Alkovhusbilar 2009 - HYMER.com

Alkovhusbilar 2009
Hymer Camp

2
Teilintegrierte 2009
Hymer Van
Hymer Tramp CL
Hymer Tramp SL
H Y M E R L I N E R
Caravans 2009
Eriba-Touring
Hymer-Feeling
Hymer-Sporting
Hymer-Nova SL
Hymer-Nova GL
Hymer-Nova S
Integrierte 2009
Hymer EXSIS-i
Hymermobil B-Klasse CL
Hymermobil B-Klasse SL
Hymermobil S-Klasse
Var så god och stig på, kör iväg och upplev en
semester utan like. Den egna bäddade sängen följer
alltid med, något som framför allt alkovmodellerna
erbjuder. Familjevänlig, sportig och innovativ.
Eleganta, dynamiska former och funktionell design.
Den elegant avrundade alkoven med det integrerade
alkovfönstret harmonierar med utseendet som
helhet. Och inne fi nns det rymliga sovplatser för
två personer.
Ytterligare HYMER-modellserier presenteras i
separata broschyrer. På begäran skickar vi
gärna våra andra broschyrer
„Integrerade 2009“, „Halvintegrerade 2009“ och
„Husvagnar 2009“.
Information om den nyaste modellserien i lyxklass
får du i boken „HYMERLINER“.
Samtliga broschyrer kan på enkelt sätt rekvireras
på adress www.hymer.com.

Innehållsförteckning
Hymer Camp 4
Den familjevänliga, kompakta versionen att börja med för den mobila
semestern på Ford-chassi. Två planlösningar med extra våningssängar i bakdelen.
Hymer Camp
På Fiat Ducato-chassi. En modell under sex meter och ytterligare fyra modeller
med generöst tilltagna planlösningar.
Tekniska highlights 18
3

am p
Hymer Camp
Dynamisk och kraftfull. Hymer Camp i omkörningsfi len.
Den körvänliga designen med vackra färgaccenter i lackeringen där
förarhytten är elegant integrerad med den kompakta bodelen. I förgrunden
Hymer Camp 522 i bordeauxrött med cristal silver på Ford-chassi.
I färgkombinationen imperialblått med vitt visas Hymer Camp 614 på Fiat
Ducato-chassi. Oavsett vilken färgkombination du än väljer - den eleganta
designen harmonierar alltid med formgivningen.
5

6
Utmärker sig genom högsta boendekomfort. Den nya möbelversionen med de varma färgtonerna i
Lugano päronträ och de rundade formerna framhäver de svepande linjerna och den moderna
inredningsarkitekturen.
Cremefärgade kanter och applikationer betonar formernas linjer och åstadkommer en alldeles speciell
rumsergonomi.

am p
Ett dekorativt blickfång med praktiska funktioner är takskåpet som också tjänstgör som optisk
rumsdelare mellan köksdelen och sittgruppen. Där fi nns det plats för glas, koppar osv. Dessutom är
en platt TFT-tvskärm integrerad som kan svängas ned och vridas i alla riktningar så att du kan se
på tv från varje tänkbar position. I baldakinen längs taket är spotlights installerade.
Hymer Camp
Camp 614
7

8
Mycket utrymme för hela familjen. Fulländad harmoni vad gäller material, former och ergonomi.
Centrum i Hymer Camp 534 bildar dinetten där fyra personer får plats bekvämt. Med ett enda
handgrepp kan matbordet arrangeras i en lägre position så att sittgruppen kan förvandlas till en
bekväm extrasäng.

am p
Den funktionella rumsuppdelningen märks genom den idealiska anordningen av de olika funktionerna.
Direkt bredvid ingångsdörren ligger det kompakta köket med högskåpet som har plats för ett
jumbokylskåp. Mitt emot ligger det generöst tilltagna tvättrummet med separat dusch och i fordonets
bakdel är en våningssäng möjlig på begäran. Detta gör att modellen har bekväma sovplatser för upp
till fem personer.
Hymer Camp
Camp 534
9

10
En titt in i den fantastiska planlösningen på Hymer Camp 522 med tygkombinationen Ibiza för dynorna.
Den varma färgkombinationen med ryggstöden i röd strukturväv i kombination med de eleganta
beigetonerna på sittytorna och kanternas applikationer harmonierar med möblerna i Lugano päronträ.

am p
Grandios är lösningen på sittgruppen som integrerar förar- och passagerarsätena och sätet mitt emot
och därigenom ger bekvämt plats för fem personer genom att bordskivan också kan svängas ut. Bakom
köket i L-form står det rumshöga skåpet där ett jumbokylskåp kan integreras på begäran.
Det stora badrummet med separat dusch och våningssängen i fordonets bakdel gör denna modell på
Ford-Transit-chassi till den idealiska versionen för fyra personer.
Hymer Camp
Camp 522
11

am p
Ett kök i vinkel med uttänkta detaljer.
Modernt, vackert och funktionellt.
Flera bekväma utdragslådor i underskåpet
utnyttjar hela underskåpets djup och har således
mycket plats för diverse köksredskap. Ergonomiskt
anordnad är gasspisen med tre lågor.
Det genomgående gallret gör att den är lätt
att rengöra och tre kastruller får bekvämt plats
samtidigt.
Tändningen ligger infälld, något som ger en stor
och barnsäker arbetsyta. Den runda diskhon har
ett täcklock som kan användas som skärbräda och
som också kan arrangeras på bänkens baksida som
stänkskydd. En modern vattenkran som är
utformad som engreppsblandare för kall-
och varmvatten kompletterar det påkostade
intrycket.
På överskåpets undersida sitter fyra
halogenstrålkastare som belyser arbetsytan.
I baldakinen fi nns det ytterligare tre strålkastare
för optimal belysning. Bredvid vinkelköket fi nns
ett stort 113 liters kylskåp med belysning (som
tillval 150 liter).
Badrummet har en mångsidighet utan like trots
det sparsamma utrymmet. Därför gör det skäl
för namnet Vario-komfortbadrum. Tvättstället
kan svängas för att kunna utnyttja duschytan
optimalt. Den separata duschkabinen med rund
dörr kombineras elegant med material av klart
akrylglas, spegelytor och varma trätoner.
Till den perfekta utrustningen hör praktiska
förvaringsskåp, många avlastningsytor och
belysningssystemets generösa belysning.
Underskåp under tvättstället, skåp och täckytor
i Lugano päronträ. Den stabila ingångsdörren
till badrummet är i ett plan med väggen och är
försedd med ett påkostat handtag.
Även skåphandtagen och armaturerna är
glänsande, påkostade kompletteringar.
Generös rumskänsla i Hymer Camp
Camp 614
13

am p
Bekväm och jättestor är alkovsängen över
förarhytten. Det ovanligt stora utrymmet uppåt
ger en känsla av frihet. Fri höjd uppgår till 70 cm.
Alkovsängen kan med ett handgrepp fällas upp
när den inte används, något som förmedlar en
känsla av rymd.
Ergonomisk sovkomfort hos alla sängar och
liggytor. De fl esta modellerna har ytterligare
bekväma sovplatser förutom den rymliga
alkovsängen.
I den redan kompakta Hymer Camp 484 kan
sittgruppen lätt förvandlas till en extrasäng.
På nästan alla planlösningar fi nns det fast
installerade sängar i bakdelen på fordonen.
På modellerna 614 och 634 är dessa integrerade
som dubbelsängar.
En påkostad ribbotten i kombination med en
högkvalitativ skummadrass ger fantastisk
sovkomfort i de fasta sängarna. Våningssängar
på modellerna 502, 522, 534 och 684 gör dessa
fordon mycket familjevänliga.
Dessutom har några modeller en stor dinett på
sidan som kan förvandlas till ytterligare en säng.
En bekväm soffa på modell 684 lockar till
avkoppling.
Sovkomfort i Hymer Camp
15

Tygmönster Hymer Camp
Como (serie) Graz (tillval)
Ibiza (serie) Läder Kisel (tillval)
Venezia (serie)
16
Läder Choco (tillval)
Stilkollektion Almeria
Gör din Hymer Camp ännu individuellare.
Möbler med mörka kanter, krominsatser
och kromhandtag.
Köksarbetsytor i strukturerad mörk
graniteffekt och ett kylskåp i mörk
TEC-tower-design.

235
235
235
235
Camp 484 3300/3500 kg
569
Camp 502 3500/3850 kg
599
Camp 522 3500/3850 kg
655
Camp 522 3500/3850 kg
3500 kg
599
655
am p
Valmöjlighet vad gäller tekniskt tillåten
totalvikt, delvis mot extrapris
Sovplatser
Påbyggnadsmått i cm utvändigt
(utan bakre påbyggnader)
235
235
235
235
235
Planlösningar Hymer Camp
Camp 534 3500 - 4000 kg
662
Camp 534 3500 - 4000 kg
662
Camp 614 3500 - 4000 kg
690
Camp 634 3500 - 4000 kg
717
Camp 684 3500 - 4000 kg
699
17

18
Innovativ teknologi sedan många år tillbaka
Föredömligt är PUAL-systemet, den
unika konstruktionen med vilken HYMER
sedan år 1978 har varit en förebild inom
fordonstekniken.
Den utmärkta isoleringen med
PU-skummet med slutna porer är en
garant för ett behagligt klimat på
sommaren och för en mysig värme
under den kalla årstiden.
Heltegelvägg 80 cm
Värmeisoleringen motsvarar en ca 80
cm heltegelvägg. Dessutom är detta
konstruktionssätt en teknologi som ger
en absolut vattentät konstruktion som
inte ruttnar.
Både väggar och tak är tillverkade i ett
och tål därför mycket höga belastningar.
PUAL-vägg
3,5 cm
Ytterskalet av aluminium med
motståndskraftig brännlackering skapar
en varaktigare och synbart intensivare
glans.Denna lackering är okänsligare
gentemot väderleks- och miljöpåverkningar.

Stora garage bak i Hymer Camp 614
och 674 ger generös lastvolym för
sportredskap, vespor, cyklar osv.
Ett fastsurrningssystem med flexibelt
anordnade öglor fixerar den värdefulla
lasten säkert i kombination med stabila
band.
Dubbelskalig, stor taklucka. Steglöst
inställbar för mer ljus, behaglig
frisklufttillförsel och en angenäm
atmosfär i bodelen. Denna kan alltid stå
öppen eftersom det inte föreligger risk
för att det regnar in. Fyra integrerade
spots ger behagliga ljusförhållanden
även på natten.
På modellerna med våningssängar kan
den nedre våningssängen fällas upp för
åtkomst till garaget. Via den stora
garagedörren kan skrymmande redskap
som till exempel cyklar förvaras bekvämt.
Klädskåpet är uppdelat horisontellt på
mitten, något som ger ytterligare
nyttjandemöjligheter.
En del planlösningar har dessutom en
extra hylla för linne. En praktisk detalj
är skohornet.
Tekniska highlights
En dörr med många egenskaper. Den
formade innerdelen har förvaringsfack,
klädkrokar, ett flexibelt instickselement
och ett stort, ergonomiskt format
handtag. Ett säkerhetslås för större
skydd. Ett myggskyddsnät kompletterar
den komfortabla ingången.
19

Observera:
Denna broschyr beskriver seriens version vid tryckläggning.
Delvis är specialutrustningar avbildade.
Trots att vi noggrant kollat innehållet kan vi inte utesluta
tryckfel.
Under loppet av modellåret förbehåller vi oss rätten att ändra
eller förbättra utrustningsdetaljer och produkter.
Vänligen kontakta någon av våra auktoriserade HYMERåterförsäljare
innan du undertecknar avtalet och informera
dig om produktens och seriens aktuella version.
Till en del är fordonen avbildade med specialutrustning vilken
finns i respektive gällande prislista och kan fås mot pristillägg.
Den avbildade dekorationen ingår ej i leveransen från HYMER.
Uppgifterna om leveransomfattning, utseende, prestation,
dimensioner och vikter för fordonen – avvikelser inom ramen för
fabrikstoleranser (+/– 5% max) är möjligt och tillåtet – motsvarar
förefintliga kunskaper vid tidpunkten för tryckning. De motsvarar
de europeiska homologationsdirektiven; fram till köpet av
fordonet resp till det leveras kan dessa ändras.
Din HYMER-handelspartner informerar dig gärna om eventuella
ändringar och seriemässig leveransomfattning.
Copyright by HYMER AG.
Concept & Design www.machwerbung.de 08/2008/6.000 S
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Postfach 1140
88330 Bad Waldsee
Telefon 07524/999-0
Telefax 07524/999-220
www.hymer.com