StorCenter ix2-dl. Ta ut enheten ur lådan, anslut den till ditt 

nätverk eller din dator och starta enheten. Starta sedan en webbläsare och ange den URL-adress för 

konfigurering som står i snabbinstallationsguiden. Iomega-installationen startar och du får ett 

meddelande om att StorCenter ix2-dl är online och kan användas. 

Du kan sedan installera bland annat följande klientprogram: 

• Iomega Storage Manager 

• Twonky Media Server för medieaggregering 

• Iomega QuikProtect för säkerhetskopiering 

Iomega Storage Manager är ett administrationsverktyg som du använder till att identifiera StorCenter 

ix2-dl i nätverket, vilket underlättar när du ska använda innehåll på StorCenter ix2-dl från datorn 

och lägga till datorn som betrodd enhet i ett Iomega Personal Cloud. Mer information finns i 

onlinehjälpen för Iomega Storage Manager. Med Twonky Media Server samlar du alla mediefiler på 

enheter i nätverket och visar dem i en enda vy. Med Iomega QuikProtect kan du säkerhetskopiera 

filer i datorn till en Iomega-lagringsenhet. 

Från Iomega-installationen kan du välja att skapa ett Personal Cloud eller börja använda din 

StorCenter ix2-dl genom att klicka på Hantera min enhet. 

Hur gör jag om jag vill ... 

konfigurera min StorCenter ix2-dl om den inte identifieras automatiskt 

skapa ett Iomega Personal Cloud 

konfigurera medieaggregering 

1


Konfigurera Iomega-enheten om den inte identifieras automatiskt 

Om din Iomega-enhet inte identifieras när du anger URL-adressen i snabbinstallationsguiden kan du 

göra på två sätt. 

Identifiera enheten med Iomega Storage Manager 

Du kan installera Iomega Storage Manager från Iomega-installationsprogrammet, och du får då hjälp 

att identifiera din Iomega-enhet i nätverket. 

Identifiera Iomega-enheten utan internet 

Du kan ansluta till din Iomega-enhet utan internetåtkomst med hjälp av de här instruktionerna för 

Windows PC och Mac: 

2 

• Windows 7 och Vista – Klicka på Start, Den här datorn, Nätverk. Din Iomega-enhet bör stå 

med under Övriga enheter. Om du exempelvis har en EZ Media-enhet kan du dubbelklicka på 

enheten med etiketten IomegaEZ och visa Iomega StorCenter-konsolen för Iomega-enheten. 

• Windows XP – Om du inte har aktiverat UPnP Discovery klickar du på Start, Hjälp och support. 

Sök efter UPnP i hjälp- och supportguiden och följ stegen från ”Installera UPnP-ramverket”. 

När UPnP är aktiverat öppnar du Windows Utforskaren och expanderar Mina nätverksplatser i 

mappvyn. Din Iomega-enhet bör stå med i listan. Om du exempelvis har en EZ Media-enhet kan 

du dubbelklicka på enheten med etiketten IomegaEZ och visa Iomega StorCenter-konsolen för 

Iomega-enheten. 

• Mac – Bläddra till din Iomega-enhet i Finder, Delat, Alla och använd Gå, Anslut till server för 

att ansluta till resurser på din Iomega-enhet. 


konfigurera min Iomega-enhet 

installera Iomega Storage Manager

Sidan Konfigurering 


Sidan Konfigurering öppnas första gången du öppnar Iomega StorCenter ix2-dl från startsidan eller 

Iomega Storage Manager. På den här sidan kan du konfigurera vissa grundläggande funktioner för 

enheten genom att klicka på respektive länk. Den aktuella inställningen för funktionen visas ovanför 

länken. Du kan också konfigurera alla funktioner som visas på sidan Konfigurering genom att öppna 

varje enskild funktion direkt. 

3


Nätverksanslutning 

Ansluta Iomega StorCenter ix2-dl till nätverket 

Kontrollera först innehållet i förpackningen. 

Kontrollera att förpackningen innehåller följande: 

4 

• StorCenter ix2-dl (modeller kan variera) 

• Strömkabel 

• Snabbstartsguide 

• Ethernet-kabel 

Innehållet i paketet kan variera. 

Ansluta StorCenter ix2-dl 

Första installation 

Om du har köpt fler än en StorCenter ix2-dl bör du genomföra alla steg på en enhet innan du 

installerar nästa. 

1. Använd nätverkskabeln som ingår till att ansluta StorCenter ix2-dl till en nätverkshubb, switch 

eller direkt till en dator. 

2. Anslut den medföljande nätsladden till baksidan av StorCenter ix2-dl och den andra änden till 

ett strömuttag eller en UPS (avbrottsfri strömförsörjningskälla). 

3. Din StorCenter ix2-dl ska då starta automatiskt.

4. Starta datorn och vänta tills operativsystemet har lästs in. 


5. För bästa resultat kan du använda en dator som är ansluten till samma router, hubb eller växel 

som StorCenter ix2-dl. 

6. VALFRITT: om du vill kan du installera programmen Iomega Storage Manager, QuikProtect och 

Media Aggregation. 

Om du installerar Iomega Storage Manager visas ikonen för programmet i systemfältet 

(Windows) eller menyraden (Mac). Iomega Storage Manager söker automatiskt igenom 

nätverket och ansluter till tillgängliga resurser. 

Om du får ett meddelande om nätverksaktivitet från operativsystemets brandvägg ska du 

avblockera kommunikationen. 

Mac-användare: De resurser som finns på StorCenter ix2-dl visas på skrivbordet. 

PC-användare: De resurser som finns på StorCenter ix2-dl kommer automatiskt att tilldelas 

en enhetsbeteckning och finns tillgängliga via Nätverksenheter under Den här datorn. 

5


Nätverksinställningar 

På sidan Nätverk för StorCenter ix2-dl kan du ändra dina inställningar för nätverksanslutning. På 

nätverkssidan visas dina aktuella nätverksinställningar och här kan du även ändra de inställningarna. 

På den här sidan kan du identifiera dina DNS- och WINS-servrar och hur IP-adressen för ditt system 

har fastställts. De flesta system-IP-adresser och andra nätverksinställningar konfigureras vanligtvis 

automatiskt. 

Konfigurera nätverket manuellt 

Om du kan en del om nätverksteknik och vill konfigurera nätverket själv kan du läsa i Konfigurera 

nätverket manuellt. 

Aktivera jumboramar för varje nätverkskort 

Du kan aktivera jumboramar för varje nätverkskort i StorCenter ix2-dl genom att expandera 

avsnittet Information för ett nätverkskort och välja en jumboramstorlek från listrutan Jumboram. 

Giltiga storlekar för jumboramar är 4 000 eller 9 000 byte. Om du inte vill ha stöd för jumboramar 

väljer du Ingen i listrutan Jumboram. Stöd för jumboramar underlättar när du vill överföra stora 

filer som multimediefiler via ett nätverk. Med stöd för jumboramar ökar överföringshastigheten 

eftersom större filer kan placeras i färre datapaket. Det minskar också belastningen på enhetens 

hårdvara eftersom processorn kan bearbeta mer data i färre datapaket. 

Stöd för jumboramar ska bara vara aktiverat om du är säker på att jumboramar kan användas inom 

nätverket och när alla nätverksenheter har blivit konfigurerade för jumboramfunktionen. Vi 

rekommenderar att du ser till att alla nätverkskort har stöd för jumboramar innan du aktiverar den 

här funktionen. 

6

Konfigurera nätverket manuellt 

Du kan konfigurera flera inställningar för nätverket manuellt. 

1. Klicka på Ändra nätverksinställningar. 

2. Avmarkera Konfigurera DNS, WINS och alla IP-adresser (DHCP) automatiskt. 


3. DNS-servrar – ange DNS-servrarnas (Domain Name System) IP-adresser. DNS (Domain Name 

System) används när domännamnet översätts till en IP-adress. 

4. WINS-servrar – ange WINS-servrarnas IP-adresser. 

5. Välj något av följande i listrutan Sammankopplingsläge: 

• Belastningsutjämning vid överföring – ökar bandbredden genom att belastningen 

fördelas mellan flera nätverkskort. 

• Länkaggregering – ökar bandbredden genom att belastningen fördelas mellan flera 

portar i en switch. 

• Programväxling vid fel – återställning efter fel. Om ett nätverkskort skulle krascha 

har systemet fortfarande kontakt med andra nätverkskort. 

6. Klicka på Verkställ om du vill spara dina inställningar. 

Om en DHCP-server inte är tillgänglig för ett nätverkskort kan enheten tilldela en IP-adress 

automatiskt, eller så kan du avmarkera kryssrutan Hämta nätverksadress automatiskt 

(DHCP) i avsnittet Information för nätverkskortet. 

7. Du kan ändra följande inställningar i avsnittet Information: 

• IP-adress – statisk IP-adress för StorCenter ix2-dl. Använd en tillgänglig IP-adress i 

det intervall som används för nätverket. 

• Subnätmask – subnätet som IP-adressen tillhör. Standardvärdet är 255.255.255.0. 

• Gateway – ange gateway-IP-adressen i det här fältet. 


7


Namnge Iomega StorCenter ix2-dl 

Du kan ange ett meningsfullt namn för din StorCenter ix2-dl på sidan Identifiering av enhet. På den 

här sidan i Iomega StorCenter ix2-dl Console kan du ändra namnet på lagringsenheten, det 

beskrivande namnet och namnet på arbetsgruppen. 

Du ändrar i dem genom att redigera i textfälten. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. 

Enhetens namn 

Ange ett namn för StorCenter ix2-dl. Använd ett namn som är lätt att identifiera i nätverket. 

Beskrivande namn på enheten 

Ange ett beskrivande namn på StorCenter ix2-dl. Det här namnet kan ge ytterligare information som 

identifierar enheten. 

Namn på arbetsgrupp 

Ange arbetsgruppsnamnet för StorCenter ix2-dl om du behöver ändra standardnamnet. 

Arbetsgruppsnamnet identifierar en grupp datorer som delar information sinsemellan. Ändra bara 

arbetsgruppsnamnet om du definierar en arbetsgrupp i nätverket explicit. De flesta användare 

behöver inte ändra det här namnet om de inte har definierat en annan arbetsgrupp på andra 

datorer. 


aktivera säkerhet 

8


Konfigurera Iomega StorCenter ix2-dl för användning av Active 

Directory 

Om du har en befintlig användarorganisation för Active Directory kan du lägga till den i Iomega 

StorCenter ix2-dl Console. 

Obs! När du konfigurerar Active Directory aktiverar du säkerhet för din StorCenter ix2-dl. 

1. Om du vill konfigurera Active Directory lägger du till StorCenter ix2-dl manuellt på din DNSserver. 

Ställ in DNS-inställningarna för StorCenter ix2-dl så att de pekar på din DNS-server. 

Avmarkera Konfigurera alla nätverksinställningar automatiskt på sidan Nätverk, ange IPadressen 

till DNS-servern i textfältet och spara inställningarna genom att klicka på Verkställ. 

2. Konfigurera StorCenter ix2-dl för anslutning till Active Directory-domänen. Active Directory 

– välj Active Directory-läge om du redan har en befintlig användarorganisation, som Active 

Directory, du vill lägga till på StorCenter ix2-dl. 

3. Ange följande anslutningsinformation: 

• Domännamn – det faktiska namnet på Active Directory-domänen, till exempel 

sohoad.com. 

• Domän-kontrollant – namnet eller IP-adressen till din Active Directory-server, till 

exempel ad-server.sohoad.com eller 10.14.50.12. 

• Organisationsenhet – ett frivilligt fördefinierad delmängd katalogobjekt i en Active 

Directory-domän. 

• Administratörens användarnamn – Active Directory-användarnamnet med 

administratörsbehörighet för domänen. 

• Administratörens lösenord – Active Directory-lösenordet för det angivna Active 

Directory-användarnamnet. 

• Uppdateringsintervall för användare/grupper – hur ofta StorCenter ix2-dl ska 

uppdatera listan med tillgängliga användare och grupper från Active Directory-servern. 

• Aktivera betrodda domäner – gör att StorCenter ix2-dl kan ge åtkomst till andra 

domäner. 


Aktivera betrodda Active Directory-domäner 

Genom att aktivera betrodda Active Directory-domäner på StorCenter ix2-dl kan du aktivera import 

av användare och grupper från andra betrodda domäner till StorCenter ix2-dl. Användarna och 

grupperna från andra domäner får då åtkomst till funktioner på StorCenter ix2-dl, bland annat 

tillgång till mappar och dokument i resurser och möjlighet att delta i alla Personal Cloudförekomster 

som enheten deltar i. 

När du har aktiverat åtkomst till alla betrodda domäner kan du lägga till användare och grupper från 

de betrodda domänerna på StorCenter ix2-dl. Mer information finns i Hantera användare och grupper 

med Active Directory. 


9



10

Få varningar om Iomega StorCenter ix2-dl 


Du kan konfigurera din StorCenter ix2-dl att skicka e-postvarningar när det uppstår problem. Det här 

gör du med funktionen för e-postavisering. E-postaviseringar tillhandahåller en destination för epostmeddelanden 

som skickas av StorCenter ix2-dl när problem uppstår. Ange följande uppgifter för 

att ställa in en destinationsadress för e-post: 

• Destinationens e-postadress – ange en eller flera giltiga e-postadresser. Det här är 

destinationen för meddelanden som skickas av StorCenter ix2-dl när problem identifieras i 

systemet. 

• Markera Skicka ett testmeddelande om du vill bekräfta att e-postaviseringarna fungerar. 

• Markera endast Konfigurera anpassade SMTP-inställningar om ditt nätverk blockerar SMTPtrafik 

eller om ytterligare information krävs, till exempel när en företagsbrandvägg används. 

De flesta användare kommer inte att behöva markera det här alternativet. Om det är markerat 

ska du ange följande information för att identifiera din SMTP-server: 

• 

• E-postserver (SMTP) – ange adressen för din SMTP-server. 

• Avsändarens e-postadress – ange en e-postadress som StorCenter ix2-dl ska använda 

som Från-adress när meddelanden skapas. 

• E-postinloggning – ange användarnamnet som används för att logga in på det epostkonto 

du angav ovan. 

• E-postlösenord – ange lösenordet för e-postkontot. 

• Bekräfta lösenord – bekräfta lösenordet för e-postkontot. Det måste överensstämma 

med lösenordet som angavs ovan. 

Obs! Om ditt e-postprogram använder ett skräppostfilter rekommenderas du lägga till en 

avsändaradress till din lista med betrodda avsändare och mottagare. Om du inte definierar 

ytterligare information är standardalternativet för avsändarens e-post: 

sohostorage@emc.com 

Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. 

11


Använda Iomega StorCenter ix2-dl i olika tidszoner 

Du kan ange datum och tid på din StorCenter ix2-dl, så det kan se ut som att enheten befinner sig i 

en viss tidszon samtidigt som den egentligen finns i en annan. Det kan göra det enklare för dina 

användare att ha rätt datum och tidpunkt, om de bor och arbetar på en annan plats än där 

StorCenter ix2-dl står. Du kan ange datum, tidpunkt och tidszon med hjälp av funktionen Datum och 

tid. 

Obs! När en Active Directory-domän används synkroniseras tiden för lagringsenheten med 

domänkontrollanten. 

12 

1. Om du vill ändra tidszon väljer du en tidszon i listrutan, och därefter anger du hur tiden ska 

ställas in för StorCenter ix2-dl: 

Internet-tidserver 

Som standard är alternativen Synkronisera med en tidserver på internet automatiskt och 

Använd standardtidservern valda. Om du vill ange en tidserver väljer du Ange tidserver 

och anger URL-adressen för den internettidserver du vill använda i textfältet. 

Manuellt 

Välj Ange datum och tid manuellt. Om du vill ställa in nuvarande tid och datum klickar du 

på ikonen för inställningar av kalender och klocka. 

2. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar.

Ange visningsspråk för din Iomega StorCenter ix2-dl 

Du kan ange visningsspråk för din StorCenter ix2-dl på sidan Språk. 

På sidan Språk kan du ändra språk för e-postaviseringar. 


Det språk som används i Iomega StorCenter ix2-dl Console baseras på de inställningar du har angivit i 

webbläsaren. Du kan ändra det språk som används i programmet genom att ändra inställningen för 

språk i webbläsaren. 


13


Skriva ut dokument 

Det är enkelt att skriva ut dokument från Iomega StorCenter ix2-dl när du har anslutit en kompatibel 

skrivare till StorCenter ix2-dl. På sidan Skrivare visas en tabell med skrivare som är anslutna till 

StorCenter ix2-dl. För varje skrivare i tabellen visas namn, modell, status och antalet dokument i kö. 

Om du vill ansluta en skrivare kopplar du helt enkelt skrivarens USB-kabel till en USB-port i 

StorCenter ix2-dl. När du har anslutit skrivaren visas den i tabellen. När kabeln är frånkopplad tas 

skrivaren bort från tabellen. 

14

Konfigurera Personal Cloud, säkerhet och fildelning 


När du har konfigurerat en del grundläggande funktioner för Iomega StorCenter kanske du även vill 

konfigurera ett Iomega Personal Cloud, säkerhet och fildelning. 

Du kan konfigurera ett Personal Cloud och tillåta att inbjudna användare använder innehåll på 

StorCenter. Det här innehållet kan lagras i privata resurser som endast är tillgängliga för de 

användare som ansluter till ditt Personal Cloud, så att du får ett extra lager säkerhet för ditt 

innehåll. Dessutom kanske du vill ansluta andra betrodda enheter till ditt Personal Cloud så att 

innehållet på dessa enheter blir tillgängligt för Personal Cloud-användare. Mer information om 

Personal Cloud finns i Översikt över Personal Cloud. 

Du kan aktivera säkerhetsfunktioner och säkra resurser, skapa användare och aktivera andra 

funktioner. När du skapar användare begränsar du åtkomsten till Iomega StorCenter så att bara 

specifika användare har åtkomst till enheten, och när du säkrar resurser begränsar du dataåtkomsten 

till specifika användare. Mer information om säkerhet finns i Vad är säkerhet, och behöver jag 

sådan? 

Du bör konfigurera fildelning så att du kan lägga till innehåll på Iomega StorCenter och göra 

innehållet tillgängligt på olika sätt, som att skapa användare på Iomega StorCenter samt använda 

innehållsfunktioner som aktiva mappar och mediedelning. Mer information finns i Resursöversikt. 



konfigurera säkerhet 

konfigurera fildelning 

15

Dela filer 

Delning – översikt 

Din Iomega StorCenter är konfigurerad så att du kan lagra, hämta och använda filer från 

användarkonton, klientdatorer och program. 

Obs! Du delar filer genom att skapa resurser, skapa användare och konfigurera säkerhet samt 

konfigurera medietjänster och aktiva mappar. 

Gränssnitt för delning 

Din Iomega-enhet har tre separata gränssnitt för fildelning: 

Iomega StorCenter-konsolen 

Du skapar resurser via Iomega StorCenter-konsolen. 

Iomega Storage Manager 

Du kan välja att installera Iomega Storage Manager på lokala datorer för att identifiera alla 

förekomster av Iomega-lagringsenheter i subnätet, mappa enhetsresurser till datorer och ge lokal 

åtkomst till innehållet. Du får åtkomst till resurserna via datorns filhanteringsprogram, till exempel 

Windows Utforskaren eller Mac Finder, och kan dra och släppa filer mellan datorn och Iomegaenheten. 

Det är valfritt att installera Iomega Storage Manager. 

Startsida 

Fungerar som webbgränssnitt för din Iomega-enhet. Innehållet på startsidan konfigureras via Iomega 

StorCenter-konsolen. Alla offentliga resurser visas på startsidan. Dessutom kan du visa säkra resurser 

som endast är tillgängliga för användare som loggar in på Iomega-enheten. Du öppnar startsidan för 

din Iomega-enhet genom att ange enhetsnamnet eller IP-adressen direkt i webbläsaren. Om säkerhet 

är aktiverad och du har administratörsbehörighet får du åtkomst till Iomega StorCenter-konsolen 

från startsidan genom att klicka på . 


skapa resurser 


skapa användare 

17


Resurser 

Vad är resurser och hur använder jag dem till att organisera innehåll? 

Resurser är mappar som innehåller alla typer av innehåll som dokument, bilder och musikfiler. 

Resurser kan vara offentliga, och det innebär att alla som ansluter till din StorCenter ix2-dl har 

åtkomst till innehållet i resurserna. Du kan även säkra resurser, och då är åtkomsten till innehållet i 

dem begränsat till en utvald grupp användare. 

Alla resurser på en StorCenter ix2-dl visas på sidan Resurser. På sidan Resurser visas en tabell som 

innehåller mappar, anslutna enheter och eventuell molnlagringsenhet som Iomega StorCenter ix2-dl 

Console är ansluten till. I kolumnen Egenskaper visas de funktioner som är aktiverade för varje 

resurs. 

Resursinformation 

I informationsavsnittet visas resursens namn och en grafisk visning av utrymmesanvändningen på 

resursen. Här kan du även se vad den innehåller med hjälp av den webbaserade innehållsvisaren. 

Om du vill visa innehållet i en resurs klickar du på Visa innehåll, så öppnas innehållsvisaren. 

Om du vill veta hur du gör ändringar i resursinformationen kan du läsa i Hantera resurser. 

Åtkomstbehörigheter 

I avsnittet Åtkomstbehörigheter finns en lista med användare som just nu har åtkomst till resursen i 

fråga. Under Åtkomstbehörigheter kan du se när StorCenter ix2-dl är skyddad, annars ingår inte det 

avsnittet i resursen. Om "Alla" har åtkomst till en resurs innebär det alla med åtkomst till ditt 

nätverk kan visa ditt innehåll utan att ange något användarnamn eller lösenord. 

Om du vill lära dig hur du ändrar åtkomstbehörighet för en resurs kan du läsa i Hantera resurser. 

Aktiva mappar 

Klicka på länken till alternativen för de aktiva mapparna om du vill ha information om hur du 

konfigurerar dem: 

18 

• E-postdistribution 

• Facebook 

• Flickr 

• Storleksanpassning 

• Torrent-filer 

• YouTube 


lägga till en resurs 

hantera en resurs 

ta bort en resurs

Lägga till resurser 

1. Klicka på Resurser i Iomega StorCenter-konsolen. 

Dela filer 

2. Om du vill lägga till en ny resurs klickar du på Lägg till en resurs. Skriv in ett namn på 

resursen. Alla resurser måste ha ett namn. Namnen får inte överskrida 32 tecken. De här 

namnen är inte giltiga som resursnamn: global, homes, printers 

3. Klicka på Skapa. Om du vill ändra en befintlig resurs expanderar du den genom att klicka på 

resursraden. 


hantera resurser 

ta bort en resurs 

19


Hantera resurser 

Du kan ändra resursinformation, ändra åtkomstbehörigheter, göra en resurs till en aktiv mapp, 

använda resursvolymer och ändra en resursvolym. 

Om funktionen är tillgänglig kan du även aktivera säker NFS-åtkomst. 

Ändra resursinformation 

20 

1. Ändra det befintliga resursnamnet. 

2. Välj om du vill aktivera mediedelning. När mediedelning är aktiverat söker medieservern i 

resursen efter medieinnehåll och gör det sedan tillgängligt för alla som har åtkomst till ditt 

nätverk, även om den resursen är skyddad. Om du inte vill att medieinnehåll ska göras 

tillgängligt för vem som helst ska du inte markera det här alternativet. När 

mediedelningssökning är aktiverat visas under Egenskaper för den aktuella resursen. 

3. Om du vill visa innehållet i en resurs klickar du på länken Visa innehåll, så öppnas 

innehållsvisaren. 

4. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. 

Ändra åtkomstbehörigheter 

Obs! Du bör aktivera säkerhet för Iomega StorCenter innan du ändrar åtkomstbehörigheter. 

1. Expandera Åtkomstbehörigheter om du vill ändra åtkomstbehörigheter för den här resursen. 

Säkerhetsikonen visas under Egenskaper och markerar att resursen är säker. När en säker 

resurs skapas har Alla läs/skrivåtkomst till den som standard. Det innebär att alla på ditt 

nätverk kan läsa, skriva och ta bort filer från den resursen. När användaren Alla har 

läs/skrivbehörighet i en resurs är den inte säker utan öppen för alla användare. 

2. Markera Tillåt att användare ändrar säkerhet på filnivå om du vill att behörigheter till filer 

och mappar ska kunna anges via andra program, som Windows Utforskaren, oberoende av 

Iomega-enheten. Med det här alternativet kan användare ange ytterligare 

åtkomstbegränsningar för enskilda filer och mappar. 

3. Om du vill begränsa åtkomsten till den här resursen till ett urval av användare klickar du på 

Lägg till åtkomstbehörigheter och väljer en eller fler användare i dialogrutan. Om du har 

skapat grupper kan du även begränsa åtkomsten för dem på det här sättet. 

4. I avsnittet Åtkomstbehörigheter markerar du Läs, Skriv eller båda för att ge respektive 

användare åtkomstbehörighet till den här resursen. Om du vill ta bort en användare lämnar du 

både Läs och Skriv omarkerade för den användaren. Om du beviljar läs- och skrivbehörighet till 

Alla rensas listan med användare eftersom alla användare (Alla) har åtkomst till den här 

resursen. Om du har skapat grupper kan du även begränsa åtkomsten för dem på det här sättet. 


Aktivera säker NFS-åtkomst 

1. När du ska aktivera NFS klickar du först på reglaget på sidan Protokoll. 

2. På sidan Resurser markerar du en säker resurs och expanderar avsnittet NFS. Du kan inte 

tillämpa en regel på en öppen resurs. 

3. Klicka på Lägg till en NFS-regel och lägg till ett Värdnamn för regeln. Du lägger till regler 

för att ange vilka värdar som har åtkomstbehörighet till resurserna via NFS. Med hjälp av den

Dela filer 

här tabellen kan du lägga till NFS-regler som anger åtkomst för värdar. Till exempel matchar 

*.cs.foo.com matchar alla värdar i domänen cs.foo.com. Om du vill exportera en resurs till alla 

värdar på en IP-adress eller ett lokalt nätverk samtidigt anger du en IP-adress och ett 

nätmaskpar som adress/nätmask där nätmasken kan anges i decimalform med punkter som 

avgränsare eller med sammanhängande masklängd. Exempelvis blir både /255.255.252.0 och 

/22 exakt likadana nätverk. 

4. När du lägger till regeln konfigureras läsåtkomst till resursen automatiskt. Markera Skriv om du 

vill att användare ska kunna skriva till resursen. Använd och till att ändra 

regelprioriteten för NFS-åtkomst. 


Göra om en resurs till en aktiv mapp 

1. Du kan också aktivera aktiva mappar i en resurs så att du kan associera den här resursen med 

en specifik funktion som sker automatiskt när filer kopieras till den resursen. Du kan 

exempelvis aktivera en resurs som aktiv mapp för ett socialt nätverk och överföra filer till det 

sociala nätverket. Mer information finns i Dela innehåll via sociala medier – översikt. Du kan 

bara ange en aktiv mapp per resurs. 

2. Expandera avsnittet Aktiv mapp och markera Aktivera. Välj ett av följande alternativ för 

aktiva mappar och klicka på länken om du vill ha information om hur du konfigurerar dem: 

• E-postdistribution 

• Facebook 

• Flickr 

• Storleksanpassning 

• Torrent-filer 

• YouTube 




ta bort en resurs 

dela innehåll via sociala medier 

21


Ta bort resurser 

Så här tar du bort en resurs: 

22 

1. Klicka på Resurser i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Om du vill ta bort en befintlig resurs expanderar du den genom att klicka på den. 

3. Ta bort resursen genom att klicka på Ta bort i informationsavsnittet. 

4. Klicka på Ja i bekräftelsedialogrutan Ta bort resurs. 

5. Om du inte vill ta bort resursen klickar du på Avbryt, så återgår du till sidan Resurser. 



hantera en resurs

Använda protokoll för att dela filer 

Vad är protokoll och hur använder jag dem vid fildelning? 

I Iomega StorCenter ix2-dl används kommunikationsprotokoll för montering av filsystem och 

överföring av filer mellan klientdatorer och Iomega StorCenter. 

På StorCenter ix2-dl finns följande protokoll för fildelning: 

• AFP 

• Bluetooth 

• FTP 

• TFTP 

• NFS 

• rsync 

• SNMP 

• WebDAV 

• Windows DFS 

• Windows-fildelning 

Dela filer 

23


AFP-fildelning för Mac 

Apple-fildelning blir möjligt med hjälp av AFP (Apple Filing Protocol) och rekommenderas för Macanvändare 

som vill komma åt delade resurser. AFP är aktiverat som standard. 

Klicka på reglaget om du vill aktivera AFP. 

24

Fildelning via Bluetooth 

När en Bluetooth-adapter har identifierats kan du överföra filer från en Bluetooth-enhet till en 

konfigurerbar målresurs på StorCenter ix2-dl. 

Konfigurera Bluetooth-inställningar 

1. Klicka på reglaget om du vill aktivera Bluetooth. 

Dela filer 

2. När du har aktiverat Bluetooth-överföring markerar du kryssrutan Aktivera säkerhet om du vill 

att Bluetooth-användare ska behöva ange en unik, förkonfigurerad PIN-kod innan de kan 

överföra filer till målresursen på StorCenter ix2-dl. Om du har aktiverat säkerhet måste du 

definiera den unika PIN-kod som enheter ska ange vid försök att överföra data via Bluetooth. 

3. Om du vill ange målresurs klickar du på . 


Obs! Om du vill ändra Bluetooth-inställningar klickar du på . 

25


Fildelning via FTP 

Klicka på reglaget på sidan Protokoll om du vill aktivera FTP (File Transfer Protocol) och tillåta 

åtkomst till Iomega StorCenter ix2-dl. 

Klicka på och välj antingen FTP, säker FTP (SFTP) eller båda alternativen. Du måste aktivera 

säkerhet om du vill använda SFTP. Om du väljer att använda SFTP kan du inte aktivera det säkra 

Rsync-protokollet. 

När du aktiverar FTP kan du skicka filer till StorCenter ix2-dl. 

26

Fildelning via NFS 

Dela filer 

På sidan Protokoll kan du klicka på reglaget för att aktivera NFS (Network File System) om du vill 

tillåta att fjärrvärdar monterar filsystem i ett nätverk och interagerar med dem som om de vore 

monterade för Iomega StorCenter ix2-dl lokalt. 

Obs! Välj ett alternativ för hur användare på klientdatorer ska mappas på StorCenter ix2-dl: 

• Om du vill att alla användare, inklusive rotanvändaren ska mappas som gäster väljer du 

Behandla klientanvändare som gäster (all_squash). Alla filer ägs av gästanvändaren, och alla 

användare på StorCenter ix2-dl har samma åtkomstbehörighet. Om du har aktiverat Active 

Directory på StorCenter ix2-dl är det här det enda alternativet för att mappa klientdatorer. 

• Om du vill att alla användare ska mappas som sig själva, men rotanvändaren som gäst, väljer 

du Ge fullständig åtkomst till alla klientanvändare som inte är rotanvändare (root_squash). 

• Om du vill att alla användare inklusive rotanvändaren ska mappas som sig själva väljer du Ge 

fullständig åtkomst till alla klientanvändare. 

När aktiveringen är färdig lägger du till NFS-åtkomstregler för respektive säker resurs på sidan 

Hantera resurser. Med NFS får du en annan typ av protokoll för delning av lagrade data med Linuxvärdar. 

När NFS är aktiverat kan du konfigurera reglerna för värdbaserad åtkomst till säkra resurser. 

Du kan lägga till regler för säkra resurser som anger vilka värdar som har åtkomstbehörighet till 

resurserna via NFS. Till exempel matchar *.cs.foo.com matchar alla värdar i domänen cs.foo.com. 

Om du vill exportera en resurs till alla värdar på en IP-adress eller ett lokalt nätverk samtidigt anger 

du en IP-adress och ett nätmaskpar som adress/nätmask där nätmasken kan anges i decimalform 

med punkter som avgränsare eller med sammanhängande masklängd. Exempelvis blir både 

/255.255.252.0 och /22 exakt likadana nätverk. 

Om du vill ändra någon NFS-inställning klickar du på . 

27


rsync: Synkronisera filer med en annan lagringsenhet eller andra datorer 

När du aktiverar det här protokollet kan du använda Iomega StorCenter ix2-dl som en rsync-server. 

När StorCenter ix2-dl är en rsync-server kan du använda den som källa och/eller målenhet för rsynckopieringsjobb. 

Eftersom rsync fungerar så snabbt och effektivt kan ett rsync-kopieringsjobb utföras 

snabbare än ett Windows fildelningskopieringsjobb. Mer information om kopieringsjobb finns i 

Kopieringsjobb. 

Om du aktiverar StorCenter ix2-dl som en rsync-server kan du välja att konfigurera ett 

användarkonto på StorCenter ix2-dl för säkra rsync-kopieringsjobb. 

Konfigurera inställningar för rsync-server 

28 

1. Klicka på reglaget om du vill aktivera en rsync-server. 

2. Om du vill skapa ett säkert användarkonto markerar du Konfigurera säkra rsyncinloggningsuppgifter. 

Användarnamnet är förinställt som rsync. Ange ett lösenord till rsyncanvändarnamnet 

och bekräfta det. När du skapar ett säkert rsync-användarkonto på StorCenter 

ix2-dl ger du även andra enheter möjlighet att kopiera till eller från den på ett säkert sätt. 


Obs! Om du vill ändra inställningar för rsync-servern klickar du på . Du kan inte aktivera en 

rsync-server om du redan har aktiverat SFTP.

TFTP 

Dela filer 

På sidan Protokoll kan du klicka på reglaget och aktivera TFTP (Trivial File Transfer Protocol) för 

åtkomst till Iomega StorCenter. När du aktiverar TFTP kan du skicka filer till din Iomega-enhet via 

FTP. 

29


Övervaka din enhet med ett SNMP-övervakningsverktyg 

Via SNMP (Simple Network Management Protocol) skickas information om tillståndet för Iomega 

StorCenter ix2-dl till olika hanteringsverktyg. 

SNMP ska vara avaktiverat om du inte specifikt skickar information till ett hanteringssystem som 

kräver den informationen. 

Konfigurera SNMP-inställningar 

30 

1. Klicka på reglaget om du vill aktivera SNMP. 

2. Ange ett unikt användarnamn och lösenord för communityn. 

3. Bekräfta lösenordet. 

4. Ange värdens IP-adress i textrutan Felmottagare. Om du vill bevilja åtkomst för flera 

mottagare skriver du in dem alla i textrutan och gör ett blanksteg mellan varje post. 


Om du vill ändra SNMP-inställningar klickar du på .

WebDAV: Hantera filer via HTTP eller HTTPS 

Dela filer 

WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) är ett protokoll som ger webbaserad 

åtkomst till resurser på Iomega StorCenter ix2-dl. När WebDAV är aktiverat på StorCenter ix2-dl kan 

du visa, lägga till och ta bort filer i WebDAV-klienten via antingen HTTP för okrypterad åtkomst eller 

HTTPS för krypterad åtkomst. HTTP ger bättre prestanda men är inte säkrat. Du får åtkomst till 

resurser med en URL-adress som http://enhetsnamn/WebDAV/mappnamn. Mer information om hur 

du kommer åt filer via WebDAV hittar du i dokumentationen till operativsystemet. 

Obs! Om din StorCenter ix2-dl har ett lösenord för fjärråtkomst måste du ange det lösenordet och 

användarnamnet webdav för att få åtkomst till din enhet. Det finns bara ett lösenord för 

fjärråtkomst till din StorCenter ix2-dl om den inte är skyddad och ett Personal Cloud har skapats på 

den. 

Konfigurera WebDAV-inställningar 

1. Klicka på reglaget om du vill aktivera WebDAV. 

2. Om du vill aktivera WebDAV för HTTP markerar du Aktivera WebDAV över HTTP. 

3. Om du vill aktivera WebDAV för HTTPS markerar du Aktivera WebDAV över HTTPS. 


31


Windows DFS: Skapa ett distribuerat Windows-filsystem 

I ett distribuerat Windows-filsystem (DFS) organiseras resurser och filer i ett nätverk så att samtliga 

visas i ett katalogträd på en enda StorCenter ix2-dl, även om resurserna finns på flera olika enheter. 

Windows DFS-termer 

Det finns flera Windows DFS-specifika termer. 

Namnutrymme 

En virtuell resurs som innehåller andra mappar som finns på olika enheter i ett nätverk. 

DFS-rot 

Ett objekt som konsoliderar alla mappar i ditt nätverk och gör dem tillgängliga via en enda 

åtkomstpunkt. Ett exempel på en DFS-rot är \\Enhetsnamn\DFS-rotnamn. 

DFS-länk 

En mapp under DFS-roten. 

Konfigurera Windows DFS-inställningar 

32 

1. Klicka på reglaget om du vill aktivera Windows DFS. 

2. Ange ett DFS-rotnamn. DFS-rotnamnet är startpunkten för ett DFS-namnutrymme. 

När du har angett ett DFS-rotnamn lägger du till DFS-länkar, vilka leder till mappar på andra 

enheter. 

3. Klicka på Klicka för att lägga till ett DFS-länkmål och lägg till DFS-länkar. 

4. Ange DFS-länknamnet, som innehåller namnet på den värd och resurs du länkar till. 

5. Klicka på Verkställ om du vill spara dina inställningar, eller på Avbryt om du vill avbryta 

ändringarna.

Windows-fildelning 

Dela filer 

Med hjälp av Windows-fildelning kan du arbeta i arbetsgruppsläge och använda Iomega StorCenter 

ix2-dl Console till att skapa användare och hantera åtkomst. Klicka på reglaget om du vill aktivera 

Windows-fildelning. 

33


Dela ditt innehåll med andra 

När du konfigurerar startsidan för Iomega StorCenter ix2-dl presenterar du offentligt innehåll för alla 

som ansluter till din StorCenter ix2-dl. I det offentliga innehållet ingår ett bildspel och offentliga 

resurser. 

Du kan ändra hur startsidan visas på sidan Inställningar för startsidan. På den här sidan kan du visa 

bildspelet, visa offentliga resurser, ge startsidan ett namn samt aktivera och avaktivera startsidan. 

34 

1. Klicka på Inställningar för startsidan i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Dra reglaget till PÅ om du vill aktivera startsidan för din StorCenter ix2-dl. 

3. Ange ett namn på startsidan. Det här namnet visas i den översta listen på startsidan när 

användare ansluter till StorCenter ix2-dl. 

4. Markera Visa resurs om du vill visa offentliga resurser. När du väljer att visa resurser kan 

användaren se alla offentliga resurser på StorCenter ix2-dl. 

5. Markera Visa bildspel om du vill visa bildspel i mappar på StorCenter ix2-dl. Klicka på Hantera 

bildspel om du vill konfigurera eventuella bildspel som ska visas. Bilderna i bildspelet kan 

finnas i valfri mapp som är kopplad till StorCenter ix2-dl, inklusive på USB-enheter eller DFS. 

6. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar, eller på Avbryt om du vill avbryta 

ändringarna. 

Ta bort ett bildspel 

Om du vill ta bort ett bildspel från listan med tillgängliga bildspel klickar du på . När du har 

tagit bort ett bildspel kan du konfigurera ett nytt. 


öppna Iomega StorCenter ix2-dl Console 

skapa resurser

Automatiskt skicka innehåll till flera personer samtidigt 

Dela filer 

Du kan skicka innehåll till flera personer samtidigt via en aktiv mapp för e-postdistribution. Du kan 

konfigurera en resurs som en aktiv e-postmapp. När du sedan lägger till filer i resursen skickas de 

automatiskt till mottagarna på e-postdistributionslistan. Om du vill konfigurera en resurs som en 

aktiv e-postmapp öppnar du öppnar du Resurser från Iomega StorCenter ix2-dl Console, väljer eller 

skapar en resurs och expanderar avsnittet Aktiva mappar så att du kan aktivera och konfigurera epostdistribution. 

Så här konfigurerar du en aktiv mapp för e-postdistribution 

Obs! Med e-postdistribution kan du skicka dina filer via e-post till vänner och familj direkt från 

Iomega StorCenter ix2-dl Console. Använd e-postdistribution till att dela filer med en e-postlista. 

Obs! Som skydd mot spamutskick tillåter StorCenter ix2-dl listor på högst 250 e-postmottagare och 

högst sex utskick per dygn. 

Mer information om att hantera resurser och aktiva mappar finns i Hantera resurser. 

Konfigurera en aktiv mapp för e-postdistribution 


2. Välj en resurs som du vill använda som aktiv mapp för e-postdistribution och expandera 

avsnittet för aktiva mappar genom att klicka på det. 

3. Markera Aktivera. 

4. Välj E-postdistribution i listrutan. 

5. Ange en e-postadress i textrutan Avsändarens e-postadress. Distributionen sker från den epostadressen. 

6. Du kan lägga till flera e-postadresser i textfältet E-post till: och separera dem med 

kommatecken, blanksteg eller semikolon. 

7. Skriv något i ämnesraden och skriv ett e-postmeddelande till dina mottagare. 

8. Markera Skicka filen som en bilaga, Skicka en länk till filen eller båda alternativen. 


10. När konfigurationen är klar skickas alla filer i den här resursen med e-post till dina mottagare. 

Klicka på Visa historik för överföring om du vill visa överföringsaktiviteten mellan den här 

resursen och ditt konto. 


hantera en resurs 

35


Dela innehåll via sociala medier: Översikt 

Om du har ett konto i ett socialt nätverk som Facebook, Flickr eller YouTube kan du dela innehållet 

på Iomega StorCenter ix2-dl med vänner och familj på en av de här sociala nätverkssidorna. Om du 

vill dela innehåll via sociala nätverk skapar du resurser som kallas aktiva mappar, och kopplar var 

och en av mapparna till ett konto i ett socialt nätverk. Mer information om de här procedurerna 

finns i de hjälpavsnitt som länkas nedan. När du lägger till foton och filmer i en aktiv mapp överförs 

de automatiskt till det konto som är kopplat till den aktiva mappen. Om du har foton och filmer du 

vill dela med andra är det här ett utmärkt sätt att göra innehållet tillgängligt för personer som inte 

har åtkomst till din StorCenter ix2-dl. 

Om du har konfigurerat ett Personal Cloud på din StorCenter ix2-dl kan du ge Personal Cloudanvändare 

åtkomst till resurser och aktiva mappar. Det är användbart när du vill att användare ska 

kunna lägga till filer på dina sociala nätverksplatser. Om du exempelvis har en aktiv mapp för Flickr 

på StorCenter ix2-dl kan du ge Personal Cloud-användare åtkomst till den aktiva mappen. När sedan 

du eller någon annan Personal Cloud-användare lägger till bilder i den aktiva Flickr-mappen överförs 

de automatiskt till ditt Flickr-konto. 

Observera att du bara kan koppla en aktiv mapp till ett enda socialt nätverkskonto. Om du 

exempelvis vill ha aktiva mappar för dina Facebook- och YouTube-konton ska du skapa två aktiva 

mappar och koppla den ena till Facebook och den andra till YouTube. I det här exemplet överförs de 

foton du lägger till i din aktiva Facebook-mapp automatiskt till din Facebook-sida, och de filmer du 

lägger till i din aktiva YouTube-mapp överförs automatiskt till din YouTube-sida. Det här är inte bara 

ett snabbt och enkelt sätt att dela innehåll. Det är även en ytterligare säkerhetskopia av ditt 

innehåll eftersom det lagras både på din StorCenter ix2-dl och i dina sociala nätverk. 


göra en resurs till en aktiv mapp 

överföra till Facebook 

överföra till Flickr 

överföra till YouTube 

36

Hantera ditt innehåll 

Dela filer 

Du hanterar innehåll i Iomega StorCenter ix2-dl via innehållsvisaren. Innehållsvisaren är en grafisk 

filväljare som du använder till att visa och hantera innehållet i resurserna på din StorCenter ix2-dl. 

Innehållsvisaren är indelad i två paneler. I den vänstra panelen visas de resurser som finns på 

StorCenter ix2-dl och du kan lägga till eller ta bort resurser. Om du väljer en resurs som innehåller 

bilder kan du spela upp bilderna i resursen i ett bildspel. I den högra panelen visas de filer och 

mappar som finns i resursen och du kan ta bort innehåll eller överföra en fil till resursen. 

Om du vill radera flera filer samtidigt håller du nere tangenten Ctrl på tangentbordet och väljer 

varje fil eller drar med musen över filnamnen. Innehåll i resurser kan sorteras och du kan växla 

mellan att visa filerna i en lista eller som miniatyrer. När du visar innehåll i en lista och du håller 

musen över en bild visas en miniatyr av bilden bredvid musen. Om allt innehåll inte får plats på en 

sida finns en sidbrytningsfunktion som du kan använda till att fortsätta visa innehållet. 

37


Överföra innehåll till och från Iomega StorCenter ix2-dl med 

Kopieringsjobb 

Du kan överföra innehåll till och från din StorCenter ix2-dl med hjälp av funktionen Kopieringsjobb. 

Med Kopieringsjobb kopierar du filer från en lagringsenhet till en annan, antingen direkt eller vid en 

schemalagd tid. Ett exempel på ett kopieringsjobb är om du förvarar bilder från din digitalkamera på 

en separat USB-enhet, men även vill ha en säkerhetskopia av bilderna på din StorCenter ix2-dl. Med 

hjälp av Kopieringsjobb kan du skapa en uppgift där fotona på USB-enheten kopieras till en resurs på 

StorCenter ix2-dl, och du kan ange ett schema för uppgiften så att bilderna kopieras automatiskt en 

viss tid. På så sätt har du alltid en säkerhetskopia av dina bilder på StorCenter ix2-dl ifall något 

skulle hända med USB-enheten. 

Obs! Vid ett kopieringsjobb kopieras alla data från en NAS-enhet till en annan, men behörigheter 

och inställningar för åtkomst kopieras inte mellan enheterna. 

Alla sparade kopieringsjobb visas på sidan Kopieringsjobb. Därifrån kan du manuellt påbörja och 

avsluta ett kopieringsjobb, visa information om kopieringsjobb, ändra ett kopieringsjobb, kontrollera 

status för senaste körning, och om tillämpligt visa nästa schemalagda körning av kopieringsjobbet. 

När du definierar ett kopieringsjobb kan du kopiera data från eller till något av följande: 

38 

• Valfri NAS-enhet som automatiskt identifieras i samma subnät som din StorCenter ix2-dl 

• Valfri NAS-enhet som du manuellt lägger till i subnätet med hjälp av Iomega Storage Manager 

• Valfri extern lagringsenhet, exempelvis en USB-enhet, som är ansluten till din StorCenter ix2-dl 

När du väljer data att kopiera på källenhetens lagringsenhet kan du välja en specifik mapp eller alla 

mappar. Du kan även kopiera från en mapp på en extern lagringsenhet som är ansluten till din 

StorCenter ix2-dl. 

När du väljer målenhet kan du kopiera filer till rotmappen på målenheten (standardalternativet), 

eller till en befintlig mapp på enheten, vilket kopierar filerna till mapparna. 

Du kan påbörja eller avsluta ett kopieringsjobb manuellt genom att klicka på start- och 

stoppknapparna på sidan Kopieringsjobb. Du kan schemalägga ett kopieringsjobb så att det körs 

automatiskt vid en angiven dag och tid. 

Begränsningar för kopieringsjobb 

• Du kan inte använda kopieringsjobb till att upprätta en kontinuerlig replikering eller spegling 

mellan käll- och målenheter. Du bör inte använda kopieringsjobb för katastrofåterställning. 

• Du kan inte överföra innehåll från iSCSI-enheter med kopieringsjobb.

Hämta innehåll från en extern USB-lagringsenhet 

Dela filer 

Du kan överföra innehåll till Iomega StorCenter ix2-dl från externa USB-lagringsenheter. På sidan 

Extern lagring visas en lista med de externa lagringsenheter som är anslutna. Du kan ansluta externa 

lagringsenheter till din StorCenter ix2-dl via någon av USB-portarna. När du ansluter en extern 

lagringsenhet till din StorCenter ix2-dl kan innehållet på enheten nås från sidan Resurser. 

Säker borttagning av extern lagringsenhet 

Klicka på för säker borttagning av en extern lagringsenhet. En bekräftelsedialogruta visas. Klicka 

på Ja om du vill ta bort den externa lagringsenheten. När den externa lagringsenheten inte längre 

visas i tabellen Extern lagring är det säkert att ta bort den, och du kan koppla ur den från 

StorCenter ix2-dl. När den externa lagringen har tagits bort tas även den associerade resursen bort. 

39

iSCSI: Skapa IP-baserade SAN-nätverk 

iSCSI-översikt 

På sidan iSCSI kan du skapa iSCSI-enheter på din Iomega StorCenter ix2-dl och sedan tillåta 

kommunikation mellan Iomega Storage Manager och dessa enheter i ett nätverk. En iSCSI-enhet är en 

enda plats för all din lagring som du kan dela upp mellan alla datorer i verksamheten efter behov. 

iSCSI är användbart vid överföring av stora mängder data med hög hastighet i ett nätverk. 

Endast en klientdator åt gången kan ansluta till en iSCSI, så iSCSI-enheter är inte avsedda för delade 

data. Om klienter är grupperade i kluster i din verksamhet kan ett kluster ansluta till iSCSI-enheten. 


lägga till en iSCSI-enhet 

hantera en iSCSI-enhet 

ta bort en iSCSI-enhet 

41


Lägga till iSCSI-enheter 

Så här lägger du till en iSCSI-enhet: 

42 

1. Klicka på iSCSI i Iomega StorCenter-konsolen. 

2. När sidan iSCSI öppnas klickar du på Lägg till en iSCSI-enhet. 

3. Ange ett namn på iSCSI-enheten. Hur du namnger din iSCSI-enhet beror på om din Iomega 

StorCenter uppfyller något av följande villkor: 

• Om fältet iSCSI-/Volymnamn visas ensamt anger du ett namn för båda. Det här fältet 

visas när du har en ny Iomega-enhet som inte innehåller några volymer, men som har 

funktioner för flera volymer. 

• Om fältet Namn visas ensamt anger du ett namn på iSCSI-enheten. Det här fältet visas 

när du har en ny Iomega-enhet eller när du uppgraderar enhet med en enda volym. 

• Om båda alternativen Skapa en volym och Använd en befintlig volym visas väljer du: 

• Skapa en volym om du vill skapa en ny volym för din iSCSI-enhet. Det här 

alternativet visas när du har en ny Iomega-enhet, eller om du uppgraderar din 

Iomega-enhet och det finns tillgängligt utrymme i lagringspoolerna. 

• Använd en befintlig volym om du vill använda en befintlig tom eller delad 

volym. Det här alternativet visas när du uppgraderar din Iomega-enhet, har 

tillgängligt utrymme i lagringspoolerna och du redan har skapat flera volymer. 

Om du vill använda en befintlig tom volym väljer du iSCSI-/Volymnamn och 

anger ett namn för iSCSI-enheten och volymen. Om du vill använda en befintlig 

delad volym väljer du Delad volym, väljer den befintliga volymen och anger ett 

namn för iSCSI-enheten. 

4. Ange en storlek för iSCSI-enheten. Storleken måste vara mindre än mängden tillgängligt 

utrymme på din Iomega-enhet. 

5. Skapa iSCSI-enheten genom att klicka på Skapa. 

Aktivera iSCSI-enheter 

1. Klicka på Inställningar när du vill börja konfigurera en iSCSI-enhet. 

2. Markera Aktivera identifiering med iSNS om du vill identifiera iSCSI-enheten med iSNS. 

3. Välj något av följande alternativ: 

• Använd lokal iSNS-server – enheten fungerar som en iSNS-server för iSCSI-enheterna. 

• Använd extern iSNS-server – du anger IP-adressen eller värdnamnet för den externa 

iSNS-servern för iSCSI-enheterna. 

4. Om du vill aktivera CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) markerar du Aktivera 

dubbelriktad verifiering (ömsesidig CHAP). När du aktiverar ömsesidig CHAP utför klienten en 

extra kontroll för att bekräfta att rätt enhet används. 

5. Ange hemlig fras (lösenord) vid Hemlig lösenordsfras och ange den sedan på nytt i 

bekräftelserutan. 


Ansluta till iSCSI-enheter 

Du kan ansluta iSCSI-enheter i Iomega StorCenter till en dator med hjälp av Iomega Storage Manager 

eller Microsoft-startprogrammet. Om du använder någon annan typ av initiator, av såväl program-


eller maskinvarutyp, måste du använda de tillhörande verktygen som medföljer initiatorn till att 

ansluta till iSCSI-enheterna. 

Obs! Om du försöker ansluta två klienter (iSCSI-initierare) till samma iSCSI-enhet samtidigt kan det 

leda till att data eller enheterna skadas. I Iomega StorCenter-konsolen kan du inte ansluta två 

klienter (iSCSI-initierare) till samma iSCSI-enhet samtidigt. Om du däremot ansluter till en iSCSIenhet 

med de tillhörande verktygen kan det uppstå ett sådant problem. I avsnittet Anslutna 

klienter visas en lista med klientdatorer som är anslutna till Iomega StorCenter och som kör iSCSIinitiatorprogram. 

Expandera en iSCSI-enhet på sidan iSCSI och expandera sedan avsnittet Anslutna 

klienter. Om iSCSI-enheten används visas en lista över anslutna klientdatorer som kör 

initiatorprogrammet. 


hantera iSCSI-enheter 

ta bort iSCSI-enheter 

43


Hantera iSCSI-enheter 

På sidan beskrivs hur du kan: 

44 

• Ändra åtkomstbehörigheter 


1. Expandera Åtkomstbehörigheter om du vill ändra användares behörighet till en iSCSI-enhet. 

När du först skapar en iSCSI-enhet så har alla både läs- och skrivbehörighet till iSCSI-enheten 

som standard. Det innebär att alla i nätverket kan läsa, skriva och ta bort filer till och från den 

aktuella iSCSI-enheten. 

2. Om du vill begränsa åtkomsten till iSCSI-enheten till ett urval av användare klickar du på 

och väljer en eller flera användare i dialogrutan som visas. 

3. I avsnittet Åtkomstbehörigheter markerar du Läsa, Skriva eller båda för att ge respektive 

användare åtkomstbehörighet till iSCSI-enheten. Om du har skapat grupper kan du även ange 

behörighet för dem på det här sättet. Om du vill ta bort en användare lämnar du både Läs och 

Skriv omarkerade för den användaren. Om du beviljar läs- och skrivbehörighet till Alla rensas 

listan med användare automatiskt eftersom alla användare har åtkomst till iSCSI-enheten. 



lägga till en iSCSI-enhet 

ta bort en iSCSI-enhet

Ta bort iSCSI-enheter 

Så här tar du bort en iSCSI-enhet: 

1. Klicka på iSCSI i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Expandera iSCSI-enheten genom att klicka på iSCSI-namnet. 


3. Ta bort iSCSI-enheten genom att klicka på Ta bort i avsnittet iSCSI-information. 

4. Klicka på Ja i bekräftelsefönstret. 

5. Om du inte vill ta bort iSCSI-enheten klickar du på Avbryt för att återgå till sidan iSCSI. 

45

Hantering av lagringspooler 

Lägga till nya enheter i Iomega StorCenter ix2-dl 

StorCenter ix2-dl med flera diskar kan du lägga till nya diskar medan enheten är igång. 

Obs! Du kan lägga till en disk eller båda diskarna i en StorCenter ix2-dl. Om du har en Iomega 

StorCenter ix2 kan du bara lägga till en disk åt gången. 

Så här installerar du nya hårddiskar i din StorCenter ix2-dl: 

1. Montera diskhöljet med den nya disken i en tillgänglig diskplats. 

2. När StorCenter ix2-dl identifierar den nya hårddisken visas ett bekräftelsemeddelande. Fortsätt 

genom att klicka på Ja. 

Obs! Alla data på disken tas bort. 

3. Du dirigeras till Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

4. Åtkomst till sidan Enhetshantering. 

Din StorCenter ix2-dl visar de nya hårddiskarna i de diskplatser du monterade dem i. 

5. Om du vill skapa en RAID-matris måste du installera minst två hårddiskar. Samma 

bekräftelseruta visas. Fortsätt genom att klicka på Ja. 

Obs! Du kan skapa en lagringspool med endast en hårddisk om du vill. Du kommer inte att ha 

tillgång till alternativ för RAID-skydd, och du kan bara välja alternativet Ingen från RAIDlistrutan 

när du konfigurerar lagringspoolen. 

6. När du har identifierat alla nya diskar klickar du på Lägg till en lagringspool. 

7. Fyll i konfigurationsalternativen för lagringspoolen och välj på vilka enheter lagringspoolen ska 

skapas genom att markera kryssrutorna bredvid dem. 

8. Det kan ta några minuter att skapa RAID-matrisen och lagringspoolen. När processen har 

slutförts visas status för lagringspoolen på sidan Enhetshantering. 

47

Säkerhetskopiera och återställa ditt innehåll 

Säkerhetskopiera och återställ – översikt 

Det finns flera sätt att säkerhetskopiera och återställa innehåll på din Iomega StorCenter. 

För säkerhetskopiering och återställning av innehåll på din Iomega-enhet: 

• Time Machine 

• QuikProtect 

• Kopieringsjobb 

För säkerhetskopiering och återställning av din Iomega-enhet: 

• Kopieringsjobb 

• Säkerhetskopiering med Mozy 

• Amazon S3 

• Iomega Personal Cloud-funktioner 

Säkerhetskopiering av data via RAID-skydd 

Enheterna i din Iomega-enhet skyddas med hjälp av inbyggd och förkonfigurerad teknik där data 

sparas i flera kopior mellan enheterna. Den här tekniken kallas RAID (Redundant Array of 

Independent Disks) och aktiverar en serie av enheter så att de fungerar som ett samlat 

lagringssystem. Mer information finns i Förstå hur ditt innehåll lagras. 


säkerhetskopiera för Mac med Time Machine 

säkerhetskopiera med Kopieringsjobb 

säkerhetskopiera med Säkerhetskopiering med Mozy 

säkerhetskopiera med Amazon S3 

säkerhetskopiera med Iomega Personal Cloud 

49


Säkerhetskopiera till och återställa från din enhet 

Säkerhetskopiera Mac-datorer med Time Machine 

Time Machine är ett verktyg för säkerhetskopiering för Mac-datorer, och som ingår i Mac OSX 10.5 

eller senare. Det kan användas till att säkerhetskopiera och återställa alla filer på Mac-datorer. 

Aktivera Time Machine på Iomega StorCenter ix2-dl om du vill möjliggöra säkerhetskopiering till 

enheten via Mac-datorer. När du aktiverar Time Machine kan du välja en målresurs på StorCenter 

ix2-dl där säkerhetskopiorna lagras. I alla Mac-datorer som kör Iomega Storage Manager skapas 

säkerhetskopieringsmappar automatiskt inom den angivna resursen. 

Aktivera funktioner för Time Machine 

50 

1. Klicka på reglaget på sidan Time Machine. 

2. Klicka på länken Inställningar. I dialogrutan Inställningar för Time Machine väljer du en 

målresurs som säkerhetskopieringsmapp för Time Machine i listrutan Mapp. 

3. Klicka på Verkställ. 

När du aktiverar Time Machine aktiveras även Apple-fildelning. 

Ändra målresursen i Time Machine 

Du kan ändra målresurs för säkerhetskopiering i Time Machine genom att klicka på Inställningar och 

välja en annan resurs i dialogrutan. Om du har använt Time Machine för säkerhetskopiering av din 

dator till StorCenter ix2-dl ska du se till att alla dina säkerhetskopieringsmappar kopieras från den 

ursprungliga målresursen till den nya målresursen innan du ändrar målmappen. Om du inte kopierar 

dina befintliga säkerhetskopior kommer du att förlora dem. 

Skapa säkerhetskopieringsmappar till Mac-datorer manuellt 

Du kan skapa säkerhetskopieringsmappar på alla Mac-datorer utan Iomega Storage Manager genom 

att klicka på Lägg till en säkerhetskopieringsmapp för Time Machine ovanför Time Machinetabellen. 

I dialogrutan som visas anger du värdnamn för Apple-nätverket och Ethernet-ID för den 

Mac-dator du vill lägga till, och klickar sedan på Verkställ. Se till att du anger värdnamnet och 

Ethernet-ID:t exakt från din Mac. Ändra inte gemener/versaler, och lägg inte till blanksteg eller 

andra specialtecken. Mac-datorn läggs till i Time Machine-tabellen och en säkerhetskopieringsmapp 

skapas för den i Time Machine-resursen. 

Starta en Time Machine-säkerhetskopiering 

Om du vill göra en säkerhetskopiering i Time Machine på din Mac-dator öppnar du Time Machine på 

datorn och väljer StorCenter ix2-dl som mål. 

Ta bort säkerhetskopierade resurser på Mac-datorer 

Du kan ta bort alla säkerhetskopierade resurser som finns på din Mac-dator. Klicka på bredvid 

Mac i Time Machine-tabellen om du vill ta bort mappen i den Mac-datorn.

Kopieringsjobb – översikt 


Du kan säkerhetskopiera innehåll till och från Iomega StorCenter med hjälp av funktionen 

Kopieringsjobb. Med Kopieringsjobb kopierar du filer från en lagringsenhet till en annan, antingen 

direkt eller vid en schemalagd tid. Ett exempel på ett kopieringsjobb är om du förvarar bilder från 

din digitalkamera på en separat USB-enhet, men även vill ha en säkerhetskopia av bilderna på din 

Iomega-enhet. Med hjälp av Kopieringsjobb kan du skapa en uppgift där fotona på USB-enheten 

kopieras till en resurs på Iomega-enheten, och du kan ange ett schema för uppgiften så att bilderna 

kopieras automatiskt en viss tid. På så sätt har du alltid en säkerhetskopia av dina bilder på Iomegaenheten 

ifall något skulle hända med USB-enheten. 

Mer information finns i Överföra innehåll till och från din Iomega-enhet . 


lägga till ett kopieringsjobb 

hantera ett kopieringsjobb 

ändra ett kopieringsjobb 

ta bort ett kopieringsjobb 

återställa filer med Kopieringsjobb 

51


Säkerhetskopiera din enhet 

52

Kopieringsjobb 


Överföra innehåll till och från Iomega StorCenter ix2-dl med Kopieringsjobb 

Du kan överföra innehåll till och från din StorCenter ix2-dl med hjälp av funktionen Kopieringsjobb. 

Med Kopieringsjobb kopierar du filer från en lagringsenhet till en annan, antingen direkt eller vid en 

schemalagd tid. Ett exempel på ett kopieringsjobb är om du förvarar bilder från din digitalkamera på 

en separat USB-enhet, men även vill ha en säkerhetskopia av bilderna på din StorCenter ix2-dl. Med 

hjälp av Kopieringsjobb kan du skapa en uppgift där fotona på USB-enheten kopieras till en resurs på 

StorCenter ix2-dl, och du kan ange ett schema för uppgiften så att bilderna kopieras automatiskt en 

viss tid. På så sätt har du alltid en säkerhetskopia av dina bilder på StorCenter ix2-dl ifall något 

skulle hända med USB-enheten. 

Obs! Vid ett kopieringsjobb kopieras alla data från en NAS-enhet till en annan, men behörigheter 

och inställningar för åtkomst kopieras inte mellan enheterna. 

Alla sparade kopieringsjobb visas på sidan Kopieringsjobb. Därifrån kan du manuellt påbörja och 

avsluta ett kopieringsjobb, visa information om kopieringsjobb, ändra ett kopieringsjobb, kontrollera 

status för senaste körning, och om tillämpligt visa nästa schemalagda körning av kopieringsjobbet. 

När du definierar ett kopieringsjobb kan du kopiera data från eller till något av följande: 

• Valfri NAS-enhet som automatiskt identifieras i samma subnät som din StorCenter ix2-dl 

• Valfri NAS-enhet som du manuellt lägger till i subnätet med hjälp av Iomega Storage Manager 

• Valfri extern lagringsenhet, exempelvis en USB-enhet, som är ansluten till din StorCenter ix2-dl 

När du väljer data att kopiera på källenhetens lagringsenhet kan du välja en specifik mapp eller alla 

mappar. Du kan även kopiera från en mapp på en extern lagringsenhet som är ansluten till din 


När du väljer målenhet kan du kopiera filer till rotmappen på målenheten (standardalternativet), 

eller till en befintlig mapp på enheten, vilket kopierar filerna till mapparna. 

Du kan påbörja eller avsluta ett kopieringsjobb manuellt genom att klicka på start- och 

stoppknapparna på sidan Kopieringsjobb. Du kan schemalägga ett kopieringsjobb så att det körs 

automatiskt vid en angiven dag och tid. 

Begränsningar för kopieringsjobb 

• Du kan inte använda kopieringsjobb till att upprätta en kontinuerlig replikering eller spegling 

mellan käll- och målenheter. Du bör inte använda kopieringsjobb för katastrofåterställning. 

• Du kan inte överföra innehåll från iSCSI-enheter med kopieringsjobb. 

53


Lägg till kopieringsjobb 


54 

• Lägga till kopieringsjobb 

• Ange information om källa 

• Ange information om mål 

• Ange ett schema 

Lägg till kopieringsjobb 

1. Klicka på på sidan Kopieringsjobb. Ett kopieringsjobb läggs till överst i listan och 

informationsavsnittet visas. 

2. Ange ett namn på kopieringsjobbet. 

3. Inställning för överskrivning avgör vad som händer med filerna på målplatsen om de har 

samma namn som de på källplatsen. Välj något av följande värden i listrutan 

Överskrivningsinställning: 

Från: Inställningar 

• Skriv över och ta inte bort – filer i målmappen skrivs över med filer från källplatsen. 

Filer i målmappen som inte finns i källmappen bibehålls. 

• Skriv över och ta bort – filer i målmappen skrivs över med filer från källplatsen. Filer i 

målmappen som inte finns i källmappen raderas. Målplatsen blir en exakt kopia av 

källplatsen. 

• Skriv inte över – bara de filer i källmappen som inte finns i målmappen kopieras. Inga 

filer i målmappen skrivs över. 

1. I avsnittet Från: klickar du på och väljer en källplats. Det här är den plats där de filer du 

vill kopiera finns. Ange enhetsnamn eller IP-adress i textfältet i dialogrutan, eller välj en enhet 

från listan. Om en ansluten enhet inte visas i listan klickar du på knappen Uppdatera. 

2. Klicka på OK om du vill spara ditt val, eller klicka på Avbryt. 

3. Listrutan Protokoll visas om källenheten inte är den enhet du använder för närvarande, 

exempelvis en separat NAS-enhet i nätverket. Välj något av följande i listrutan Protokoll: 

• Windows-fildelning – standardvärdet i menyn är Windows-fildelning, och i de flesta fall 

bör du behålla standardinställningen. Mer information finns i Windows-fildelning. 

• rsync – rsync-protokollet kan göra kopieringsprocessen snabbare, men det är kanske 

inte tillgängligt på alla enheter. Om du kan välja rsync-protokollet och vill att rsynckopieringsjobbet 

ska vara säkert markerar du alternativet Använd säker rsync (SSH). 

Ange rsync-användarnamn och -lösenord för den rsync-server du ska kopiera till eller 

från. Användarnamnet och lösenordet till rsync konfigureras på en annan enhet än den 

som du skapar kopieringsjobbet på. Mer information om att skapa en rsync-användare 

finns i rsync-serverinställningar. 

4. Skriv vid behov in ett giltigt användarnamn och lösenord för åtkomst till mappar på den här 

NAS-enheten.


5. Du väljer en specifik mapp genom att klicka på och välja en källsökväg i avsnittet Vad som 

ska kopieras. Markera alla resurser eller en mapp i dialogrutan Kopiera, och välj något av 

följande alternativ från listrutan Kopieringsjobb: 

• Vald mapp och tillhörande innehåll – kopierar den valda mappen och dess innehåll. 

Om målplatsen är en mapp skapas en ny mapp för varje källmapp. Om målplatsen 

ligger överst i en struktur skapas på målenheten en ny rotmapp för varje källmapp. 

• Endast innehållet i den valda mappen – kopierar innehållet i den valda mappen, inte 

själva mappen. Om målplatsen är en mapp kopieras filerna och mapparna i den valda 

mappen direkt till den (namnet på källmappen kopieras inte). Om målplatsen ligger 

överst i en struktur skapas på målenheten en ny rotmapp för varje mapp i källmappen. 

6. Genom att välja resurser väljer du att kopiera Alla resurser, vilket gör att alla filer på Iomega 

StorCenter ix2-dl StorCenter ix2-dl kopieras. Filer som inte finns i en mapp kopieras inte. Om 

målplatsen är en mapp skapas en ny mapp för varje källmapp. Om målplatsen ligger överst i en 

struktur skapas på målenheten en ny rotmapp för varje källmapp. 



Till: Inställningar 

1. Välj en målplats genom att klicka på i avsnittet Till. Det är hit du vill att dina filer ska 

kopieras. Ange enhetsnamn eller IP-adress i textfältet i dialogrutan. Du kan också välja en 

enhet i listrutan. Om en ansluten enhet inte visas i listan klickar du på knappen Uppdatera. 


3. Listrutan Protokoll visas om källenheten inte är den enhet du använder för närvarande, 

exempelvis en separat NAS-enhet i nätverket. Välj något av följande i listrutan Protokoll: 

• Windows-fildelning – standardvärdet i menyn är Windows-fildelning, och i de flesta fall 

bör du behålla standardinställningen. Mer information finns i Windows-fildelning. 

• rsync – rsync-protokollet kan göra kopieringsprocessen snabbare, men det är kanske 

inte tillgängligt på alla enheter. Om du kan välja rsync-protokollet och vill att rsynckopieringsjobbet 

ska vara säkert markerar du alternativet Använd säker rsync (SSH). 

Ange rsync-användarnamn och lösenordet för den rsync-server du ska kopiera från eller 

till. Användarnamnet och lösenordet till rsync konfigureras på en annan enhet än den 

som du skapar kopieringsjobbet på. Mer information om att skapa en rsync-användare 

finns i rsync-serverinställningar. 

4. Skriv vid behov in ett giltigt användarnamn och lösenord för åtkomst till mappar på den här 

NAS-enheten. 

5. Du väljer en specifik mapp genom att klicka på och välja en målsökväg i avsnittet Kopiera 

hit. Välj en resurs eller en mapp från en resurs i dialogrutan Kopiera hit. 



Ange ett schema 

1. Om du vill ange ett schema expanderar du avsnittet Schema. 

55


56 

2. Markera Aktivera schema för kopieringsjobb. 

3. Markera de dagar du vill att kopieringsjobbet ska köras, eller markera Alla dagar om du vill 

köra kopieringsjobbet varje dag. 

4. Klicka på och välj en starttid. Klicka på Klart om du vill spara dina tidsinställningar. 

5. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. Det nya kopieringsjobbet visas på sidan 






återställa filer med Kopieringsjobb

Hantera kopieringsjobb 


Från sidan Kopieringsjobb kan du lägga till, påbörja, avsluta, radera och övervaka kopieringsjobb. 

När du har lagt till kopieringsjobb visas en lista på sidan Kopieringsjobb. I informationsavsnittet står 

namnet på varje kopieringsjobb, vilket datum och vilken tid det senast kördes och nästa 

schemalagda tid. 

Från listan med kopieringsjobb kan du utföra följande åtgärder: 

1 Klicka på om du vill starta ett kopieringsjobb. 

2 Klicka på om du vill stoppa ett kopieringsjobb. 

3 Klicka på om du vill ta bort ett kopieringsjobb. 

4 Expandera avsnittet Information om kopieringsjobb om du vill ändra inställningarna för 

kopieringsjobbet. 

5 Klicka på avsnittet Schema om du vill visa schemat för kopieringsjobbet. 






57


Ändra kopieringsjobb 

58 

1. Leta rätt på det kopieringsjobb du vill ändra i listan på sidan Kopieringsjobb och expandera 

avsnittet Information. 

2. Mer information om hur du gör ändringar i fälten för kopieringsjobb finns i Lägga till ett 

kopieringsjobb. 





återställa filer med Kopieringsjobb

Radera kopieringsjobb 


1. Leta rätt på det kopieringsjobb du vill ta bort i listan på sidan Kopieringsjobb. 

2. Klicka på i kolumnen Åtgärder i tabellen om du vill ta bort kopieringsjobbet. 

Dialogrutan Ta bort kopieringsjobb öppnas. 

3. Om du är säker på att du vill ta bort kopieringsjobbet klickar du på Ja. 

Obs! Om du inte vill ta bort kopieringsjobbet klickar du på Avbryt för att återgå till sidan 







59


Återställa filer med Kopieringsjobb 

Om du vill återställa filer med Kopieringsjobb skapar du ett nytt kopieringsjobb som går i motsatt 

riktning jämfört med säkerhetskopieringen. Ändra inställningarna Från och Till så att filerna kopieras 

från den ursprungliga målplatsen till den ursprungliga källan, ange vad som ska återställas, ange 

inställningar för överskrivning och välj protokoll för kopieringsjobbet. 

Mer information om inställningar för kopieringsjobb finns i Lägga till ett kopieringsjobb. 






60

Säkerhetskopiering med Mozy 


Med onlinesäkerhetskopieringstjänsten Mozy kan du skapa ett Mozy-konto, ansluta Iomega 

StorCenter ix2-dl till kontot och säkerhetskopiera resurser och mappar till Mozy-molntjänsten. 

Aktivera kontouppgifterna för ditt Mozy-konto 

1. Klicka på reglaget på Mozy-säkerhetskopieringssidan. 

Obs! Om du inte har något Mozy-konto klickar du på länken så att du kan skaffa ett. 

2. Ange giltig e-postadress, lösenord, licensnyckel och land för ditt Mozy-konto. 

3. Klicka på länken om du vill uppgradera ditt Mozy-konto. 


Välja mappar att säkerhetskopiera 

1. Expandera avsnittet Säkerhetskopiera och välj de resurser och mappar som ska 

säkerhetskopieras i trädvyn. I trädet kan du välja en resurs och alla dess tillhörande mappar 

eller bara vissa av mapparna. 


3. Om du vill schemalägga säkerhetskopieringen klickar du på Inställningar för schema för 

säkerhetskopiering. 

4. I dialogrutan för Mozy-inställningar för säkerhetskopiering markerar du ett av följande 

alternativ: 

• Automatisk säkerhetskopiering – om du vill säkerhetskopiera automatiskt varje gång 

du lägger till eller ändrar en fil i dina valda resurser eller mappar. 

• Schemalagd säkerhetskopiering – om du vill ställa in en schemalagd 

säkerhetskopiering. 

5. Om du skapar en schemalagd säkerhetskopiering anger du vilka dagar som du vill att 

säkerhetskopieringen ska köras. 

6. Ange start- och sluttid för säkerhetskopieringen eller klicka på och välj tider. 

7. Välj en hastighetsgräns för säkerhetskopieringen så att prestanda för StorCenter ix2-dl inte 

försämras. 

8. Schemalägg tiden som säkerhetskopieringen ska köras vid den valda hastigheten genom att 

ange start- och sluttid. 


10. Klicka på Verkställ så sparas de resurser och mappar du har valt att säkerhetskopiera. 

När säkerhetskopieringen är klar kan du klicka på Visa logg och se vilka filer som har 

säkerhetskopierats. 


återställa filer med Mozy 

61


Återställa mappar med Säkerhetskopiering med Mozy 

Så här återställer du mappar och filer i Säkerhetskopiering med Mozy: 

62 

1. Klicka på länken om du vill återställa några filer och mappar som du har säkerhetskopierat till 

ditt Mozy-konto. 

2. Välj önskad säkerhetskopia från menyn Datum för säkerhetskopiering, antingen den senaste 

säkerhetskopian eller någon annan. 

I filväljaren kan du välja en resurs och alla dess tillhörande mappar eller bara vissa av 

mapparna. 


I återställningsavsnittet visas en tabell med status för en återställning som antingen pågår 

eller en som misslyckades. Om du vill ta bort återställningsuppgiften klickar du på och 

bekräftar borttagningen. När återställningen är klar rensas tabellstatusen. 


säkerhetskopiera filer med Säkerhetskopiering med Mozy

Amazon S3 


Med hjälp av onlinelagringstjänsten Amazon S3 kan du säkerhetskopiera din Iomega StorCenter ix2-dl 

till molnet. 

Aktivera Amazon S3-funktionen 

1. Klicka på reglaget på sidan Amazon S3. 

Obs! Om du inte har ett Amazon S3-konto skapar du ett genom att klicka på länken. 

2. Ange en giltig åtkomstnyckel, hemlig nyckel och behållarnamnet för ditt Amazon S3-konto. 

Du kan skapa en behållare när du konfigurerar kontot, eller så kan du ange en ny behållare för 

din StorCenter ix2-dl. Ditt innehåll förvaras i behållaren på ditt Amazon S3-konto. 

3. Välj en befintlig resurs på din StorCenter ix2-dl vars filer du vill säkerhetskopiera till Amazon 

S3. 


Säkerhetskopiera filer till Amazon S3-molnet 

När du kopierar filer till resursen på din StorCenter ix2-dl säkerhetskopieras de automatiskt till 

Amazon S3-molntjänsten. Filöverföringar får inte vara större än 5 GB. Om du tar bort filer från den 

delade resursen på din StorCenter ix2-dl tas de inte automatiskt bort från molntjänsten. Du kan ta 

bort de filerna från molntjänsten manuellt genom att klicka på ett kommando på Amazon S3-sidan. 


återställa filer med Amazon S3 

63


Återställa filer med Amazon S3 

När du vill återställa filer från Amazon S3-molntjänsten till din Iomega StorCenter ix2-dl kan du välja 

att återställa alla filer eller enskilda filer. 


säkerhetskopiera filer med Amazon S3 

64

Säkerhetskopiera med Iomega Personal Cloud 


Du kan säkerhetskopiera innehåll på Iomega StorCenter genom att skapa ett kopieringsjobb från 

Iomega Personal Cloud-förekomsten på enheten till en annan Iomega-enhet som är medlem i molnet. 

Mer information finns i Iomega Personal Cloud. 



skapa kopieringsjobb med Iomega Personal Cloud 

65


Återställa med Personal Cloud 

Du kan återställa innehåll på Iomega StorCenter genom att skapa ett kopieringsjobb från ett Iomega 

Personal Cloud på enheten till en annan Iomega StorCenter-enhet som är medlem i Personal Cloudförekomsten. 

Mer information finns i Iomega Personal Cloud. 



skapa kopieringsjobb med Iomega Personal Cloud 

66

Ange säkerhet för enheten och ditt innehåll 

Vad är säkerhet, och behöver jag sådan? 

Om du aktiverar säkerhetsfunktionen på Iomega StorCenter ix2-dl kan du säkra resurser, skapa 

användare och aktivera andra funktioner. När du skapar nya användare begränsar du åtkomsten så 

att bara vissa kan använda StorCenter ix2-dl och när du säkrar resurser begränsar du dataåtkomsten 

till specifika användare. Säkerheten ger ett extra skyddslager till StorCenter ix2-dl förutom de andra 

typer av säkerhet som används i ditt lokala nätverk. Utan säkerhet kan alla i ditt lokala nätverk få 

åtkomst till data som finns på StorCenter ix2-dl. 

Så här aktiverar du säkerhet för din StorCenter ix2-dl: 

• Först aktiverar du säkerhet och skapar en administratörsanvändare. 

• Skapa användare. Skapa grupper. 

• Konfigurera säkerhet för befintliga eller nya resurser. 

• Konfigurera säkerhet för befintliga eller nya iSCSI-enheter. 



lägga till användare 

lägga till grupper 

konfigurera säkerhet för resurser 

67


Aktivera säkerhet och skapa en administratörsanvändare 

När säkerhet är aktiverad är det bara administratörsanvändare som kan visa eller ändra 

inställningarna för StorCenter ix2-dl, inklusive att skapa eller ta bort användare och resurser. När du 

skapar nya användare begränsar du åtkomsten så att bara vissa kan använda StorCenter ix2-dl och 

när du säkrar resurser begränsar du dataåtkomsten till specifika användare. 

68 

1. Klicka på reglaget på sidan Säkerhet. 

2. När du aktiverar säkerheten ombeds du att skapa en administratörsanvändare. Ange ett 

användarnamn och ett lösenord och bekräfta sedan lösenordet. 

3. Kryptering är alltid tillgänglig när du ansluter till din StorCenter ix2-dl via https. Genom att 

ange lokal kryptering använder du kryptering i ditt lokala nätverk. Genom att ange 

fjärrkryptering använder du kryptering utanför det lokala nätverket, exempelvis för trafik över 

internet. Valen för båda krypteringstyperna är Krävs inte, Endast lösenord (lösenord krypteras 

via https) och Alltid (kryptering används alltid). Det är säkrast att alltid kryptera, men det kan 

påverka prestanda. 

Obs! När säkerhet är aktiverad krypteras webbläsarkommunikation med din StorCenter ix2dl. 

Därför kan det visas ett varningsmeddelande på varje dator som försöker få åtkomst till 

StorCenter ix2-dl. Det meddelandet kan bara ignoreras. Däremot kan du bli ombedd att 

godkänna ett signerat certifikat för StorCenter ix2-dl som du ska godkänna. Om du ändrar 

enhetsnamnet vid ett senare tillfälle kan du här varningsmeddelandena dyka upp igen. 

StorCenter ix2-dl har inte åtkomst till alla resurser som standard. Åtkomsträttigheter för 

resurser måste uttryckligen beviljas för administratörer, precis som för andra användare. 

4. Om du har ett eget säkerhetscertifikat kan du läsa in det genom att välja Använd ett 

importerat certifikat och bläddra till certifikatplatsen. 


6. Klicka här om du vill lära dig att skapa användare. 

7. Klicka här om du vill lära dig att konfigurera säkerhet för befintliga eller nya resurser. 

Avaktivera säkerhet 

Om du avaktiverar säkerheten kommer alla definierade användare att tas bort. 

Obs! Om du använder andra funktioner på din StorCenter ix2-dl där säkerhet behövs går det inte att 

avaktivera säkerheten förrän de funktionerna också är avaktiverade. 

1. Klicka på reglaget på sidan Säkerhet. 

2. Om du avaktiverar säkerheten kommer alla definierade användare och grupper att tas bort. 

Markera kryssrutan om du vill avaktivera säkerheten. 


Säkerhet är avaktiverad. 


skapa säkra resurser



69


Begränsa åtkomst till ditt innehåll genom att skapa användare 

När du skapar användare väljer du vilka specifika personer som ska ha åtkomst till Iomega 

StorCenter. Du kan säkra resurser och ange vilka användare som kan läsa och skriva till de säkra 

resurserna. Du kan även skapa ytterligare administratörer som kan hantera Iomega-enheten via 

Iomega StorCenter-konsolen. Administratörsanvändare kan ändra olika inställningar för Iomegaenheten, 

inklusive att lägga till och ta bort resurser. Om du skapar grupper kan du även begränsa 

åtkomsten till din Iomega-enhet per grupp så att du inte behöver ange åtkomst för varje enskild 

användare. 



lägga till grupper 

70

Användare 

Användaröversikt 


När säkerhet är aktiverad visas alla användare som finns på Iomega StorCenter ix2-dl på sidan 

Användare, och sedan kan administratörer lägga till och ändra användare. 

Det går att lägga till icke-administrativa användare för att begränsa åtkomsten till innehållet på 

resursen. Du kan lägga till ytterligare administratörer om du vill att specifika användare ska kunna 

konfigurera StorCenter ix2-dl. I tabellen visas användarnamn och beskrivande namn för varje 

användare. Klicka i en rad i tabellen om du vill visa eller ändra uppgifter om en användare. 



hantera användare 

ta bort användare 

skapa resurser för användare 

71


Lägga till användare 

Så här lägger du till en användare: 

72 

1. Gå till sidan Användare. 

2. Innan du kan skapa eller ändra användare måste du aktivera säkerhet för Iomega StorCenter din 

Iomega-enhet. Om säkerhet redan är aktiverad kan du lägga till användare. Om säkerhet inte är 

aktiverad visas en dialogruta där du kan aktivera säkerhet och skapa en 

administratörsanvändare för hantering av din skyddade Iomega-enhet. 

3. Om du vill lägga till en ny användare klickar du på Lägg till en användare. 

4. Ange följande information: 

• Användarnamn – ange ett användarnamn för den användare som ska skapas. Det här är 

användarnamnet för inloggning på Iomega-enheten. Namnet kan som mest innehålla 32 

tecken och du kan inte använda blanksteg. De här namnen är inte giltiga som 

användarnamn: root, daemon, bin, sys, sync, mail, proxy, www-data, backup, 

operator, sshd, postfix, nobody, unuser, guest och rsync. 

• Beskrivande namn – lägg till ett beskrivande namn som identifierar användaren. Om du 

skapade en användare med användarnamnet ajonsson kanske du vill lägga till det 

beskrivande namnet Anna Jonsson. 

• Lösenord – skapa ett lösenord för användaren. Lösenordet ska vara mellan 8 och 12 

tecken och blanksteg får inte användas. 

• Bekräfta lösenord – bekräfta lösenordet. Om texten i det här fältet inte stämmer 

överens med texten i lösenordsfältet skickas ett felmeddelande. 

• Kvotstorlek – ange en kvotstorlek genom att ange ett värde i gigabyte. Det här 

begränsar mängden lagringsutrymme för användaren. Om du inte vill använda någon 

kvot lämnar du fältet tomt. 

• Administratör – markera den här kryssrutan om du vill att användaren ska kunna 

hantera Iomega-enheten. 

Obs! En administratör har inte per automatik tillgång till alla resurser. Åtkomst till 

resurser måste anges manuellt för samtliga användare, även för administratörer. 

• Lägg till en säker resurs för den här användaren – markera den här kryssrutan om du 

vill skapa en säker resurs för den här användaren. Resursen kommer att ha den nya 

användarens namn och den enda som har åtkomst till den är den aktuella användaren. 

• Skicka en Personal Cloud-inbjudan – klicka på den här länken om du vill bjuda in en 

användare att delta i ditt Personal Cloud på Iomega-enheten. Då öppnas dialogrutan 

Skicka en Personal Cloud-inbjudan där du skapar en inbjudan genom att ange en 

användares e-postadress och eventuella ytterligare kommentarer. Användaren får 

sedan en inbjudan som innehåller namnet på Personal Cloud-förekomsten samt ett 

användarnamn och lösenord. Användaren anger den här informationen i Iomega Storage 

Manager. Mer information om detta finns i onlinehjälpen för Iomega Storage Manager. 

Det här alternativet visas bara om du har skapat ett Personal Cloud på Iomega-enheten. 

• Tillåt den här användaren att ansluta betrodda enheter till mitt Personal Cloud – 

markera den här kryssrutan om användaren ska ha tillåtelse att ansluta en betrodd 

enhet till ett Personal Cloud. En betrodd enhet är en enhet, antingen en dator eller en 

annan Iomega-enhet, som tillhör en tillagd användare. Endast betrodda enheter som

5. Klicka på Skapa. 


tillhör användare som lagts till på Iomega-enheten kan delta i Iomega Personal Cloudförekomsten. 

Det här alternativet visas bara om ett Personal Cloud har skapats på 

Iomega-enheten. 

73


Hantera användare 


74 

• Ändra användarinformation 


• Ange kvoter 

Ändra användarinformation 

1. Ändra följande information: 

• Användarnamn – ange ett användarnamn för den användare som ska skapas. Det här är 

användarnamnet för inloggning på Iomega StorCenter ix2-dl. Namnet kan som mest 

innehålla 32 tecken och du kan inte använda blanksteg. De här namnen är inte giltiga 

som användarnamn: root, daemon, bin, sys, sync, mail, proxy, www-data, backup, 

operator, sshd, postfix, nobody, unuser, guest och rsync. 

• Beskrivande namn – lägg till ett beskrivande namn som identifierar användaren. Om du 

skapade en användare med användarnamnet ajonsson kanske du vill lägga till det 

beskrivande namnet Anna Jonsson. 

• Lösenord – skapa ett lösenord för användaren. Lösenordet ska vara mellan 8 och 12 

tecken och blanksteg får inte användas. 

• Bekräfta lösenord – bekräfta lösenordet. Om texten i det här fältet inte stämmer 

överens med texten i lösenordsfältet skickas ett felmeddelande. 

• Skicka en Personal Cloud-inbjudan – klicka på den här länken om du vill bjuda in en 

användare att delta i ditt Personal Cloud på StorCenter ix2-dl. Då öppnas dialogrutan 

Skicka en Personal Cloud-inbjudan där du skapar en inbjudan genom att ange en 

användares e-postadress och eventuella ytterligare kommentarer. Användaren får 

sedan en inbjudan som innehåller namnet på Personal Cloud-förekomsten samt ett 

användarnamn och lösenord. Användaren anger den här informationen i Iomega Storage 

Manager. Mer information om det här finns i onlinehjälpen för Iomega Storage Manager. 

Det här alternativet visas bara om du har skapat ett Personal Cloud på StorCenter ix2dl. 

• Tillåt den här användaren att ansluta betrodda enheter till mitt Personal Cloud – 

markera den här kryssrutan om användaren ska ha tillåtelse att ansluta en betrodd 

enhet till ett Personal Cloud. En betrodd enhet är en enhet, antingen en dator eller en 

annan StorCenter ix2-dl, som tillhör en tillagd användare. Endast betrodda enheter som 

tillhör användare som lagts till på StorCenter ix2-dl kan delta i Iomega Personal Cloudförekomsten. 

Det här alternativet visas bara om ett Personal Cloud har skapats på 


• Kvotstorlek – ange en kvotstorlek genom att ange ett värde i gigabyte. Om du inte vill 

använda någon kvot lämnar du fältet tomt. 

• Administratör – markera den här kryssrutan om du vill att användaren ska kunna 

hantera StorCenter ix2-dl. 

• Obs! En administratör har inte per automatik tillgång till alla resurser. Åtkomst till 

resurser måste uttryckligen beviljas för administratörer, precis som för andra 

användare. 


Ändra åtkomstbehörigheter


1. Expandera Åtkomstbehörigheter om du vill ändra resursåtkomstbehörigheten för den valda 

användaren. 

2. Om du vill ge användaren åtkomst till en specifik uppsättning resurser klickar du på Lägg till 

åtkomstbehörigheter. 

3. I dialogrutan åtkomstbehörigheter väljer du vilka resurser användaren ska ha åtkomst till och 

klickar på Verkställ. 

4. Avmarkera Skriv eller både Läs och Skriv om du vill begränsa eller neka åtkomstbehörigheten 

till alla resurser för den här användaren. 

5. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. När både Skriv och Läs är avmarkerade tas 

resursen bort från listan. 

Ange kvoter 

Du kan begränsa hur mycket utrymme som tilldelas användare genom att ange kvoter. 

1. Klicka på Inställningar för kvot om du vill aktivera standardkvoter och ange en 

standardkvot för alla användare. 

2. Markera Aktivera kvoter i dialogrutan Inställningar för kvot om du vill aktivera kvoter för alla 

användare. 

3. Om du vill kan du ange en Standardkvot. Den här kvoten gäller endast nya användare. 

4. Markera Ange standardkvot för alla användare om du vill att standardkvoten ska gälla alla 

användare. 


6. Om du vill ange kvoter för användare individuellt expanderar du avsnittet Information för den 

aktuella användaren och anger ett värde i Kvotstorlek. Om du lämnar det här fältet tomt 

används ingen kvot för den aktuella användaren. 


75


Ta bort användare 

Så här tar du bort en användare: 

76 

1. Klicka på Användare i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Om du vill ta bort en befintlig användare klickar du på användarnamnet så att användaren 

expanderas. 

3. Klicka på Ta bort i informationsavsnittet. 

4. Klicka på Ja i fönstret Ta bort användare. 

5. Användaren tas bort från användarlistan.

Grupper 

Översikt över grupper 


Grupper består av en eller flera användare, och administratörer kan ge varje grupp behörighet till 

resurser i Iomega StorCenter ix2-dl. Användare kan tillhöra fler än grupp. På sidan Grupper kan 

administratörer skapa grupper och ge dem behörighet till resurser på StorCenter ix2-dl. Du måste 

aktivera säkerhet innan du kan skapa grupper. 

Obs! Läs på sidan Säkerhet om att aktivera säkerhet och skapa ett administratörskonto, om du inte 

redan har gjort det. 

Som standard är inga grupper definierade. När en administratör definierar en eller flera grupper blir 

gruppens funktion dynamiskt tillgänglig under det att användare, resurser och grupper skapas, 

ändras och visas. 

Tilldela åtkomstbehörighet med hjälp av grupper i arbetsgruppsläget 

När grupper definieras i arbetsgruppsläget blir en användares åtkomstbehörigheter de högsta 

rättigheter som givits till användaren samt alla grupper som användaren ingår i. Anta till exempel 

att det finns tre resurser (SF1, SF2 och SF3), två användare (AnvändareA och AnvändareB) och tre 

grupper (Grupp1, Grupp2, Grupp3). När AnvändareA skapades gavs inte åtkomstbehörighet till någon 

resurs, och AnvändareB fick läsbehörighet till SF3. Grupp1 har läs-/skrivbehörighet till SF1, Grupp2 

har läs-/skrivbehörighet till SF2 och Grupp3 har läs-/skrivbehörighet till SF3. Om AnvändareA läggs 

till i Grupp1, AnvändareB läggs till i Grupp2 och Grupp1 läggs till i Grupp3 visas gällande 

åtkomstbehörigheter för varje användare och grupp i tabellen nedan: 

Namn Gruppmedlem Åtkomstbehörigheter 

AnvändareA Grupp1, Grupp3 SF1 – läsa/skriva SF3 – läsa/skriva 

AnvändareB Grupp2 SF2 – läsa/skriva SF3 – läsa 

Grupp1 Grupp3 SF1 – läsa/skriva SF3 – läsa/skriva 

Grupp2 ingen SF2 – läsa/skriva 

Grupp3 ingen SF3 – läsa/skriva 


lägga till nya grupper 


ta bort användare 

77


Lägga till grupper 

78 

1. Klicka på Lägg till en grupp på sidan Grupper. Avsnittet Information visas. 

2. Ange ett nytt namn på gruppen i informationsavsnittet. 

3. Om du vill lägga till användare i gruppen klickar du på Lägg till användare. Välj en eller 

flera användare att lägga till i gruppen. Markera kryssrutan i rubrikfältet om du vill lägga till 

alla användare som visas. 

4. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar.

Hantera grupper 


• Ta bort användaren från en grupp 


Ta bort användare från en grupp 

1. Öppna gruppen så att användarna i den visas. 


2. Om du vill ta bort en användare från en grupp klickar du på bredvid användaren. När 

dialogrutan Ta bort användare visas klickar du på Ja för att ta bort användaren. 


1. Klicka på ovanför tabellen för att uppdatera listan med användare. 

2. Expandera Åtkomstbehörigheter om du vill ändra åtkomstbehörighet för grupper till en säker 

resurs. Om iSCSI är aktiverat kan du även ändra åtkomstbehörighet för grupper till säkra iSCSIenheter. 

3. Om du vill lägga till behörighet för en resurs klickar du på Lägg till åtkomstbehörigheter. 

4. Välj en eller flera resurser som gruppen ska ha behörighet till i dialogrutan Lägg till 

åtkomstbehörigheter. Om iSCSI är aktiverat markerar du de iSCSI-enheter som gruppen ska ha 

behörighet till. Markera kryssrutan i rubrikfältet om du vill markera alla resurser som visas. Om 

iSCSI är aktiverat kan du markera kryssrutan i rubrikfältet för att markera alla iSCSI-enheter 

som visas. 


6. I tabellen med resurser markerar du Läs eller Skriv för varje resurs. Om iSCSI är aktiverat 

markerar du Läs eller Skriv för varje iSCSI-enhet. Du kan ge gruppen fullständig åtkomst genom 

att markera både Läs och Skriv. Om du endast vill ge läsbehörighet markerar du endast Läs. 

Obs! Grupper måste minst ha läsbehörighet. Grupper kan inte bara ha skrivbehörighet. 

7. Avmarkera Läs om du vill ta bort samtliga behörigheter till en resurs och ta bort resursen från 

tabellen. Om iSCSI är aktiverat kan du avmarkera Läs för att ta bort samtliga behörigheter till 

en iSCSI-enhet och ta bort iSCSI-enheten från tabellen. 


9. Om NFS är aktiverat visas fältet GID. GID-värdet måste vara samma i både Linux-klienten och 

Iomega StorCenter ix2-dl om klienten ska få åtkomst till filerna. Om du vill ändra GID skriver du 

in ett nytt GID-värde. 

79


Ta bort grupper 

Så här tar du bort en grupp: 

80 

1. Klicka på Grupper i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Om du vill ta bort en befintlig grupp expanderar du den genom att klicka på den. 

3. Ta bort gruppen genom att klicka på Ta bort i informationsavsnittet. 

4. Klicka på Ja i bekräftelsedialogrutan Ta bort grupp. 

5. Om du inte vill ta bort gruppen klickar du på Avbryt, så återgår du till sidan Grupper.


Använda Active Directory Domain till att hantera användare och 

grupper 

Användare och grupper i Active Directory – översikt 

På sidan Användare och grupper kan administratörer importera användare och grupper från en Active 

Directory-server och ge dem behörighet till resurser i Iomega StorCenter ix2-dl. Sidan Användare och 

grupper visas när du aktiverar Active Directory på StorCenter ix2-dl. Mer information om att aktivera 

Active Directory på StorCenter ix2-dl finns i Konfigurera din StorCenter ix2-dl som AD-domän. Mer 

information om att skapa en administratörsanvändare finns i Aktivera säkerhet och skapa en 

administratörsanvändare. 



ändra Active Directory-inställningar 

administrera användare och grupper i Active Directory 

ta bort användare och grupper från Active Directory 

81


Hantera användare och grupper med Active Directory 


82 

• Importera användare och grupper från Active Directory 

• Synkronisera med Active Directory-kontrollanten 


• Ange kvoter 

Importera användare och grupper från Active Directory 

1. Klicka på Importera användare och grupper från Active Directory. 

2. Du kan söka i dialogrutan för Importera användare och grupper från Active Directory, och du 

kan sortera informationen efter namn, beskrivande namn eller typ. Du kan filtrera listan med 

användare genom att markera en specifik användare eller grupp i domänträdet. 

3. Markera kryssrutan bredvid en användare eller grupp om du vill importera användaren eller 

gruppen till Iomega StorCenter ix2-dl från Active Directory-domänen. Markera kryssrutan i 

rubrikfältet om du vill markera samtliga användare och grupper i din Active Directory-domän. 


Synkronisera med Active Directory-kontrollanten 

Du kan när som helst begära information från Active Directory-kontrollanten om du vill visa nya 

användare och grupper i kontrollanten och lägga till dem på din StorCenter ix2-dl. På så sätt håller 

du din StorCenter ix2-dl uppdaterad vad gäller gruppändringar i kontrollanten och användare som 

befordras eller tas bort. 

Klicka på Synkronisera med Active Directory-kontrollanten. 


1. Expandera Åtkomstbehörigheter om du vill ändra åtkomstbehörighet för användare eller 

grupper till en säker resurs. Om iSCSI är aktiverat kan du även ändra åtkomstbehörighet för 

användare och grupper till säkra iSCSI-enheter. 

2. Om du vill lägga till behörighet för en resurs klickar du på Lägg till åtkomstbehörigheter. 

3. Välj en eller flera resurser som användaren eller gruppen ska ha behörighet till i dialogrutan 

Lägg till åtkomstbehörigheter. Om iSCSI är aktiverat markerar du de iSCSI-enheter som 

användaren eller gruppen ska ha behörighet till. Markera kryssrutan i rubrikfältet om du vill 

markera alla resurser som visas. Om iSCSI är aktiverat kan du markera kryssrutan i rubrikfältet 

för att markera alla iSCSI-enheter som visas. 


5. I tabellen med resurser markerar du Läs eller Skriv för varje resurs. Om iSCSI är aktiverat 

markerar du Läs eller Skriv för varje iSCSI-enhet. Du kan ge användare och grupper fullständig 

åtkomst genom att markera både Läs och Skriv. Om du endast vill ge läsbehörighet markerar 

du endast Läs. 

Obs! Användare och grupper måste minst ha läsbehörighet. Användare och grupper kan inte 

bara ha skrivbehörighet.


6. Avmarkera Läs om du vill ta bort samtliga behörigheter till en resurs och ta bort resursen från 

tabellen. Om iSCSI är aktiverat kan du avmarkera Läs för att ta bort samtliga behörigheter till 

en iSCSI-enhet och ta bort iSCSI-enheten från tabellen. 


8. Om NFS är aktiverat visas fältet GID. GID-värdet måste vara samma på både Linux-klienten och 

StorCenter ix2-dl om klienten ska få åtkomst till filerna. Om du vill ändra GID skriver du in ett 

nytt GID-värde. 

Ange kvoter 

1. Klicka på Inställningar för kvot om du vill aktivera standardkvoter och ange en 

standardkvot. Kvoter anges endast för enskilda användare, inte för grupper. 

2. Aktivera kvoter för användare genom att klicka på Aktivera kvoter i dialogrutan Inställningar 

för kvot. Du kan ange kvoter individuellt för användare, eller ange ett standardvärde. 

3. Ange Standardkvot i gigabyte. När du anger en standardkvot används den här kvotstorleken för 

alla nya användare. 

4. Markera Ange standardkvot för alla användare om du vill ange samma kvotstorlek för alla 

användare globalt. Du kan ersätta standardvärdet för enskilda användare genom att ange deras 

kvot separat i avsnittet med användarinformation. 


83


Ta bort användare och grupper i Active Directory 

Så här tar du bort en användare eller grupp: 

84 

1. Klicka på Användare och grupper i Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

2. Om du vill ta bort en befintlig användare eller grupp expanderar du avsnittet för den aktuella 

användaren eller gruppen. 

3. Klicka på Ta bort i informationsavsnittet. När du tar bort en användare eller grupp tar du inte 

bort de resurser som användaren eller gruppen har åtkomst till. Markera kryssrutan om du vill 

Ta bort alla resurser som endast den aktuella användaren har åtkomst till. 

4. Klicka på Ja i bekräftelserutan. 

5. Om du inte vill ta bort användaren eller gruppen klickar du på Nej för att återgå till sidan 

Grupper.

Personal Cloud: Använda din enhet var som helst i 

världen 

Vad är ett Iomega Personal Cloud? 

Med Iomega Personal Cloud blir Iomega StorCenter ix2-dl en hubb där du kan dela filer och 

säkerhetskopiera data mellan datorer runt om i världen. Ett Personal Cloud kan finnas antingen på 

din Iomega StorCenter ix2-dl-enhet eller på någon annan Iomega-nätverksenhet. När du skapar ett 

Personal Cloud ger du åtkomst till din StorCenter ix2-dl över internet. Du kan även dela innehåll med 

vänner och familj genom att bjuda in användare att ansluta till ditt Personal Cloud. Du hanterar 

Personal Cloud-användare på samma sätt som du hanterar andra användare på din StorCenter ix2-dl, 

så du kontrollerar själv vilken lagring och vilket innehåll de har åtkomst till via ditt Personal Cloud. 

Det går att lägga till betrodda enheter i ditt Personal Cloud och ansluta till dem över internet, som 

om de ingick i ett vanligt hemnätverk med din StorCenter ix2-dl. Andra som ansluter till ditt 

Personal Cloud kan använda data, utföra kopieringsjobb, använda din StorCenter ix2-dl som 

QuikProtect-fjärrmål, strömma media från din StorCenter ix2-dl via internet och använda 

fjärrskrivbord för åtkomst till datorer i det lokala nätverket för StorCenter ix2-dl. Om du låter en 

användare ansluta en betrodd enhet till molnet blir den en del av molnet, och alla användare i 

molnet får då åtkomst till enheten. 

Viktiga termer för Iomega Personal Cloud 

Här följer några nyckeltermer som hjälper dig att komma igång med ett Personal Cloud: 

• Iomega Personal Cloud – det här är en inställning som konfigureras i Iomega StorCenter ix2-dl 

Console om som gör att du säkert kan dela lagring och mediefiler med datorer världen över. 

• Webbåtkomst – du kan använda Personal Cloud-information och ha åtkomst till din StorCenter 

ix2-dl över internet. Ange myCloudName.Myiomegacloud.com i en webbläsare samt ange ett 

giltigt användarnamn och lösenord för din StorCenter ix2-dl. Du kan också använda Iomega 

Link, som är ett program som körs på mobila enheter, till att ange Personal Cloud-namnet samt 

ett giltigt användarnamn och lösenord. Mer information om Iomega Link finns i 

dokumentationen till programmet. 

• Mitt Personal Cloud – när du är administratör för en StorCenter ix2-dl kan du skapa ett 

Personal Cloud i Iomega StorCenter ix2-dl Console och sedan bjuda in andra att ansluta till det. 

Du skapar och hanterar Personal Cloud-förekomster i Iomega StorCenter ix2-dl Console med 

konfigurationsalternativet Mitt Personal Cloud. Det Personal Cloud du administrerar kallas Mitt 

Personal Cloud. 

• Annat Personal Cloud – om du vill att din StorCenter ix2-dl ska delta i ett annat Personal Cloud 

snarare än att administrera ett själv väljer du alternativet Annat Personal Cloud. Ange 

molnnamnet samt det användarnamn och lösenord du fick i inbjudan att ansluta din StorCenter 

ix2-dl som betrodd enhet i den andra Personal Cloud-förekomsten. 

• Delta i ett Iomega Personal Cloud som betrodd enhet – när du ska ansluta din dator eller 

StorCenter ix2-dl som betrodd enhet i ett Personal Cloud använder du det användarnamn och 

lösenord du har fått för molnet. Den som administrerar Personal Cloud-förekomsten måste 

skapa en användare åt dig på den enhet som står som värd för Personal Cloud-förekomsten och 

ge dig behörighet att lägga till betrodda enheter. Du kan bara ansluta din StorCenter ix2-dl till 

ett Personal Cloud åt gången, så du måste välja mellan antingen Mitt Personal Cloud eller 

Annat Personal Cloud. 

En administratör bör göra på följande sätt för att konfigurera eller ansluta till ett Personal Cloud: 

• skapa ett Personal Cloud 

85


86 

• bjuda in användare till ett Personal Cloud 

• ansluta en betrodd enhet till ett Personal Cloud

Är mitt innehåll säkert? 

Personal Cloud: Använda din enhet var som helst i världen 

Ditt innehåll är alltid säkert när du använder ett Iomega Personal Cloud. Om du skapar ett Personal 

Cloud utan att aktivera säkerhet måste du ange ett lösenord när du fjärransluter till Iomegaenheten. 

När du aktiverar säkerhet kan du dela din Iomega-enhet med personer du själv väljer ut. 

Du kanske har foton av ditt nyfödda barn och vill dela dem med dina syskon och din svägerska. Om 

du vill dela ut fotona till dina familjemedlemmar skapar du ett Personal Cloud, och bjuder sedan in 

dina syskon och din svägerska att delta i ditt Personal Cloud. I Iomega StorCenter finns funktioner för 

att enkelt skicka e-postinbjudningar och instruktioner till de personer du vill ska ansluta som 

Personal Cloud-användare. På det här sättet förblir ditt innehåll privat, och du öppnar det inte för 

allmänheten. Det kan endast ses av de personer du bjuder in som Personal Cloud-användare. Som 

Personal Cloud-ägare avgör du själv vilket innehåll som ska finnas i Personal Cloud. Mer information 

om Personal Cloud finns i de hjälpavsnitt som länkas nedan. 

De personer du lägger till i ditt Personal Cloud som användare måste inte själva ha, eller ha åtkomst 

till, någon Iomega-enhet. När du lägger till någon som Personal Cloud-användare kan de ansluta till 

ditt Personal Cloud från valfri dator. 



konfigurera portvidarebefordran för en router 

skapa ett Personal Cloud 

bjuda in användare till ett Personal Cloud 

ansluta en betrodd enhet till ett Personal Cloud 

aktivera säkerhet för min Iomega-enhet 

87


Konfigurera ett Iomega Personal Cloud – översikt 

Du kan skapa ett Iomega Personal Cloud på två sätt: 

88 

• Konfigurera ett Iomega Personal Cloud under Iomega-installationen 

• Skapa ett Iomega Personal Cloud i Iomega StorCenter-konsolen 

När du skapar ett Iomega Personal Cloud börjar du med att ange ett namn för molnet och en 

tillhörande e-postadress. När du har skapat ditt Personal Cloud kan du använda guiden 

Snabbinstallation av Personal Cloud till att utföra vanliga uppgifter i samband med Iomega Personal 

Cloud: lägga till resurser, bjuda in andra att delta i ditt och konfigurera kopieringsjobb via Personal 

Cloud-förekomsten. 




konfigurera ett Personal Cloud 

bjuda in användare till mitt Personal Cloud 


använda Kopieringsjobb med ett Personal Cloud

Skapa ett Iomega Personal Cloud 


Innan du kan arbeta med ditt Iomega Personal Cloud måste du först skapa ett Personal Cloud och 

konfigurera inställningarna. 

När statusbilderna indikerar att ditt Personal Cloud är redo och anslutet till internet kan du bjuda in 

andra att delta i ditt Personal Cloud. När du bjuder in andra att delta i ditt Personal Cloud lägger du 

till dem som användare i Iomega StorCenter. Inbjudna användare får ett e-postmeddelande med det 

användarnamn och lösenord de måste ange när de ansluter till ditt Personal Cloud från Iomega 

Storage Manager i deras dator. 

Om du har innehåll på din Iomega-enhet du inte vill dela med medlemmar i ditt Personal Cloud bör 

du placera det i säkra resurser som inte kan ses av de du bjuder in till ditt Personal Cloud. 

Obs! I den här proceduren förutsätts att du inte skapade något Personal Cloud vid den inledande 

Iomega-konfigurationen. Om du redan har skapat ett Personal Cloud behöver du inte genomföra den 

här proceduren. 

1. Expandera avsnittet Konfigurera på sidan Iomega Personal Cloud. 

2. Om du klickar på knappen Mitt Personal Cloud öppnas en portal där du kan skapa ett Personal 

Cloud. 

När du klickar på knappen Mitt Personal Cloud öppnas en ny webbplats med portalen. Skapa 

ett Personal Cloud på den här webbplatsen. När du har skapat ditt Personal Cloud återgår du 

till Iomega StorCenter-konsolen. 

3. Om din Iomega-enhet inte är skyddad uppmanas du att skapa ett lösenord för fjärråtkomst. Det 

här är ett lösenord som alla som inte ingår i ditt lokala nätverk måste ange för att få åtkomst 

till din enhet. 

När du genomfört stegen startar guiden Snabbinstallation av Personal Cloud och du kan 

skapa resurser, bjuda in användare eller konfigurera Kopieringsjobb. Du kan gå igenom 

guiden eller stänga den och börja använda ditt Personal Cloud. 





89


Konfigurera portvidarebefordran för ett Personal Cloud i din router 

I de flesta fall konfigurerar Iomega StorCenter din router automatiskt. Om det inte lyckas visas ett 

meddelande om att din router inte är konfigurerad för portvidarebefordran, och då måste du 

konfigurera routern manuellt så att du vidarebefordrar en specifik port till din Iomega-enhet. För de 

flesta routrar kallas det här portvidarebefordran, programåtkomst eller en virtuell server. Du bör 

läsa i dokumentationen för routern när du ställer in de här värdena. När du konfigurerar 

vidarebefordran av portar tillåter du att data skickas via ditt Personal Cloud mellan Iomega-enheten 

och betrodda enheter. 

När du har valt ett portvärde att vidarebefordra för Personal Cloud-förekomsten klickar du på 

Inställningar på sidan Personal Cloud och anger portnumret i dialogrutan Inställningar för 

Personal Cloud. Om du har fler än ett Personal Cloud kan du ange ett intervall av portvärden för dina 

Personal Cloud-förekomster. Portintervallet är 50500–50599. Du måste även vidarebefordra port 443 

så att du aktiverar https-åtkomst till din Iomega-enhet. 

Portvidarebefordran på router 

En del routrar har ett UPnP-alternativ. Om du har en UPnP-router och aktiverar det här alternativet 

kan programvaran i Iomega-enheten automatiskt konfigurera rätt portar för vidarebefordran. I annat 

fall måste du aktivera portvidarebefordran för hemnätverksroutern manuellt. Portvidarebefordran 

gör att inbjudna användare kan fjärransluta datorer eller andra Iomega-enheter utanför nätverket 

som betrodda enheter till ditt Personal Cloud i nätverket. 

Obs! Du måste konfigurera portvidarebefordran både för nätverksroutern där Personal Cloudförekomsten 

är konfigurerad och eventuella fjärrnätverk som innehåller de betrodda enheter som 

ansluter till ditt Personal Cloud. 

I följande steg beskrivs allmänna routerinställningar. Om du inte har loggat in på routern förut måste 

du läsa i dokumentationen och ta reda på specifik information, som IP-adress, administratörskonto 

och lösenord. 

90 

1. Logga in på routern genom att ange IP-adressen i din webbläsares adressfält. Om du uppmanas 

anger du användarnamn och lösenord för administratörskontot. 

2. Gå till konfigurationssidan för portvidarebefordran. De här inställningarna är ofta relaterade till 

portmappning, program, virtuell server eller spelkonfigurering. 

3. Ange önskat program- eller tjänstnamn. Det här är vanligen ett tomt fält eller en listruta där 

du kan ange eller välja ett program- eller tjänstnamn för den port du vidarebefordrar. Skapa 

en ny post med värde som ”Iomega Personal Cloud” i det här fältet. 

4. Ange ett portnummer för Personal Cloud-tjänsten i intervallet 50500–50599 i fälten för 

portstart och portslut. Standardportnumret är 50500. Du behöver i vanliga fall inte ändra det 

här värdet, men om du måste göra det ska du välja nästa tillgängliga port, exempelvis 50501. 

Om du väljer ett högre portnummer måste du tänka på att medieservern använder samma 

portintervall, med numrering nedåt från 50599. 

5. Upprepa föregående steg och använd port 443 för aktivering av https-kommunikation med din 

Iomega-enhet. 

6. Ange IP-adressen för den Iomega-enhet som innehåller Personal Cloud-förekomsten. IPadressen 

visas på sidan Systemstatus när du loggar in via enhetens webbgränssnitt. 

7. Spara dina ändrade inställningar. 

8. Starta om routern om det behövs.




91


Konfigurera ditt Iomega Personal Cloud 

Som administratör för ett Iomega Personal Cloud kan du göra olika inställningar så att molnet 

fungerar så effektivt som möjligt. Bland inställningarna kan du exempelvis ange en e-postadress för 

utsändning av inbjudningar. När data passerar genom Personal Cloud kan du kontrollera säkerheten 

för informationen genom att ange en nivå för säker kommunikation. Observera att data som lagras 

på din StorCenter ix2-dl via Personal Cloud-förekomsten inte är krypterade, och att kryptering kan 

göra kommunikationen långsammare. 

Aktivera internetåtkomst till StorCenter ix2-dl 

Du kan ge internetanvändare, inklusive Iomega Link-användare, säker åtkomst till webbgränssnittet 

och obegränsad åtkomst till medieinnehållet på din StorCenter ix2-dl. Iomega Link är ett program 

som körs på mobila enheter och möjliggör åtkomst till innehåll på din StorCenter ix2-dl. Innan du 

aktiverar säker åtkomst måste du först aktivera säkerhet på din StorCenter ix2-dl och skapa 

användare. Innan du aktiverar säker åtkomst kan vilken internetanvändare som helst få åtkomst till 

din StorCenter ix2-dl och visa allt offentligt innehåll. Säkert innehåll begränsas till de 

internetanvändare som har giltiga användarnamn och lösenord för StorCenter ix2-dl. När du 

aktiverar obegränsad åtkomst till medieinnehåll kan alla internetanvändare se dina mediefiler. 

Ändra inställningar för Personal Cloud 

92 

1. Klicka på Inställningar i konfigureringsavsnittet på sidan Personal Cloud. 

2. Konfigurera följande i dialogrutan Inställningar för Personal Cloud: 

• E-postadress för administration – den avsändaradress du vill använda för epostinbjudningar. 

• Portnummer – din router vidarebefordrar den här specifika porten för ditt Personal 

Cloud. Det här värdet fylls i automatiskt och du behöver inte ändra det om du endast 

har en Personal Cloud-förekomst i nätverket. Mer information finns i Konfigurera 

portvidarebefordran för ett Personal Cloud i din router. 

• Säker kommunikation – den här inställningen kontrollerar säkerhetsnivån för 

informationen som finns i Personal Cloud. 

• Obs! Du kan även ange en nivå för säker kommunikation i Iomega Storage Manager. 

Med inställningen för säker kommunikation i Iomega StorCenter ix2-dl Console anger 

du minimivärdet. Du kan inte ange en lägre inställning än det här värdet när du 

använder Iomega Storage Manager. Information om att använda Iomega Storage 

Manager finns i onlinehjälpen. 




konfigurera portvidarebefordran för en router 



hantera betrodda enheter i ett Personal Cloud 

avaktivera eller ta bort ett Personal Cloud 

aktivera säkerhet för min StorCenter ix2-dl 

aktivera startsidan

Bjuda in andra till ditt Iomega Personal Cloud 


När du bjuder in andra till ditt Iomega Personal Cloud väljer du bland befintliga användare på din 

Iomega-enhet, eller så lägger du till personer som användare på Iomega-enheten. Dessutom kan du 

välja att låta dem lägga till sina datorer eller Iomega-lagringsenheter som betrodda enheter i ditt 

Personal Cloud. Datorer läggs till som betrodda enheter via Iomega Storage Manager. Mer 

information finns i onlinehjälpen för programmet. 

1. Klicka på Bjud in användare, antingen från dialogrutan Snabbinstallation av Personal Cloud 

eller från sidan Iomega Personal Cloud. 

Obs! Du kan även skicka en inbjudan om att delta i ett Personal Cloud när du lägger till 

användare. Mer information finns i Lägga till användare. 

2. Välj namnet på en befintlig användare i dialogrutan Bjud in användare, eller klicka på Skapa ny 

användare om du vill lägga till en ny användare. Om du inte har aktiverat säkerhet uppmanas 

du att göra det och skapa en administratörsanvändare. 

3. Om fältet med e-postadressen inte redan är ifyllt anger du en e-postadress till användaren. 

4. Skicka inbjudan genom att klicka på Verkställ. 



lägga till användare på min Iomega-enhet 

93


Ansluta en betrodd enhet till ett Iomega Personal Cloud 

Du kan ansluta Iomega StorCenter ix2-dl till Personal Cloud-förekomsten som en betrodd enhet om 

den som administrerar molnet har gett dig behörighet. 

Obs! Du kan inte ansluta din betrodda enhet till ett Personal Cloud om du inte har lagts till som 

användare i Personal Cloud-förekomsten. 

94 

1. Välj kommandot Annat Personal Cloud på sidan Personal Cloud om du vill ansluta till ett annat 

Iomega Personal Cloud. 

2. Ange namnet på Personal Cloud-förekomsten samt det användarnamn och lösenord du fick i epostinbjudan 

i dialogrutan Lägg till betrodd enhet i ett Personal Cloud. 

3. Ange ett beskrivande namn för den betrodda enheten i fältet Beskrivning. 


När du anger den här informationen ansluts du automatiskt till Personal Cloud-förekomsten. 






använda Kopieringsjobb med ett Personal Cloud 

ta bort en betrodd enhet

Hantera betrodda enheter i ett Personal Cloud 


Som administratör för ett Iomega Personal Cloud kan du hantera betrodda enheter i Personal Cloudförekomsten. 

Du kan antingen koppla bort betrodda enheter eller helt ta bort dem från ditt Personal 

Cloud. 

Koppla bort betrodda enheter 

Klicka på Mitt Personal Cloud och expandera avsnittet med betrodda enheter på sidan. 

Om du vill koppla bort en betrodd enhet från ett Personal Cloud avaktiverar du enheten genom att 

klicka på reglaget så att Avaktiverad visas, och sedan klickar du på Ja i bekräftelserutan. Den 

betrodda enheten tas inte bort och kan aktiveras igen senare. 

Ta bort betrodda enheter 

Om du vill ta bort en betrodd enhet från ditt Personal Cloud klickar du på bredvid 

enhetsnamnet. Den betrodda enheten tas bort, och endast användare med behörighet för betrodda 

enheter kan lägga till den igen. 

1. Expandera avsnittet Betrodda enheter på sidan Personal Cloud. 

2. Klicka på bredvid den betrodda enhet du vill ta bort från Personal Cloud-förekomsten. 

3. Bekräfta borttagningen. 


ansluta en betrodd enhet 





använda Kopieringsjobb med ett Personal Cloud 

95


Använda kopieringsjobb med ett Iomega Personal Cloud 

Du kan skapa kopieringsjobb där data överförs från en betrodd enhet till en annan via ditt Personal 

Cloud. När du lägger till en betrodd enhet i ditt Personal Cloud visas en kopieringsjobbsikon bredvid 

enheten i tabellen med betrodda enheter. Om du klickar på knappen Kopieringsjobb öppnas sidan 

Kopieringsjobb, där du kan konfigurera ett kopieringsjobb mellan den Iomega StorCenter ix2-dlförekomst 

som står som värd för Personal Cloud och en betrodd enhet. Mer information om att 

konfigurera kopieringsjobb finns i Lägga till kopieringsjobb. 






96


Avaktivera eller ta bort ditt Iomega Personal Cloud 

När du avaktiverar ett Personal Cloud eliminerar du all åtkomst till molnet utan att ta bort den 

kontoinformation du skapade när du konfigurerade det. Om du vill aktivera ditt Personal Cloud 

senare kan du göra det utan att behöva ange kontoinformationen igen. Om du vill avaktivera ditt 

Personal Cloud helt och radera all kontoinformation så tar du bort molnet. Om du tar bort ditt 

Personal Cloud och vill skapa det igen senare måste du göra om hela processen och bjuda in 

användarna igen. När du tar bort ett Personal Cloud äger du inte längre dess namn. 

Om du vill avaktivera ett Personal Cloud klickar du på Avaktivera. 

Om du vill ta bort ett Personal Cloud klickar du på Inställningar och sedan på Ta bort i dialogrutan 

Inställningar för Personal Cloud. 






aktivera säkerhet för StorCenter ix2-dl 

97


Använda innehåll via ditt Iomega Personal Cloud 

Du kan dela innehåll genom att bjuda in användare till ditt Personal Cloud. Data i resurser kan göras 

tillgängliga för alla molnanvändare, eller så kan du begränsa åtkomsten till en specifik uppsättning 

användare genom att ange åtkomstbehörighet för resurser. Åtkomstbehörigheten anger om 

användare endast kan läsa filer i resurser eller om de även kan skriva (överföra) filer till resurser. 




skapa resurser 

ange åtkomstbehörighet för resurser 

98


Informera användare om hur de använder ett Iomega Personal Cloud 

Via ett Personal Cloud kan användare få åtkomst till din Iomega-enhet över internet. De kan ange 

mittMolnnamn.Myiomegacloud.com i en webbläsare och vid uppmaning ange ett giltigt 

användarnamn och lösenord för din Iomega-enhet. När de har anslutit till Iomega StorCenter kan de 

visa resurser samt överföra, hämta och strömma innehåll. De kan även installera Iomega Storage 

Manager i sin egen dator och ansluta den som betrodd enhet i ditt Personal Cloud. När användare 

ansluter sina datorer som betrodda enheter i ditt Personal Cloud blir datorn och filerna på den 

tillgängliga för andra användare i ditt Personal Cloud. Då skapas ett stort virtuellt nätverk. 







99

Dela innehåll via sociala medier 

Dela innehåll via sociala medier: Översikt 

Om du har ett konto i ett socialt nätverk som Facebook, Flickr eller YouTube kan du dela innehållet 

på Iomega StorCenter ix2-dl med vänner och familj på en av de här sociala nätverkssidorna. Om du 

vill dela innehåll via sociala nätverk skapar du resurser som kallas aktiva mappar, och kopplar var 

och en av mapparna till ett konto i ett socialt nätverk. Mer information om de här procedurerna 

finns i de hjälpavsnitt som länkas nedan. När du lägger till foton och filmer i en aktiv mapp överförs 

de automatiskt till det konto som är kopplat till den aktiva mappen. Om du har foton och filmer du 

vill dela med andra är det här ett utmärkt sätt att göra innehållet tillgängligt för personer som inte 

har åtkomst till din StorCenter ix2-dl. 

Om du har konfigurerat ett Personal Cloud på din StorCenter ix2-dl kan du ge Personal Cloudanvändare 

åtkomst till resurser och aktiva mappar. Det är användbart när du vill att användare ska 

kunna lägga till filer på dina sociala nätverksplatser. Om du exempelvis har en aktiv mapp för Flickr 

på StorCenter ix2-dl kan du ge Personal Cloud-användare åtkomst till den aktiva mappen. När sedan 

du eller någon annan Personal Cloud-användare lägger till bilder i den aktiva Flickr-mappen överförs 

de automatiskt till ditt Flickr-konto. 

Observera att du bara kan koppla en aktiv mapp till ett enda socialt nätverkskonto. Om du 

exempelvis vill ha aktiva mappar för dina Facebook- och YouTube-konton ska du skapa två aktiva 

mappar och koppla den ena till Facebook och den andra till YouTube. I det här exemplet överförs de 

foton du lägger till i din aktiva Facebook-mapp automatiskt till din Facebook-sida, och de filmer du 

lägger till i din aktiva YouTube-mapp överförs automatiskt till din YouTube-sida. Det här är inte bara 

ett snabbt och enkelt sätt att dela innehåll. Det är även en ytterligare säkerhetskopia av ditt 

innehåll eftersom det lagras både på din StorCenter ix2-dl och i dina sociala nätverk. 



överföra till Facebook 

överföra till Flickr 

överföra till YouTube 

101


Facebook 

Facebook är ett socialt nätverk som hjälper dig att hålla kontakten med vänner och familj. Du kan 

konfigurera en resurs som en aktiv mapp för Facebook, så att foton och filmer du lägger till i den 

delade mappen automatiskt överförs till ditt Facebook-konto. 


Obs! Om du inte har ett Flickr-konto kan du öppna ett på Flickr-webbplatsen. 

Konfigurera en aktiv mapp för Facebook 

102 


2. Välj en resurs som du vill använda som aktiv mapp för Facebook och expandera avsnittet för 

aktiva mappar genom att klicka på det. 


4. Välj Facebook i listrutan. 

5. Klicka på Konfigurera åtkomst till Facebook-konto om du vill konfigurera ditt Facebook-konto. 

Du kommer till en Facebook-sida där du kan konfigurera ditt konto. Följ anvisningarna du får av 

Facebook. 

6. Markera Ta bort filer efter överföring om du vill ta bort bilder eller filmer från resursen när de 

har överförts till ditt Facebook-konto. 

7. Du kan också ändra storlek på bilderna innan överföring. Kryssa i 800x600, 1024x768 eller ange 

egen upplösning för att ändra storlek på bilderna. 


När inställningarna är klara överförs alla bilder i den aktiva mappen till ditt Facebook-konto. 

9. Klicka på Visa historik för överföring om du vill visa överföringsaktiviteten mellan den här 




göra en resurs till en aktiv mapp

Flickr 


Flickr är ett fotodelningsnätverk som du använder till att dela bilder med vänner och familj. Du kan 

konfigurera en resurs till en aktiv mapp för Flickr, så att bilder och album som läggs till i den delade 

mappen automatiskt överförs till ditt Flickr-konto. 


Obs! Om du inte har ett Flickr-konto kan du öppna ett på Flickr-webbplatsen. 

Konfigurera en aktiv mapp för Flickr 


2. Välj en resurs du vill använda som aktiv mapp för Flickr och expandera avsnittet för aktiva 

mappar genom att klicka på det. 


4. Välj Flickr i listrutan. 

5. Klicka på Konfigurera åtkomst till Flickr-konto om du vill konfigurera ditt Flickr-konto. Du 

kommer till en Flickr-sida där du kan konfigurera ditt konto. Följ anvisningarna du får av Flickr. 

6. Markera Ta bort filer efter överföring om du vill ta bort bilder från resursen när de har 

överförts till ditt Flickr-konto. 


8. När inställningarna är klara överförs alla bilder i den aktiva mappen till ditt Flickr-konto. Klicka 

på Visa historik för överföring om du vill visa överföringsaktiviteten mellan den här resursen 

och ditt konto. 




103


YouTube 

YouTube är en social nätverkssida för delning av videoinnehåll. Du kan konfigurera så att en delad 

mapp blir aktiv mapp för YouTube, så att videor som läggs i den delade mappen automatiskt 

överförs till ditt YouTube-konto. 


Obs! Om du inte har ett YouTube-konto kan du öppna ett på YouTube-webbplatsen. 

Gör inställningar för en aktiv mapp för YouTube 

104 


2. Välj en resurs du vill använda som aktiv YouTube-mapp och expandera avsnittet för aktiva 



4. Välj YouTube i listrutan. 

5. Markera Ta bort filer efter överföring om du vill ta bort videor från resursen när de har 

överförts till ditt YouTube-konto. 


När inställningarna är klara överförs de videor du lägger till i den aktiva mappen automatiskt 

till ditt YouTube-konto. 

7. Klicka på Visa historik för överföring om du vill visa överföringsaktiviteten mellan den här 




göra en resurs till en aktiv mapp

Dela innehåll via ett Iomega Personal Cloud 


Du kan dela multimedieinnehåll med vänner och familj via ett Iomega Personal Cloud. Mer 

information finns i avsnittet Iomega Personal Cloud. 



veta att innehållet i mitt Personal Cloud är säkert 

105

Mediehantering 

Mediehantering – översikt 

I StorCenter ix2-dl finns en inbyggd medieserver, och när den är aktiverad kan du använda den till 

sökning efter medieinnehåll i specifika resurser där mediedelning är aktiverat. Allt medieinnehåll i 

de här resurserna är tillgängligt för alla användare i nätverket med en mediespelare, även om 

resursen är säker. Mer information om hur du aktiverar en mapp som mediemapp finns i Hantera 

resurser. 

Sökning efter medieinnehåll 

Medieservern gör regelbundet automatiska sökningar efter medieinnehåll. Du kan också när som 

helst klicka på Sök nu och tvinga medieservern att omedelbart göra en sökning efter medieinnehåll. 

Det här kan vara användbart när du har skapat nya mappar och aktiverat mediedelning för dem och 

kopierat över en stor mängd medieinnehåll till dem. 


dela medieinnehåll via internet 

aktivera medieaggregering 

strömma musik, filmer och bilder 

dela media via sociala medier 

107


Möjligheter och begränsningar för medietjänster 

En sak som är viktig att tänka på när du använder medieservern är att du kan dela medieinnehållet 

på StorCenter ix2-dl med alla som är anslutna till internet. När mediedelning är aktiverad kan 

internetanvändare (inklusive de som använder Iomega Link via mobilenheter) få åtkomst till innehåll 

på StorCenter ix2-dl. 

Obs! När du aktiverar internetåtkomst till ditt medieinnehåll blir det tillgängligt för alla 

internetanvändare, oavsett vilket skydd som tillämpas på mediefilerna. Dina bilder, filmer och 

musikfiler är tillgängliga för alla som ansluter till din StorCenter ix2-dl. Du bör vara säker på att du 

vill att ditt innehåll ska vara så tillgängligt. 

108

Dela medieinnehåll över internet 


Du kan dela medieinnehåll över internet via Iomega StorCenter på två sätt. Du kan aktivera 

internetåtkomst på sidan Medieserver. Om du har, eller planerar att skapa, ett Iomega Personal 

Cloud på Iomega StorCenter kan du även aktivera internetåtkomst genom att konfigurera ditt Iomega 

Personal Cloud . 

Aktivera internetåtkomst från sidan Medieserver 

1. Klicka på Inställningar på sidan Medieserver. 

2. Markera Aktivera internetåtkomst i dialogrutan. 


4. Markera Markera den här kryssrutan om du vill fortsätta i bekräftelserutan. 


De internetanvändare som vill få åtkomst till medieinnehåll anger en oskyddad IP-adress i 

webbläsaren tillsammans med portnummer 50599, som används för åtkomst till medieservern, 

exempelvis http://72.xx.xxx.104:50599, där x står för ditt nätverks IP-värde. När användaren anger 

den här IP-adressen visas Twonky-serversidan på Iomega StorCenter. Läs i supportavsnittet på 

Twonky-serversidan om du vill veta mer om hur servern används. Iomega Link-användare har åtkomst 

till medieinnehåll direkt från Iomega StorCenter. Mer information finns i dokumentationen för 

Iomega Link. 

Mer information om att aktivera internetåtkomst finns i Möjligheter och begränsningar för 

medietjänster. 

Hur gör jag om jag vill... 

söka efter medieinnehåll 


strömma musik, filmer och bilder 

109


Medieaggregering 

Om du har flera DLNA-servrar (Digital Living Network Alliance) i nätverket med medieinnehåll kan du 

kombinera allt innehåll i en enda vy genom att aktivera aggregering för Iomega-enheten. När du 

aktiverar aggregering blir allt medieinnehåll på DLNA-servrar tillgängligt för uppspelning via DLNAspelare 

som PlayStation®3, Windows Media Player® eller Xbox 360®. Dessutom kan du välja om du 

vill kopiera allt medieinnehåll från dina nätverksservrar till Iomega-enheten. 

Om du vill konfigurera medieaggregering klickar du på Inställningar och väljer ett av följande 

alternativ: 

110 

• Ingen – medieaggregering är avaktiverad. Det här är standardinställningen. 

• Visa gemensam vy – medieaggregering aktiveras och allt medieinnehåll från datorer i nätverket 

kan spelas upp på DNLA-enheter. Alla filmer, bilder och musik du har länkas från olika datorer 

och kan spelas upp från en och samma vy. De aggregerade mediefilerna ligger kvar på den 

ursprungliga enheten, och kan endast spelas upp om den aktuella enheten är igång och 

ansluten till nätverket. 

• Kopiera filer – medieaggregering aktiveras och allt medieinnehåll kopieras automatiskt, från 

både nätverksanslutna och lokala datorer, till Iomega-enheten. Filmer, musik och bilder från 

olika datorer kan spelas upp från en enda vy, och de kopieras till Resurser i Iomega-enheten. 

Eftersom mediefilerna kopieras till Iomega-enheten kan du spela upp dem även om den enhet 

de kommer ifrån är avstängd eller inte ansluten till nätverket. 

• Kopiera på begäran – medieaggregering aktiveras, men medieinnehåll kopieras inte 

automatiskt till Iomega-enheten. Du måste aktivera medieaggregering för de olika datorerna i 

nätverket, och sedan kopiera mediefilerna till Iomega-enheten. Om en dator kör Iomega 

Storage Manager aktiveras medieaggregering automatiskt. 

Obs! När du aktiverar medieaggregering startas medieservern om, och om du strömmar någon typ av 

media just då avbryts uppspelningen. När medieservern har startats om igen kan du fortsätta att 

strömma media.

Delning via sociala medier 


Du kan dela medieinnehåll, som filmer och bilder, via sociala medier som Facebook, Flickr och 

YouTube. Mer information finns i avsnittet Dela innehåll via sociala medier. 


dela innehåll via Facebook 

dela innehåll via Flickr 

dela innehåll via YouTube 

111


Strömma musik, filmer och bilder 

Medieservern har funktioner för uppspelning av videoklipp, musik och bilder från alla UPnP AVspelare 

(Universal Plug and Play Audio Visual), som PlayStation3, Windows Media Player eller Xbox 

360. 

Du kan spela upp alla mediefiler från hemdatorer genom att aktivera medieaggregering på Iomega 

StorCenter. Du kan också ansluta USB-lagringsenheter (som en iPod, mp3-spelare eller USB-enhet) 

till Iomega StorCenter och strömma filer direkt från enheten, eller öppna mediefiler på 

mediespelare i nätverket. Nedan beskrivs två sätt för hur du installerar följande mediespelare: 

112 

• iTunes 

• Xbox 360 

Obs! De två metoderna som visas nedan är avsedda att vara illustrerande. Din mediespelare eller 

version kan fungera annorlunda. Vi rekommenderar att du läser instruktionerna för att lägga till en 

nätverksenhet i informationen för mediespelaren. 

Exempel: Installera iTunes 

1. Hitta källkatalogen för ditt medieinnehåll på iTunes. 

2. Dra eller kopiera över ditt befintliga medieinnehåll till en resurs där mediedelning är aktiverat. 

3. När du öppnar iTunes-biblioteket kommer allt medieinnehåll som finns på Iomega StorCenter 

att visas i iTunes. 

Exempel: Installera Xbox 360 

1. Anslut din Xbox 360 till tv:n och till samma lokala nätverk som Iomega StorCenter. 

2. Gå till fliken Media på Xbox 360 och välj en medieaktiverad resurs. 

3. Välj Dator från alternativmenyn. 

4. Klicka på Ja, fortsätt när du får frågan om du har hämtat och installerat programvara för 

mediedelning på datorn, eftersom sådan programvara är installerad på Iomega StorCenter i 

förväg. 

5. Välj Iomega StorCenter i listan med namn. Nu ska allt öppet medieinnehåll visas på enheten. 



läsa mer om delning via sociala medier

Foton 

Foton – översikt 

Du kan hantera bilder på din Iomega-enhet på flera sätt. 

Din Iomega-enhet kan: 

• Strömma bilder som ingår i resurser där mediedelning är aktiverad 

• Visa bilder i bildspel på startsidan 

• Ändra storlek på bilder automatiskt 

• Överföra bilder från din digitalkamera 

• Överföra bilder till sociala nätverk som Flickr eller Facebook 


strömma bilder 

visa bilder i ett bildspel 

ändra storlek på bilder automatiskt 

överföra bilder från en digitalkamera 

överföra bilder till Facebook 

överföra bilder till Flickr 


113


Strömma bilder 

I Iomega StorCenter finns en inbyggd medieserver, och när den är aktiverad kan du söka efter 

medieinnehåll i specifika mappar där mediedelning är aktiverat. De bilder som finns i mapparna kan 

sedan användas av alla användare i nätverket som har en mediespelare. Mer information om hur du 

aktiverar en mapp som mediemapp finns i Hantera resurser. 

Söka efter bilder 


helst klicka på Sök nu och tvinga medieservern att omedelbart göra en sökning efter bilder. Det här 

kan vara användbart när du har skapat nya mappar och aktiverat mediedelning för dem och kopierat 

över en stor mängd medieinnehåll till dem. 


visa bilder i ett bildspel 

ändra storlek på bilder automatiskt 

överföra bilder från en digitalkamera 

114

Skapa ett bildspel på enhetens startsida 

Du kan visa ett bildspel på startsidan för StorCenter ix2-dl. 


Markera Visa bildspel på sidan Inställningar för startsidan om du vill visa ett bildspel från mapparna 

på StorCenter ix2-dl. Klicka på Hantera bildspel om du vill konfigurera det bildspel du vill visa. 

Bilderna i bildspelet kan finnas i valfri mapp som är kopplad till StorCenter ix2-dl, inklusive på USBenheter 

eller DFS. 

115


Anpassa storleken på dina fotografier automatiskt 

I en aktiv mapp för storleksanpassning av fotografier ändras storleken på dina fotografier i den 

aktuella resursen automatiskt till en angiven storlek. Du kan välja att behålla de originalfoton som 

läggs till i resursen och skapa en kopia med den angivna storleken. De anpassade fotona sparas i en 

mapp i resursen med den storlek du väljer som namn, exempelvis 800x600. Om du vill konfigurera en 

resurs som en aktiv mapp för storleksanpassning av fotografier öppnar du Resurser från Iomega 

StorCenter ix2-dl Console, väljer en resurs och expanderar avsnittet Aktiva mappar så att du kan 

aktivera och konfigurera mappen. 


Konfigurera en aktiv mapp för storleksanpassning av fotografier 

116 


2. Välj en resurs du vill använda som aktiv mapp för storleksanpassning av fotografier och 

expandera avsnittet för aktiva mappar genom att klicka på den. 


4. Välj Storleksanpassning i listrutan. 

5. Du kan välja storlek för dina bilder. Välj 640x480, 800x600, 1024x768 eller ange en anpassad 

upplösning som bildstorlek. De storleksanpassade fotona sparas i resursen i en mapp med 

samma namn som den valda fotostorleken, t.ex. 800x600. 

6. Du kan behålla en kopia av originalet genom att markera Behåll originalfilerna efter 

storleksanpassning. 

7. Om du vill lägga till en vattenstämpel i fotografiet markerar du Lägg till en vattenstämpel på 

fotona. Klicka på ikonen Bild för vattenstämpel om du vill använda en vattenstämpel på filen. 


9. När konfigureringen är klar kommer de foton du lägger till i den här aktiva mappen att 

storleksanpassas efter dina inställningar. Klicka på Visa innehåll för att visa filerna i resursen. 


hantera en resurs

Hämta bilder från en kamera 


Med PTP (Picture Transfer Protocol) kan du automatiskt kopiera bilder från en ansluten USB-kamera 

direkt till StorCenter ix2-dl. När bildöverföring är aktiverad och du ansluter en kamera till 

StorCenter ix2-dl kopieras bilderna till den konfigurerade målmappen. 

1. Öppna sidan Bildöverföring och aktivera reglaget. 

2. Om du vill ta bort bilderna från kameran automatiskt när du har kopierat dem till Iomega 

StorCenter markerar du Ta bort kopierade bilder från kameran. Bilderna tas då bort från 

kameran automatiskt när du har kopierat dem till din StorCenter ix2-dl. 

3. Om du klickar på så öppnas dialogrutan Välj mapp där du kan välja en resurs som mål för 

dina bilder. 

117


Musik 

Musik – översikt 

Om du har musikfiler i mappar där mediedelning är aktiverad i Iomega StorCenter kan de filerna 

strömmas till en DLNA-spelare som körs på en dator i nätverket. 


strömma musik 

118

Strömma musik 


I Iomega StorCenter finns en inbyggd medieserver, och när den är aktiverad kan du använda den till 

sökning efter musik i specifika mappar där mediedelning är aktiverat. Musik i de här mapparna är då 

tillgänglig för alla användare i nätverket som har en mediespelare. Mer information om hur du 


Söka musik 


helst klicka på Sök nu och tvinga medieservern att omedelbart göra en sökning efter medieinnehåll. 

Det här kan vara användbart när du har skapat nya mappar och aktiverat mediedelning för dem och 

kopierat över en stor mängd medieinnehåll till dem. 

119


Torrent-filer 

Torrent-filer – översikt 

Genom nedladdningar av torrent-filer kan du dela filer med ett fildelningsprotokoll av typen peer-topeer. 

När du har aktiverat torrent-hämtning kan du hämta filer med hjälp av torrent-protokollet till 

Iomega StorCenter, och sedan kan filerna överföras av andra torrent-användare. 

När du har lagt till torrent-jobb i din torrent-resurs visas en tabell över torrent-jobb på sidan 

Torrent-hämtning, både med hämtningar och filer som kan överföras. Det går att hämta flera 

torrent-filer samtidigt. I tabellen visas filens namn, storlek, hämtnings- och överföringsstatus och 

den tid som återstår innan torrent-jobben är klara. 


aktivera torrent-hämtningar? 

konfigurera en router för torrent-hämtningar 

ta bort torrent-jobb 

dela torrent-hämtningar med andra användare 

lägga till torrent-filer på Iomega StorCenter 

120

Aktivera torrent-hämtningar 

1. Klicka på reglaget på sidan Torrent-hämtning. 


2. Klicka på Inställningar om du vill ändra inställningarna för hämtning och överföring av 

torrentfiler. 

3. Ange ett värde för Maximal hämtningshastighet i dialogrutan Inställningar för hämtning av 

torrent-fil. Det här anger hastigheten för filhämtningen till din enhet. Den högsta 

hämtningshastighet du kan ange är 2 MB/s. 

4. Ange ett värde för Maximal överföringshastighet. 

Det här anger den hastighet andra användare kan överföra filer från din enhet med. 

Överföringshastigheten kan påverka enhetens prestanda, så vi rekommenderar att du väljer ett 

värde som inte belastar prestandan på enheten eller påverkar andra jobb som utförs på den. 

Den högsta överföringshastighet du kan ange är 1 GB/s. 

5. Ange ett värde för Port som ska användas av andra torrent-användare när de överför filer från 

din StorCenter ix2-dl. 

Portvärdet ska vara ett värde mellan 6881 och 6999, och du måste konfigurera 

portvidarebefordran för samma port på din router. Mer information om hur du gör detta finns i 

Konfigurera din router för torrent-hämtningar. 


121


Ta bort torrent-jobb 

122 

1. På sidan för hämtningar av torrent-filer väljer du en torrent-fil som du vill radera. 

2. Klicka på i kolumnen Åtgärd om du vill radera torrent-filen. 

3. Klicka på Ja för att ta bort torrent-filen.

Konfigurera din router för torrent-hämtningar 


Du måste manuellt konfigurera routern så att du vidarebefordrar en specifik port till StorCenter ix2dl. 

För de flesta routrar kallas det här för portvidarebefordran eller programåtkomst, men du bör 

läsa om hur du anger de här värdena i dokumentationen till routern. 

Portinformation som används när du konfigurerar routern 

De här uppgifterna kan vara bra att känna till om du ska konfigurera routern manuellt: 

Vidarebefordra porten till IP-adressen för StorCenter ix2-dl som står i tabellen: 

Enhetens IP-adress 

192.168.1.1 

Portnamn 

HTTP 

Portnummer 

Ange det portvärde som visas på sidan Torrent-hämtning. 

Protokoll 

TCP 

123


Aktiva mappar för torrent-filer 

Dela torrent-hämtningar med andra användare 

Genom nedladdningar av torrent-filer kan du dela filer med ett fildelningsprotokoll av typen peer-topeer. 

Med torrent-hämtning kan du hämta filer med hjälp av torrent-protokollet i StorCenter ix2-dl 

som sedan kan hämtas av andra torrent-användare. 


Konfigurera en aktiv mapp för torrent-filer 

124 


2. Välj en resurs du vill använda som aktiv torrent-mapp och expandera avsnittet för aktiva 



4. Välj Torrent i listrutan. 

5. Konfigurera torrent-inställningarna genom att klicka på Allmänna torrent-inställningar. Mer 

information om hur du konfigurerar dina torrent-hämtningar hittar du i Torrent-hämtningar. 


7. Klicka på Visa innehåll för att visa filerna i resursen. 


hantera en resurs

Lägga till torrent-filer på StorCenter ix2-dl 

1. Öppna sidan Resurser. 


2. Expandera resursen som är aktiverad som aktiv mapp för torrent-filer. Alla resurser kan 

användas som aktiv mapp för torrent-filer. I Aktiva mappar för torrent-filer finns mer 

information om att aktivera en aktiv mapp för torrent-filer. 

3. Kopiera torrent-filen som du har hämtat till den aktiva mappen för torrent-filer. Torrent-filen 

börjar genast hämtas till resursen. Administratörer kan övervaka hur hämtningen fortskrider på 

sidan Torrent-hämtning. Alla användare kan övervaka status för hämtningen via 

innehållsvisaren för torrent-resursen. 

Hantera torrent-hämtningar 

I innehållsvisaren kan du utföra följande åtgärder på torrent-filer: 

• Pausa eller återuppta ett torrent-jobb. Klicka på om du vill pausa en torrent-hämtning. 

När en torrent-hämtning är pausad kan du återuppta hämtningen genom att klicka på . 

• Ta bort ett torrent-jobb. Klicka på om du vill ta bort torrent-hämtningen. 

125


Videor 

Videofunktioner – översikt 

Du kan hantera video på Iomega StorCenter på flera olika sätt. 

Din Iomega-enhet kan: 

126 

• Strömma filmer i resurser där mediedelning är aktiverad 

• Överföra video som läggs till i resurser som är kopplade till sociala nätverk 

• Spela in video från videoövervakning 


strömma filmer 

dela filmer via sociala medier 

aktivera videoövervakning

Strömma filmer 


I Iomega StorCenter finns en inbyggd medieserver, och när den är aktiverad kan du använda den till 

sökning efter filmer i specifika mappar där mediedelning är aktiverat. Filmer i de här mapparna är 

då tillgängliga för alla användare i nätverket som har en mediespelare. Mer information om hur du 


Söka filmer 


helst klicka på Sök nu och tvinga medieservern att omedelbart göra en sökning efter filmer. Det här 

kan vara användbart när du har skapat nya mappar och aktiverat mediedelning för dem och kopierat 

över en stor mängd medieinnehåll till dem. 

127


Videoövervakning 

Videoövervakning – översikt 

På sidan Videoövervakning kan du lägga till och konfigurera kameror som är anslutna till Iomega 

StorCenter ix2-dl, visa livevideo och se videoaviseringar. Sidan har tre primära länkar: 

128 

• Lägg till en videokamera – lägger till en videokamera till StorCenter ix2-dl manuellt om den 

inte identifieras automatiskt. Läs mer i Lägga till en videokamera. 

• Videosida – visar livevideo från alla videokameror som är konfigurerade för StorCenter ix2-dl. 

Video från samtliga kameror visas i ett rutnät. 

• Aviseringar – visar aviseringsmeddelanden om funktionen för videoövervakning. Mer 

information om kamerans status hittar du på sidorna om kamerakonfiguration. 

Funktioner för videoövervakning 

På sidan Videoövervakning visas information om Namn, Utrymme och Modell för de videokameror 

som är anslutna till StorCenter ix2-dl, och Åtgärds-kontroller för respektive videokamera. 

Administratörer har behörighet att ändra de här inställningarna. 

Obs! Om inga kameror fungerar med och är anslutna till ditt nätverk är den här sidan tom. 

Namn 

I det här avsnittet visas videokamerans IP-adress, namn, användarnamn vid inloggning och 

målmappen för de inspelade videofilerna. Dessutom kan du använda länken Kamerans konfiguration 

till att ändra konfigurationsinställningar för videokamerans programvara med hjälp av kamerans 

inbyggda programvara. Här visas också en ikon som visar videokamerans aktuella läge. Följande 

lägen finns: 

Videokameran är inte längre ansluten till nätverket. 

Videokameran är inte längre ansluten till nätverket men en schemalagd inspelning har angetts. Du 

bör ta bort den här videokameran om den inte längre finns på nätverket eller se till så att 

nätverksanslutningen fungerar igen så att den schemalagda inspelningen kan genomföras. 

Videokameran är ansluten till nätverket och spelar in just nu. Den här inspelningen är inte 

schemalagd eftersom den startades manuellt. Inspelningen måste därför också stoppas manuellt. 

Videokameran är ansluten till nätverket, en inspelning är schemalagd och kameran spelar in.


Videokameran är ansluten till nätverket och en schemalagd inspelning har angetts för den men ingen 

inspelning görs. 

Videokameran är ansluten till nätverket men ingen schemalagd inspelning är angiven. 

Utrymme 

I kolumnen Utrymme visas hur mycket diskutrymme som tas upp av videofilerna i videokamerans 

målmapp. 

Modell 

I den här kolumnen visas videokamerans modellinformation. 

Åtgärd 

Du kan utföra följande åtgärder för varje enskild videokamera: 

• Klicka antingen på om du vill börja inspelningen manuellt eller om du vill avsluta 

inspelningen. De här knapparna är bara tillgängliga för videokameror som är anslutna just då 

och tillgängliga på nätverket. Använd inspelningsknapparna för manuell start och stopp när du 

vill göra spontana inspelningar och om du vill avbryta en inspelning tills nästa schemalagda 

starttid. 

• Obs! Om du vill ändra upplösning och bildhastighet medan du spelar in måste du avbryta 

inspelningen och ändra värdena på kamerans konfigurationssida. Sedan kan du fortsätta 

inspelningen igen. 

• Klicka på om du vill öppna en livevisning från videokameran. Du kan bli ombedd att ange 

ett användarnamn och lösenord för videokameran. 


lägga till en videokamera 

hantera en videokamera 

ta bort en videokamera 

129


Lägg till en videokamera 

På sidan Videoövervakning kan du manuellt lägga till videokameror om de inte identifieras 

automatiskt på StorCenter ix2-dl. På sidan Videoövervakning visas även aktuella inställningar för de 

videokameror som är anslutna till nätverket. Du kan till exempel ha videokameror i sommarstugan 

som är kopplade till en StorCenter ix2-dl som finns någon helt annanstans. 

Om din kamera redan finns i listan kan du ändra inställningarna för den. Om du vill lägga till en 

videokamera manuellt läser du i instruktionerna nedan. 

Lägg till en videokamera manuellt 

Följ instruktionerna nedan om du vill lägga till en videokamera, ställa in en arkiveringspolicy för dina 

sparade inspelningar eller schemalägga videoövervakning. 

130 

1. Klicka på Lägg till videokamera på sidan Videoövervakning. 

2. I avsnittet Information om videokamera skriver du in följande om din videokamera: 

Obs! Om din kamera identifieras automatiskt finns redan information som Namn och 

Tillverkare för den. De här inställningarna kan ändras. Om du ändrar de här inställningarna 

måste du göra samma ändringar i motsvarande inställningar på kamerans konfigurationssida. 

• Namn 

• Lösenord för kamerainloggning 

• IP-adress 

• HTTP-port: En kamera som upptäcks automatiskt får regelbundet konfigurationsvärden 

som till exempel HTTP-portnumret från den fysiska kameran. Om du ändrar HTTPportnumret 

på en kameras konfigurationssida, men inte på sidan Videoövervakning, är 

den kameran offline på sidan Videoövervakning tills kameran får det uppdaterade 

värdet. Om du lägger till en kamera manuellt och ändrar HTTP-portnumret för den på 

kamerans konfigurationssida visas kameran som offline på sidan Videoövervakning. Ta 

bort kameran och lägg till den igen med det uppdaterade HTTP-portvärdet. 

• RTSP-port 

3. Välj en målmapp för det inspelade materialet. De inspelade videofilerna sparas i den här 

mappen och StorCenter ix2-dl organiserar dem sedan automatiskt i mappar efter 

videokamerans namn. I mappen för varje videokamera finns undermappar där det inspelade 

materialet organiseras efter datum. Om du till exempel ställer in målresursen som 

Media/Videor och namnet på din kamera är HemmaAltanen hittar du inspelningar som gjordes 

den 17 juli 2011 under Media/Videor/HemmaAltanen/20110717. 

4. Klicka på Kamerans konfiguration om du vill länka programmen på din videokamera. 

Obs! Om du vill ändra kamerans upplösning och bildhastighet måste du ändra detta på 

kamerans konfigurationssida. 

5. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. Klicka på Avbryt om du vill behålla dina 

gamla inställningar. 

Videokameran visas i tabellen. Om du vill veta mer om konfigureringen läser du i avsnitten 

Arkiveringspolicy och Schemaläggning.

Hantera videokameror 


Du kan ange en arkiveringspolicy för dina inspelningar, och även ange ett schema för inspelning. 

Ange en arkiveringspolicy 

När du anger en arkiveringspolicy anger du hur mycket inspelad video som ska sparas på Iomega 

StorCenter. Du kan ange arkivering på två olika sätt: 

• Maximalt antal dagar att spara inspelningar 

• Maximalt utrymme för inspelningar 


Om du väljer Maximalt antal dagar att spara inspelningar anger du ett värde i dagar. Om du väljer 

Maximalt utrymme för inspelningar anger du ett värde i gigabyte. Om värdet är för högt kan allt 

tillgängligt hårddiskutrymme användas, men om det är för lågt kan inspelningar tas bort tidigare än 

du önskar. Utrymmet får inte vara mer än 90 % av det totala utrymmet på Iomega-enheten. 

Schemalägga inspelningarna 

Schemalägg de dagar och tidsperioder du vill att videokameran ska spela in. 

1. Välj Schemalägg inspelning för att aktivera inspelningsschemaläggningen. 

2. Välj vilka dagar du vill göra inspelningar eller Alla dagar för hela veckan. 

3. Välj start- och stopptider för din inspelning. 


När videokameran har ställts in påbörjar du inspelningen genom att klicka på i kolumnen Åtgärd. 

Klicka på när du vill sluta spela in. Om du vill visa live från videokameran klickar du på . 

Livevisningen fungerar även när kameran inte spelar in. 



ta bort en videokamera 

131


Ta bort videokameror 

Om du vill ta bort en videokamera expanderar du avsnittet Information för kameran och klickar på 

Ta bort. 



hantera en videokamera 

132

Lägga till program på enheten 

Program – översikt 

Du kan installera kompatibla program i StorCenter ix2-dl på sidan Application Manager. Du kan 

avinstallera, starta och stoppa varje program som installeras. 


installera ett program 

133


Application Manager 

På sidan Application Manager kan du lägga till program i StorCenter ix2-dl från en installationsfil på 

din dator. Du kan avinstallera, starta och stoppa varje program som installeras. På sidan visas de 

program som var förinstallerade i StorCenter ix2-dl och de program du har installerat manuellt. 

Obs! Du kan bara installera giltiga program som är skapade med Iomega StorCenter SDK i StorCenter 

ix2-dl. 

Starta och stoppa program 

Om du vill stoppa ett program klickar du på i kolumnen Åtgärd när det är möjligt. Om du vill 

starta igen klickar du på . 

Lägga till program 

134 

1. Klicka på länken Lägg till program. Fönstret Lägg till program visas. 

2. Ange sökvägen till och namnet på programfilen eller klicka på Bläddra och välj programfilen i 

datorn. 

3. Klicka på Överför om du vill installera programmet. 

Ta bort program 

Klicka på i kolumnen Åtgärd när det är möjligt om du vill avinstallera ett program. 


aktivera säkerhet

Uppgradera enheten 

Programuppdateringar 

På sidan Programuppdateringar visas programstatus för din StorCenter ix2-dl och du har möjlighet 

att uppdatera programvaran för StorCenter ix2-dl. 

Den här programvaran skyddas med RSA BSAFE-teknik. 

Automatisk uppdatering: Installera en programvaruuppdatering till en enhet 

1. Klicka på i kolumnen Åtgärd i tabellen för den programvara som är installerad på 

StorCenter ix2-dl när du vill kontrollera om det finns uppdateringar. 

2. I kolumnen Status visas om programvaran är aktuell eller om det finns en uppdatering. Om 

du vill kopiera en uppdateringsfil till StorCenter ix2-dl klickar du på . Uppdateringsfilen 

för programvaran hämtas direkt till StorCenter ix2-dl. 

3. Om det finns flera uppdateringar kan du installera dem alla samtidigt. Klicka på 

Tillämpa alla väntande uppdateringar om du vill installera alla tillgängliga 

uppdateringar. Programvaruuppdateringarna tillämpas på StorCenter ix2-dl. 

4. När programvaran har installerats kommer StorCenter ix2-dl att startas om. Om du installerar 

flera uppdateringar behöver du bara starta om en gång. Stäng inte av StorCenter ix2-dl under 

tiden. 

5. Om du vill ta bort en uppdatering utan att installera ändringarna klickar du på i 

kolumnen Åtgärd. 

Obs! Stäng inte av StorCenter ix2-dl under uppdateringsprocessen eftersom det kan skada 

StorCenter ix2-dl. StorCenter ix2-dl är tillfälligt otillgänglig under uppdateringen. 

Kontrollera att inga viktiga filer är öppna. 

Manuell uppdatering: Installera en programvaruuppdatering till en enhet 

1. Klicka på i kolumnen Åtgärd i tabellen för den programvara som är installerad på 

StorCenter ix2-dl när du vill kontrollera om det finns uppdateringar. 

2. Om det finns en tillgänglig uppdatering visas den tillsammans med en länk i kolumnen Status. 

Hämta uppdateringsfilen till din lokala dator. 

3. Om du vill hämta uppdateringen klickar du på Lägg till programvara. 

4. Om en uppdatering är tillgänglig visas en länk i fönstret Lägg till programvara till den 

uppdatering som passar din StorCenter ix2-dl. Klicka på länken och följ instruktionerna på 

hämtningssidan för att hämta programvaran till din lokala dator. 

5. När hämtningen är klar klickar du på Bläddra, väljer uppdateringen och klickar på Överför för 

att fortsätta. 

135


136 

När uppdateringen har överförts till StorCenter ix2-dl visas Redo att installeras i kolumnen 

Status. 

6. Klicka på Tillämpa alla väntande uppdateringar för att installera uppdateringen. 

Uppdateringarna tillämpas på StorCenter ix2-dl. Om du vill ta bort uppdateringen utan att 

tillämpa ändringarna klickar du på i kolumnen Åtgärd. 

StorCenter ix2-dl startas om när programvaran har installerats. Stäng inte av StorCenter ix2dl 

under installationen eftersom det kan skada StorCenter ix2-dl. Om flera uppdateringar är 

tillgängliga installeras de samtidigt, så du behöver bara starta om enheten en gång. 

Obs! Under programuppdateringen kan du inte använda StorCenter ix2-dl. Kontrollera att 

inga viktiga filer är öppna.

Återställa enhetskonfigurationen 

Kopiera inställningar för Iomega StorCenter ix2-dl till andra enheter 

På sidan Säkerhetskopiera och återställ konfiguration kan du säkerhetskopiera och återställa 

konfigurationsinformation för systemet. När du säkerhetskopierar en konfiguration så sparar du olika 

systemegenskaper, inklusive användare, grupper, enhets-id:n samt resursnamn och -behörigheter. 

Konfigurationsinformationen sparas i en fil som du sedan kan spara i hur många versionen du vill. När 

du har säkerhetskopierat konfigurationen kan du återställa den på StorCenter ix2-dl när du vill. Du 

kan också tillämpa den säkerhetskopierade konfigurationen till andra Iomega StorCenter-enheter av 

samma modell och använda konfigurationen som mall på ett smidigt sätt. 

Obs! Med Säkerhetskopiera och återställ konfiguration säkerhetskopieras eller återställs inga 

datafiler på din StorCenter ix2-dl. 

Säkerhetskopiera enhetskonfigurationen 

1. Klicka på Säkerhetskopiera konfiguration på sidan Säkerhetskopiera och återställ 

konfiguration och välj ett namn och en plats för säkerhetskopian. 

2. Spara konfigurationsfilen på en extern enhet som t.ex. en dator eller en USB-enhet. Du kan 

spara så många säkerhetskopierade konfigurationer du vill. 

Återställa en säkerhetskopierad konfiguration 

1. Klicka på Återställ konfiguration på sidan Säkerhetskopiera och återställ konfiguration och 

välj en sparad konfiguration. 

2. Klicka du på Bläddra i dialogrutan Återställ konfiguration och leta rätt på en säkerhetskopierad 

konfiguration du har sparat i datorn eller på en USB-enhet. 


• Återställ inställningar – skriver över befintliga inställningar som enhets-id och 

resursnamn. Om du väljer det här alternativet tas inga befintliga data bort på 

StorCenter ix2-dl, och konfigurationsåterställningen startar automatiskt när du klickar 

på Verkställ i dialogrutan Återställ konfiguration. 

• Återställ inställningar och enhetskonfiguration – tar bort alla data, användare och 

inställningar från StorCenter ix2-dl. Om du väljer det här alternativet visas en 

bekräftelseruta med information om att alla data tas bort samt att befintliga 

användare och inställningar på StorCenter ix2-dl skrivs över. Markera alternativet 

Markera den här kryssrutan om du vill fortsätta eller klicka på Avbryt om du vill 

avbryta konfigurationsåterställningen. 

4. Klicka på Verkställ om du vill spara dina ändringar. När du har klickat på Verkställ inleds 

återställningsprocessen. 

5. Om Active Directory är aktiverat på StorCenter ix2-dl uppmanas du att ange 

administratörsnamn och -lösenord för ett konto med behörighet att ansluta till domänen. 

6. Klicka på OK. 

137

Hantera maskinvara 

Om komponenter i StorCenter ix2-dl 

I det här ämnet beskrivs komponenterna på den främre och bakre panelen på StorCenter ix2-dl. 

Frontpanel 

Statusindikatorer, knappar och portar 

1. Ström-/statusindikator – visar aktuell driftstatus för StorCenter ix2-dl. 

• Lyser vitt – StorCenter ix2-dl fungerar. 

• Blinkar vitt – blinkar när StorCenter ix2-dl startar eller stängs av. 

• Blinkar rött – system- eller diskfel. Felet anges i systemprogramvaran. 

• Växlar mellan vitt och rött: Felet anges i systemprogramvaran. 

2. Indikator för enhetsaktivitet – visar aktuell diskstatus för StorCenter ix2-dl. 

• Lyser blått – StorCenter ix2-dl disk fungerar. 

• Blinkar blått – läs-/skrivaktivitet. 

• Lyser rött – diskfel. Felet anges i systemprogramvaran. 

Baksida 

1. Säkerhetslås – anslut en säkerhetskabel som stöldskydd. 

2. Strömknapp – starta och stäng av StorCenter ix2-dl med strömknappen. 

3. USB-kontakt – kan användas för enheter som USB-lagringsenheter och skrivare. 

4. Gigabit Ethernet – Ethernet-höghastighetsanslutning som automatiskt känner av 

nätverkshastigheten (10/100/1000Base-T). 

5. Återställningsknapp – håll knappen RESET intryckt i fyra sekunder om du vill återställa säkerhets- 

och nätverksinställningarna. På så sätt får du åtkomst igen om nätverksinställningarna är felaktiga 

eller om du har glömt lösenordet. 

6. Strömkontakt – sätt i nätsladden i strömkontakten. 

139


Spara energi 

På sidan Spara energi kan du ställa in strömförsörjningen för StorCenter ix2-dl. 

Stäng av enheter 

Klicka i listrutan Stäng av diskar och välj hur lång tid av inaktivitet som ska förflyta innan StorCenter 

ix2-dl stänger av diskarna. Diskarna slås automatiskt på igen när StorCenter ix2-dl använder dem. En 

kort fördröjning kan förekomma när diskarna börjar användas. 

Ljusstyrka 

Om du vill justera ljusstyrkan för lamporna på StorCenter ix2-dl sätter du värdet för 

Indikatorljusstyrka till Hög, Medel eller Låg. 

140

Fabriksåterställning 


Fabriksåterställning återställer StorCenter ix2-dl till de ursprungliga inställningarna. Du kan t.ex. 

använda funktionen om du ger din StorCenter ix2-dl till någon annan. 

I Fabriksåterställning finns två alternativ för att återställa StorCenter ix2-dl till de ursprungliga 

inställningarna: 

• Ta snabbt bort alla data – tar bort alla befintliga och borttagna data, användare och lösenord 

permanent. 

• Ta bort alla data säkert – det här alternativet tar betydligt längre tid, men ger extra säkerhet 

genom att alla data på enheterna raderas permanent, och det går därmed inte att återställa 

befintliga eller borttagna data, användare eller lösenord. Åtgärden med säker borttagning gör 

att inga data längre kan återställas. 

Obs! Du kan bara använda fabriksåterställning till att radera interna enheter i StorCenter ix2-dl. Du 

kan inte använda funktionen till att radera eventuella anslutna externa lagringsenheter. 


• Ta snabbt bort alla data 

• Ta bort alla data säkert 

2. I listrutan Efter återställning väljer du Starta om eller Stäng av för StorCenter ix2-dl som 

åtgärd när fabriksåterställningen har slutförts. 


4. Klicka på Ja i bekräftelserutan om du vill utföra fabriksåterställningen. När 

fabriksåterställningen har slutförts stängs StorCenter ix2-dl av eller startar om beroende på vad 

du valt. 

Varning: När du tar bort data snabbt eller säkert på Iomega StorCenter tas även de 

installerade program som visas på sidan Application Manager bort. Gå till 

www.lifelineapps.com om du vill hämta och installera om dina program. Dessutom kan du 

besöka Iomegas supportwebbplats om du behöver hjälp med att installera om de program 

som levererades med StorCenter ix2-dl. 

141


UPS-hantering 

På sidan Iomega StorCenter UPS-hantering kan du övervaka status för en UPS-enhet (Uninterruptible 

Power Supply). 

Om StorCenter ix2-dl är ansluten till ett UPS-reservbatteri visas det på den här sidan. Batteristatus 

för reservenheten visas, med information om hur mycket ström som finns kvar. Du kan övervaka 

batteristatus för din UPS-enhet genom att ansluta StorCenter ix2-dl till den med en USB-kabel. 

Om StorCenter ix2-dl körs från UPS-batteriet stängs den av automatiskt när batteriladdningen blir 

för låg, så att inte data skadas. 

142

Lägga till nya enheter i Iomega StorCenter ix2-dl 

StorCenter ix2-dl med flera diskar kan du lägga till nya diskar medan enheten är igång. 


Obs! Du kan lägga till en disk eller båda diskarna i en StorCenter ix2-dl. Om du har en Iomega 

StorCenter ix2 kan du bara lägga till en disk åt gången. 

Så här installerar du nya hårddiskar i din StorCenter ix2-dl: 

1. Montera diskhöljet med den nya disken i en tillgänglig diskplats. 

2. När StorCenter ix2-dl identifierar den nya hårddisken visas ett bekräftelsemeddelande. Fortsätt 

genom att klicka på Ja. 

Obs! Alla data på disken tas bort. 

3. Du dirigeras till Iomega StorCenter ix2-dl Console. 

4. Åtkomst till sidan Enhetshantering. 

Din StorCenter ix2-dl visar de nya hårddiskarna i de diskplatser du monterade dem i. 

5. Om du vill skapa en RAID-matris måste du installera minst två hårddiskar. Samma 

bekräftelseruta visas. Fortsätt genom att klicka på Ja. 

Obs! Du kan skapa en lagringspool med endast en hårddisk om du vill. Du kommer inte att ha 

tillgång till alternativ för RAID-skydd, och du kan bara välja alternativet Ingen från RAIDlistrutan 

när du konfigurerar lagringspoolen. 

6. När du har identifierat alla nya diskar klickar du på Lägg till en lagringspool. 

7. Fyll i konfigurationsalternativen för lagringspoolen och välj på vilka enheter lagringspoolen ska 

skapas genom att markera kryssrutorna bredvid dem. 

8. Det kan ta några minuter att skapa RAID-matrisen och lagringspoolen. När processen har 

slutförts visas status för lagringspoolen på sidan Enhetshantering. 

143


När du ska göra felsökningar i routrar 

Om det uppstår problem när du ansluter eller använder StorCenter ix2-dl kan du titta bland ämnena 

som finns nedan och hitta möjliga lösningar. 

Om du har angivit portvidarebefordran på rätt sätt på routern och fjärråtkomsten ändå inte 

fungerar, kan det bero på att du har flera routrar i nätverket. I sådana lägen har du troligen två 

NAT-brandväggar (Network Address Translation). 

144 

1. Ett smidigt sätt att upptäcka det här problemet är att logga in på routern som StorCenter ix2-dl 

är ansluten till. 

2. När du har loggat in går du till sidan som visar routerns WAN IP-adress, oftast där du hittar 

status- eller nätverksinfo. 

3. Om WAN IP-adressen börjar med 192.168, 10 eller 172 kan det finnas en NAT-brandvägg mellan 

routern och internetanslutningen. 

Det finns olika alternativ att lösa dubbla NAT-situationer. I avsnitten nedan visas för- och nackdelar 

för varje lösning: 

De här instruktionerna gäller routern som är direktansluten till internet som 

primär router. Den underordnade routern eller routern som StorCenter ix2-dl är 

ansluten till kallas för sekundär router. 

• Använd den primära routerns DMZ 

• Vidarebefordra porten för den primära routern till den sekundära routern 

• Sätt den sekundära routern i bryggläge 

• Sätt den primära routern i bryggläge 

Aktivera DMZ 

De flesta routrar har en funktion som kallas DMZ eller Standardserver. DMZ är en förkortning för 

Demilitarized Zone, Data Management Zone eller Demarcation Done och betyder perimeternätverk. 

Med DMZ kan du ange en IP-adress utanför routerns NAT-brandvägg. 

Det är det enklaste sättet att konfigurera nätverket för dubbla NAT-situationer. För att det ska 

fungera krävs dock att din primära router har funktioner för DMZ. 

Så här aktiverar du DMZ: 

1. Logga in på din primära router. 

2. Navigera till inställningssidan för DMZ eller Standardserver. Läs i dokumentationen som 

medföljde routern om var du hittar den här funktionen. 

3. Ange den sekundära routerns IP-adress. 

4. Spara dina inställningar. 

Den sekundära routern finns nu inte längre bakom den primära routerns brandvägg. Om 

portvidarebefordran konfigurerades på rätt sätt ska fjärråtkomsten nu fungera. Om du flyttar över 

DMZ-funktionen till den sekundära routern ska inte nätverkets säkerhet påverkas på något sätt 

eftersom det fortfarande skyddas av den sekundära routerns brandvägg. 

Så här konfigurerar du portvidarebefordran på dubbla NAT-nätverk


Om det inte skulle gå att ändra nätverkskonfigurationen och det krävs dubbelt NAT för 

konfigurationen, måste du utföra stegen för portvidarebefordran två gånger. Ställ in 

portvidarebefordran på den primära routern till den underordnade routerns externa IP-adress. Ställ 

in portvidarebefordran på den underordnade routern till IP-adressen för StorCenter ix2-dl. 

Bryggkoppla den sekundära routern 

Se till att den primära routern (oftast den som är ansluten eller fungerar som DSL/kabelmodem) är 

den enda som har DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) och NAT (Network Address 

Translation) aktiverat. Den sekundära ska ändras till bryggläge. Se till att den sekundära routern är 

ansluten till den primära via en standardport snarare än porten som är märkt Uplink eller Internet. 

Då kommer din sekundära router att fungera som en switch, men du kan fortfarande aktivera dess 

trådlösa åtkomstpunkt (om den funktionen finns tillgänglig). 

Läs i dokumentationen som medföljde din router om du vill veta mer om konfigurering och 

inställningar. 

Bryggkoppla den primära routern 

Om inga av de andra alternativen finns tillgängliga måste du aktivera transparent bryggkoppling på 

din primära router. Du kan behöva kontakta din internetleverantör när du vill försätta DSL- eller 

kabelmodemet/NAT i bryggläge, eftersom det innebär att den första NAT/brandväggen avaktiveras. 

När den här första brandväggen i modemet har avaktiverats sker all nätverkstrafik och 

portvidarebefordran via den sekundära routern, och då fungerar även fjärråtkomsten. 

Vi rekommenderar inte att du försöker bryggkoppla utan hjälp från 

internetleverantören. Om användaren själv försöker aktivera bryggläget utan att 

konfigurera på rätt sätt kan det leda till att internetanslutningen inte fungerar. Vid 

bryggkoppling från den primära routern krävs också tillgång till speciell 

konfigurationsinformation och -inställningar på den sekundära routern. 

Om du konfigurerade din StorCenter ix2-dl med DHCP kanske du inte kan återansluta den via 

fjärråtkomst efter omstart. DHCP får automatiskt en IP-adress från servern när du startar om 

StorCenter ix2-dl. Det här är ett enkelt sätt att konfigurera StorCenter ix2-dl på, men det kan orsaka 

problem med routerns inställningar för portvidarebefordran. Routern uppdaterar inte 

portvidarebefordran på ett dynamiskt sätt och kan inte portvidarebefordra till StorCenter ix2-dl om 

IP-adressen ändras. 

Gör på något av följande sätt när du vill lösa problemet: 

• Utöka längden på DHCP-tilldelningen: Routern försöker memorera alla DHCP-klienter och 

tilldela dem samma IP-adress varje gång de begär en IP-adress. Däremot kommer routern inte 

ihåg klienter om de inte begär en IP-adress under en viss tid. Din router har en inställning för 

hur länge DHCP-tilldelningen ska gälla. Om nätverket kräver DHCP kan det vara en bra lösning, 

men det är inte alla gånger som det fungerar. Ibland kan du behöva uppdatera routerns 

inställningar för portvidarebefordran. 

• Använd statisk DHCP: Med vissa routrar kan du tilldela statiska IP-adresser via DHCP-system som 

baseras på enhetens MAC-adress. Det här är en garanti för att StorCenter ix2-dl alltid får 

samma IP-adress och att dina inställningar för portvidarebefordran alltid stämmer. Med statisk 

DHCP kan du lämna StorCenter ix2-dl i DHCP-läge. I dokumentationen till routern finns mer 

information om att konfigurera DHCP-inställningar. 

• Använd en manuell IP-adress: Om du ändrar IP-adressen manuellt är inte StorCenter ix2-dl lika 

beroende av DHCP-servern, men du måste då utföra ytterligare konfigurering för att få den att 

fungera som den ska. 

145


146 

1. Logga in på routern och skriv ned DHCP-intervallet som används. 

2. I dokumentationen till routern finns mer information om att konfigurera DHCPinställningar. 

3. Navigera till gränssnittssidan för IP-adressinställningarna på din StorCenter ix2-dl. Mer 

information finns i avsnittet Nätverksinställningar i den här hjälpen. 

4. Ange en ny IP-adress som finns utanför routerns DHCP-intervall. Om din router 

exempelvis distribuerar IP-adresser i intervallet 192.168.14.2 till 192.168.14.50 måste 

du tilldela ett värde mellan 192.168.14.51 och 192.168.14.255 till StorCenter ix2-dl. Se 

till att du tilldelar en IP-adress som inte används av någon annan enhet till StorCenter 

ix2-dl. 

5. Ange en subnätmask. Subnätmasken beskriver nätverkets storlek. För de flesta nätverk 

är det här 255.255.255.0 vilket tillåter upp till 256 nätverksenheter. Om du ingår i ett 

större nätverk eller använder ett egentilldelat APIPA-intervall (169.254.x.x) måste du 

använda 255.255.0.0 eller en större subnätmask. 

6. Du får bäst resultat om du anger DNS-serverns IP-adress (en eller fler). 

7. Om det behövs kan du ange WINS-serverns IP-adress (en eller fler). 

8. Ange en gateway-adress. I de allra flesta fall är det routerns IP-adress. 

9. Om det behövs kan du uppdatera routerns information om portvidarebefordran med 

den nya statiska DHCP-IP-adressen.

Ytterligare support 

Så här kan du få hjälp 

Iomega är måna om att ge sina kunder bästa tänkbara support. För att leva upp till detta erbjuder 

Iomega en mängd olika sorters support som passar de olika användarnas skiftande behov. Mer 

information om vilka typer av kundsupport som finns tillgängliga för din Iomega-produkt hittar du på 

Iomegas webbplats. Var noga när du markerar område. 

Här är några exempel på vad som finns tillgängligt via Iomegas prisbelönta webbplats – dygnet runt, 

alla dagar i veckan: 

• Svar på vanligt förekommande frågor (Vanliga frågor) 

• Sidor i onlinehjälpen med information om felsökning eller grundläggande information om hur du 

gör 

• Uppdaterade program och enheter från Iomega 

• Avancerade alternativ för onlinesupport, som t.ex. direktchatt och e-post 

• Elektroniska exemplar av användarhandböcker från Iomega 

• Information om alternativ för telefonsupport 

• Information om avancerade alternativ för teknisk service, som återställning av data 

• Garantiinformation och instruktioner för produktreturer 

Vilka supportalternativ som finns tillgängliga kan variera beroende på var du befinner dig och vilket 

språk du valt. Iomegas specifika policyer för kundsupport (inklusive avgifter för tjänster) och 

procedurer ändras allt eftersom teknik och marknadsvillkor förändras. Om du vill ha information om 

Iomegas aktuella policyer kan du besöka vår webbplats på följande adress: 

www.iomega.com 

eller skriva till: 

Iomega Customer Service 

4059 South 1900 West 

Roy, UT 84067, USA 

147


Support 

Om du använder supportfunktionen öppnas Iomega webbplats där du hittar mer information om 

Iomega StorCenter ix2-dl. På supportwebbplatsen finns innehåll du kan använda för att lära dig mer 

om att använda din StorCenter ix2-dl. 

Mer information finns på Iomega Support. 

148

Juridisk information 

StorCenter ix2-dl varumärkessida 

Iomega, den stiliserade logotypen och StorCenter är antingen registrerade varumärken eller 

varumärken som tillhör Iomega Corporation i USA och/eller andra länder. Microsoft och Windows är 

antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller 

andra länder. Mac, Macintosh och AppleTalk är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör 

Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder. Vissa andra produktnamn, varumärkesnamn och 

företagsnamn kan vara varumärken eller beteckningar som tillhör respektive ägare. 

149


Bestämmelser 

I det här ämnet presenteras information om regelefterföljande i olika länder. 

FCC (USA) 

Den datorutrustning som beskrivs i den här handboken genererar och använder radiovågsenergi (RF). 

Om utrustningen inte installeras och hanteras i enlighet med tillverkarens instruktioner kan det 

uppstå störningar i mottagning av radio och tv. 

Den här utrustningen uppfyller Part 15 i FCC-reglerna. Följande villkor gäller för driften: (1) Den här 

enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) den här enheten måste kunna ta emot 

störningar, inklusive störning som kan orsaka onormal drift. 

Obs! Den här utrustningen har testats och ligger inom de tillåtna gränserna för en digital enhet ur 

klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. De här gränserna är framtagna som rimligt skydd mot skadlig 

störning i hemmiljö. Utrustningen genererar, använder samt kan utstråla radiovågsenergi och om den 

inte installeras korrekt och används i enlighet med instruktionerna i handboken kan den orsaka 

störningar i radiokommunikation. Det ges dock inga garantier för att störningar inte kommer att 

uppstå för en viss installation. Om den här utrustningen orsakar skadlig störning i mottagningen av 

radio- eller tv-signaler, något som kan kontrolleras genom att stänga av och sedan starta 

utrustningen, bör användaren rätta till störningsproblemet på något av följande sätt: 

150 

• Rikta eller placera om mottagningsantennen. 

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. 

• Anslut utrustningen till ett uttag i en annan krets än mottagaren. 

• Fråga återförsäljaren eller en erfaren radio-/tv-tekniker om du behöver hjälp. 

Den här utrustningen har testats och ligger inom de tillåtna gränserna för en digital enhet ur klass A, 

enligt del 15 i FCC-reglerna. De här gränserna har satts i avsikt att ge ett rimligt skydd mot skadliga 

störningar när utrustningen används i offentlig miljö. Utrustningen genererar, använder samt kan 

utstråla radiovågsenergi och om den inte installeras korrekt och används i enlighet med 

instruktionerna i handboken kan den orsaka störningar i radiokommunikation. Användning av den här 

utrustningen i ett bostadsområde orsakar med sannolikhet skadliga störningar och användaren blir i 

sådana fall skyldig att själv betala för att korrigera störningarna. 

Obs! Ändringar som rör produktens elektronik eller hölje måste uttryckligen ha godkänts av Iomega. 

Annars kan användarens befogenhet att använda produkten annulleras av FCC. 

Kanadensisk verifiering 

Den här digitala klass B-apparaten uppfyller alla krav i ICES-003, klass B (Canadian Interference- 

Causing Equipment Regulations). 

Den här digitala klass A-utrustningen uppfyller alla krav i ICES-003. Cet appareil numérique de la 

classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 

CE (EU)


Iomega tillkännager att denna Iomega-produkt uppfyller alla EU-regler och standarder, inklusive 

bland andra 2004/108/EC, 2009/125/EC och 2006/95/EC. Efterlevnadsdeklarationen kan fås genom 

att du kontaktar Iomega eller besöker www.iomega.com/support/ce . 

Tillverkare/Ansvarig part 

Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 

EU-representant 

Iomega International SA 

H/O Iomega Netherlands 

Hardwareweg 4 

3821 BM Amersfoort 

NL - The Netherlands 

WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) 

Om symbolen ovan finns på produkten eller på förpackningen innebär det att den här varan inte får 

slängas bland vanliga hushållssopor, i enlighet med EU-direktiv 2002/96/EG angående WEEE (Waste 

Electrical and Electronic Equipment). Det är användarens ansvar att lämna in produkten till en 

återvinningscentral för elektronik när den ska kasseras. När man källsorterar den här typen av avfall 

tar man tillvara och återanvänder förnyelsebart material och minskar även den negativa inverkan på 

människors hälsa och på miljön. 

Om du vill ha mer information om hur du kasserar produkten på rätt sätt kan du vända dig till din 

kommun eller återförsäljare där du köpte produkten. 

151


Säkerhetsinformation 

Använd följande riktlinjer när du använder Iomega StorCenter ix2-dl: 

152 

1. Följ alla instruktioner som har markerats på StorCenter ix2-dl och i dokumentationen. 

2. Använd endast den strömsladd som levererades med StorCenter ix2-dl. Använd endast 

strömsladdar som passar i ditt land. 

3. koppla ur StorCenter ix2-dl innan du rengör den. Använd inte flytande eller luftburna 

rengöringsmedel. Använd en fuktig trasa när du rengör enheten. 

4. Använd inte StorCenter ix2-dl i närheten av vatten. Spill inte vätska på eller i StorCenter ix2dl. 

5. Ställ inte StorCenter ix2-dl på en instabil yta. 

6. Ställ inte StorCenter ix2-dl nära eller på ett element eller en annan värmekälla. 

7. De öppningar som finns i StorCenter ix2-dl är till för fläktsystemet och ventilationen och ska 

inte blockeras eller täckas över. Se till att ventilationen kring StorCenter ix2-dl är väl 

tilltagen (minst 127 mm) framför och bakom enheten. Ställ inte StorCenter ix2-dl nära eller 

på ett element eller en annan värmekälla. 

8. Ställ inget på nätsladden och undvik att kliva på den. 

9. Enheten kan explodera om batteriet byts ut på fel sätt. Ersätt endast med samma eller 

motsvarande typ som rekommenderas av utrustningens tillverkare. Kassera använda batterier 

enligt lokala regler och bestämmelser. 

Om något av följande skulle inträffa ska du dra ur nätsladden till StorCenter ix2-dl ur eluttaget och 

kontakta teknisk support: 

• Om nätsladden eller stickkontakten har skadats. 

• Vätska har spillts i enheten. 

• Om enheten inte fungerar ordentligt fast du följer anvisningarna. 

• Om du tappar enheten eller om ytskiktet skadas.

Begränsad garanti 

Enheter och media 

• Täckning 

• Produkter som inte ingår och problem 

• Lösningar 

• Erhålla garantiservice 

• Begränsningar 

Täckning 


Iomega garanterar att den här maskinvaruprodukten är fri från defekter i material och tillverkning 

under garantiperioden. Den här begränsade garantin kan inte överföras och gäller endast dig, den 

första slutanvändaren som köpt produkten. Garantin börjar samma dag som inköpet och löper under 

en period av ett (1) år för produkter som köpts i Nord- och Sydamerika, stillahavsområdet i Asien, 

europeiska nationer som inte ingår i EU, Mellanöstern eller Afrika; nittio (90) dagar för produkter 

som Iomega har reparerat och som köpts i dessa regioner; eller två (2) år för produkter som köpts av 

slutanvändare inom EU. Kunder som registrerar sina nya produkter på www.iomegareg.com inom 90 

dagar från inköpet får en utökad garanti så att den totala garantiperioden löper under tre (3) år i 

samtliga regioner. Den utökade garantin gäller inte reparerade produkter. 

Produkter som inte ingår och problem 

Den här garantin gäller inte: (a) Iomega programvaruprodukter; (b) utbytbara komponenter som 

säkringar eller glödlampor; eller (c) produkter från tredje part, vare sig det gäller maskin- eller 

programvara, som levereras med den produkt som garantin gäller. Iomega gör inga utfästelser av 

något slag angående produkter som i förekommande fall levereras "i befintligt skick". Den här 

garantin täcker inte skador som orsakats av olyckor, felaktig användning, skadlig användning, 

underlåtenhet att följa instruktioner i dokumentationen, användning av utbyteskomponenter som 

inte godkänts/levererats av Iomega, användning av media i starka magnetfält, externa miljöorsaker 

eller skador som uppkommit på grund av orsaker utanför Iomega ansvarsområde, så som exponering 

för onormala temperaturer, stötar, plötsliga spänningsförändringar, strömavbrott, felaktig 

strömförsörjning eller skador som uppkommer när produkten levereras från dig till Iomega. 

Lösningar 

Din enda ersättning i fråga om defekter som täcks av garantin är reparation eller byte av den 

defekta produkten, efter Iomega gottfinnande (avgifter kan utgå för leverans), och Iomega kan i 

sådana fall använda antingen nya eller reparerade delar eller produkter. Om Iomega inte kan 

reparera eller byta ut en defekt produkt skall din alternativa ersättning vara en återbetalning av det 

ursprungliga inköpspriset. 

Ovanstående utgör Iomega hela åtagande gentemot dig med avseende på denna garanti. IOMEGA 

SKALL UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HA NÅGOT ANSVAR FÖR INDIREKTA ELLER OAVSIKTLIGA 

SKADOR, FÖLJDSKADOR, SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖRLUSTER, INKLUSIVE FÖRLUST AV DATA, 

ANVÄNDNING ELLER UTEBLIVEN VINST ÄVEN OM IOMEGA HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ MÖJLIGHETEN 

TILL SÅDANA SKADOR. Iomega ekonomiska ansvar skall under inga omständigheter överstiga det 

ursprungliga inköpspriset för enheten eller mediedisken. Vissa länder tillåter inte friskrivningar 

enligt ovan. Därför kanske inte ovanstående begränsningar gäller dig. 

Erhålla garantiservice 

153


Du måste meddela Iomega inom garantiperioden om du ska kunna få någon garantiservice. Precis 

som tekniker och marknadsförhållanden förändras så kan Iomega policyer för kundtjänst (inklusive 

serviceavgifter) och procedurer förändras med tiden. Om du vill ha information om Iomega aktuella 

policyer eller garantiservice kan du gå till vår webbplats på adressen 

www.iomega.com/supportpolicy.html eller så kan du skriva till: 

Iomega Customer Service, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 

Kontaktinformation för Iomega kundtjänst finns på vår supportwebbplats: 

154 

• USA www.iomega.com/support 

• Europa www.iomega.com/europe/support 

• Asien www.iomega.com/ap/support 

Om din produkt är kvalificerad för garantiservice måste du returnera den till Iomega tillsammans 

med rätt dokumentation. Du måste hämta ett returgodkännandenummer från Iomega webbplats 

eller från Iomega representant, och en kopia av kvittot. Iomega kommer inte att skydda, återskapa 

eller returnera några data under garantiservicen, så du bör kopiera viktiga data innan leveransen. 

Begränsningar 

OVANSTÅENDE GARANTI ÄR EXKLUSIV OCH GÄLLER I STÄLLET FÖR SAMTLIGA ANDRA GARANTIER, 

VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA. I den mån som tillåts enligt gällande lagstiftning 

AVSÄGER SIG IOMEGA SPECIFIKT SAMTLIGA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE 

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER SOM GÄLLER SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST 

ÄNDAMÅL. Eventuella underförstådda garantier som är obligatoriska enligt gällande lagstiftning skall 

vara begränsade i fråga om varaktighet till garantiperioden. Eftersom friskrivningar från eller 

begränsningar av varaktigheten för underförstådda garantier inte är giltiga i vissa länder, är det 

möjligt att ovanstående friskrivning och ansvarsbegränsning inte är tillämplig i ditt fall. 

Den här garantin ger dig särskilda lagliga rättigheter, och du kan även ha andra rättigheter som 

varierar mellan olika områden eller jurisdiktioner. Eventuella stämningar för brott mot garantin för 

din produkt måste lämnas in inom ett (1) år från det första datum som stämningen kunde ha tagits 

upp.

Öppen källkod 


Programvaran i den här produkten innehåller kod som är copyrightskyddad och som licensieras under 

avtal för öppen källkod. De komponenter i programvaran som täcks av GPL eller andra licenser för 

öppen programvara är dokumenterade i enlighet med kraven på licensering och omdistribuering som 

anges i den ReadMe-fil som levereras med produkten. En kopia av den här ReadMe-filen är, efter 

Iomega gottfinnande, tillgänglig på Iomega webbplats för support och hämtfiler på 

www.iomega.com/support. Filen kan ändras utan förvarning. Motsvarande källkod levereras med 

programvaran, eller så kan den hämtas efter Iomega gottfinnande. Du kan hämta källkoden (när 

distribuering av källkoden krävs) från Iomega webbplats på adressen www.iomega.com/support. Du 

hittar hämtningssidan för den öppna källkoden genom att välja din Iomega-produkt och ditt 

operativsystem. Bläddra nedåt på sidan till sökfältet och ange den öppna källkoden. Dessutom kan 

du få en kopia av den öppna källkoden som du ska använda på cd-skiva om du skickar en 

postanvisning eller check på 10 USD till: 

Iomega Corporation, ATTN: Source Code, 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 USA 

Ange modellnamnet på din Iomega-produkt vid beställningen. 

155

Användarhandbok för Iomega ix2-dl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?