Doktor Glas 7 (22 augusti–24 augusti) Ord och uttryck s. 129 en ...

invid intill, bredvid
veckla upp (pres. vecklar) vika upp
i fetstil skrivet med feta bokstäver
s. 133 knastra craquer (sous les pieds)
slå sig ner sätta sig
(en) kolsyra acide carbonique
Hur står det till? Hur är det? Hur mår du?
finna något vackert tycka att något är vackert
ha/få valuta för pengarna få något bra i utbyte mot vad man betalat
medge (medgav medgett) hålla med om
s. 134 en ingivelse, -r en idé
sutto plur. pret. av ’sitta’ (satt suttit)
barfota som inte har några skor, som har bara (’oklädda’)
fötter
en fotgängare, - en person som går till fots
var sak alla saker, varje sak
en klunk, -ar en munfull med vätska
s. 135 lägga (lade lagt) bort att sluta
en smörja något dåligt, skräp
tämligen ganska
en hjärtklappning när hjärtat slår snabbare än vad det borde
ett recept, - här: det papper en läkare ger en patient om han eller
hon behöver en medicin från ett apotek
rätt framför mig rakt framför mig
ståtlig lång och vacker
en syrtut, -er pardessus
alltjämt fortfarande
s. 136 fumla (pres. fumlar) tâtonner, faire qc maladroitement
slapp avslappnad, inte spänd (tense), détendu
nicka till plötsligt böja på nacken på samma sätt som när man
somnar en stund när man sitter upp
vidöppen uppspärrad
känna efter kontrollera med hjälp av känseln (här genom att
trycka ner dörrhandtaget)
hjärtslag här: att hjärtat stannar
s. 137 vara andfådd andas häftigt (efter att ha sprungit t.ex)
låta vattnet slå av sig låta vattnet bli av med en del kolsyra
åta (åtog åtagit) sig ta på sig, lova att göra något
underrätta (-rättade –rättat) berätta
skonsamt försiktigt
pulvrisera göra pulver (poudre) av något
en spårvagn, -ar tram
meta (pres. metar) fiska (genom att hålla ett fiskespö med lina och krok