Datorstödd inlärning av grammatik och språkteori - Stp
Datorstödd inlärning av grammatik och språkteori - Stp
Datorstödd inlärning av grammatik och språkteori - Stp
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ibland betyder verben olika saker beroende på om det reflexiva<br />
pronomenet kommer före eller efter partikeln.<br />
Exempel M<br />
ta sig för ta för sig<br />
ställa sig in ställa in sig<br />
Vid undersökningen har jag inte kunnat hitta några tendenser varken<br />
för vilka typer <strong>av</strong> reflexiva verb som kan ta partiklar <strong>och</strong> var partikeln<br />
hamnar eller vilka typer <strong>av</strong> reflexiva verb som blir intransitiva eller<br />
transitiva genom tillägg <strong>av</strong> en partikel. Därför kommer de inte att<br />
implementeras i <strong>grammatik</strong>modellen.<br />
3.7 Transitivitet<br />
Partiklar, både fasta <strong>och</strong> lösa, kan påverka transitiviteten hos ett verb.<br />
Ofta blir ett intransitivt verb transitivt genom tillägg <strong>av</strong> en partikel. De<br />
vanligaste transitiveringsmedlen i svenska språket anses vara prefixen be<br />
<strong>och</strong> för (t.ex. bestiga <strong>och</strong> förankra). Det är endast ett fåtal partiklar som<br />
inte har transitiveringsfunktion. Dessa tillhör oftast ordklassen<br />
riktningsadverb, såsom bort, hem, hit, dit, omkring, tillbaka, vidare, åter,<br />
o.s.v.<br />
Det förekommer fall då partikeln gör ett transitivt verb intransitivt som<br />
vi kan se i exemplet nedan. Exempel på sådana partiklar är på med<br />
betydelsen ‘fortsätta’ <strong>och</strong> till med betydelsen momentan handling.<br />
Exempel N<br />
transitivt verb intransitivt löst sammansatt partikelverb<br />
Hjälp mig! Hjälp till!<br />
Skynda dig! Skynda på!<br />
Pelle ser dig. Se på!<br />
Lisa hör oss. Hör på!<br />
Det är svårt att hitta tendenser som visar vilka typer <strong>av</strong> partiklar som<br />
förändrar verbets valens. Det förefaller som om de partiklar vilka<br />
förekommer både som preposition <strong>och</strong> adverb (se Appendix 1) har en<br />
tendens att göra verbet transitivt medan de som endast kan tillhöra<br />
ordklassen adverb är mindre benägna att ändra transitiviteten hos verbet.<br />
För att med säkerhet kunna fastställa detta behövs det ytterligare studier<br />
<strong>och</strong> en mycket större korpus.<br />
3.8 Partikelverbs dependensstruktur<br />
Att analysera de fast sammansatta partikelverbens syntaktiska<br />
dependensstruktur utgör inget problem eftersom partikeln sitter ihop med<br />
verbet. På så sätt blir de finita fast sammansatta partikelverben satsens<br />
huvud <strong>och</strong> beter sig syntaktiskt precis som alla finita verb. Att<br />
26
Change language