KULTURFORUM 2010 – NORDENS HUS REYKJAVIK ...
KULTURFORUM 2010 – NORDENS HUS REYKJAVIK ...
KULTURFORUM 2010 – NORDENS HUS REYKJAVIK ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>KULTURFORUM</strong> <strong>2010</strong> <strong>–</strong> <strong>NORDENS</strong> <strong>HUS</strong> <strong>REYKJAVIK</strong><br />
Oplægsholder: Åsa Linderborg<br />
Følgende tekst er et sammendrag af det oplæg Åsa Linderborg holdt ved Kulturforum<br />
<strong>2010</strong> i Nordens Hus i Reykjavik.<br />
Från statarlänga till bostadsrätt <strong>–</strong> välfärden i svensk litteratur<br />
Alla nationer har en kollektiv föreställning om den egna särarten. I Sverige förhärskar<br />
en bild av landet som en ovanligt framgångsrik nation. Från att ha varit ett fattigt bondeland<br />
har Sverige blivit världens mest välmående industrisamhälle. Det viktigaste<br />
samlande uttrycket för denna självbild var länge benämningen ”folkhem”, där medborgarna<br />
är någorlunda jämställda och lever i harmoni med varandra. Den här föreställningen<br />
är ett konglomerat av olika idétraditioner, men det fanns under decennier ett<br />
intresse för både socialdemokratin och näringslivet att framställa Sverige som ett unikt<br />
välfärdssamhälle där det inte längre finns några klasskillnader som pockar på konflikt.<br />
Här är landet där alla har det nästan lika bra.<br />
Några av de svenska romaner som under senare år fått störst uppmärksamhet går helt<br />
på tvärs med den här idylliserande folkhemsretoriken. Jag måste redan här poängtera,<br />
att ämnet välfärdsstaten i svensk litteratur är stort, alltför stort, för att jag ska kunna<br />
säga något övergripande utan att generalisera. Jag skrapar bara på ytan och ger inte<br />
mer än en tentativ skiss. Denna brasklapp ska dock inte ursäkta mina kunskapsluckor<br />
<strong>–</strong> och de är avsevärda.<br />
Torbjörn Flygts Underdog, Lena Anderssons Var det bra så?, Susanna Alakoskis Svinalängorna<br />
och min egen Mig äger ingen är fyra skönlitterära exempel som alla gestaltar<br />
arbetarklassens erfarenheter under folkhemmets sista decennium, 1970-talet. Nej, säger<br />
den här litteraturen, välfärdsstaten har inte befriat arbetarklassen. Alla har fått<br />
det bättre, men alla har det långtifrån lika bra. Rösträtt och arbete åt alla har inte inneburit<br />
makt åt alla. Arbetarklassen är inte en vredgad man med knuten näve, tvärtom,<br />
romangestalterna präglas just av sin tystnad. Vi vet nåt om välfärdsstaten som ni<br />
inte vet, säger de här författarna, vi känner en annan verklighet än den ni talar om. För<br />
att svara på Lena Anderssons fråga Var det bra så?: Nej, det var inte bra så.<br />
Man kan läsa de här fyra böckerna som ett slags bekräftelser på PO Enquists magnifika<br />
roman Sekonden från 1975, om en fuskande släggkastare, en idrottslig metafor för<br />
den avradikaliserade socialdemokratin, den som i sitt samarbete med kapitalet förhandlat<br />
bort målsättningen att omvandla samhället i grunden. Det var ett vanligt tema<br />
i 60-talets romanvärld: den förhatliga klasskompromissen, hur välfärdsstaten ersatt<br />
idén om socialismen. När PO Enquist skrev Sekonden stod verklighetens Leif Andersson,<br />
huvudpersonen i Mig äger ingen och bröt sönder sin kropp till värmen av Metallverkens<br />
härdarugnar och känslan av att de sociala ingenjörerna inte tog sådana som<br />
honom på allvar. Han kände sig mer som en arbetshäst än en människa.<br />
Dessa romaner, som alla helt eller bara i fragment bygger på författarnas egna erfarenheter,<br />
blev hyllade av kritikerna. Men intressant nog problematiserade inte recensenterna<br />
böckernas centrala tema: arbetarklassen i välfärdssamhället. Svinalängorna beskrevs<br />
som en roman om fulla finländare; den handlade, sade kritikerna, om missbruk<br />
27. august <strong>2010</strong><br />
Dok. nr.
och etnicitet. Mig äger ingen sades också i första hand handla om en alkoholist, inte en<br />
metallarbetare. Kritikernas beröringsskräck med begreppet klass <strong>–</strong> det anses gammaldags<br />
och märkligt nog patriarkalt <strong>–</strong> drabbar även den unga litteraturen med ursprung i<br />
de invandrartäta förorterna.<br />
I Sverige pratar vi om förorten som ”välfärdssamhällets utkant”. Mitten, som också är<br />
normen, är där medelklassen bor <strong>–</strong> det är medelklassen som bestämmer vad som är<br />
centrum och periferi. I förortslitteraturen, om man nu kan prata om en sån, är våldet<br />
alltid överhängande. Hassan Loo Sattarvandis Still, en hård roman om en förort där det<br />
finns mer hat och knark än jobb och trygghet, reduceras av kritikerna till att handla om<br />
etnicitet, inte klass, varför analysen och förståelsen för den socioekonomiska över- och<br />
underordning han gör anspråk på att beskriva, aldrig blir mer än halv. Ett annat<br />
exempel är Andrzej Tichýs prisbelönta Sex liter luft. Förortslitteraturen bjuder en detaljerad<br />
realism om samhällen befolkade av människor som står helt utanför välfärden.<br />
Inget jobb, inget språk, inga socialförsäkringar. Ingen framtid.<br />
Och medelklassen <strong>–</strong> det är den som läser den här litteraturen, de som bor i förorterna<br />
gör det inte <strong>–</strong> kittlas av denna exotism, denna helt okänd värld. Det hade lika gärna<br />
kunnat handla om infödingar i Afrika. Det är inte konstigt. Den svenska<br />
bostadsmarknaden är ovanligt segregerad, de olika klasserna eller socialgrupperna stöter<br />
sällan på varandra mer än i tjänste- och servicesektorn. ”Att det där är Sverige!” är<br />
en vanlig reaktion. Jag stöter ofta på den själv när jag möter läsare av Mig äger ingen:<br />
Så annorlunda, så där trodde man ju inte det kunde vara! Så tjänar den här litteraturen<br />
nästan som ett slags indianreservat.<br />
Det går inte att prata om välfärdssamhället utan att prata om klass. Just nu är det valrörelse<br />
i Sverige och jag ska inte här genera er med att agera politisk kommentator,<br />
men ska vi förstå hur den nya svenska litteraturen förhåller sig till välfärdsstaten,<br />
måste vi förstå vilket ideologiskt klimat den föds i.<br />
Efter Berlinmurens fall iscensattes en formidabel smutskastningskampanj mot välfärdsstaten.<br />
Folkhemmet, sa de borgerliga debattörerna, var en pendang till Nazityskland<br />
och Stalinsovjet. Social trygghet gjorde folk bortskämda, sa man vidare, och<br />
folkhemmet förnekade valfrihet och individuell utveckling. Det här var ingen beskrivning<br />
folk kände igen sig i, och den fick heller inget större genomslag i skönlitteraturen,<br />
mer än i den meningen att den samhällsengagerade romanen försvann. Icke desto mindre<br />
påbörjades en samhällsomvandling så stor att vi kan prata om ett systemskifte <strong>–</strong> vi<br />
lämnar den allmänna välfärden för ett samhälle där man privatiserat de sociala frågorna.<br />
För att ideologsikt ro detta systemskifte i land gör nu borgerligheten tvärtemot för tjugo<br />
år sen: man gör anspråk på att i själva verket vara folkhemmets förvaltare. Moderaterna<br />
kallar sig för det enda arbetarpartiet. Statsminister Reinfeldt själv jämför sig gärna<br />
med de gamla socialdemokratiska landsfäderna Per Albin och Tage Erlander. Att högern<br />
korpar motståndarens honnörsord och fyller den med sitt eget innehåll är inte förvånande.<br />
Så har man alltid gjort. Per Albin snodde folkhemmet, som är ett klassförsoningsbegrepp,<br />
från högern.<br />
Moderaternas taktik att överta arbetarrörelsens portalbegrepp underlättas av att socialdemokraterna<br />
själva inte längre har ett klassperspektiv. Moderaterna kan kalla<br />
sig för arbetarparti eftersom socialdemokraterna slutat göra det. I nysvenskt borgerligt<br />
språkbruk är den klasskonflikt som en gång var kärnan i orden arbetare och arbetarklass,<br />
och som dunkar i den litteratur som proletärförfattarna en gång gjorde Sve-<br />
Side 2
ige unikt med, som bortrollad. Orden har vänts i sin motsats. Avväpnats. Enligt högern<br />
är alla som jobbar arbetare.<br />
Bara den privilegierade kan inbilla sig att alla har samma villkor som man själv. Att<br />
det inte finns någon skillnad mellan den som jobbar i hemtjänsten och den som utför<br />
hjärtkirurgi. Lägg lönekuverten bredvid varandra och klassamhället grinar upp sig.<br />
Men lönen är inte avgörande, det finns medlemmar i LO-kollektivet som tjänar bra. Att<br />
vara arbetare handlar om utbildning, arbetsmiljö, medellivslängd, semestervanor,<br />
förslitningsskador, tandstatus, möjligheten att avancera på sitt jobb, språkresurser,<br />
självförtroende att alls tala, kulturvanor <strong>–</strong> om det vittnar de romaner jag nämnde inledningsvis.<br />
Även om alla människor är individer är klasskillnaderna strukturella, inbyggda<br />
i ekonomin, den grundval på vilken hela samhället vilar. Alla klassteorier blir<br />
trubbiga när man applicerar dem på den betydligt mer finkalibriga verkligheten <strong>–</strong> och<br />
skönlitteraturen kan just måla med liten pensel <strong>–</strong> men klass är ytterst en fråga om<br />
makt och ägande. Vem har makt över arbetet? Hur ska vi organisera arbetsprocessen,<br />
vem ska göra vad, på vilket sätt och när? Vem i arbetslivet kan ge order och vem kan<br />
inte göra annat än lyda?<br />
Frågorna är akuta i Kristian Lundbergs prisbelönta Yarden, som handlar om<br />
hamnsjåare i Malmö, liksom i Johan Jönsons diktsamling Efter arbetsschema, som beskriver<br />
arbetet i äldrevården, den reproduktiva sektorn <strong>–</strong> den kring vilken hela välfärdssamhällets<br />
praktik graviterar. Stilistiskt ligger språkmaterialisten Jönson så<br />
långt ifrån man kan komma Maja Ekelöfs klassiker Rapport från en skurhink, men erfarenheterna<br />
de beskriver är desamma.<br />
Den romanvärld och den poesi som idag gestaltar arbete och välfärd skiljer sig på en<br />
avgörande punkt från den äldre arbetarlitteraturen: de är skrivna när välfärdssamhället<br />
har passerat zenit. Ivar Lo Johansson fattade pennan när arbetarrörelsen marscherade<br />
fram och folkhemmet låg i sin linda. Dagens arbetarförfattare skriver när arbetarrörelsens<br />
livsverk håller på att slås i spillror. Det är de stumma förlorarna i det nyliberala<br />
epokskiftet som ges röst i Johan Jönsons poesi. Den nya arbetarlitteraturen är helt<br />
renons på den framstegsoptimism som en gång gav så många av de äldre proletärförfattare<br />
ångest då den förväxlades med defaitism: de var rädda att människan skulle alieneras<br />
i det urbana industrisamhället; bli en rationell maskin. I dag består ångesten av<br />
att de sociala framstegens tid är förbi. Att det inte finns någonting att hoppas på.<br />
Men ångesten finns även hos medelklassen, och dess källa är den samma <strong>–</strong> fast omvänd.<br />
När välfärdssamhället övergick till ett valfrihetens samhälle, för dem som har resurser<br />
det vill säga, blev problemet plötsligt att det finns för mycket att välja på och för<br />
många livsval att göra. Om detta vittnar lejonparten av den svenska nutidslitteraturen.<br />
Klasskillnaderna växer snabbt i Sverige, trots att vi klarat oss relativt bra i den senaste<br />
globala finanskrisen <strong>–</strong> det känns särskilt viktigt att säga det här i Reykjavik. Men även<br />
i Sverige blir de fattiga fattigare och de rika rikare. Välfärdssamhället är inte något vi<br />
längre kan ta förgivet, social trygghet kan bara den räkna med som har råd att köpa<br />
privata försäkringar. Men lika många som är förlorare i den nya ekonomin, lika många<br />
är vinnare. Det finns idag en köpstark och mycket klassmedveten medelklass. Det är<br />
den som syns, tar för sig och ställer krav. Det är den som trängt undan alla andra <strong>–</strong> som<br />
helt erövrat det offentliga samtalet och det är dess behov som all politik handlar om:<br />
Side 3
förbättringar för dem som redan har det gott ställt. Det är den som tror att Sverige är<br />
en meritokrati.<br />
Den västerländska medelklassen har aldrig varit så stark som nu. Kanske har den heller<br />
aldrig dominerat litteraturen som nu. Med några få undantag skrivs svensk skönlitteratur<br />
av, om och för den urbana medelklassen. I den litteraturen spelar arbetet <strong>–</strong> huvudpersonerna<br />
brukar jobba inom media, reklam eller något liknande <strong>–</strong> en mycket liten<br />
roll. Viktigare är bostaden. Den trendriktiga bostadsrätten som ligger centralt och är<br />
alldeles för dyr. Den som stylas enligt inredningsmagasinen och som måste fyllas med<br />
bjudningar, för annars är det ingen som ser den. Hemmet är en uppvisning.<br />
I de här romanerna är konsumismen berättelsernas epicentrum. Huvudpersonerna är<br />
fångade i en statuskonsumtion som gör dem alienerade. Konsumismen, säger den här<br />
litteraturen, är vår tids stora lögn. Den har ersatt allt av värde. Vantrivseln för huvudpersonerna<br />
är monumental. De finner alla samtal ointressanta, alla människor ytliga<br />
och inskränkta och alla äktenskap lider av samma problem: vi har inte råd att konsumera<br />
lika mycket som våra vänner eller grannar.<br />
Samhällskritiken är dock ytterst begränsad. Individen sätts inte in i något större sammanhang.<br />
Ingen förklarar varför konsumismen ersatt idén om den generella välfärden<br />
som vår tids religion. Om 1970-talet delvis med rätta kan anklagas för att skapa plakatlitteratur<br />
som serverade förenklade förklaringar och lösningar, kan man i dag säga,<br />
att författarna är så rädda att ta ställning, att litteraturen blir banal. Man beskriver ett<br />
tillstånd, men går aldrig på dess djup.<br />
Huvudpersonerna i de här romanerna pendlar mellan likgiltighet och hat <strong>–</strong> och påminner<br />
i den meningen om huvudpersonerna i den hårda invandrardominerade förortslitteraturen<br />
<strong>–</strong> men inte heller här kanaliseras aggressionen till något konstruktivt. Ett aktuellt<br />
exempel är Vi i villa av pseudonymen Hans Koppel. I den romanen, som är en<br />
träffande satir över medelklassen, begår huvudpersonen en rad sabotage mot grannarna.<br />
Han repar deras lite finare bilar. Han spärrar deras lite mer feta lönekonton.<br />
Lösningen på problemen är inte, som förr i välfärdslitteraturen, kollektiv resning, utan<br />
privat hämnd i det fördolda.<br />
Vad som också begränsar radikalismen i den här konsumtionskritiska romantrenden är<br />
att där inte formuleras några idéer om hur samhället borde se ut i stället. Drömmen är<br />
flykt. Jag är konsumtionssamhällets fånge och jag vill inte vara med längre. Jag vill<br />
bryta upp, men jag kan inte för jag sitter fast i ränteträsket. Allt jag äger är ett lån ihop<br />
med min äkta hälft. Delar vi på oss tvingas jag till standardsänkning. Om arbetarlitteraturen<br />
graviterar kring erfarenheten av att arbetsgivaren äger ens arbete, kretsar<br />
medelklasslitteraturen kring erfarenheten av att hela ens sociala kapital ägas av banken.<br />
Konsumtion förväxlas med välfärd när 1930-talsromanens statarlänga ersatts av<br />
2000-talets bostadsrätt. Den dominerande känslan är då som nu alienation, men av helt<br />
skilda slag och orsaker.<br />
På 60-talet pläderade den samhällsengagerade romanen för att välfärden skulle spridas<br />
jämnare, en central konflikt var den mellan individens självförverkligande och solidaritetens<br />
krav. I dag, när klassklyftorna växer snabbt, skulle man kunna tänka sig att romanerna<br />
om konsumtionssamhället pläderar för att konsumtionen ska fördelas jämnare,<br />
men det gör den inte. Man utgår ifrån att alla har det ungefär lika bra som man<br />
själv <strong>–</strong> problemet är snarast att vissa har det ännu bättre. Det är där orättvisan finns,<br />
inte att det finns stora grupper som inte kan konsumera överhuvudtaget.<br />
Side 4
Jag vågar påstå att den svenska samtidsromanen präglas av ett slags social autism.<br />
Man vill säga nåt viktigt om samhället, men man vet mycket litet om den klassklyfta<br />
som är verklighet för dem som hamnade på den andra sidan när välfärdsstaten rämnade<br />
mitt itu. Det finns ett starkt patos för miljön. Det finns en stark solidaritet med papperslösa<br />
flyktingar, de som välfärdssamhället skamligt nog vill exkludera. Trafficking<br />
är ett annat exempel där författare vill visa engagemang. Samma sak med sexuella minoriteter.<br />
Det här är viktigt: de framsteg som hbt-rörelsen har gjort de senaste femton<br />
åren hade inte varit möjliga utan denna litteratur.<br />
Men de sociala skillnader, som tidigare var den svenska romanens stora anatema, är<br />
inget man längre bryr sig om. Även på 2000-talet avspeglar litteraturen tidsandan, och<br />
hur skulle den kunna göra nåt annat? Men här finns svaret på frågan varför arbetarklassen<br />
inte längre läser som förr, och särskilt inte dess yngre män. De hittar ingen<br />
litteratur som handlar om dem själva. De hittar heller ingen uppbygglig politik som<br />
handlar om dem.<br />
Varför har det blivit så här? Varför har det sociala drama som nu ritar om välfärdstaten<br />
i land efter land, så få skönlitterära uttolkare?<br />
Medelklassen, även den skrivande som på många vis har hjärtat till vänster, har drabbats<br />
av det Göran Greider kallar för ”Amelinsyndromet” (Albin Amelin var en svensk<br />
socialrealistisk konstnär). Man tittar sig omkring och har svårt att finna den muskulöse<br />
metallarbetaren med keps och uppkavlade skjortärmar, och tänker, att liberalerna nog<br />
har rätt i påståendet att arbetarklassen är död. Man köper sin ekologiska mjölk och tror<br />
att förpackningsindustrin är som journalfilm på tv; en snillrik mekanik som går helt av<br />
sig själv. Man hämtar sina barn på dagis, och funderar inte varför de som jobbar där<br />
aldrig kommer bo i samma fina kvarter som man själv.<br />
Det är därför ingen slump att kriminalromanen mångdubblats i volym de senaste tjugo<br />
åren. Det klagas på att läsarna vill ha ”lätt” litteratur, men jag tror de hungrar efter<br />
realism och verklighetsskildringar. I deckarna finns så kallat ”vanligt folk”. De bor ofta<br />
på landsbygden, i samhällen där hela klasspyramiden finns i miniatyr. Men inte heller<br />
här är realismen reflekterande. Den bjuder inga sammanhang, ingen kritik, ingen<br />
överblick. Kriminalromanen, skriver Göran Greider i en essä, ”berättar alltmer om<br />
verkligheten men ställer inte frågorna om vilka makter som regerar våra samhällen.”<br />
Avslutningsvis. Jag har målat upp en starkt kritisk bild av hur välfärdsstaten och dess<br />
skiktade medborgare skildras i svensk litteratur, och jag vill understryka att jag inget<br />
har sagt om böckernas litterära och språkliga kvaliteter. Men om vi träffas här igenom<br />
om tjugo år, tror jag att min sura min är utbytt mot ett entusiastiskt leende. Det kommer,<br />
det är jag övertygad om, en litteratur som sätter ord på den välfärdsstat som idag<br />
är under omvandling. En litteratur som engagerar sig för nåt annat än det vi just nu<br />
ser håller på att ske.<br />
Side 5